Atuagagdliutit - 21.10.1993, Blaðsíða 14

Nr. 100 • 1993

Søfartsstyrelsen
555 Kontor-
medarbejder
TU Søfartsstyrelsens Regionskontor I Nuuk er en
fuldtidsstilling som kontorassistent ledig til besæt-
telse pr. 3. januar 1994.
Stillingens arbejdsområde omfatter almindeligt
forekommende kontorarbejde, såsom telefon-
betjening, journalisering, maskinskrivning (edb),
regnskab m.v., samt passe kontoret under Skibs-
inspektørens fravær.
Der laegges vægt på at medarbejderen kan ta-
ge initiativ til at løse nuværende og fremtidige
opgaver selvstændigt.
Løn og ansættelsesvilkår i henhold til gældende
overenskomst.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til E. Lyngbye tit. 2 54 44.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og
tidligere beskæftigelse bedes, inden 12 novem-
ber 1993, sendt til:
Søfartsstyrelsen
Regionskontor Nuuk
Postboks 245 • 3900 Nuuk
Aasiaat kommuneat
søger
2 Socialrådgivere
sagsbehandlere
Ved Aasiaat kommuneats personforvaltning er 2
stillinger som socialrådgiver/sagsbehandler ledi-
ge. Den ene stilling ønskes besat omgående eller
snarest muligt, mens den anden er til besættelse
pr. 1. januar 1994.
Socialrådgiverne vil blive placeret inden for:
— bøme- og ungdomsforsorg, herunder opfølg-
ning af plejeanbringelser og egentligt familie-
arbejde.
— kontanthjælp, herunder alm. offentlig hjælp,
takstmæssig hjælp, barselsdagpenge, supple-
rende hjælp mm.,
— revalidering, herunder pensionsansøgninger
til førtidspension.
Sagsbehandlingen sker i tæt samarbejde med
forvaltningens øvrige sagsbehandlere og ledende
socialrådgiver.
Dobbeltsprogede ansøgere vil blive foretrukket,
ligesom det forudsættes, at vedkommende er i
besiddelse af initiativ, samarbejdsevne og -vilje
samt ansvarsbevidsthed.
For løn- og ansættelsesforhold gælder, at de 2
stillinger er tjenestemandslignende i lønramme
14/18/19 i skalatrinnene 19-28.
Kommunen stiller bolig til rådighed, for hvilken
der betales husleje efter de til enhver tid gælden-
de regler, ligesom kommunen afholder rejse- og
flytteomkostninger under forudsætning af mindst
3 års ansættelse.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse
til fg. socialchef Jette Krag på telefon (009-299)
4 22 77, lokal 201.
Ansøgninger, vedlagt relevant dokumentation,
skal være kommunen i hænde senest 29. okto-
ber 1993 og stiles til Aasiaat kommuneat, Postbox
220, 3950 Aasiaat. Evt. kan telefax 4 22 87 benyt-
tes.
Aasiaat kommiuieat
Box 220 • 3950 Aasiaat
GRØNLANDSPOSTEN
Enighed om Boligselskab
35 tilfredsstillende svar fra landsstyret giver ro hos kommunerne
NUUK(LRH) - Vi stillede
landsstyret 35 spørgsmål og
vi fik 35 tilfredsstillende
svar, så nu mener vi ikke der
er grund til at trække be-
slutningen om dannelsen af
et landsdækkende Boligsel-
skab ud, siger formand for
KANUKOKA, Edvard Møl-
ler.
- Jeg er glad nu, så selvom
jeg stadig mener, at Bolig-
selskabet bliver trumfet
igennem på grund af valg i
1995, så var det ikke det jeg
talte med landsstyrefor-
mand Lars Emil Johansen
og landsstyremedlem for
Økonomi, Emil Abeisen om,
siger Edvard Møller til AG.
Kommunerne havde bedt
landsstyret om at vente med
at træffe beslutning om Bo-
ligselskabet til næste lands-
tingssamling til foråret.
Men en weekends forhand-
linger skulle vise sig at være
nok.
- Ja, med så klare svar,
som vi fik er der ingen grund
til at trække tingene i lang-
drag, siger Edvard Møller. -
Det eneste vi havde lidt pro-
blemer omkring var for-
handlinger omkring vore
mistede indkomster på om-
rådet, altså reduktionen i
bloktilskudene til kommu-
nerne. Vi nåede frem til en
løsning, som reducere blok-
tilskudene med 22,6 million-
er kroner i 1995, 26,6 mil-
lioner i 1996 og i årene 1997
og 98 vil de blive reduceret
med 30,6 millioner.
Stor enighed
KANUKOKA er i øjeblikket
igang med at sende de 35
svar ud til alle kommuner-
ne.
- Og jeg tror de fleste kom-
muner nu er villige til at del-
tage i et Boligselskab. Vi har
nu fået dokumentation for
den beregnede ressorucege-
vinst på 20 millioner kroner.
Hvis nogle af vores tjeneste-
mænd skal afskediges på
grund af Boligselskabet, så
har Hjemmestyret garante-
ret for deres ventepenge.
- Vi har fået lovning på, at
der fortsat vil være mulig-
hed for sociale boliger, og
selvom Hjemmestyret ikke
vil overtage kommunernes
huslejerestancer, så er det
landsstyrets intention, at
boligselskabet skal sørge for
ikke at få huslejerestancer i
den nye ordning. Vi har talt
om blandt andet at tage en
snak med bankerne om, at
få lavet en ordning, så husle-
jen trækkes af dem.
- Kommunerne har i dag
79 medarbejdere ansat på
boligkontorerne rundt om-
kring. Det er garanteret, at
nogle af dem kan flytte med
til det nye Boligselskab,
selvom der ikke er sat tal på
antallet.
Indflydelse
- Vi har spurgt om garanti
for boligbyggerier til de en-
kelte kommuner. Det har vi
ikke fået garanti for, men vi
har krævet og fået garanti
for at få indflydelse i den
kommende hovedbestyrelse
for Boligselskabet. Hvis der
bliver fem bestyrelsesplad-
ser vil vi få de to, hjemme-
styret de to og et til Boligsel-
skabet.
- Vi har spurgt, hvad man
har tænkt sig at gøre for at
styrke det pesonale, som ik-
ke har magtet at udarbejde
vejledninger og vedligehol-
delsesplaner. Svaret har væ-
ret at der vil blive anskaffet
det nødvendige EDB-værk-
tøj til løsning af de forskelli-
ge opgaver. Og det er til-
fredsstillende nok for os.
- Alt i alt er vi tilfredse
med svarene og derfor er vi
nu gået med til at støtte Bo-
ligselskabet og anbefaler
kommunerne at være med i
et sådant.
Borgmestermøde
- Har kommunerne yderli-
gere spørgsmål til Boligsel-
skabet, så har vi inviteret
Akissarsialeriffimmi
sulisoqarnermilu pisortaq
Sulisut pillugit sullissineq nukittorsarniarlugu kommunimi atorfik nutaaq inut-
tassarsiorneqarpoq akissarsialeriffimmi sulisoqarnermilu pisortaq. Akissar-
sialeriffik assistentinik marlunnik sulisoqarpoq, aningaasaqarnermilu immik-
koortortamiilluni. Suleriaatsittaaq allanngortinniarneqarput, akissarsialeriffik
sulisoqarnerlu pillugit immikkoortortaqarfik kommunaldirektørimit quller-
saaffeqalersillugit.
Taamaattumik Qaqortup kommuniani akissarsialeriffiup sulisoqarnerlu
pillugit pisortassaanik, akuerineqariarpat, 1. januar 94-imiit inuttassarsiorne-
qarpoq.
Atorfinittussap, akissarsialeriffiup sulisoqarnerlu pillugit suliassat saniati-
gut, immikkoortortaqarfimmi sulisuusut peqatigalugit qaammammusiat na-
lunaaquttallu akunnermusiallit aningaasarsiassaat suliarisassavai, aammalu
utoqqalinersiat siusinaartumillu utoqqalinersiallit akissarsiassaat. Piumasa-
rineqarpoq suliassat ilisimaarinninnissaq, qinnuteqartullu, pisortatigut nu-
taamik akissarsialerisitsilernissaq, aappaagu atulertussaq, ilinniagaqarfige-
reernikuusut, salliutinneqassapput.
Atorfinittussap suliassami saniatigut sulisunik nakkutiginninneq - atorfi-
nitsitsinerni, soraarsitsinerni, angalanerni sulinngiffeqarnernilu, pikkorissar-
nerni ilinniaqqinnerni tamakkulu assigisaanik - tamakkiisumik ilanngullugit
suliarisassavai. Taamaattumik isuaqatigiissutit suleqatiginninnissarlu pigin-
naaffigilluartariaqarpai pingaartuuvormi taakkunani suliassanik eqarisa-
qannginnissaq.
Atorfinitsitsinerit akissarsiassallu suli aalajangiiffigineqarsimanngillat, ili-
magineqarporli, SIK-p isumaqatigiissutai malillugit atorfinitsitsisoqarnissaa.
Angalanerit nutsernerillu inatsisaasut malillugit ingerlanneqassapput. Inis-
saqartineqassapput, nalinginnaasumillu piumasaqaataasut malillugit akiler-
neqartassallutik.
Paasissutissat sukumiinerusut telefon 38277 - lokal 102 kommunaldi-
rektør Leif Ellebæk, imaluunniit økonomichef Jens Skærlund, lokal 201 saaf-
figalugit pissarsiarineqarsinnaapput.
Qinnuteqaatit paasissutissallu suliassamut attuumassuteqartut bilagiler-
lugit kingusinnerpaamik 12. november 1993 uunga nassiunneqassapput:
Qaqortup Kommunia
Allaffeqarfik
Postboks 514, 3920 Qaqortoq
landsstyreformanden og
landsstyremedlemmet for
Økonomi til vores borgme-
sterseminar i Århus den
15.-18 november, siger Ed-
vard Møller og fortsætter
med et skævt smil. - Vi må
bare håbe, at vi ikke får kri-
tik af vores møde, ligesom
Museerne har fået det, fordi
de holdt deres møde i Dan-
mark.
AG: - Mener du ikke kri-
tikken er berettiget. Det må
være billigere at holde mø-
der i Grønland end i Dan-
mark.
- Det er rigtigt. Tidligere
har det været dyrere at hol-
de møder her i landet, men
det har ændret sig inden for
de seneste par år, så det nu
er blevet billigere at holde
møder her i landet.
- Men jeg vil lige gøre op-
mærksom på, at det ikke er
KANUKOKA, der bestem-
mer, hvor borgmestrene
holder møder. Det gør borg-
mestrene selv. Denne gang
har de med forskellige be-
grundelser ønsket at holde
det i Danmark.
- Blandt andet skal både
borgmestrene og ikke
mindst kommunaldirektø-
rene på et kursus. Kursus-
holderne kunne ikke kom-
me herop, så vi har valgt at
tage til Danmark. Vi får alt-
så noget, som vi ikke kan få
her i landet, siger Edvard
Møller. - Blandt andet skal
borgmestrene på et medie-
seminar. Det har jeg selv
været til engang, og jeg har
fået meget ud af det, poien-
terer formanden for KANU-
KOKA.
Edvard Møller, KANUKO-
KA-mi siulittaasoq: - 1995-
imi qin ersiso qarnissaa pis-
sutigalugu inissiaatileqati-
giiniliornissaq ilungersuuti-
gineqartoq suli isumaqara-
luarlunga naalakkersuisu-
nut siulittaasoq Lars Emil
Johansen aamma aningaa-
saqarnermut naalakkersui-
soq Emil Abeisen oqaloqati-
gigakkit tamanna pillugu
oqaloqatiginnngilakka.
Edvard Møller, formand for
KANUKOKA: - Jeg er glad
nu, så selvom jeg stadig me-
ner, at Boligselskabet bliver
trumfet igennem på grund
af valg i 1995, så vardetikke
det jeg talte med landsstyre-
formand Lars Emil Johan-
sen og landsstyremedlem
for Økonomi, Emil Abeisen
om. (Ass./Foto: Knud Josef-
sen)