Atuagagdliutit - 16.08.1994, Blaðsíða 9

Nr. 62 • 1994
9

GRØNLANDSPOSTEN
Erinarsorpalaaq tusamersoq
Avannaani erinarsortartut suleqatigiiffiata aaqqissugaanik
Uummannami erinarsortartut naapeqatigiipput
Qullissat avaqqutilerlugit Umiarsuup qaavani erinarsorniarlutik piareersimasut.
Da vi sejlede forbi Qullissat, samlede alle sangkormedlemmerne på skibsdækket. (Ass./foto:
Thorkild Nielsen).
All.: Thorkild Nielsen
UUMMANNAQ - Marlun-
ngorneq 18. juni M/S Disko-
mut ilaallunga Uummanna-
mut angerlarlunga Aasian-
nut aqqusaarpugut.
Aasianniit aallaratta eri-
narsortartut Aasianneersut
arlaliusut ilaaqatigilerpak-
ka. Ullullu ingerlanerani
Qasigiiannguit Ilulissallu
aqqusaaratsigit erinarsor-
tartut taakkunaneersut
aammalu Qeqertarsuar-
meersut Uummannap tu-
ngaanut ingerlaqatigilerlu-
git.
Erinarsoqatigiit ilaaqati-
gut ukuupput: »Aasiaat Ni-
paat«, »Axileeqqap erinar-
sortartui« aammma »Nipi-
lukkut« tamamik Aasiaan-
neersut. »Q.E. 83« aamma
»Niperput« Qasigianngua-
neersut kiisalu »Ilulissat Ni-
paat« Ilulissaneersut. Aam-
ma »Nikanakkut« Qeqertar-
suarmeersut ilaapput.
M/S Disko inunnik ulik-
kaajusavilluni avannamut
Ilufissanit aallaanaqaaq,
umiarsuarlu ilaafllgisarput
uummarami ilaasuulluni
assut qiimmaallannarluni.
Qullissat tungaannut inger-
laarnitsinni umiarsuarmi
sumi tamaani erinarsorpa-
laaq, ilaat pujortartarfimmi
ilaasunut tusarnaartitsisut,
ilaallu umiarsuup qaavani
sungiusartut.
Unnukkut qulingiluat
missaanni Qullissat avaq-
qukkiartortillugit erinarso-
riat tamakkerlutik umiar-
suup qaavani katersuupput,
Qullissat aasarsiorfigiartor-
lugu inoqalereersimasut.
Avaqqunnerani erinarsuut
Qullissat pillugit filmiliami,
Qullissarmiut illoqarfltsik
qimalerlugu ators im as aat,
»Nunaga-aa nunarsuup
avannaani« erinarsoriar-
passuit tamarmiullutik
atormassuk Qullissarmiuul-
luni killitsisimanaqaaq qul-
lilinngitsoorfiunanilu.
Kajumissaatissiineq
Pingasunngornermi ullaak-
kut nal. 07.00 Uummanna-
mut tikippugut. Iluliaqa-
qaaq qatsungaqigamili alia-
naaqaaq.
Sisamanngornermi Uper-
navimmiut »Juaakap eri-
narsortartui« tikissimaler-
mata, unnukkut nal. 19.00
timersortarfiup inersuani
erinarsoriat tamakkerlutik
katersuupput. Uumman-
narmiut peqataatitaasa aap-
paat tassaapput»Uumman-
nani kalattoortartut erinar-
sortartui«. Katerisimaar-
nermik aaqqissuisunit »Eri-
naqa«-mit tikilliaqqusiso-
qarpoq, tikilluaqqusisuullu-
ni »Erinaq«-p siulittaasua
Else Broberg. Else tikillua-
qusereermat Uummannap
borgmesteria Uvdloriaq
Løvstrøm kommune sinner-
lugu tikilluaqqusilluni oqaa-
seqarpoq. Nuna alinaatsor-
suaq qaqqarsuarlu Uum-
mannap ilisarnaataa aam-
malu kommunep ilisarnaa-
taa »timmiakuluk« tikillu-
aqqusinermini pillugit nas-
suiaateqarpoq.
Tikilluaqqusinerminullu
erinarsoriat siulittaasui ta-
maasa Uummannap ilisar-
naataanik puugutaasamik
tammajuitsussaannik tunil-
lugit.
Tullinnguulluni AES-ip,
Avannaani Erinarsortartut
Suleqatigiifflanni siulittaa-
soq Aasianneersoq Søren
Sandgreen tikilluaqqusiner-
mini makku oqaatigai:
Upernavimmiut aatsaat si-
ullerpaamik peqataasut ti-
killuaqqoriarlugit peqataa-
sut tamaasa tikilluaqquai.
Ukiup ingerlanerani kateri-
simaarnissap piviusunngor-
tinneqarnissaa nalominar-
sisimagaluartoq, kisiannili
piviusunngorsinnaas imam-
mat tamanna tamanut qut-
satigalugu.
Katerisimaarnissamut
aningaasat assigiinngitsu-
nit tapiissutaasimasut, eri-
narsorianut peqataasunut
tapiissutitut agguaanneqar-
put, peqataasunut nuan-
naarutaaqisumik.
Suleqatigiifllullu siuler-
suisuisa peqatigiifllit piu-
mafligisimavai erinarsoqa-
tigisartakkamik akornanni
erinarsoqatigiinnut sunniu-
teqarluarsim asunik toq-
qaaqqullugit, taakkualu su-
leqatigiiflunmit kajumis-
saammik tunineqarput.
Ukuuppullu:
Aasiaat: Arnajaraq File-
monsen, Aline Søholm og
David Løvstrøm.
Qasigiannguit: Juliane
Sandgreen og Villads Olsvig.
Qeqertarsuaq: Hansig-
ne Broberg.
Uummannaq: Else Bro-
berg og Jonna Broberg.
Kajumissaatissiisoqareer-
mat erinarsoqatigiit immin-
nut ilisaritipput, ilisarnaati-
minnillu atuillutik erinarso-
qattaarlutik.
Oqaluffiup saavani
Tallim anngomermi julip
22-ani nalunaaqutaq 19.00
Timersortarfiup inersuani
tamanut ammasumik ake-
qanngitsumik tusarnaartit-
sisoqarpoq. Arfininngomer-
mi julip 23-ani aamma tu-
sarnaartitsisoqarluni. Tu-
sarnaartitsinerlu naammas-
simmat tamanut ammasu-
mik qititsitsisoqarlui inup-
passuarnik peqataafilgine-
qartumik.
Sapaammi 24-ani nalu-
naaqutaq 13.00 oqaluffiup
eqqaagut katersuuttoqar-
poq, eqqaassutissaq tussiar-
figineqaqattaarluni.
Sisamanngornermi julip
28-ani erinarsoqataasima-
sut angerlakaalissapput.
Erinarsoqatigiit taama
amerlatigisut katerisimaar-
nerat peqataasuulluni assut
nuannerunarpoq pissarsiffi-
ugunarlunilu. Minnerun-
ngitsumik Uummannarmi-
ut alutornaqisumik nuanni-
vissumillu ulluni pingasuni
tusarnaartinneqartarpu-
gut.
Allagarsiuteqqitaq
Mittarfeqarfiit
Grønlands
Lufthavnsvæsen
Sulisumik
Sulisussarsiorpoq
Kulusuup Mittarfeqarfiani
Kulusuup Mittarfeqarfia - piaartumik alorfinittussa-
mik assistentissarsiorput. Aiorfik piaartumik de-
cemberip 31-ata 1994 tungaanut atuukkallas-
saaq.
Suliassat pingaarnerit:
— Allaffimmi suliassat nalinginnaasut, taakku-
nunnga ilaallutik allaffigeqatigiinnermut tunn-
gasut naatsorsuutinullu tunngasut.
— Ilanngaatit (told) pappiarartaasa immersorne-
rat.
— Mittarfeqarfiup kiosk-iani pisiniarfimmilu akile-
raaruteqanngitsunik nioqqutissalimmi suleqa-
taaneq.
Piginnaassutsit:
Atorfimmut assingusumik misilittagaqarnissaq, qa-
rasaasiamillu atuisinnaanissaq. WordPerfect 5.1-
mik misilittagaqaruit pitsaassaqaaq, piumasaqaa-
taanngilarli.
Atorfininnermi atugassarititaasut:
Isumaqatigiissuteqarnikkut atorfinittoqassaaq.
Akissarsiaqartitsisoqassaaq atorfininnermilu crtu-
gassaqartitsisoqassalluni isumaqatigiissut crtorfinit-
tussamut attuumassuteqartoq naapertorlugu.
Malittarisassat atuuttut naapertorlugit nerisaqartit-
sisoqassaaq inissaqartitsisoqarlunilu Kulusuup Mit-
tarfiani.
Atorfik pillugu annertunerusumik paasisaqarusuk-
kuit mittarfeqarfiup naalagaanut Arvid Thastum-
imut paasiniaasinnaavutit tlf. 1 84 8.
Qinnuteqaat »Medarbejder, stillingsopslag 111«-
mik nalunaaqutsigaq ilinniagaqarsimanermullu
uppernarsaatinik kiisalu suliffigisimasanit oqaase-
qaatinit il.il. ilalik uunga nassiunneqassaaq:
Mittarfeqarfiit/
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036.3900 Nuuk
Kingusinnerpaamik qinnuteqarfissaq: 1. septem-
ber 1994.
RECEPTION
I anledningen af at
direktør Hans Viggo Knudsen fylder
50 år
vil det glæde os at se
venner og forretningsforblr delser
til Reception
fredag den 19. august fra 15.00 til 18.00 1 restaurant
Kælllngehætten 1 Sislmlut.
PERMAGREEN GRØNLAND A/S . BOX 89.3911 SISIMIUT
llloqarfiup immikkoortuanut C 5-imut
pilersaarutissatut siunnersuut aamma
»Upernaviup kommuneanut pilersaarut
1992-2005«-imut tapiliussaq
Kommunalbestyrelsep 24. maj 1994 ataatsimiinnermini Upema-
vimmi »Niuertoqarfitoqqap« enagisatut allanngutsaaliugassatullu
aalajanaersaavigineqamissaa pillugu pilersaarutissatut siunner-
suut C 5 akuersissutigaa. Tamatumunnga atatillugu kommunal-
bestyrelsep kommunemut pilersaarummuttapiliussassatut 3-tut
siunnersuut aamma akuersissutigaa.
Immikkoortumi pilersaarummi tapiliussamilu immikkoortup eria-
gisap »Niuertoqarfitoqqap« killingi aalajangersaaffigineqarput kii-
salu immikkooitumi illut eriagisat allanngutsaaliomissaannut ma-
littarisassat aalajangersameqariutik. Immikoortumi nutaanik sa-
naartortoqarsinnaanngilaq. Tamakku saniatigut illoqannginnersat
ilusilersomeqamissaannut kiisalu iliveqarfiup pisoqqap allanngut-
saaliomissaanut malittarisassat aalajangersaaffigineqarput lm-
mikkoortumut pilersaamtip siunertaraa immikkoortup allanngut-
saaliugaasup katersugaasiveqarfittut »tillertutut« kiisalu kommu-
nep innuttaanut Upemavimmullu tikeraanut uummaarissumik ka-
tersuuttarfittut ineritikkiartomissaa.
Immikkoortumut pilersaaruttapiliussarfu tamanut takusassiaralu-
git sac^umisinneqarput piffissami 16. august 1994 - 27. septem-
»Upernaviup kommuneanut pilersaarut 1992-
2005«-lmut taplllussassaq 1-tut siunnersuut
Kommunemut pilersaarummut tapiiussassaq 1-tut siunnersuut
tamanut takusassiaralugu saqqumisinneqarsimavoq piffssami
11. april 1994 - 6. juni 1994. Tapiliussaq imarai illoqartiup
nunaqarfillu killingisa kommunalbestyrelsep toqqavissanik akuer-
sissuteqartamerani najoqqutassatut siunnersuutit
Piffissaq tamanut saqqummiussiffiusoq 27. september 1994-
imut sivitsomeqarpoq.
Pilersaarutissatut siunnersuutinut oqaaseqaatigiu-
masat
Pilersaarutissat siunnersuutinut pineqartunut oqaaseqaatigiuma-
neqaratarsinnaasut kingusinnerpaamik 27. oktober 1994 nas-
siunneqareersimassapput, uunga:
Upernaviup kommunea Teknikkimut
Avatangiisinullu Immikkoortoqarfik
Postbox 95, 3962 Upernavik.
Forslag til lokalplan C 5 og tillæg til
»Kommuneplan Upernavik 1992-2005«
Kommunalbestyrelsen har den 24. marts 1994 vedtaget etfor-
slag til lokalplan C 5 for bevaringsområdet »Den Gamle By« i
Upernavik. I tilknytning hertil veotog kommunalbestyrelsen et
forslag til tillæg nr. 3 bl kommuneplanen.
Lokalplanen og tillægget afgrænser bevaringsområdet »Den
Gamle By«, og der fastlægges bestemmelser for bevaring af den
eksisterende bevaringsværdige bebyggelse i området Ny bebyg-
gelse i området må ikke finde sted. Herudover fastlægges ret-
ningslinjer for friarealernes udformning og for bevarelse af den
gamle kirkegård. Lokalplanen har til formål at sikre mulighed for,
at bevaringsområdet kan udvikle sig til et levende museum og et
aktivt samlingssted for kommunens borgere og for besøgende i
Upernavik.
Lokalplanen og tillægget er offentliggjort i perioden 16. august
1994 - 27. september 1994.
Forslag til tillæg nr. 1 til »Kommuneplan Upernavik
1992-2005«
Et forslag til tillæg nr. 1 til kommuneplanen blev offentliggjort i
perioden 11. april 1994 - 6. juni 1994. Tillægget indeholder et
forslag til retningslinjer for Kommunalbestyrelsens tildeling af
arealer i by- og bygdezoner.
Offentlighedsperioden forlænges til den 27. september 1994.
Bemærkninger til planforslagene
Bemærkninger til de nævnte planforslag skal senest den 27.
september sendes til:
Upernavik Kommune, Afdelingen for
Teknik og Miljø
Postbox 95, 3962 Upernavik.