Atuagagdliutit - 18.01.1994, Blaðsíða 8

s
Nr. 4 • 1994
7^hccCU2^CUZ<^CC
GRØNLANDSPOSTEN
Periarfissat nunaat
Naalakkersuisunut siulittaasoq, Lars Emil Johansen
nunanik allanik annertunerusumik suleqateqalemiassaq
anguniarlugu qaaqqusisoq
KØBENHAVN(PM) - Ka-
laallit Nunaat suli arlalissu-
artigut killiffeqarnini pis-
sutsigalugu nunarsuatsinni
sumiiffiit sutigut tamatigut
misissueqqissaarfigineqan-
ngitsut ilagaat. Nunatsinni
suli sumiiffinnik tummar-
neqanngitsunik orninne-
qanngitsunillu peqarpugut,
naalakkersuisunut siulit-
taasoq Lars Emil Johansen
Namminersornerullutik
Oqartussat Danmarkimi
immikkoortortaqarfiani ja-
nuarip arfernani ukiortaa-
mi ilassinninnermi oqalugi-
arnermini ilaatigut taama-
tut oqarpoq, najuuttunut-
taaq ilaapput qallunaat mi-
nisterii arlallit, ambassadø-
rit nunanit allaneersut aam-
malu atorfillit nuimasut.
- Kalaallit Nunaat periar-
fissat nunagaat. Nunatta
iluani ilisimanngisatsinnik,
pinngortitami misisaqarfi-
gisinnaasatsinnik, takorna-
riaqarnermi, imissaqartitsi-
nermi, imartatsinni sikumi-
lu periarfissaqarluarpugut.
- Kalaallit Nunaat tak-
kornarissanut misigisaqar-
nissamut, oliasiornermut
aatsitassarsiornermullu
aningaasaliisartunut nu-
narsuup avannaani politi-
kkikkut suliaqarnermik
naatsorsuutigineqarluar-
sinnaasumik anguniagaqar-
tunut, suliffeqarfinnut nu-
nani issittuni assartuinermi
piareersaasarfinnik pilersit-
sinissaminnik kissaateqar-
tunut, inuussutissarsiortu-
nut nunap iluani sanaartu-
gassanik annertuunik ineri-
artortitserusuttunut sa-
naartorusuttunullu, nunar-
suaq tamakkerlugu ilisima-
sassarsiortunut allarpassu-
arnullu periarfissaqartitsil-
luarpoq.
Isumaqatiginninniarne-
rit
Lars Emil Johansen-ip iser-
tuutinngilaa aalisarnerup
nunanullu allanut tunisas-
sanik tunisassiornerup
ingerlanerliornera pissuti-
galugu isumaqatiginninni-
arnissat annertuut arlallit
pitsaasumik inerneqartin-
neqarnissaat pingaarute-
qartoq.
- Ataatsimoorussamik ta-
piissutaasartut pillugit
Danmark nutaamik isuma-
qatiginiartussaavarput,
taannalu namminersorne-
rulernerup eqqunneqarne-
raniilli aaqqissuussinermut
atuuttumut taartaasussaa-
voq. Soorunami taanna ani-
ngaasaqamitta pilersaaru-
siornissaanut pingaarute-
qarluarpoq.
- EU nutaamik niueqati-
giinnermi isumaqatigiissu-
teqarfigisussaavarput. Ta-
manna iluatsissaguni sooru-
nami aningaasaqarnitsin-
nut pingaaruteqartorujus-
suussaaq. Aammattaaq qu-
larinngilluinnarparput EU
siunissaq ungasinnerusoq
eqqarsaatigalugu aalisar-
nermik politikkissaanut pia-
reersarnissaq pingaaruteqa-
rumaartoq - aammattaaq
uagut imartatsinni.
N aalakkersuisunu ttaaq
siulittaasup oqaatigaa nu-
natsinnut amerlanerusut
takornariartalernissaat
anguneqassappat Kalaallit
Nunaata iluani Danmarki-
mullu timmisartuussisar-
neq allanngortinneqartaria-
qartoq.
- Tamatumunnga nammi-
nersortut pisortallu soquti-
gisaat ilaatinneqartariaqar-
put. Neriuppungalu 1994
periarfissanik nutaanik pi-
sariaqarsorisatsinnik piler-
sitsivigissallugu.
Lars Emil Johansen-is-
saaq oqaatigaa Naaminer-
sornerullutik Oqartussat
Kalaallit Nunaanni oliasior-
nissamik aatsitassarsiornis-
samillu siuarsaaniarnissa-
minnut kissaatigisaqartut.
- Taamaalilluni nunarput
pilerinamerulissaaq aam-
malu suliffeqarfinnut soqu-
tiginnittunut aqqutissat
paasinarnerulerlutik. Kiisa-
lu naatsorsuutigaarput
1994-imi isumaqatiginnin-
niarnerit nutaat pilersikku-
maarlutigit angusaqarlua-
rumaarlutalu.
Indonesiap Danmark-imi sinniisuutitaa, Anl Subijartani Santhoso.
Den indonesiske ambassadør i Danmark, Ani Subijartani Santhoso. (Ass./Foto: Danmark-
skontoret).
Folketingimi ilaasortaq Poul Nilsson aamma siornatigut Grønlandsfly-mi pisortaq Jørgen
Høy.
Folketingsmedlem Poul Nilsson og tidligere direktør i Grønlandsfly Jørgen Høy. (Ass./Foto:
Danmarkskon toret).
Tuluit Nunaata aamma Kinap Danmark-imi ambassadørii ilassinninnermi peqataapput.
Englands og Kinas ambassadører i Danmark i samtale med landsstyreformanden. (Ass./Fo-
to: Danmarkskontoret).
Danmarkimi nunani allanisulli ikinngutitta siunissami suleqatilluarnissaat qularinngilar-
put, naalakkersuisunut siulittaasoq Lars Emil Johansen oqarpoq.
Vi tror på fremtiden i et tæt samarbejde med såvel Danmark som med en række af vores
udenlandske venner, sagde Landsstyreformand Lars Emil Johansen. (Ass./Foto: Danmark-
skontoret).
Mulighedernes land
Landsstyreformand Lars Emil Johansen inviterer til større
samarbejde med andre lande
KØBENHAVN (PM) - Grøn-
land er stadig på mange må-
der et af grænseområderne i
verden, hvor alt endnu ikke
er undersøgt og endevendt
ned til mindste detalje. Det
er et område, hvor der stadig
er store muligheder for at
træde på jomfruelig jord, bå-
de i reel og i overført betyd-
ning, sagde landsstyrefor-
mand Lars Emil Johansen
blandt andet i sin tale ved
nytårsreceptionen i Hjem-
mestyrets Danmarkskontor
den 6. januar, hvor flere
danske ministre, udenland-
ske ambassadører og frem-
trædende embedsmænd del-
tog.
- Grønland er muligheder-
nes land. Der er endnu fyldt
med ukendte muligheder i
undergrunden, i naturens
oplevelsestilbud, i turismen,
i vandressourcerne, i havet
og i isen.
- Grønland er muligheder-
nes land for turister der sø-
ger nye oplevelser, for in-
vestorer fra olie- og mine-
ral-verdenen der ønsker ar-
bejdsområder i et politisk
stabilt klima på den nordlige
halvkugle, for selskaber, der
ønsker nye transport- og
forarbejdnings-stationer i
det arktiske, for erhvervs-
folk der kan udvikle og gen-
nemføre nye store infra-
strukturprojekter, for inter-
nationale forskere og for
mange flere.
Forhandlinger
Lars Emil Johansen lagde
ikke skjul på, at man på
grund af de hårde tider for
fiskerierhvervet og eksport-
produkterne er afhængig af
at få en række store for-
handlinger afgjort på en po-
sitiv måde.
- Vi skal have etableret en
ny bloktilskudsaftale med
Danmark, der kan træde
istedet for den aftale, der
har fungeret siden indførs-
len af Hjemmestyret. Dette
er naturligvis af vital betyd-
ning for vores økonomiske
planlægning.
- Vi skal have etableret en
ny samhandelsaftale med
EU. Et positivt udfald heraf
er naturligvis vigtigt for vo-
res økonomi. Vi er også
overbeviste om, at det vil
være vigtigt for EU’s lang-
sigtede fiskeripolitik, at der
planlægges - også i vore far-
vande.
Landsstyreformanden
kom også ind på, at det er
nødvendigt med en omlæg-
ning af beflyvningen både i
Grønland og til Danmark,
for at tiltrække flere turi-
ster til landet. - Dette invol-
verer både private og offent-
lige interesser. Vi håber at
1994 vil blive året, hvor vi
skaber nye muligheder, vi
mener, der er behov for.
Lars Emil Johansen gav
også udtryk for, at Hjemme-
styret ønsker at fremme
indsatsen overfor olie- og
mineindustrien i Grønland.
- Således at landet bliver
mere attraktivt og adgangs-
vejene for interesserede fir-
maer mere entydige. Også
her regner vi med nye for-
handlinger og kreative re-
sultater i 1994.
Danmark-imi ministerit arlalissuit, ambassadørit nunanit assigiinngitsuneersut atorfillillu
nuimasut arlalissuit København-imi Namminersornerullutik Oqartussat januarip arfern-
ganni ilassinninn eranni peqataapput.
Der var mange prominente gæster inviteret til nytårsreception i Hjemmestyrets Danmark-
skontor den 6. januar.(AssJFoto: Danmarkskontoret).