Atuagagdliutit - 07.09.1993, Blaðsíða 17

NR. 87 1993
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
17

Jan Nielsen, B-67, ukioq manna arsaallam-
mattuttoqqarneqarpoq: Ukioq manna angutit
arsaallutik pissartanngorniuterecrlutik nag-
gataarnersiormata AG tallimassaanik arsaal-
lammammik toqqaasussanngorpoq. Siorngati-
gut Jens Ole Geisler, Nuk, Hans Josefsen,
Aqigssiaq, Per Rødgaard, K-33, aamma Tønnes
Berthelsen, Aqigssiaq arsaallammattut ner-
sornaasigaasimapput.
Aamma ukioq manna nersornaasigassatut
piukkunnartoqaalukkaluaqaaq, toqqarneqar-
porli nunatsinni pissartanngortoq, B-67-meer-
soq Jan Nielsen. Jan-i unamminerni tallimani
arsarluarsimaqaaq taaakkualu nersornaaser-
neqarneranut toqqammaviusimapput.
Assimi takuneqarsinnaavoq 1991-mi arsal-
lammattut toqqakkap K-33-miup Per Rød-
gaard-p nersornaat Jan Nielsen-mut tunniuk-
kaa. Tønnes Berthelsen-p tunniussimasussaa-
galuarpaa, Tiinasili ukioq manna pissartann-
gorniunnermi peqataanngilaq.
Jan Nielsen fra B-67 blev ȁrets Fod-
boldspiller«: Ved afslutningsfesten un-
der GM i fodbold for mænd i Qaqortoq
skulle AG kåre »Årets Fodboldspiller«
for 5. gang. Tidligere er Jens Ole Geis-
ler, Nåk, Hans Josefsen, Aqigssiaq, Per
Rødgaard, K-33 og Tønnes Berthelsen,
Aqigssiaq, blevet hædret med den flotte
titel og pokal.
Igen i år var der flere oplagte emner til
titlen, men i den sidste ende var det Jan
Nielsen fra Grønlandsmestrene B-67,
der løb med pokalen. Jan spillede godt i
samtlige fem kampe under GM, og det
var denne solide præstation han fik po-
kalen for.
På billedet er det »Årets Fodboldspil-
ler« fra 1991 Per Rødgaard fra K-33, der
overrækker pokalen til Jan Nielsen. Det
skulle have været Tønnes Berthelsen,
der skulle have overrakt pokalen, men
Tønnes deltog ikke ved GM i år. (Ass./
Foto: John Jakobsen).
KNI Service A/S
Kalaallit Allakkeriviat/
Grønlands Postvæsen søger
Regnskabsmedarbejdere
Til Økonomifunktionen ved Kalaallit Allakkeriviat i Qasigiannguit søges 2 regnskabs-
medarbejdere for omgående tiltrædelse, samt een medarbejder for tiltrædelse pr. 1. no-
vember 1993.
Kalaallit Allakkeriviat er en del af KNI Service A/S, med regionspostkontorer i Narsaq,
Nuuk og Qasigiannguit.
Økonomifunktionen er under etablering (hjemtagelse fra Danmark), og der kan i over-
gangsfasen forventes nogle hektiske måneder, indtil hjemtagning er endelig tilende-
bragt, hvilket forventes primo 1994.
Arbejdsområdet vil være således:
Omgående tiltrædelse
Kontrol og afregning af giroind- og udbetalinger, foretaget ved samtlige poststatio-
ner i Grønland, samt afstemning af statistik på samme materiale.
Senere vil tilkomme mere revisionsprægede opgaver.
Desuden vil der skulle deltages i øvrige funktioner ved økonomiafdelingen.
Tiltrædelse 1. november 1993:
Den primære funktion vil være afstemning af frimærke- og julemærkeregnskab, og
herudover deltage i øvrige funktioner ved økonomiafdelingen.
Faglige kvalifikationer:
- indsigt i, og flair for bogføring af kontoafstemning
- brugerkendskab til EDB (finansbogføring)
- dobbeltsproget
Personlige kvalifikationer:
- ansvarsfuld og serviceminded _■
- besidde gå-på-mod - selv i hektiske perioder
- omgængelig og fleksibel
Der tilbydes ansættelse i henhold til overenskomst med SIK.
Nuværende medarbejdere ved Kalaallit Allakkeriviat/KNI Service vil blive foretrukket
ved besættelsen af stillingerne.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til Søren Kjeldsen, tlf. 4 52 44 eller fax
45230.
Ansøgning indeholdende beskrivelse af uddannelse og tidligere beskæftigelse, sendes
til:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193
3912 Maniitsoq
Ansøgningen skal sendes senest 17. september 1993.
Arnaq pissartanngorniunerni nalilersueqa-
taasoq siullerpaaq: Angutit isikkamik arsaan-
nermik Qaqortumi pissartanngorniunneranni
arnaq dommeriusoq siullerpaaq pissartann-
gorniutivinnerni nalilersueqataavoq. Taanna
Riikki Biilmann-imik ateqarpoq, Ilulissanne-
erluni aammalu 1989-imi dommeritut allagar-
tartaasimalluni. Taamaakkaluartorli Riikki
pissartanngorniunnerni dommeriunngilaq, ki-
siannili normu 7-inngorniunnermi 8-nngor-
niunnermilu Malamukkut Nagtoralillu unam-
mimmmata linievogteritut atuuppoq.
Assimi takuneqarsinnaavoq Malamummi
anførerip Gert Fleischer-ip Riikki Biilmann
iluatsitsilluarnissaanik kissaakkaa. Unammi-
nermi dommeriuvoq Steffen Silassen Eqalu-
gaarsunneersoq, peqqisiileqikujuttutullu ik-
sikkkoqarluni isiginnaartuuvoq Nagtorallip
anføreria Kaaleeraq Møller.
Første kvindelige fodbolddommer i ak-
tion: Ved mændenes GM i fodbold i Qa-
qortoq deltog en kvindelig fodbolddom-
mer for første gang i en GM-slutrunde.
Det var Riikki Biilmann fra Ilulissat, der
tog sit dommerkort i 1989. Riikki kom
dog ikke til at fløjte ved GM, men fik sin
debut som linievogter i kampen om 7.-8.
pladsen, hvor Malamuk spillede mod
Nagtoralik.
På billedet ønsker Malamuk’s anfører
Gert Fleischer et held og lykke til Riikke
Biilmann. Kampens dommer var Stef-
fen Silassen fra Eqalugaarsuit, mens
Nagtoralik’s anfører Kaaleeraq Møller
betuttet kigger på. (Ass./Foto: John Ja-
kobsen).
KNI Service A/S
Kalaallit Allakkeriviat/
Grønlands Postvæsenip ujartorpai
Naatsorsuuserinermi ikiortit
Kalaallit Allakkeriviata Qasigiannguaniittup aningaasaqarniarnermut immikkoortuata
ujartorpai naatsorsuuserinermi ikiortit marluk piaarnerpaamik sulilersussat, ataaserlu
1. november 1993-imi sulilersussaq.
Kalaallit Allakkeriviat KNI Service A/S-imut atasuuvoq, nunap immikkortuinut Narsami,
Nuummi Qasigiannguanilu allaffeqarpoq.
Aningaasaqarniarnermi suliassat aallarnisarneqaleruttorput (Danmarkimiit nussorlu-
git), naatsorsuutigisariaqassaarlu nuussuinerup 1994-eqalernerani tamakkiisumik
nuunneqareernissaata tungaanut ulapaangaatsiartarnissaq.
Makkua suliassaapput:
Erngerlutik sulilersussanut
Kalaallit Nunaanni tamarmi allakkerivinni tamani girokkut isertut anisullu nakkutigi-
nerat nassiussornerallu, kiisalu naligiissarnerat takussutissiortarnerallu.
Suliat kingusinnerusukkut kukkunersiuerpalaarnerulissapput.
Taamakkua saniatigut immikkoortoqarfimmi suliassanut allanut kalluuttariaqartas-
saaq.
1. november 1993-imi sulilersussamut:
Pingaarnertut suliassaassaaq frimærkenut julemærkenullu naatsorsuutinik naligiis-
saarineq, immikkoortoqarfimmilu sulianut allanut kalluuttariaqartassaartaaq.
Suliassanut piginnaassutsit:
- naatsorsuutinut ivertiterinermik kontonillu naligiissaarinermik paarsisimasaqar-
nissaq eqarisaqannginnissarlu
- EDB-ersorsinnaanissaq (aningaasaatinut tunngasunik naatsorsuutinut ivertite-
risinnaanissaq)
- marluinnik oqaaseqaartuunissaq
Inuttut piginnaassutsit:
- akisussaassuseqarneq kiffartuussiumatussuserlu
- allaat ulapaarfinni tunuaannarumasanngissuseq
- ilakkuminassuseq eqarisaatsuunerlu
SIK-p isumaqatigiissutai naapertorlugit atorfeqartitsinissaq neqeroorutaavoq.
Kalaallit Allakkerivianni/KNI Service A/S-imi atorfeqartooreersut salliutinniarneqaru-
maarput.
Paasissutissat annertunerusut pissarsiarineqarsinnaapput Søren Kjeldsen, tlf. 4 5244,
imaluunnit fax 4 52 30-kkut atassuteqarfigalugu.
Qinnuteqaatit ilinniagarisimasanut suliffigisimasanullu paasissutissanik taperlugit 17.
september 1993 nallertinnagu uunga nassiuteqquneqarput:
KNI Service A/S
Personaleafdelingen
Postbox 193
3912 Maniitsoq