Atuagagdliutit - 23.12.1993, Síða 11
Nr. 118 • 1993
77
ta allanngunnginnissaa
naalaarlugu.
Ullaaqaaq, amerlanerit si-
nipput. Torsuusatsinni
Emiliaq qamuteerai tigupal-
lariarlugit ingerlalerpugut
aalajangersimasumik orni-
taqamata, kisianni Amali-
akkut najugaat toraarnerul-
lugu iterunnarsippata ma-
juarfiginiarlugit. Tassami
iterunnarsisorigakkit maju-
arfigaavut. Uviusaa kisimi
isersimasoq.
»Naak Amalie«, aperaara.
»Sulilerami. Qimuttuit-
sut tapiini ipiiaasalerami
Svanemøllep eqqaani«. Aki-
voq.
»Qaqugu isissava«?
»Ualiartoq sisamanut«.
Taama akimmat nukillaa-
jallallunga anivunga an gut
taanna oqaluussinnaann-
ginnakku.
Aqqusinermi ingerlaaqqi-
lerpugut. Emilie kaalinngu-
atsiarmat immussillunga if-
fia’qaqortorsillungalu neri-
sippara namminerlu ilaa ne-
rillugu, immuullu sinnera
imerlugu. Ullaarli Johanne
Larsenilu eqqaasaraluar-
pakka ornikkusullugit. Sivi-
suumilli iseriartorsimann-
ginnakkit aammalu peqqu-
siileqikujullunga kinguUer-
mik iserakkit Emilie aallugu
nalunanngimmat Johannip
imeruloorsimanera malugi-
gaa. Tassalu kingorna iseri-
artornagit.
Immaqali perusunnera
sakkortungaalermat nalor-
niunnaarpunga Johannik-
kuliarniarlunga. Najugaat
ungasilaarmat bussinut
ikuvugut ullaap tungaa
imaalillartoq. Majuartarfe-
rujussui qummukarfigalu-
git isernissaq soorlu erini-
narsiartuinnartoq.Iseruma
utoqqatsissaanga taama si-
visutigisumik pulaarsi-
mannginnatta, sapinngik-
kumalu Johanne oqalut-
tuukkusuppara suna pissu-
tigaluguimeqqilersimagalu-
artunga. Massakkut ime-
runnaaqqinniarpunga Pa-
ninnguara annaassanngik-
kukku ullumimiit silatu-
saarlunga inuusariaqarpun-
ga.
Tamakku eqqarsatigalu-
git Larsenikkut matuat kii-
saana nalleripput. Iserattali
utoqqaat kiinaat saamallu-
tik iseqqusiniariartut soorlu
qiassamik tunigaannga.
Oqaratik qiatippaannga.
Paninnguara ulapisarlugu-
sammivaat nerisassarsiuul-
lugulu. Johanne nerrivim-
mut saanniittumut tiitorfiit
iligamigit kaffimik kuisiler-
lungalu oqarpoq: »Uiit sia-
nerpoq, tassannguaq apeq-
qutigalugu uaniinnersutit«.
Tupigutsallunga tupaal-
laqalungalu oqarpallappun
ga: »Sumit nalunnginna-
miuk tassaniittunga«?
»Naluaa, aamma uagut
oqarpugut sumiitutit nalul-
lutit. Oqarpoq isissagalua-
ruit oqarfigeqqullutit er-
niinnaq angerlaqqullusi«.
Johanne oqarpoq nangillu-
nilu: »Kisianni Larsenip
oqarfigaa sivisuumik pu-
laannginnavit ilimaginagui-
sernissat. Taama oqarmat
oqaqqinngilaq«.
Eqqarsaatigaara qanga
sumillu paasisimaneraa
utoqqaat uku ilisarisimagik-
ka. Aasarmi nunatsinniin-
nerani aatsaat ilisarisimale-
rakkit. Eqqaamavarali ilitsi-
viit arlaanni pappiaqqanik
ittoqaqartoq adressit tele-
fonillu allassimaffiannik.
Uagut telefoneqannginnat-
ta qularnanngilaq pappia-
raarsuit tamakku tigullugit
anilluni telefoneqattaarsi-
mavoq ujarluta. »Qanoq pis-
saanga«? Johanne aperaara.
»Ajunnginnerussaaq or-
nikkukku«, taama oqarmat
akigasuarpara:
»Orninneq ersigaara«.
»Ajussanngilaq, ersigiguk-
ku Larsenip ingerlaqatigis-
savaatit, qungujulluni aki-
voq.
»Toqussavaanga«. Oqar-
punga.
Suli Johanne akinngitsoq
matu sianermat Larsenip
mapperpallakkamiuk tusaa-
vara an gu tip nipaa, paasillu-
gulu Eriorpaluttoq. Anni-
laaqaanga tupigalugulu na-
nimmatigut uffa tusareerlu-
gu maaniinngitsugut.
Aatsaalli-aa, Lars en i
inussiarnisaarpaluppoq:
»Aa, tassa Katrinip uia?
Emiliannguup ataataa?
Iserniarit, tikilluarit«! Erip
akunnattuungarpalulluni
akissutaa paasinngilara.
Isermat qivianngilara.
»KafTisorusuppit?« Larsen
oqarpallappoq.
»Qujaannarpunga,« Erik
tusaavara.
»Aa, ullaariaq angalaarsi-
maguit kalTi iluaqqajaqisoq
ilinnut.« Larsen illalaarluni
oqaqqippoq. »Uagut immi-
aateqartuannginnatta im-
maqaasiit massakkutaam-
maimmiaateqannilagut, aat
anaana?« Nuliani apererpa-
luppaa. Qiviarnagit tusar-
naaginnarpakka.
»Imerusunngilanga.«
Erik oqarpallappoq.
»Anaana, naak uanga tii-
torfissakka?« Larsen oqaq-
qippallappoq, »Kaffi ullaap
tungaagut , aatsaat tassa
pitsagilluagara!«
Johannep Erik piumann-
gitsoq tusaasimanagu aam-
ma tiitorfilerpaa kuisillugu-
lu. »Aa, piumanngilaq,« uia-
ta oqarfigaa.
GRØNLANDSPOSTEN
Juullisiorpalaameq
Aasianni utoqqaat sulisinnaajunnaarnersiutillit
peqatigiiffiata juullerpalaartitsinera
»Sunaaffa«, Johanne taa-
ma oqarlunilu tiitorfii piile-
rai Erik oqarpallappoq:
»Ajunngilaq, imissavara.«
»Ajunngilaq, imaallaat
Johannep kaffiliaa ooqat-
taassavat, nerussaagullu
kingulliussanngitsumik!«
Larsen illalaarluni oqarpoq.
Emiliannguup angunni
ornippaa oqaluunniarlugu-
lu. Ilisarilersimavaa, ittoori-
laannguatsiarluguh mianer-
sorlunitikiseqattaarpaa
qungujulaarluni. Kiisami
qiviarlugit isigaakka. Erik
aamma qiviarlunga oqar-
poq: »Angerlarniarta.«
Akinagu alarpara. Takua-
ra Larsenip isigigaatigut.
Isumaliorpunga: »Utoqqaat
paaseriissavaatigut pit-
saanngitsugut.« Oqaase-
qanngillalli. Erik isissanga-
tinnagu Johannemut oqa-
luttuassamaaraluarpunga.
Isertoorakkuli tassa aniin-
nartariaqassaanga aam-
maasiit oqaluttuunnagu qa-
noq inninnik.
Larsenip inussiarnersu-
mik Erik oqarfigaa: »Inequ-
nartunik marlunnik niviar-
siaraateqrputit. Aasaanera-
ni ilikkaratsigit Katrine
Emiliannguarlu nuannare-
qaavut, neriuppugut tak-
kuttassasusi tamassi pinga-
suullusi.«
Akineqanngeriarami Lar-
senip pujortaanni tigullugu
immilerpaa nipeqannginga-
jattumillu uinngiarsorujul-
luni.
Nikuippunga anisariaqa-
ratta; meeraq tasissiukkiga
Erik nikuilluni malippaati-
gut.
»Bussimi naapinneq«
Tulliani sisamanngor-
nermi
AG-mi nangissaaq.
Aasiaat(oluf Ostermann) -
Maani Aasianni sulisinnaa-
junnnarnersiutillit peqati-
giiffiata ilaasortaminut
qaaqqusanut kiisalu ilaqu-
taasunut Aasiaat katersor-
taarfiani juullerpalaartitsi-
voq arfininngornermi 11. de-
cember 1993 nalunaaqutaq
14.00 (marlunut) juullerpa-
laarneq inuit 100-it missaa-
nik peqataaffigineqarpoq.
Peqatigiiffiup siulittaa-
sua Marius Petrussen aal-
larniilluni tikilluaqqusivoq
nuannaarutigalugu taama
inuit amerlatigisut juuller-
palaarnermut peqataasin-
naammata.
Juullerpalaarnerlu nere-
qatigiinnermik aallarnerne-
qarpoq qallersukkanik kaf-
fimik tiimillu iggiserlugit.
Nerinerup nalaani Aasianni
erinarsoqatigiit ilaat »Nipi-
lukkut« Hans Poulsenimik
siulersorneqartut erinarso-
qattaarput erinageqalutik
tusarneqalutillu assigiin-
ngitsunik tussiarlutik/eri-
narsortarlutillu.
Aammalu siulittaasoq
Marius Petrussen oqaase-
qarpoq kattuffimmiit nu-
taarsiassanik saqqummiil-
luni aammalu inuulluaq-
qussutinik apuussilluni.
Nuannaarutigaalu kommu-
nemit tapersersorluarne-
qartarnertik, kiisalu uper-
naaq utoqqaat avannaani
tassa Qeqertarsuarmiinne-
ranni videoliaq Knud Søren-
senip oqaaseqarnermini qu-
jassutigaa qaaqquneqarsi-
manertik, kiisalu eqqartor-
lugu utoqqaat sullinneqar-
nerat tikitsiarlugu allatut
ajornartumik peqqussutit/
malittarisassallu malillugit
sulineq ingerlanneqartar-
mat aammalu kissaatigalu-
gu peqatigiiffik tusagassiu-
titigut/radiukkut saaffigin-
nittarnissaa pitsaanitsutut
isigalugu pitsaanerutillugu-
li nammineerlutik allaffeqa-
tigiinnikkut angusaqarne-
rusinnaaneq ajunnginne-
rummat aammalu eqqaallu-
gu sulisutit sullissilluareer-
mata.
Utoqqaat siulittaasuata
tamanna qujassutigaa neri-
orsuillunilu oqaloqatigiitta-
rumaarlutik.
Kiisalu atuffassisoqarpoq
palasi Akvillas Larsen atuf-
fassisuulluni.
Aammalu inunnik isuma-
ginninnermi siulittaasoq
Rasmus Brandt qujassute-
qarluni oqaaseqarpoq utoq-
qaallu juullimik pilluarnar-
tumik kissaallugit ukiortaa-
mullu iserluarnissaanik.
Qanga juulleriartortarnera-
ni Johanne Rasmussen sine-
rissami amerlaqisut Efter-
skolemi ilinniartuusarsima-
sut maani Aasianni nalus-
sanngeqisaat eqqartuivoq.
Qanga utoqqat maanna-
lumi utoqqaat pineqartar-
nerat eqqartorpaa, tassami
ullumikkut qangarnik utoq-
qaat pineqarnerat ajunngik-
kaluaqaluni, kisiannili ani-
ngaasat nalikinnersuata
naammaginanngitsutut
isikkoqalertittarpaa. Qa-
ngalu iliarsuit pineqartar-
nerat eqqartutsiarlugu, qa-
noq ullumikkumut naleqqi-
ullugu ajorneroqisoq. Joor-
lili ornitsillugu piniaqqinne-
rit ajorsaateqarneq ajortoq
aammalu Piitannguaq
Brandtikkut assut nunaq-
qatini piniaqqittorsuugami
assut ajorsaateqartittan-
ngikkai. Tassami taassuma
pissarsuit tikiuttarmagit
inoqutigiinnullu agguaassi-
sarluni Joorlillu ukiutoqqal-
lu akornani Provsti Ballek-
kut illoqarfimmiut tamaasa
naafferarlugit imminut
qaaqqusarpai tiitortillugit
kaffisortillugillu.
Ilaalu illunnguinut niuer-
torutsikkunnut pajutsittar-
lugit. Johannellu naggataa-
tigut kommunemut isersi-
masunullu siunnersuutigaa
Aasianni inuit ilaat peqqo-
rissorsuaq ilakkuminartor-
suarlu puiorneqarsimasu-
tullu eqqaavaa aammalu
Aasiaat Uloqarfianni sunni-
uteqarsimasutut. Aasiaallu
aqqusernata ilaannut atsiu-
teqqullugu neriullunilu ta-
manna arlaatigut piviusun-
ngortinneqarumaartoq.
Naggataatigullu tamaasa
illoqarfimmioqatini juullisi-
orluarnissaanik kissaappai.
Naggataatigullu isernermi
normut makitsissutigine-
qarput poortukkanik pin-
natsinneqarlutik, taakkulu
poortukkat Sundkioskimik
aammalu Minik Kioskimit
tunniussaapput.
Juullerpalaarnerlu nuan-
nersumik naggaserlugu
isersimasut tamarmik
»Guuterput« atorlugu.
DECEMBER
OG HELE 1994
BESTIL NU!
Stadig landets bedste
og billigste kursustilbud
Pr. døgn pr. deltager alt incl.
9
Minimum 15 deltagere, overnatning i enkeltværelse
med bad og toilet, TV, radio og telefon.
Fuld forplejning incl. kaffe med brød formiddag og eftermiddag
lokaler og AV udstyr.
Under 15 deltagere pris 695,-
A
Postbox 70 Hovedvejen HOTEL Telefon 14840 142 63
3911 Sisimiut Grønland IlilfTIlUT Telefax 15615