Atuagagdliutit - 20.12.1994, Blaðsíða 19

Nr. 98 • 1994
19
va&cféluttft
■ ■ ^—gr
GRØNLANDSPOSTEN
Kalaallit qallunaallu
kulturii naapitsillugit
Oqaatsinut tunngatillugu
All.: Otto Sandgreen
Asasakka qallunaat innut-
taaqatit. Ungasinngitsukkut
tamanut tusagassamik oqaa-
seqarpunga, ullumikkut qal-
lunaat Nunatsinniittut taa-
mani qallunaanut Nunatsin-
niittunut oqaatsitsinnik ilik-
karlutillu atuisunut naleqqi-
ullugit nikanarnerugunartut,
tassa oqaatsivut nuanneqisut
ilinniarsinnaasimanngim-
matigik ilinniarumanngim-
matigilluunniit.
Qallunaat amerlasuut ape-
risarsimallugit imatut iner-
niliivunga, oqaatsinik nuna-
mut tassunga tikiussaminnik
(qallunaat oqaasii) kalaallit
paasinnillutillu atuinissaat
qallunaat pissusissamisoor-
tikkaat.
Taamaassuserli pissusis-
samisoorpa? Imaassorinar-
poq, soorlu uanga tuluit nu-
naannut piguma tuluttut o-
qalussasunga, qallunaat nu-
naannut piguma qallunaatut
oqalussasunga ilimasuutigi-
neqarluni. Taamaanngippat
taava ussersomerit tamat a-
torlugit paasitinniartariaqas-
saanga imaluunniit nutse-
risumik pissarsiortariaqarlu-
nga.
Allakkakka ingerlateqqin-
nginnerini manna aalaja-
ngersarumavara: Uagut ka-
laallit inuiaat oqaatsivut
»naassaanngitsumut« pigiu-
mavagut atorumavagullu,
allannguutit ukiut assigiin-
ngitsut nassatarisaat ilan-
ngullugit, aalajangiisuutin-
nagit qallunaat allamiullu-
unniit oqaasii, ilinniagaqaq-
qinnissamut qanoq tunnga-
viutigigaluarpataluunniit.
Nalujunnaarsimavarput ki-
naluunniit periarfissaqarlu-
nilu soqutiginnittoq oqaatsi-
nik marluinnik pingasuinnil-
luunniit atuisinnaasoq, tirni-
migut tarnimigulluunniit a-
joqutissarsiffiginagu.
Taamatut aalajangerneq
qallunaat qanoq isumaqarfi-
gaat? Taamatut aalajanger-
nissaq pisinnaatitaaffiginn-
ginnerparput nalinginnaasoq
inuussusermut atasoq? Taa-
matut aalajangernermut qal-
lunaat innuttaaqataasut qa-
noq paasinnitsigalutillu a-
taqqinnitsigippat?
Qallunaat ikkinngutima
oqaaserisakka qulaani taane-
qartut paasivaat, allalli miki-
nerusumik anginerusumil-
luunniit ilisarisimasat anner-
sinneqarlutik misigipput, pi-
sariaqanngitsumik inussa-
mikkut tummameqarlutik,
allaallu ilaat »kamallutik«.
Tamaangarsuarmi killippu-
nga.
»Oqaluuserisassaq« ukiu-
ni amerlasuuni pigisimavara
neriuutigalugu »kalaalinn-
gorsaanermik« suaartartunit
saqqummiunneqassasoq. O-
qaatsip taassuma atorne-
qarnera sumik kukkusumik
pisoqarsimanermut ersiutaa-
sorinarpoq. - »Oqaluuseri-
sassaq« una immaqa qangali
saqqummiunneqarsimasari-
aqaraluarpoq, taava ullumi
oqallissutissaqalereersimas-
sagaluarpUgut, soqutiginnit-
toqarpammi - taallugu »ka-
laallit qallunaallu kulturii
naapitsillugit - oqaatsinut
tunngatillugu.«
Apeqqummik saqqummii-
umavunga: Kalaallit qallu-
naallu maaniittut oqaatsinut
tunngasumik ingerlaneq (i-
neriartorneq) qanoq isuma-
qarfigaat? Qallunaat tamatu-
minnga eqqarsaatiginnip-
pat? Ussat »Ileqqut malitta-
riaqarput imaluunniit nu-
namit qimaguttariaqarpoq«
(nutserluaannarlugu) tama-
tuminnga imaqarnerluni? I-
laanneersumik amerlasuu-
tigullu akulikitsumik qallu-
naat kulturiata kalaallit kul-
turiannit nakuunerunera eq-
qarsaatigileraangakku, kis-
saat una ersarinnerulluni er-
Otto Sandgreen-ip tupigaa
siomatigut qallunaat nu-
natsinni atorfeqartarsima-
sut kalaallisut oqallorissar-
tut, ullumikkut qallunaat
atorfinittartu sooq taama
kalaallisut ilikkajuitsigisin-
naammata.
Otto Sandgreen undrer sig
over, at der er så lå danskere
der lærer at tale grønlandsk
i dag, når embedsmænd for
år tilbage lærte at tale det
flydende. (Arkivfoto).
sarinnerunaniluunniit saq-
qummersarpoq: Tunuaanna-
rit! Pissaangaarami ajugaaf-
figisassaanngitsumut aker-
suunniarneq sumut iluaqu-
taava?
Oqaatsivut sanimut illu-
artinneqarnissamut navia-
nartorsiulerput qallunaat o-
qaasiisa ilinniagaqarnerunis-
samut pisariaqartinneqarne-
rat pimoorullugu oqaluuse-
rineqalermat. Suli taamaan-
nerluni? Qularnanngilarmi
taamaassaaq.
Neriulluinnarpunga qulaa-
ni allassimasut paasinerlun-
neqassanngitsut. Qallunaat
pisariaqarteqaavut, angisuu-
mik ilinniagaqarsimasut su-
lisartullu nalinginnaasut,
meeraanerminilli ilikkarsi-
magaat piffissamik eqquin-
nissaq, taamaanngippat a-
jornassammat.
llumut atorfissaqartippa-
vut, maanilu Nunatsinni ini-
toqisumi naammattorsuar-
mik inissaqarpoq. Qanormi
taava »oqaluuserisassaq«
qulaani taaneqartoq?
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea søger
Overassistenter
1 Overassistent
til Incasso & Bidragskontoret
1 stilling som overassistent/sagsbehandler på
Nuup Kommunea's Incasso & Bidragskontor op-
slås herved ledig til besættelse pr. den 1. januar
1995 eller efter nærmere aftale.
Overassistentens arbejdsområde er selvstændig
incassosagsbehandling indenfor en given debitor-
gruppe, hvilket blandt andet omfatter:
- konstatering af restancer.
- udfærdigelse af rykkerskrivelser, tilsigelser med
videre.
- oprettelse af løntræk.
- indgåelse af, og opfølgning på, betalingsaftaler.
- udfærdigelse af stævninger med videre.
- diverse korrespondance, og øvrige ekspeditio-
ner, i forbindelse med sagsbehandlingen.
Ansøgere forventes at have et vist forkundskab
til incassoarbejde, eller lignende relevante for-
kundskaber, ligesom der lægges vægt på evne til
at udvise selvstændighed og initiativ.
Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse
til Incassochef Morten Kahlke tlf.nr. 2 33 77 lokal
269 eller til Løn- og personaleafdelingen lokal
135/105.
STILLINGSOPSLAGSNR. 56/94
1 Overassistent
til Løn- og Personaleafdelingen
Til Nuup Kommunea's Løn- og Personaleafde-
ling er een overassistentstilling ledig til besættel-
se snarest muligt eller efter nærmere aftale.
Funktions- og arbejdsområden
- vedligeholdelse og ajourføring af personaleop-
lysninger i kommunens løn- og personaleadmi-
nistrationssystemer (EDB)
- sagsbehandling vedr. personale ved kommu-
nens institutioner
- rapportere til lønanvisning om såvel varige som
midlertidige ændringer i løn- og ansættelsesvil-
kår for måneds- og timelønnede
- regningsanvisning samt afstemning af diverse
kontoudtog
- føre ferieregnskab og kontrollere mødelister,
herunder indberette løntræk m.v.
Der forventes følgende kvalifikationer:
- kontoruddannet
- ansvarlig og samarbejdsvillig
- stabil og imødekommende
- kendskab til EDB på brugerniveau er en betin-
gelse
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til afdelingsleder Johnny Andersen
tlf.nr.233 77, lokal 133.
STILLINGSOPSLAGSNR. 57/94
Fælles for stillingerne:
Ansættelse sker i henhold til overenskomst mel-
lem Grønlands Landsstyre og SIK/HK eller HK.
Der vil til stillingerne kunne anvises personalebo-
lig, for hvilken der betales husleje, depositum
m.v. efter de til enhver tid på stedet gældende
regler. Der må dog påregnes lang ventetid på
anvisning af bolig på grund af boligsituationen i
Nuup Kommunea.
Såfremt der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflyt-
ning sker dette i henhold til gældende overens-
komst.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæfti-
gelse samt evt. udtalelser skal være Løn- og per-
sonaleafdelingen i hænde senest 29. december
1994.
Nuup Kommunea
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
Gæstehjemsleder/
Altmuligmand
til Pituffik
Til speditøren i Pituffik, søges en Gaestehjemsle-
der/Altmuligmand med tiltrædelse den 1. januar
1995.
Stillingens hovedopgaver er:
— Indkvartering af turister, samt varetagelse af
kørsel, madlevering m.v. for disse
— rengøring af kontorer
— rengøring af gæstehjem
— alm. vedligeholdelse af biler
— alm. vedligeholdelse af bygninger
— ind- og udlevering af skibsgods
— havnesæson iøvrigt
— Diverse forefaldende arbejde.
Derudover skal stillingsindehaveren fører opsyn og
kontrol med overholdelse af gældende foreskrifter
og regler i forbindelse med beflyvning på distrektets
helistops.
Der vil blive lagt vægt på følgende kvalifikationen
Sprogfærdigheder i engelsk og tysk, gerne i besi-
delse af en brand- og redningsuddannelse eller
lignende. Derudover vil det være en betingelse, at
stillingsindehaveren har gyldigt kørekort.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder ret til frirejser,
i henhold til gældende overenskomst på tiltrædel-
sestidspunktet.
Yderligere oplysninger om stillingens indhold kan
indhentes hos speditør Susanne Hansen, tlf. nr.
5 06 69, eller Økonomi- og personalechef Dorte
Lavigne, tlf. nr. 2 60 05.
Skriftlig ansøgning mærket »Gæstehjemsleder/Alt-
muligmand stillingsopslag nr. 131« bilagt eksa-
mensbeviser, beskrivelse af tidligere ansættelse,
anbefalinger m.v., sendes til:
Mittarfeqarfiit
Grønlands Lufthavnsvæsen
Postbox 1036.3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 30. december 1994.