Atuagagdliutit - 10.08.1993, Page 14

14
ATUAGAGDLI UTIT/GRØNLANDSPOSTEN
NR. 79 1993
NUUK(KK) - Nuummi atuisartut ulluni kingullemi neqi-
mik qaqutigoortumik Kalaaliaqqami pisisinnaapput, tas-
saavorlu umimmaap neqaat.
Umimmanniarneq augustip aallaqqaataani aallartippoq,
aallartimmallu Isak Lyberth aamma Elisæus Lyberth Ma-
niitsumiit umiatsiat marlunngorlugit Kangerlussuarmu-
karsimapput, Sarfartuumilu iluatsitsillutik pisaqarsimallu-
tik.
Taamaaxnmallu aalajangersimapput pisatik sisamat ta-
marmik 100-niit 150 kiilunut oqimaassusillit nassarlugit
Nuummukarniarlutik, tassanilu umimmaap neqaa kiilu-
mut 85 kronilerlugu Kalaaliaqqami tuniniarsimavaat.
Angallammi inuttaasut ilaat, Gedion Lyberth neqinik tu-
niniaasuusimavoq, taassumalu oqaluttuaraa neqit pisiari-
neqarluartarsimasut.
NUUK(KK) - Forbrugerne i Nuuk har i de seneste dage
kunnet købe noget så usædvanligt som kød af moskusokser
på Brædtet.
Jagten på moskusokser gik ind den 1. august, og Isak
Lyberth og Elisæus Lyberth fra Maniitsoq sejlede ind i
Søndre Strømfjorden med to både og jagede med held i
området omkring Paradisdalen. Tilbage i Maniitsoq med
fangstdyrene opdagede de, at brædtet var fyldt med kød fra
moskusokserne.
De besluttede derfor at sejle fire dyr, som hver vejede 100
til 150 kilo, til Nuuk, hvor kødet blev solgt på Brædtet til 85
kroner kiloet.
Det var en af besætningsmedlemerne, Gedion Lyberth,
som solgte kødet i Nuuk, og han fortæller, at kødet blev godt
modtaget af forbrugerne. Især hoteller og restaurationer
købte stort ind af kødet fra moskusokserne.
AMMASSALLIP KOMMUNIA
OPLEV ØSTGRØNLAND!!
Sagsbehandler
til socialforvaltningen
Har du lyst til at beskæftige dig med et lærerigt og udfordrende
socialt arbejde på en arbejdsplads med et godt arbejdsmiljø, og
i en kommune som især er kendetegnet ved sin storslåede na-
tur, og meget imødekommende befolkning - er du simpelthen
nødt til at søge dette job.
Arbejdet består primært i sagsbehandling af sager ved-
rørende:
- børneforsorg
- offentlig hjælp
- og handicappede
Der er mange sociale problemer i kommunen, og det er hårdt at
være sagsbehandler her, men vi har forskellige nye tiltag i kom-
munen, bl.a. kan nævnes etableringen af et værested »Amam-
givat« for socialt truede børn - og kommunen er meget åben
overfor nye tiltag og metodeudvikling i sagsbehandlingen.
Der er 2900 indbyggere fordelt i kommunen med 1.500 i Tasii-
laq og 1400 i 5 bygder. Du må påregne rejsevirksomhed til byg-
der, idet du samtidig er ansvarlig for sagsbehandlingen i 2 byg-
der.
Der er ansat i alt 7 personer i socialforvaltningen, samt 1 social-
arbejder i hver af de 2 største bygder.
Socialforvaltningen har til huse i et nyt og moderne rådhus.
Du må gerne have følgende kvalifikationer:
- relevant uddannelse, eller erfaring fra lignende arbejde
- Stabilitet og ordenssans
- Arbejdsom og målrettet
- Lyst til nye udfordringer og metodeudvikling
- En god portion humoristisk sans
- Dobbeltsproget, men ingen absolut betingelse
Ansættelse kan ske på tjenestemandslignende vilkår i lønram-
me 14/19 eller efter gældende overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, hvortid du betaler husleje og ind-
skud efter gældende regler.
Rejse- og flytteudgifter samt feriefrirejse afholdes efter de for
tjenestemænd gældende vilkår eller efter pågældende over-
enskomst.
Ansøgningen fremsendes til:
Ammassalik Kommune
Postbox 120.3913 Ammassalik
således, at den er kommunen i hænde senest den 8.
september 1993.
Ønsker du yderligere oplysninger om jobbet, så tag tele-
fonen og ring på 18277 og få en snak med socialchef
John Kristensen eller ledende socialrådgiver Helen Ne-
regaard.
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Ilinniagaqamermut aaqqissugaanermillu
siunnersortimik
Nuup Kommunea ilinniagaqamermut kommu-
nellu iluani aaqqissugaanermut siunnersortimik
pissarsiorpoq sapinngisamik piaarnerpaamik
isumaqatigiissuteqamikkulluunniit sulilersussa-
mik.
Ilinniagaqamermut kommunellu iluani pissutsi-
nut siunnersorti Nuup Kommuneata Kiffartuus-
sinermut Ineriartortitsinermullu immikkoorto-
qarfiani inissisimavoq, tassanilu ilaatigut isuma-
gineqarput sulisunut kommunellu iluani pissut-
sinut ineriartortitsineq, paasissutissiisameq in-
nuttaasunillu kiffartuussineq. Immikkoortoqar-
fik 4-nik sulisoqarpoq, kommunaldirektørip
ataani sulisuusunik.
Ilinniagaqamermut kommunellu iluani pissut-
sinut siunnersortitut makkua suliassaqarfigis-
savatit:
- kommunemi ilinniagaqartitsinermik, kom-
munep iluani pissutsinik kursusertitsinernil-
lu isumaginninneq ineriartortitsinerlu
- sulisunik tamanik sumiluunniit inissisimasu-
nik pitsaasumik ilinniartitsinikkut sulianillu
sungiusartitsinikkut qulakkiissallugu Nuup
Kommunea pikkorissumik kiffartuussisar-
fiussasoq, ajunnginnerpaamillu innuttaasu-
nik kiffartuussisassasoq
- kommunemi ilinniartunut tunngasut isuma-
gissallugit
- pissutsit ineriartortinneqamerannut peqa-
taassallutit, tamatumani ilaalluni kommunep
iluani pissutsinik pilersaarusiomermi, sulisu-
nut politikkeqamermi il.il. kommunemi
aqutsisunik siunnersuisamissaq
- ilanngullugu naatsorsuutigaarput immikko-
ortoqarfimmi suliassanut allanut suleqataa-
samissat.
Naatsorsuutigaarput:
- suliassanut naleqquttunik ilinniagaqarsimas-
sasutit kiisalu allaffissomikkut misilittaga-
qassasutit
- inersimarpaluttuussasutit akisussaassuseqar-
tuullutillu
- arajutsisaatsuussasutit tamakkiisumillu ta-
kunnissinnaassuseqarlutit
- kiffartuussinissamut ammasuussasutit oqalo-
qatikkuminartuullutillu
- kommunep iluani sulisunik qanorluunniit
inissisimasunik suleqatiginnillaqqissuussasu-
tit
Ilanngullugulu iluaqutaalluassaaq kommunemi
allaffitsigut ingerlatsinermik ilisimasaqartuu-
guit.
Taamaappat neqeroorfigisinnaavatsigit atorfim-
mik pissanganartumik annertuunillu unammilli-
gassartalimmik periarfissarissaartumillu ator-
fiup imarisaata nammineq sunniuteqarfiginis-
saanik.
Atorfeqarnermi atugassarisat:
Tjenestemanditut assingusumik atugassaqartin-
neqarlutit atorfinitsinneqassaatit akissarsiaqar-
tinneqassallutillu kalaallit akilersueriasasaanni
akissaatit 28-annut naapertuuttumik, erseqqis-
saatigineqassaarli atorfiup tjenestemanditut
atorfinngomissaa isumaqatigiinniutigineqarmat.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaa-
voq sumiiffimmi maleruagassat qaqugumul-
luunniit atuuttut malillugit qularnaveeqqum-
mut / ineqarnermut il.il. akiliiffigineqartartussa-
mik.
Inissiamik tunineqamissamut utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq kommunemi inissaaleqineq
pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassap-
pat pequttallu assartomeqarlutik, tamanna pis-
saaq isumaqatigiissutini aalajangersakkat atuut-
tut naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq immikkoortoqarfimmi pisortaq
John A. Lynge, tlf. 23377, lokal 190, imaluunniit
Akissarsianut Sulisoqamermullu Immikkoortor-
taqarfik lokal 105 / 135-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 51 /
93-imik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsimanermik
siusinnerusukkullu suliarisimasanik paasissutis-
sartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Nuup
Kommuneani Akissarsianut Sulisoqamermullu
Immikkoortortaqarfik anngutereersimassaaq
kingusinnerpaamik 20. august 1993.
Nuup Kommunea
Akissarsianut Sulisoqamermullu
Immikkoortortaqarfik
Box 1005.3900 Nuuk