Atuagagdliutit - 07.09.1993, Blaðsíða 18

18
^^AGAGDU^^GRØN' At^DSPOSTEN
87 1993
TIMERSORNEQ
Midler fra
ønskekoncerten
På vegne af »Ønskekoncertens Fond«, skal K.N.R. gøre
opmærksom på, at ansøgningsfristen for ansøgning om
midler fra fondet i år udløber den 15. oktober 1993.
Fra »Ønskekoncerten« uddeles fortrinsvis midler til:
1. Støtte til unge såvel som til gamle svagtstillede.
2. Støtte til blinde og svagtseende, herunder støtte til
indkøb af båndoptagere.
3. Støtte til sociale foreninger.
4. Støtte til personer, der inden for den sociale sektor
har gjort et påskønnelsesværdigt arbejde.
5. Støtte til ungdomsforeninger af ikke sportsmæssig
art.
Ansøgning indsendes inden den 15. oktober 1993 til:
ȯNSKEKONCERTEHcc
BESTYRELSEN
Kalaallit Nunaata Radioa
Postbox 1007.3900 Nuuk
TVANGSSALG
Efter begæring af advokat Henrik Hey, Box 510,3900
Nuuk, pa vegne en panthaver afholdes der tvangssalg
over ejendommen:
B 1324 af Nuuk by’s koordinater 415/207,
beliggende Saqqarliit 30, 3900 Nuuk.
Tvangssalg sker i overensstemmelse med reglerne i
bekendtgørelse nr. 201 af den 3. maj 1978.
Ejendommen er en enfamilieejendom opført i 1967
med et bruttoetageareal på 115 kvm. Huset indehol-
der entre, gang, stue, spisekøkken, soveværelse, bør-
neværelse samt badeværelse. Kælder: fyrrum og 2
kælderrum. Fin beliggenhed med fjordudsigt.
Enhver interesseret opfordres til at fremkomme med
skriftligt bud på køb af ejendommen. En kopi af de
vedtagne tvangssalgsvilkår og en tvangssalgsopstilling
kan rekvireres hos:
Advokat Henrik Hey, Box 510, 3900 Nuuk
tlf. 2 12 52, telefax 2 58 77
Journal nr. 7850-18.
I medfør af bekendtgørelsens § 3,2 opfordres alle, der
mener at have uregistrerede rettigheder til oven-
nævnte ejendom om inden endeligt tvangssalg af an-
melde disse overfor Landsretten i Grønland. Rettig-
heder, der ikke er gjort gældende inden tvangssalget,
fortabes.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands
Landsret, Tjalfesvej 1, retsal 3, 3900 Nuuk:
Fredag, den 17. september 1993 kl. 10.00.
Skriftlige tilbud kan fremsendes til advokat Henrik
Hey. Et skriftligt tilbud må være endeligt fastsat til et
bestemt beløb og skal være advokatkontoret i hænde
senest torsdag den 16. september 1993 kr. 16.00.
På tvangssalget yil eventuelle tilbud blive fremlagt,
ligesom der for de mødende vil være mulighed for
mundtlige overbud.
Nuuk, den 6. august 1993.
Landsdommeren i Grønland
Box 1040 • 3900 Nuuk
Tlf; 2 42 00 • Fax 2 39 75
w
Jan Nielsen B-67-imeersoq pissartanngorniunnermi
arfineq marlunnik iserttitsivoq. Uani takuneqarsin-
naavoq Nagtoralimmut unamminerminni isertitsi-
soq.
Jan Nielsen fra B-67 scorede syv mål ved GM. Herses
et af dem i kampen mod Nagtoralik. (Ass./Foto: John
Jakobsen).
Isikkamik arsannermi
pissartanngorniunnermi
isertitsisut
Unamminerni 18-ini 93-inik
isertitsisoqarpoq
1. Jan Nielsen, B-67.................7 mål.
2. Nukaaraq Johansen, Malamuk........6 mål.
3. Isak Thomsen, Nagdlunguaq.........5 mål.
-. Kaaleeraq Møller, Nagtoralik......5 mål.
5. Tage Olsen, SAK...................4 mål.
-. Ejner Iversen, Nagdlunguaq.............4 mål.
-. Steen Brandt, T-41.....................4 mål.
8. Jens Ole Geisler, B-67............3 mål.
-. Lars Erik Gabrielsen, Nagdlunguaq.3 mål.
-. Bjørn »Bio« Jokumsen, Siuteroq.........3 mål.
-. Mathias Andersen, T-41.................3 mål.
-. Åge Peter Kleist, Nagtoralik............3 mål.
-. Kent Kielsen, K-33......................3 mål.
-. Anda Kielsen, K-33.....................3 mål.
15. Aqqalu Silassen, SAK.............2 mål.
-. Jakob Petersen, B-67...................2 mål.
-. John Davidsen, Nagdlunguaq.............2 mål.
-. Edvard Ostermann Egede, T-41.......2 mål.
-. Bjarne Olsen, T-41.................2 mål.
-. Gert Fleischer, Malamuk............2 mål.
-. Joel Stach, K-33...................2 mål.
Tamatuma saniatigut arsaattartut 20-t ataatsimik
isertitsipput.
Derudover har 20 spillere scoret hver ét mål.
Topscorerlisten ved GM i
fodbold
Der blev scoret 93 mål i 18 kampe
TAK
for den meget store opmærksomhed
ved EGMONTGÅRDENS
25 års jubilæum den 18/8-1993.
Vi glædede os meget over alle gaverne,
blomsterne og de mange personlige,
skriftlige og telefoniske lykønskninger.
Også tak til de mange, som lagde deres
vej forbi om eftermiddagen til åbent hus
arrangementet.
Tak til alle medarbejderne for deres sto-
re arbejdsindsats.
Med venlig hilsen
Bestyrelsen for
Den Selvejende Institution
EGMONTGÅRDEN
Mange mal
skaber god
underholdning
Der blev scoret hele 93 mål i 18 kampe
ved GM i fodbold. Ingen tomme
tribuner til fodbolden i Grønland
QAQORTOQ(JJ) - Dette års
GM i fodbold for mænd blev
særdeles underholdende. De
otte deltagende klubber
kom alle til Qaqortoq med
forhåbninger om, at vinde
det grønlandske mesterskab
i år. Nu kan alle jo ikke vin-
de, men samtlige deltagende
hold satte deres præg på
stævnet.
Vejrguderne var også med
arrangørerne, K-33, der i år
kan fejre 60 års fødselsdag.
Tåge og regn var optakten
til GM. Men da T-41 og Ma-
lamuk spillede åbnings-
kamp, dukkede solen op, og
de to hold kvitterede med en
målrig kamp. Det blev 3-3,
og var starten på det mest
målrige GM i en lang årræk-
ke.
I løbet af de 18 kampe un-
der GM scorede de otte hold
tilsammen 93 mål. Det er et
gennemsnit pr. kamp på
over 5 mål. Imponerende, og
dejligt at være tilskuer.
Godt samspil
Det var helt tydeligt, at de to
hold fra Disko-Bugten, T-41
og Nagdlunguaq, var de to
hold, der viste det bedste
holdspil. Selv om Nagdlun-
guaq umiddelbart før afrej-
sen til Qaqortoq fik afbud
fra seks stamspillere, så
kunne de nye spillere sag-
tens klare sig.
Både Nagdlunguaq og T-
41 blev dette års store over-
raskelse, og det må helt
klart tilskrives den nye »di-
Meeqqafit nuannaartikkit
meeqqal erinarsugaannik
turiillugit!
KAALAT
KATS I LU
Kialaap Nipaa!
Meqqariui nipilersukkal
nulaal aqqaneq-rnarluk
famanif
nuannarineqalersussai
CD/MC -
Nipilersuufaarniarfup pigaa!

vision« i Disko-Bugten.
T-41 havde en af sine stør-
ste profiler i den spillende
anfører og træner, Edvard
Ostermann Egede. Det var
helt utroligt hvad den ener-
giske spiller klarede på
midtbanen. Helt fremme lå
den farlige forward Steen
Brandt.
Hos Nagdlunguaq var det
de rutinerede kræfter, der
ydede en formidabel indsats.
John Davidsen og Ejner
Iversen havde rutinen,
mens den noget yngre Lars
Erik Gabrielsen helt klart
var sit holds bedste arbejds-
kraft. Lars Erik er på lands-
holdet, og viste også lands-
holdsklasse under GM.
Åbne forsvar
Det største problem i de 18
kampe under GM var for-
svarsspillet. Det er tydeligt
at se, at der arbejdes for lidt
med forsvarsspillet i den
daglige træning.
Nu er der heller ikke me-
get tid til at nå det hele, idet
sæsonen jo kører i små tre
måneder, og på den korte tid
kan man umuligt lære, at få
et godt og lukket forsvar, og
samtidig et målfarligt an-
greb.
Set med publikums øjne
så er arbejdet med angrebet
helt rigtigt valgt. Kun i tre
kampe lykkedes det ikke
begge hold at score. Den ene
var B-67 mod Nagtoralik,
her blev det 6-0. Den anden
var semifinalen, hvor K-33
besejrede Nagdlunguaq med
1-0, og sluttelig i finalen,
hvor K-33, som bekendt tab-
te 0-1 til B-67.
Mange profiler
Dette GM havde rigtig man-
ge profiler. Fra B-67 kan
nævnes de to målmand,
Henrik Rafn og John
Kreutzmann. Anføreren
Jan Nielsen og så de to farli-
ge angribere Aqqa Pavia Ro-
sing og Thomas Janussen.
K-33 havde sine profiler i
målmanden Jens Trolle.
Forsvarsklippen Carl Rød-
gaard, og så de to midtbane-
spillere, Anda Kielsen og
Per Rødgaard.
SAK har et rigtigt godt
mandskab. De har en god
målmand i Karl Davidsen.
Men også Finn Nielsen og
Tage Olsen ydede en god
indsats under GM.
Siuteroq kunne ikke leve
op til sidste års gode præsta-
tion, hvor holdet vandt sølv.
Malamuk skuffede på ny i en
slutrunde, trods det, at hol-
det har så gode og rutinere-
de spillere Nukaaraq Johan-
sen og Gert Fleischer.
Nagtoralik startede GM
godt, men sluttede alligevel
sidst. De har et par gode un-
ge spillere i Åge Peter Kleist
og Nungmio Jensen.
GM i fodbold er slut. Og
det blev et flot punktum af
mændene med de 93 scorin-
ger i Qaqortoq.