Atuagagdliutit - 30.12.1993, Qupperneq 3

Nr. 119-1993
3

Asasara Diia Josef
Joelsen
Nuuk
Decemberip 30-ani 5-nik
ukioqalerninni pilluangaa-
rit.
Iggu asavakkit nuannaarlu-
arina. Ajaaja.
(%
Asasannguakka
inequnartuutikka Ailiaq
aamma Nuka Dorthe
Petrussen,
Kangaatsiaq
Juullimi nuannisarluarisi.
Ukiortaamut 1994-mut iser-
luarisi.
Asavassi Aja (Nuuk).
Asasarput ernutaaraq
Josef J,
Nuuk
Decemberip 30-ani 5-nik
ukioqalerninni pilluangaa-
rit. Asavatsigit.
Anaana ataata, aja, anga an-
aanalu.
Bo Quist aamma
Steve Kleist
Sisimiut
Juullisiorluarisi ukiortaa-
mut 1994-mut iserluarisi.
Asavassi Atsaa.
Asasannguara Inaluk
Jerimiassen Pedersen
Arhus
Glædelig Jul og kom godt
ind i det nye år 1994. Vi el-
sker dig.
Aja Buuti (Nuuk).
Trine Joelsen, Nuuk
Decemberip 29-ani inuuinni
pilluangaarit.
Nuannaarluarina.
Moa, aajo, Ruth, Erne, Lit-
zia, Josef.
Asasannguara
Inunnguaq Kleist
Asasa juullisiorluarna
ukiortaamut 1994-mut iser-
luarina. Maqaaseqaakkit.
Attaa (Nuuk).

GRØNLANDSPOSTEN
Asasannguara atiinngua
Najannguaq Kleist
Sisimiut
Juullimi huannisartukku-
luugina 1994-mut iserluari-
na.
Takuss Utiss Atsaa.
Asasannguara Aviaja
Arnannguaq Kleist
Sisimiut
Anger lartuu tikku lupput
juullimi pilluarit. Uluortaa-
mut 1994-mut iserluarina.
Asavakkit Atsaa.
Asasakka
TaeKwonDortartut
Kalaallit Nunaanni
Juullimi pilluangaaritsi,
ukiumullu nutaamut iserlu-
arisi. Takoqqinnissarsi qila-
naarnaqaaq.
Takuss, tusass, utiss. Nqja
Petersen, Ilulissat.
Asasannguakka
inequnartuutikka
Angunnguaq aamma
Pani Aviaaja Kleist
Jepsen,
Nuuk
Juullimi Pilluaritsi. Ukior-
taamut 1994-mut iserluari-
si.
Asavassi. Aja.
Anna-Louise
Du ønskes hjertelig tillykke
med din 10 års fødselsdag
den 29. december.
Iggu og knus fra anaana og
Ataata.
Pilluaqqussut
Ukioq 1993 naalerparput
sumiiffitsinni qanoq inner-
sugut isumaliutigisarlugu,
maanili tutsiunneq taa-
maallaat tusartarllutigu tu-
sagassiuutini ilanngussiso-
qaraangat unniusunik ajor-
tunik. Soorunalimi aamma
inooqataavugut sumiiffit-
sinni inunnut piumasaqaa-
taasut atorlugit. »Silassa-
mik« nalunaarutini tusar-
tarparsi neriorsorneqartu-
artugut »anorersuarnissa-
mik« tamatigullumi eqquut-
tuartarpoq, annermik
ukiorluaraangat.
Nuannersunilli aamma
pisoqartarpoq avinngarusi-
maneq misinnartartoq mis-
innarunnaartutut misigi-
narsisarluni, nersunartu-
mik qangarsuarli nalunngi-
satsitut piniartut pissarsior-
nerat takusarlugu isuma-
liunngitsoorfiuneq ajorpoq,
soorlu isumaliortassasut
»Kalaallisut« allatulli pine-
qarnissamik. Maanimi
»Inuk« tatigineqanngilaq.
Politikkikkut ingerlatsiner-
mi, inuttut pisinnaatitaane-
ra miserratigineqartorluso-
oq. Malittarisat atortuunia-
raluartut malitsinneqarsin-
naanngillat, killormulli in-
gerlatitsiinnarlutik. Kalaa-
leqatigut tamaasa seqernup
»Qummut« aallarnerani pil-
luaqqullugit inuulluaqqu-
vakka.
David Lyberth, Scoresby-
sund
Marie og Pavia K.
Petersen
I og hele familien ønskes alt
godt i det nye år og i fremti-
den. Vi har det godt og håber
det samme for jer. Kærligste
hilsner
Ataata, Aleqa, Zacho og Mia,
Nuuk.
Titsi Kleist
Blok 12-B-16
Nuuk
Ukiuni pereersuni Nabo-jul-
luarninni qujassutissakka
amerlaqaat. Qanortoq inuu-
nerit kusanartoq inuutillu-
tit attattuaannaruk. Juulli-
mi Ukiortaamilu Pilluaritsi.
Inuulluaqqusilluta Nabo-
kkutit Julie Far meeqqallu.
Frimærkesamler
I am an icelandic stamp col-
lector and I am very intere-
sted in exchanging stamps
with stamp collectors in
Greenland. Steinar Ørn
Frithorsson, Laekjarhjalli 8,
200 Kopavogur, Iceland - Is-
land.
Adm. direktør
Jørgen A Høy
fylder den 4. januar 1994 60
år. Jørgen Høy har gennem
mere end 40 år haft en alsi-
dig karriere i dansk og grøn-
landsk erhvervsliv. I 1960
blev Jørgen Høj ansat i det
Kgl. Grønlandske Handels
trafikafdeling i Danmark og
fra 62-64 var han udstatio-
neret i Nuuk. I 1965 kom
Jørgen Høj til det da nystif-
tede Grønlandsfly. Her var
han med i udviklingen fra
Catalina-beflyvning via heli-
koptertrafik til fastvingede
fly. I starten fungerede Jør-
gen Høy som selskabets re-
præsentant i København og
siden fra 1974-79 som sel-
skabets adm. direktør i
Grønland. I 1979 vendte
Jørgen Høj tilbage til Dan-
mark, hvor han blev ansat
som indkøbschef i Dansk
Olie og Naturgas og siden
1981 har han fungeret i stil-
lingen som adm. direktør for
Dansk Olie og Naturgas.
Jørgen Høys interesse for
Grønland er ikke svækket,
og i dag er han bestyrelses-
medlem i KNI-Holding og i
Royal Arctic Line. Ud over
bestyrelsesposter i en række
selskaber tilknyttet Dansk
Olie og Naturgas er Jørgen
Høj medlem af bestyrelsen
for Verdensnaturfonden
WWF.
Adm. direktør
Jørgen A Høy
4. januar 1994-imi 60-iliillu-
ni inuuissiussaaq. Jørgen
Høy ukiut 40-t sinnillit in-
gerlanerini qallunaat ka-
laallillu inuussutissarsior-
neranni assigiinngitsunik
suliaqarsimavoq. Jørgen
Høy 1960-imi Kgl. Grøn-
landske Handel-ip Dan-
markimi angallannermut
immikkoortortaani suliler-
simavoq aammalu 62-imiit
64-imut Nuummi atorfeqar-
titaasimalluni. 1965-imi
Jørgen Høy taamanikkut
Grønlandsfly-mi atulersin-
neqaqqammersumi atorfi-
nippoq. Tassani timmisar-
torsuarnik Catalina-nik
timmisartuussisarnerup sa-
niatigut qulimiguulinnik
timmisartuussisarnermiit
suluusalinnik timmisar-
tuussisarnermut ikaarsaa-
riarnissamut ineriartortit-
seqataasimavoq. Jørgen
Høy aallaqqaammut sulif-
fissuup Københavnimi aal-
lartitaatut atuussimavoq,
tamatumalu kingorna
1974-imiit 79-imut Kalaallit
Nunaanni suliffissuarmi di-
rektøriunerusimalluni.
1979-imi Jørgen Høy Dan-
markimut uterpoq Dansk
Olie og Natuargas-imi ind-
købschef-inngorluni, 1981-
imiilu tassani direktøriu-
nertut atuutilersimalluni.
Jørgen Høy-ip Kalaallit Nu-
naannik soqutiginninnera
annikillisimanngilaq, taa-
maammallu ullumikkut
KNI Holding-ip Royal Arctic
Line-llu siulersuisuini ilaa-
sortaalluni. Dansk Jørgen
Høy suliffissuit Olie og Na-
turgas-imut atasut siuler-
suisuini ilaasortaanermi sa-
niatigut Verdensnaturfon-
den WWF-ip siulersuisuini
ilaasortaavoq.
Asasannguakka
Anaanaga Magdalene
aamma taatannguara
Mogens Kleist
Aajunnguaq - Elias - Aqqa-
luutilu Juullimi qamannga
pisimik pilluangaaritsi.
1994-mut qanortoq iserlua-
risi.
Pani Buuti (Nuuk).