Atuagagdliutit - 20.12.1994, Blaðsíða 7

Nr. 98 • 1994
7
INUIAQATIGIITTUT AVIISI
1861-imi tunngavilemeqartoq
Partiilersuulluni politikkimut
aningaasaqarnikkullu immikkut
arlaannaanulluunniit atanngitsoq
GRØNLANDS NATIONALE AVIS
Grundlagt 1861
Uafhængig af partipolitik
og økonomiske særinteresser
Naqiterisitsisoq
Udgiver
Suliffeqarfik imminut pigisoq:
Den selvejende institution
Atuagagdliutit/
Grønlandsposten
Aqqusinersuaq 4,
Postbox 39,3900 Nuuk,
Tlf.: 2 10 83 Fax: 2 54 83
Fax: 2 31 47
Siulersulsut
Bestyrelse
Arqalo Abeisen
(siulittaasoq/formand)
Agnethe Nielsen
(siulittaasup tullia/næstform.)
Ib Kristiansen
Juaaka Lyberth
Hans Anthon Lynge
Jens Carsten Nielsen
Egon Sørensen
Miki Larsen
Allattoqarfik
Administration ________________
Jan H. Nielsen (forretningsfører),
Jørgen Olsen
Inge Nielsen
Allaffiup ammasarfia/Kontortid:
Mandag-fredag: Kl, 9-12 og 13-16
Aaqqissuisuuneqarfik;
Chefredaktion:
Laila Ramlau-Hansen (akis./ansv.)
Martha Labansen (adm.)
Aaqqissuieoqarfik
Redaktion
Kurt Kristensen
John Jakobsen
Pouline Møller
Jens Brønden
Frederik Lund
Malene Lynge Andersen
Aleqa Kleinschmidt (nuts.Aolk)
Larséraq Nielsen (nuts.Aolk)
Knud Josefsen (ass.Aot.)
Ilanngutasslortortaavut
Korrespondenter
Nanortalik: Klaus Jakobsen,
Qaqortoq: Paulus Simonsen
Narsaq: Johan Egede,
Paamiut: Karl M. Josefsen,
Maniltsoq: Søren Møller,
Kangaatslaq: Lone Madsen,
Kangaatslaq: Lone Madsen,
Qeqertarsuaq: Hans Peter
Grønvold,
Upernavik: Knud II Kristiansen,
Uummannaq: Thorkild Nielsen,
Emil Kristensen,
Taslilaq: Simon Jørgensen,
Ittoqqormllt: Jonas Brønludn,
Annoncet
Annoncer
Laila Bagge Hansen
(annoncechef).
Tlf. (009 299) 2 10 83
Fax: (009 299) 2 31 47
Telefontid: KI.09-12 og 13-16.
(Danmark: Kl. 13-16 og 17-20).
Svend Aage Svalberg
Tlf. (009-299) 2 50 46
Fax. (009-299) 2 50 47
Ullut tunnlussiffissaq kingulleq:
Marlun. aviisimut: Talliman. nal. 10.
Sisiman. aviisimut: Ataasin. nal. 10.
Sidste indleveringsfrist for:
Tirsdagsavisen: Fredag kl. 10.
Torsdagsavisen: Mandag kl. 10.
Pisertagaqarneq
Abonnement
Ukiup affaanut: kr. 675,-
Ukiup affaanut Politiken Weekly
ilanngullugu: kr. 857,-
Ataasiakkaarlugit
pisiarinerini: kr. 15,-
1/2 årligt abonnement kr. 675,-
1/2 årligt abonnement
m/p.w. kr. 857,-
Løssalgspris: kr. 15,-
Giro 9 06 85 70.
Nuna-Bank: 120-00-26973
Grønlandsbanken: 150-424-7
Sullarinnittut
Produktion
David Petersen (Tekn. Dir.),
Miki Larsen (Grafik),
Naqlterneqarfia
Tryk_____________________
Kujataata naqiterivia/
Sydgrønlands Bogtrykkeri
Nissik
Reklame
Silvana Maqe Nielsen
Lis Stender
Box 929.3900 Nuuk
Fax 2 31 47
Leif Havshøj Larsen
Optiker og 30 år den 23 de-
cember, stort knus til dig.
Randi, Ulla og Poul, Skods-
bøl Danmark.
Julehilsen
Jeg håber I alle får en rigtig
god jul & et godt nytår.
Neriuppunga tamassi juulli-
siorluarlusilu ukiortaamut
iserluarumaartusi, asannit-
tumik:
Aviaja, Ein Harod, Israel.
Paarma
Tallimanngomermi decem-
berip 16-ani qulinik ukioqa-
lerninni pilluangaarit!
Illooqqat
Henning Samuelsen
Ammassivimmi ilinniartit-
sisoq decemberip 21-ani 35-
nik ukioqalerluni inuuiani
Alluitsup Paani ilaqutaasa
tamarmik pilluaqquaat,
juullimi takuss’!
Alluitsup Paani ilaquttatit
Den 7. december 1994 har Grønlands Landsret
stadfæstet en tvangsakkord uden for konkurs for
Henning Madsen
Isaajap Aqqutaa 3, Nuuk.
med dividende på 25%, der udbetales således:
1. rate med forfald ved ankefristens udløb 9,10%
2. rate med forfald den 30. juni 1995 6,90%
3. rate med forfald den 31. december 1995 3,00%
4. rate med forfald den 30. juni 1996 3,00%
5. rate med forfald den 31. december 1996 3,00%
Grønlands Landsret
den 14. december 1994.
7^1ap'ap'</é/a É/C
GRØNLANDSPOSTEN
Nikolaj Karlsen-ip peenumerani
Inuuneq ingerlavoq. Inoqatit asanerpaasavut peeruttarput kinguaalli
ingerlaqqissapput. Tassa inuuneq.
Ilaqutaasut qamannga pisu-
mik Nikolaj Karlsen-ip ul-
lormi 22. november 1994 to-
qunerani misiginneqatiga-
lusi inuulluaqqussupput ti-
goqquvarput.
Neriorsorsimavakkit qa-
quguluunniit toquguvit Ui-
saanerni najuukkumaarlu-
nga, tamannali eqqortissin-
naasimanngilara ulloq to-
quffinni ungaseqalunga
New York-imiinnera pissu-
tigalugu. Tusarakkuli toqu-
sutit eqqaaniuterpassuit
sarsuasutut takkussuupput
inuunerup suussusianut
paasissutissat inuugallar-
ninni uannut tunniussima-
satit. Ilaannaararsui toqo-
reerninni allagaqalaamis-
sanni tunngavigissavakka.
Kangaatsiap kommuniani
inuuniarnerup tunngavissa-
risai nalornisiginagit tun-
ngavigalugillu qasusuilluin-
narlutit innuttaasut paasi-
sinnaasaannik suliniartuar-
simavutit. Ukiut nutaat ine-
riartorfiusut piumasaat
paasillugit suliniutigisima-
vatit.
Qajaannarmik, umiamik
umiaasaaqqamillu angalla-
teqarnerup naammaginan-
nginnera annertuumik ilu-
ngersuutigalugu suliniute-
qarfigisimavat, pujortuleeq-
qallu siulliit pissarsiarine-
qameranni siuttunut ilaal-
lutit. Takutitatit ineritto-
qarput kinguaajusut ullu-
mikkut paasillugu nangeq-
qitaannik.
Puigunngilara ataqqillu-
gulu bibilimut qanoq ilisi-
masaqarnerit. Taamatut ili-
simasaqassutsit paasivara,
ulluinnarni inuuniarnermi
allassimasunik naleqqus-
saqjuarnernut isumassarsi-
uinemi, nakussassaatigalu-
gu qiimmassaatigisarsima-
git. Petrusi - Petrusinnguu-
galuaq - nuannaarisarivat
ajoqersuisuminut inuppa-
laarluinnartumik periuse-
Nikolqj Karlsen.
qartarnera pillugu - taama-
lu ilinnut ilisarisimannittu-
nut oqaatiginiartuartarsi-
mavat ilisarinnilersimasu-
nut inuunermi nakussas-
saataaginnarani qaamane-
rulersitsisumik kinguneqar-
tartumik.
Eqqaamavara naleqqute-
ruttorfippit nalaani pujor-
tuleerannguamik »Ilooq«-
mik aalisariarlutit ikermi
avanngasileqisoq kivisoora-
vit, piffissarlu kinguller-
paaq atorlugu »Karlsen«-
imit immap qaani pisuttuu-
sisutit annaanneqaravit.
Tam akku pisartorpassuit
nalaatavit ilamininngui pui-
gorneqarnavianngillat - ta-
m akku lu ilinnut ataqqinaa-
taaginnarput.
G-60 pileruttormat suli-
niutigisimavat Kangaatsiap
kommuniani qinikkat Aqis-
serniami katersuunnissaat
taamalu ataatsimeersuar-
neq siulleq kommunimi tas-
sani pilersinneqarpoq.
Ataatsimiiffissinni oqallisi-
gisaasut imartoqisut sam-
migaluarlugit ataasimut
oqaaseqaateqarnissaq ka-
tersuuffigineq sapilerassiuk
Marianne B. Jensen llisimatusarfimmi atuareersimalluni
oktoberip 28-ani kuiturhistoriemi cand. phil.-inngorpoq,
maannakkuilu Arhuisip universitetiani kunsthistoria-mik
ilinniakkani arlalerniarlugu atualeriuni. Marianne B. Jen-
sen-ip allagartassaa Kalaallit llluanni forstanderip Svend
Kolte-p oktoberip 25-ani llisimatusarfik sinnerlugu inuttas-
saanut tunniuppaa.
Marianne B. Jensen er den 28.10. blevet cand. phil. i
kulturhistorie fra institut for kultur og samfund ved ilisima-
tusarfik. Marianne B. Jensen er nu ved at tage bifag i
kunsthistorie ved Arhus Universitet. Marianne B. Jensens
eksamensbevis blev til hende overrakt ved Grønlænder-
huset den 25 oktober, det var forstanderen i Grønlænder-
huset Svend Kolte der på llisimatusarfik's vegne overrakte
eksamensbeviset.
ataatsimiiffimmit anivusi
Aqisserniamilu qaqqan-
nguup qaani avanngasiaaq
saallugu »aner sar toqqarsi-
mallusi« oqaaseqaatissaq
imalersomiarlugu. Taamaa-
tut periuseqarneq nunatta
siunissami piorsarnerani
eqqarsaatersomerni saneq-
qutiinnarneqarsinnaanngi-
laq puigorneqartariaqarani-
lu. Kinguneqarporlumi nu-
naqarflit Kangaatsiap eq-
qaaniittut nungutitaan-
ngimmata.
Nikkulaannguaq qima-
gunnikkut nunatsinni oqa-
luttuartassarpassuit nalun-
ngisatit peerupput. Uagulli
ilinnik ilisarisimannilersi-
masut eqqaamavavut inuu-
nerpullu pisuunngualla-
qaaq inuutillutit oqariar-
tuutitit suli piginialikkatsi-
git.
Nunarput illit qimagun-
nikkut ernerulluartumik
annaasaqarpoq - qujanarli
ilisarisimannittorpassua-
qarmat. Eqqaaneqarnerit
ataqqissavarput, qujanarlu
nunarput suli ilittut ittunik
erneqarmat.
Qujanaq ikinngut qaser-
saarluarnalu.
Inatsisartunut ilaasortaq,
Konrad Steenholdt
Frederik Isaksen
-imut eqqaaniut
All: Nikolaj Heinrich, Nuuk
Arflninngornermi de-
cemberip pingajuanni
unnukkaa alianaqisumik
kalerrinneqarpugut ikin-
nguterput Frederik Isak-
sen (Fari) ajunaarluni to-
qukkut qimaguttoq.
TusarUussaq alianaqi-
soq kalerriunneqarmat
erngerlutik sarsualerput
pisartut assigiinngitsut
Fari peqatigalugu pisar-
simasut, eqqaamasat nu-
annersut puigorneqaral-
lartussaanngitsullu.
Fari ukiorpaalunni
inuiaqatitta kalaallit kif-
fartuuniarneranni sule-
qatigaara, siullermik
KNAPK-mi, kingornati-
gullu politikkikkut suli-
niaqatigiiffunmi partii-
mi. Taama Farimik sule-
qateqarninni paasillua-
gara tassa inuk suleru-
sussusilik imminut eq-
qarsaatiginani, inuiaqa-
tinili pillugit ajunngin-
nerusussaasorisaminik
ilungersuutiginnilluni
suliumasartoq. Taa-
maattumik kukkussan-
ngilanga oqaruma Farip
peerunneratigut nunar-
put ernermik annaasa-
qarpoq. Annaasaq taar-
sernissaqanngitsoq ta-
matsinnut ajoraluaqi-
soq, taamaattoq suli
annerungaartumik ila-
qutaasunut tussimasus-
saq. Taamaattumik Fa-
rip nulia, meerai, qatan-
ngutai, ilaqutaalu allat
qamannga pisumik misi-
ginneqatigingaarpagut.
Ikinnguterput nuan-
narisarpullu maanna
inuutissarsiorfissatut qi-
nersimasami imarsuup
naqqani qasuersaarpoq.
Tamannalu tunngaviga-
lugu taallannguaq una
Farimut inuulluaqqus-
sutigissallugu naleqqut-
tuusorisara inuuluaq-
qussutitut ilannguppara.
Farip eqqaaneqarnera
ataqqinartuuli.
Malissuit ataanni
iliveqartutit,
nunavippit imaanni
qasuersaarputit;
ilinnut taanna maani
tammarfiunngilaq
immap itinersaani
tassaammat naalagaq.
PROKLAMA
Det meddeles herved, at N. J. Revision ApS, reg
nr. ApS 186.615 på grundlag af Grønlands Lands-
rets beslutning af 8. december 1994 er trådt i likvi-
dation.
Advokat Bo Vestbirk Laub, Fjeldvej 16, 3900
Nuuk, er valgt som likvidator.
Selskabets kreditorer opfordres herved i henhold
til anpartsselskabslovens § 92 til med et varsel af
3 måneder fra nærværende proklamas bekendtgø-
relse at anmelde deres krav mod selskabet.
Anmeldelsen skal ske til advokat Bo Vestbirk
Laub, Postboks 59, Fjeldbej 16, 3900 Nuuk, ved-
lagt behørig dokumentation.
Advokatfirmaet
Kønig, Homann & Erichsen
Fjeldvej 16
Postbox 59.3900 Nuuk