Atuagagdliutit - 21.07.1994, Qupperneq 12
12
Nr. 55 • 1994
Hotellejlighed Akunnittarfimmik
Rengoring • Systue • Flytteforretning • Små hotellejligheder
Atali iluamik agguaasoqarili
All.: Lauritz Olsen, Kangaamiut
Ukiut aapassaa tuttunniaq-
qusaannata umimmaat isu-
malluutituarilikkagut aam-
ma killilerneqarput ikeqisu-
nik, tassagooq ilai ukiuune-
rani pisassaammata. Ukiu-
mi umimmaniartitsineq
aammalu ajornanngikallar-
mata tuttut piniagaasaler-
neri maani piniartartut Sisi-
miunilu Maniitsumilu
amerlanerpaat akerleril-
luinnarpaat.
Tamatuminnga pissutiga-
lugu inuit ikittuarannguit
kisimik pisiniarsinnaaput
kisimillu iluanaarlutik ta-
matumunnga aamma nala-
lakkersuisut pisuupput. Ne-
qai tuninerini akitsuusui
pissagamikkit. Kiisalu aker-
lerinarluinnartoq tassa tut-
tut naartoruttornermini eq-
qissisimasussaagaluit aqqu-
saartomeqartarput eqqissi-
simaarfimmit qimaatinne-
qartarlutik.
Allaammi oqaatigineqar-
poq tuttunik kisitsisut paa-
sisimagaat qamuteralaat
aqqutigisagaat piniagassaa-
rutivissimasoq. Qangalili
aamma nalunngilarput pini-
arfmni qamuteralaat iner-
teqqutaaluinnartut taman-
nalu unioqqutitsineq naa-
lakkersuisut akuierisaat
akuersaarsinnaanngilluin-
narparput inuit qassiinann-
guit piniarlugit.
Ukiut 15-nit qaangiussi-
malerput namminersorne-
rulernermit, kikkulliuku
namminersornerulersut?
Tassa pisortat kisimik. Inui-
anaassugut namminersor-
nerulijaanngaaratta suna
tamavimmi kiisa inerteqqu-
taalerpoq. Namminersorne-
rullutik oqartussat tamas-
saapput oqaatsit tusarniit-
sut ilaat kiisalu tam akku
naalakkiissartut piniarner-
mik paas is imasaqanngivis-
sut aalangiissarneri nuan-
niittarpoq assut.
Atali naapertuilluartunik
sulisoqarili. Uanga makitsi-
nikkut pisassaliisarneq
akerleraara. Tassa inuit pi-
sariaqartitsinerusut ilai rni-
nitaasarput ilaalu illoqatigi-
aat eqqorneqartarlutik ilai
arlinnik tunineqartarsimal-
lutik, ilai angallateqanngi-
vissut allaat.
1993 eqqaasagaanni
umimmaat agguaanneqar-
neri Maniitsumi aalajanger-
neqartartut kusanannge-
qaaq. Maniitsumi ilai sisa-
maraartassinneqarsimap-
put maanilu ataaseq - m ar-
luk kisimik piingasunik
amerlanerusut ataatsimik
allaammi piniartoq- aalisar-
toq angallatilik inmikkullu
illulik pisassinneqarsima-
voq aflaanarmik. Pisariar-
toruniuk qanoq pissavaa af-
faa tiguguniuk sinnera igis-
savaa - aa taamak pisortat
nalutiginerannut oqaase-
qarlaarpunga, ajunngine-
roqqagaqaaq illukkaarlugit
agguaasoqartaruni makiisi-
neq pinnagu.
Skal du til Aasiaat? Aasiannukassavit?
Moderne hotellejligheder Inissiat akunmttarfnt nu-
med køkkenfaciliteter, bad taaliat igaffimmi atorto-
fjernsyn, telefon, telefax
m.m. udlejes.
Pris pr. døgn: 520,-
rissaarutillit, uffarfillit,
fjernsyn-illit, telefonillit,
telefaxillit, il. il. atorneqar-
sinnaapput.
Tlf. 42195
Fax 42987
KNI Pilersuisoq A/S, Personale- & Uddannelsesafdelingen
søger
Assistent/sekretær
KNI Pilersuisoq A/S søger assistent/sekretær til Personale- & Uddannelsesafdelingen i Maniitsoq med tiltræ-
delse snarest
Assistenten/sekretæren refererer til Personalechefen, De daglige arbejdsopgaver vil primært være i Journal- og
sekretariatsfunktionen.
Arbejdsopgaver
Vores nye assistent/sekretær skal udføre følgende arbejde:
- Arkivering (Personalesager/Journalaridv)
- Jomalisering (Indkomne post)
- Brevskrivning efter koncept
- Kopiering (for samtlige afdelinger)
- Afsendelse af post (for Personale- & Uddannelsesafdelingen)
- Sortering af post (for Personale-& Uddannelsesafdelingen)
- Div. sekretæropgaver (for Personale- & Uddannelsesafdelingen)
Kvalifikationer:
Vi forventer, at du en
- dobbeltsproget
- kundevenlig, høflig og frisk
- har ordenssans og er systematisk med et godt overblik
- kan arbejde selvstændigt og er fleksibel og energisk
- har indgående kendskab til tekstbehandling WordPerfect eller liga
- kan lide at have travlt
- har gode samarbejdsevner
- kontoruddannet eller har lignende erfaring
Vi tilbyden
- et spændende og selvstændigt job i en virksomhed, der er under en omfattende omstrukturering
- nødvendig oplæring
- løn efter SIK-HK overenskomsten
- for udenfra kommende ansøgere anvises bolig efter gældende regler herfor
Potentielle og interesserede ansøgere bedes fremsende ansøgningen senest den 28. juli 1994 til evt
på fax nr. 13816:
KNI Pilersuisoq A/S
Personaleafdelingen
Postboks 193.3912 Maniitsoq
All.: Hans Møller, Qeqertarsuaq
Qeqertarsuarmi KNI-p pilersorneqarnera
Privatimik pisiniarfiutilit-
tut isumaqarpunga KNI-p
qanga ukiut qulit butiksbe-
styreritut suMIgisimasama
ullumikkut nutarterinerup
kingoma pilersorneqarnera
paatsiveerukkalu ttu innar-
toq.
Royal Arctic Line angal-
lassisuunngikkallarmat Qe-
qertarsuaq Danmarkimiit
toqqaannartumik umiarsu-
aqartaraluarpoq, maannali
asimioqarfittut Aasianniit
pilersorneqarluni, taman-
nalu kinguariarneruvoq
angisooq m alunnar lu innar-
torlu. Danmarkimiit umiar-
suaqassaarpugut, nioqqu-
tissat Danmark-imeersut
Aasianni niorarneqartarput
umiarsuaaqqamillu »Pajut-
taat«-mit imaluunniit
»Sortside«-imit maannaan-
neqartarlutik.
Tamanna nioqqutissat
privatinik Danmarkimiit ti-
kisitat kinguartoorujussu-
artarnerannik kinguneqar-
poq. »Pajuttaat« tallim an-
ngornikkut kingusinaarluni
maanga tikissimaguni aat-
saat ataasinngornikkut usi-
ngiarneqartarpoq, tassa-
gooq sipaarniaramik. Kisi-
anni maani uninnganera ul-
lut arlallit kisarsimaarluni
aamma akeqassaaq sipaaru-
taanngitsumik.
Umiarsuup Danmark-
imeersup usiisa allagartai
(fragtbreve) siornatigut
umiarsuup tikinnginnerani
sapaatip akunnera sioqqul-
lugu tigusartakkagut maan-
na Aasianniit umiarsuaaq-
qap maannaassisup tike-
reernerata kingorna aatsaat
tigusalerpagut aammalu
fragtbrevit ilaasa nioqqutis-
sartai tamatigut takkutissa-
natik.
Uagut privatit aamma
fragtbrev-itigut immikkut
asimioqarfiit pilersugaane-
rannut immikkut akiliisar-
pugut, tassagooq taakku ni-
oqqutissat assartorneri aki-
soqisut illoqarfimmisuut
akeqarniassammata, uagut
immikkut nassiussat inger-
lanerinut akiliuteqarfigisar-
pagut uagullu nioqqutissaa-
titta immikkut akitsuutigi-
sarlugu.
Maani nioqqutissat ima
kingusitsigisukkut tigusar-
pagut allaat ilaanni suli ti-
kinngitsut Danmarkimi ni-
uerfigisatsinnut akilertari-
qarttarlutigit Aasiaat-sigut
ingerlateqqittariaqarnerat
pisuulluni.
KNI-lu samhandelsaftale
atsiornikuuarput, tassa ni-
oqqutissat suut KNI-mi pi-
siarisamiarnerigut nammi-
neq Danmark-imiit piniar-
nagit, tassa KNI-p isuma-
gissammagu nioqqutissat
suut KNI-mit pisiariniarne-
rigut.
Tassa imaakkaluarpoq
KNI-p isumaqatigiissutigut
malillugit pisiassaqartissa-
gaatigut. Kisianni quersuar-
mi nunguutsileraangamik
sinneri tamaasa nammineq
pisiniarfimminnut majuut-
tarpaat uagut privatit sus-
saarulluta. Niuemikkut su-
leqatigiinnissamut isuma-
qatigiinneq taama illuinnar-
siortigisinnaanngilaq. Ua-
gut assigiimmik agguartus-
saagaluarpaatigut ataatsik-
kut nunguutsisussanngor-
luta.
KNI-ermiut oqarfigine-
qarsimapput niuernerpa-
laartuminngooq ingerlatsis-
sagamik nunguttartunik be-
stilliisassapput. Taanna tu-
sarluarsimaneramikku aa-
sakkut angallatit angalarut-
tulernerini ukiukkut siku-
sartumiiUuta nioqqutissat
kiisa nunguttalerput neri-
sassanut tunngasut allaam-
mi Nuuk imermeersut soda-
vandit baajallu.
Aasaanerani nioqqutissat
pisiniat ullut tamaasa pisia-
risagaat nunguttoorutigisa-
riaqanngikkaluarpaat. Niu-
ernerpalaarnerunngilaq ni-
oqqutissanik inuit pisiariua-
gaannik nunguutsisarluni.
Kisiat KNI tilbudeqaraa-
ngat akikilliliigaangalluun-
niit isumaqartarput tassa
akikinaaralutik pisillutik,
kisianni eqqarsaatigineq
ajorpaat KNI-p ajunaarutai
skat-itut akilertarlugit.
Aammalu soorlu Royal Arc-
tic Line angallassinermini
akiligai kikkut aningaasaa-
tigigamikkit tassa tamatta.
Inuit paasisariaqarpaat aki-
kinaarlugit KNI-mi pisiga-
luaraangamik naggataati-
gut akileraarutitigut akiler-
tariaqartaramikkit.
Qeqertarsuup pilersugaa-
nera Royal Arctic Line-p
atulerneratigut Kitsigssuar-
suilluunniit pilersorneqar-
nerannit ajorninngorpoq.
Naak kommunigut, naak
forbrugerudvalgit?
GRØNLANDSPOSTEN
Qeqertarsuarmi namminersorluni niuertup Hans Møllerip Royal Arctic Linep pilersuinera naammaginngilluinnarpaa.
Isumaqarpoq maanna asimioqarfittut pineqarlutik, umiarsuit Danmarkimiit toqqaannartumik tikissaarlutik Aasianni
usingiartalermata. (Ass: Toqqorsivimmiit).