Atuagagdliutit - 03.06.1993, Blaðsíða 23
NR. 61 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
23
w
^sssss^msrnssssmssmmimsmmmsssssssssmm
Tipsimunaasit immersuiffissaq ajornar-
pallaanngilaq, tamatumalu nassatari-
saanik aningaasat pinsikkunni eqqorne-
qartut amerlavallaanngillat. Immersu-
iffissaq annertuumik ataasiinnarmik
annikinnerusunillu marlunnik tupaal-
lannartortaqarpoq. AG U-nik eqqortu-
nik sisamaraarpoq, eqqarsaatigissa-
gaannilu immersuifilssaq qanoq saper-
nanngitsigisoq tamanna ajorluinnaralu-
arpoq. Ajoraluartumik Midtjyllands
Avis peqatigalugu kingullernut inissip-
pugut.
Fyens Stifttidende atuartartuminut
sullissilluarnerpaasimavoq, tassami U-
nik eqqortunik quleraarami. Sermitsiaq
sapaatip akunneraniaasit uani angusa-
qarluarpoq. U-nik eqqortunik arfineq
marloraarpoq, taamaalillutillu sapaatip
akunnerani uani normu 7-inngoqataal-
luni.
Arsaannernit qularinngisatsinnit pi-
ngasuusunit marluk annaavagut. FC
København Helsingør-ilu isummatsin-
nik uniuititsipput. Aammattaaq ilaan-
naasumik isumannaallisakkatsinnit ar-
finiliusunit marluk annaavagut, taa-
maalillutalu ajutoorpugut.
Immersuiffissami ajugaasussatut ili-
magineqarnerpaat ajugaapput. Tas-
saappullu OB, Brøndby, AaB, Viborg,
Horsens, Herfølge, Ølstykke aamma
Herning. Immersuiffissami tupaallat-
sitsinerpaavoq Lyngby »Parken«-imi
FC Københavnimut unamminermini 2-
2-rsinnaasimasoq. Tamannalu eqquini-
artut 14 procentiinnaasa immersuiffis-
sami X-imik eqquiniaanermikkut naat-
sorsuutigisimavaat.
Igen en tipskupon der var næsten lige
efter bogen, hvilket betyder, at pinsens
tipspræmier bliver middelmådige. Ku-
ponen bød kun på én stor og to mindre
overraskelser. AG opnåede 4 rigtige U-
tegn, og det er rigtigt skidt, når man
tager i betragtning, hvor let kuponen
egentlig var. Det gav en bundplacering,
sammen med Midtjyllands Avis.
Bedste service ydede Fyens Stifttiden-
de sine læsere, idet de opnåede hele 10
rigtige U-tegn. Sermitsiaq havde igen en
flot uge. Det blev til 7 rigtige U-tegn,
hvilket placerede dem på en delt 7. plads
i denne uge.
Vi mistede to af tre sikre kampe. Både
FC København og Helsingør svigtede os.
Vi kiksede også to af seks halvgarderi-
nger, og så skal det gå galt.
Hele otte af kuponens storfavoritter
vinder. Det var OB, Brøndby, AaB, Vi-
borg, Horsens, Herfølge, Ølstykke og
Herning. Kuponens største overraskelse
var, at Lyngby var i stand til at spille 2-2
i »Parken« mod FC København. Der var
kun 14 procent af tipperne, der havde
sat X’et i netop den kamp.
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
Osasuna - Barcelona
Spansk Ligat: Qallunaap Michael Laudrupip ilaaffigisaa
FC Barcelona suli Osasuna-mut sæsonini arfineq pin-
gasuni kingullerni ajorsarfiginngilaa, sisamariarlutilli
naligiissimapput, kingulliit marluk 0-0-iullutik. Barcelo-
na ilimagaarput. 2 allaguk, X-imik isumannaallisaagit.
Spansk Liga: FC Barcelona, med danske med Michael
Laudrup pa holdet, har ikke tabt på udebane til Osasu-
na de seneste otte sæsoner, men fire gange er det
blevet uafgjort, heraf de seneste to gange 0-0. Barcelo-
na er vores favorit. Tip 2, garder med X.
SAP. AK. UNAM. 23 - SPILLEUGE 23 Unammiffik, Kampdage, den 12.-13. juni 1993 Aallaavik Udgangs- række Munnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Osasuna - FC Barcelona BEE BEE 20-30-50
2. Brøndby - FC København □ ED BEE 30-40-30
3. Lyngby - Næstved EDO BEE 50-30-20
4. Silkeborg - AGF □ ED BEE 30-40-30
5. AaB - OB □ ED BEE 30-40-30
6. B 1913 - Vejle □ □S BEE 30-20-50
7. Esbjerg - B 1909 □ ED BEE 30-40-30
8. Fremad A - Frem bbe EEE 20-30-50
9. Ikast FS - Viborg DDE DEE 55-25-20
10. B 93 - Helsingør □ □H EEB 20-25-55
11. Brønshøj - Nr. Sundby □ ED BEE 30-50-20
12. Horsens - Herfølge BED BEE 50-30-20
13. Ølstykke - Vanløse DEE DEE 60-25-15
Brøndby - FC Kobenhavn
S
B 1913 - Vejle
10
B 93 - Helsingør
Qall.Superligat: Unammersuarneq. Qallunaat pissar-
tanngorniunneri immaqa unamminerup uuma aalajan-
gissavai. FC København kingullerni pingasuni Brønd-
by Stadionimi ajorsarsimanngilaq. Sap.ak. 6-t matuma
siornatigut Brøndby 4-0-imik ajugaavoq. Tamakk.isu-
mannaallisaagit, X-imik aallartigit.
Dansk Superliga: Topopgør. Måske afgøres det dan-
ske mesterskab netop i denne kamp. FC København
har ikke tabt de seneste tre gange på Brøndby Stadion.
Den omvendte kamp i »Parken« for seks uger siden
vandt Brøndby hele 4-0. De får det svéérere denne
gang. Helgarder, læg ud med X'et.
Qall.Kval.ligat: Vejle Odensemi unamminermini kingul-
lerni pingasuni B 1913-imut ajugaavoq. Super-Liganut
qaffariarnissamut periarfissaqanngillat. Kingullermik
unamminermi Vejle 3-0-imik ajugaavoq. Vejle-p aju-
gaaqqinnissaa ilimagaarput, ajugaasoqaqqissaarlu. 2
allaguk, 1-imik isumannaallisaagit.
Dansk Kval .liga: Vejle har vundet de tre seneste kampe
i Odense mod B 1913. Begge mandskaber er uden
chance for oprykning til Super-ligaen. Den omvendte
kamp i dette forår vandt Vejle med 3-0 på hjemmeba-
ne. Vejle er vores favorit igen. Men vi tror på en vinder.
Tip 2, garder med 1.
Qall. 1. division: Helsingør B 93-imut Østerbro Stadioni-
mi sisamariarluni ajorsarsimanngilaq. Kingullermi B 93
Helsingørimi 1-0-imik ajugaavoq. Helsingør Herfølge-
mut 10-1-imik ajugaareerlutik sukataarnissaat ilima-
gaarput. Helsingør ajugaassaaq. 2 qularinagu allaguk!
Dansk 1. division: Helsingør har ikke tabt på Østerbro
Stadion til B 93 de seneste fire gange. Den omvendte
kamp i Helsingør vandt B 93 med 1-0. Vi tror, at Helsing-
ør for alvor er kommet i gang efter 10-1 sejren over
topholdet Herfølge. Helsingør vinder. Tip sikkert 2!
3 Lyngby - Næstved 0 Esbjerg - B 1909 11 Brønshøj - Nr. Sundby
Qall.Superligat: Lyngby upernaaq manna sanngee-
qaaq, unamminermilu uani kina kingullinngussaner-
soq aalajangerneqarumaarpoq. Kingullermik unammi-
nermi Næstved 3-1-imik ajugaavoq. Lyngby-p akiniaa-
nissaa ilimagaarput ajorsarnavianngilarmi. 2 miniguk. 1
allaguk X-imik isumannaallisaagit.
Dansk Superliga: Bundkamp. Lyngby har haft et meget
svagt forår, og kampen afgør hvem, der slutter sidst i
ligaen. Den omvendte kamp vandt Næstved hjemme
med 3-1. Vi tror, at Lyngby får revanche. De taber i al
fald ikke. Udelad et 2-tal. Tip 1, garder med X.
Qall.Kval.ligat: B1909 tallimariarluni unamminermi Es-
bjergimut ajorsarsimanngilaq. Kingullermik Odense-
mi unamminermi 4-2-mik ajugaapput. Holdit marluullu-
tik siuarsimasunut ilannautinngitsoorput. Tamakkiisu-
mik isumannaallisaagit, X-imik aallartigit.
Dansk Kval.liga: B 1909 har ikke tabt til Esbjerg (hver-
ken ude eller hjemme) i de seneste fem kampe. I den
omvendte kamp i Odense blev det 4-2 til 09'erne. Beg-
ge mandskaber har forpasset sine chancer for opryk-
ning til den fornemmeste række. Helgarder, læg ud
med X’et.
Qall. 1. division: Brønshøj Nr. Sundby-lu ukiamut 1.
divisionimut anngunniuttunut slsamanut ilaapput. Kin-
gullermik Nr. Sundbymi unamminermi Nr. Sundby 3-1-
imik ajugaavoq. Massakkut naligeeqqinnissaat ilima-
gaarput. X allaguk, 1-imik isunnaallisaagit.
Dansk 1. division: Både Brønshøj og Nr. Sundby er
stadig med i kampen om de fire pladser, der giver
fortsat adgang til den nye 1. division i efteråret. Den
omvendte kamp vandt Nr. Sundby med 3-1 hjemme i
det nordjyske. Vi tror på et mere lige opgør denne
gang. Tip X, garder med 1.
Silkeborg - AGF
8
Fremad A - Frem
Qall.Superligat: Silkeborg AGF-ilu arfinileriarluni unam-
minermini tallimariarlutik naligiipput. AGF-ili qaam.
ataatsip matuma siornatigut Århus Stadion-imi 2-0-imik
ajugaavoq. Holdit marluullutik UEFA-Cup-imut anngu-
teriaannaapput. Tamakk.isumannaallisaagit, X-imik
aallartigit.
Dansk Superliga: Fem ud af de seneste seks kampe i
Silkeborg mod AGF er endt uafgjort. AGF vandt dog
den omvendte kamp for en måneds tid siden med 2-0
hjemme på Århus Stadion. Kampen tegner meget
åben, og begge mandskaber bejler til en plads i UE-
FA-Cup turneringen. Helgarder, læg ud med X’et.
12
Horsens - Herfølge
Qall.Kval.ligat: Frem qaffariarnissaminut periarfissaqa-
laarpoq, unamminissaaminnili sukataartariaqassaap-
put. Fremad A kisimiilluni ajornerniippoq, qaffariarnavi-
anngilarli. Mark Strudalikkut ajugaassapput. Kinguller-
mik 1-0-erput. 2 allaguk, X-imik isumannaallisaagit.
Dansk Kval.liga: Frem har stadig en mikroskopisk
chance for at rykke op, men det kræver fuldt udbytte i
de sidste kampe. Fremad A er alene helt i bunden, men
rykker dog ikke ud. Vi tror på en sejr til Mark Strudal &
Co. Den omvendte kamp i Valby vandt Frem med 1-0.
Tip 2, garder med X.
Qall. 1. division: Akersuunnersuaq! Horsens siutluuvoq
ukiamullu 1. divisionimut anngunnissani ilimagilluin-
narpaa. Herfølge Helsingørimut ajorsarujussuarnermi
kingorna sukataartariaqarpoq. Sjællandimiut ajugaa-
nissaat ilimaginngilarput. 1 allaguk, X-imik isumannaal-
lisaagit.
Danski. division: Topopgør! Horsens fører rækken og
er sikker på at forny engagementet til 1. division til
efteråret. Herfølge fik en slem bet med det kæmpesto-
re nederlag til Helsingør. Vi tror ikke, at sjællænderne
er i stand til at vinde. Tip 1, garder med X.
AaB - OB
Ikast FS - Viborg
Qall.Superligat: OB qallunaat pissartanngorniunnis-
saannut ilaariaannaavoq. Pokalfinalimi AaB OB-imut
ajorsarsimanini aliasuutigaa. Unammersuarnermi OB-
mutunammineq kingulleqo-o-imikinerneqarpoq.Taa-
maaseqqeriaannaavoq, tamakkiisumillu isumannaalli-
saasariaqarpugut. X-imik aallartigit.
Dansk Superliga: OB ligger lunt i svinget og er med i
kampen om det danske mesterskab. AaB har skuffet
efter nederlaget netop til OB i pokalfinalen. Den om-
vendte kamp i turneringen mod OB endte 0-0. Det kan
nemt ske igen, men kampen bør helgarderes. Læg ud
med X’et.
13
Ølstykke - Vanløse
Qall.Kval.ligat: Akersuunnersuaq! Ikast Viborgilu qule-
riarlutik unamminerminni naligiittarput. Tamarmik qaf-
fariaannaapput. Kingullermik Viborgimi unamminermi
Viborg 2-1-imik ajugaavoq. Ikastip massakkut akisinis-
saa ilimagilluinnarparput. 1 qularinagu allaguk!
Dansk Kval.liga: Topkampl Kun én af de seneste 10
kampe (hjemme/ude) mellem Ikast og Viborg er endt
uafgjort. Begge hold ligger til oprykning. Den omvend-
te kamp i Viborg vandt hjemmeholdet med 2-1. Vi tror,
at Ikast får revanche. Vi er ikke i tvivl. Tip sikkert 1!
Qall. 1. division: Vandløse ajornerniippoq 1. divisioni-
mullu anngunnaviarani. Ølstykke siuariaqqammerpoq,
ukiamullu 1. divisionimut annguttussanut sisamanut
ilaassagunarluni. Ølstykke-p ajugaanissaa ilimagilluin-
narparput. 1 qularinagu allaguk!
Danski. division: Vanløse er fortabt i bunden, og kom-
mer ikke med i den nye 1. division. Ølstykke, der er
nyoprykker, har stadig muligheden for at placere sig
blandt de fire bedste, der kommer med i 1. division til
efteråret. Vi forventer en sikker hjemmesejr. Tip sikkert
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER ■ INERNERIT - RESULTATER
Dansk fodbold
Superligaen: (14)
OB - AGF............2-1
AaB - Næstved.......4-2
Silkeborg - Brøndby.0-2
FC Kbh. - Lyngby....2-2
Stillingen:
FC Kbh..... 11 24-13 30
Brøndby.... 11 25- 8 28
OB......... 1114-11 27
AaB........ 11 13-16 22
Silkeborg.. 11 12-14 20
AGF (P).... 1119-21 18
Næstved.... 11 14-25 14
Lyngby (M).. 11 6-19 12
Kval.liga: (14)
Fremad A - B 1909......3-0
Frem - Vejle...........2-2
Viborg - Esbjerg.......4-0
B 1913 - Ikast.........1-1
Stillingen:
Ikast FS.... 11
Viborg...... 11
Frem (N)..... 11
B 1909 (N)... 11
Vejle........ 11
B 1913....... 11
Esbjerg..... 11
Fremad A .....11
26- 9 24
30-16 23
18-20 19
15- 21 16
20-20 14
16- 24 14
12-22 14
14-19 12
1. division: (14)
B 93-Ølstykke...........2-2
Vanløse - Herfølge...0-3
Ølstykke - Nr. Sundby.. 4-3
Horsens - B 93..........3-0
Helsingør - Brønshøj.2-3
Stillingen:
Horsens (O).. 11 18- 7 15
Herfølge (O). 11 17-14 15
Ølstykke (O). 11 18-15 13
Brønshøj..... 11 17-17 12
Nr. Sundby... 11 15-15 11
B 93 (O)..... 11 14-19 10
Helsingør.... 11 22-22 7
Vanløse...... 11 5-17 5
2. division øst: (14)
Skovshoved - Herlev..2-1
Roskilde - Kastrup...1-1
Avarta - AB...........2-5
Hvidovre - HIK........1-1
Stillingen:
Hvidovre..... 11 17- 9 15
AB........... 11 31-12 14
HIK.......... 11 24-16 13
Kastrup...... 11 8-10 12
Roskilde..... 11 13-13 11
Avarta....... 11 17-22 9
Herlev (O).... 11 10-22 7
Skovsh. (O)... 11 15-31 7
2. div. vest: (14)
FC Fr.cia - Holstebro.... 1-1
Herning - Svendborg .... 5-1
Haderslev - Nr. Åby....1-2
Randers F - Fr.havn 0-1
Stillingen:
Holstebro... 11 26-13 14
Herning..... 11 26-16 14
Fr.havn (O).. 11 23-20 14
Nr. Åby..... 11 27-22 13
FC Fredericia 11 21-20 12
Randers F... 11 20-23 8
Svendborg.... 11 17-26 8
Haderslev (O) 11 16-36 5
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Saarbr. - Stuttgart..1-4
Frankfurt - Kaisersl.3-0
Dresden - Uerdingen..1-1
FC Koln - Schalke 04 ... 2-1
B.Miinchen - Bochum... 3-1
Wattensch. - Karlsruhe 0-2
Dortmund - Leverk.... 1-2
M.Gladbach - Niirnberg 2-1
W.Bremen - Hamb.SV.. 5-0
Stillingen:
W.Bremen.... 33 60-30 46
B.Miinchen ....33 71-42 46
Frankfurt... 33 59-38 42
Dortmund.... 33 60-40 41
Leverkusen... 33 60-46 38
Karlsruhe... 33 57-54 37
Stuttgart (M) 33 56-47 36
M.Gladbach.. 33 59-54 35
Kaisersl.... 33 48-40 33
Schalke 04.... 33 39-40 33
Hamburg SV. 33 41-42 31
Wattenscheid 33 45-64 28
FC.Koln.... 33 41-51 27
Dresden.... 33 32-47 27
Niirnberg.. 33 26-46 26
Bochum..... 33 42-51 24
Saarbr. (O)... 33 36-67 23
Uerdingen (O) 33 35-69 21