Atuagagdliutit - 16.03.1995, Qupperneq 11

Nr. 22 • 1995
11
GRØNLANDSPOSTEN
Borgmester Ole Dorph Ilulissallumi Kommuneat upernaakkut 1993-mi kommuneqarfiit aallartitaasa ataatsimiinneranni
»Kommunetsialak«-tut nersorniarneqarput. Saamerliuvoq KANUKOKA-p siulittaasua Edvard Møller, tulliuvoq ataatsimiit-
tut aqutsisuat Ruth Heilmann kiisalu Ole Dorph Ilulissallu kommuneata kommunal direktørererisimasaat Leif Scharling.
Borgmester Ole Dorph og Ilulissat kommune modtog i foråret 1993 titlen som »Årets kommune« på de grønlandske kommu-
ners landsforeningesn delegeretmøde. Fra venstre er det formanden for KANUKOKA Edvard Møller, delegeretmødes diri-
gent Ruth Heilmann, Ole Dorph og Ilulissats daværende kommunaldirektør Leif Scharling.
Ilulissat: - Vi er stolte over
0
at være »Arets kommune«
- Alle kender Ilulissat kommune, siger borgmester Ole Dorph
NUUK -1 lufthavnen i Ilulis-
sat bliver den besøgende
mødt af et skilt, som med
store bogstaver fortæller, at
Ilulissat i 1993 blev kåret
som »Årets kommune«.
- Det er en smaddergod
idé, som de grønlandske
kommuners landsforening
KANUKOKA har indført. Vi
er meget stolte over, at Ilulis-
sat blev den første i rækken
af »Årets kommuner«.
Det siger borgmester Ole
Dorph, som stadig husker
den dag, da han på »hjemme-
bane« i Ilulissat modtog pri-
sen og de øvrige kommuners
hyldest.
- Det kom bag på os, er-
kender Ole Dorph, at vi blev
kåret til »Årets kommune«.
En periode på et år er nok for
kort tid til at høste det fulde
udbytte af titlen. Skal kom-
munen nå at starte en proces,
som sigter mod at slå sig fast
som »Arets komune«, er me-
re tid nok nødvendigt. Vi
havde nok håbet at kunne få
mere gavn og glæde af titlen,
end det rent faktisk lykkedes
for os. Jeg er imidlertid over-
bevist om, at titlen kan bru-
ges til at sætte »Årets kom-
mune« på landkortet og slå
kommunen fast i folks
bevidsthed.
- Den dag i dag bruger vi
ved forskelige lejligheder tit-
len, og den bliver modtaget
med interesse, fortæller Ole
Dorph. Ideen med at udnæv-
ne »Årets kommune« er
grundliggende en god idé.
Det er blevet læst og hørt -
også langt udenfor Grøn-
lands grænser.
Økonomien skal være i
orden
Ilulissat blev på delegeret-
mødet i 1993 kåret til »Årets
kommune«, fordi det var lyk-
kedes kommunalbestyrelsen
at skaffe orden i en ellers mi-
serabel økonomi.
Ole Dorph siger med et
smil, at prisen måske kom
lidt for tidligt. Året efter kol-
lapsede Ilulissats økonomi,
fordi skattegrundlaget faldt
drastisk. Siden er det dog
gået i den rigtige retning i-
gen.
- Vi behandler i næste uge
i Økonomiudvalget regnska-
bet for 1994, og de foreløbi-
ge tal ser meget gode ud med
et driftsoverskud på godt fem
millioner kroner, siger Ole
Dorph.
- Uro i den kommunale ø-
konorni kan være med til at
ødelægge det gode forhold
mellem borger og kommune,
siger Ole Dorph. Det har en
utrolig stor betydning, at
kommunalpolitikerne forval-
ter borgernes penge på en
god og sund måde.
- En fiskerikommune som
Ilulissat er meget følsom
overfor naturens luner. Der-
for skal vi styrke vor er-
hvervsmæssige grundlag i
Ilulissat for at sikre en mere
stabil skatteindtægt. Jeg har
netop været i Danmark for at
snakke med fem ansøgere til
stillingen som kommunens
erhvervskonsulent. Vi snak-
kede også i Danmark med
erhvervsfolk, som straks var
klar over, hvad Ilulissat står
for, især indenfor turismen.
For turisterne er vi virkelig
kommet på landkortet. De
ved, at der er hos os, at den
virkelig turisme foregår i
Grønland.
Åben kommune
En anden måde at skabe en
god kommune på er at spille
med åbne kort, siger Ole
Doiph.
- Vi har netop åbnet en
lokal radiostation, hvor vi
hurtigt kan få informationer
om kommunens forhold ud
til borgerne, lige som vi har
en fast rubrik i lokalavisen
»Iluliarmioq.«
- En god oplysning er guld
værd, men folk er også me-
get velkomne på kommune-
kontoret med det, de har på
hjertet. Denne mulighed bru-
ger folk i stedet for at sidde
hjemme og surmule. Det si-
ger noget positivt om sam-
spillet mellem borger og
komune.
Skriv til AG
AGs læsere er inviteret med
til at kåre »Årets kommune«.
Det kan de gøre ved at
skrive en begrundelse for,
hvorfor netop deres kommu-
ne er god at leve i.
Læserne, som fatter pen og
papir, vil måske også selv
begynde at reflektere over de
mulighederne, som samspil-
let mellem borger og kom-
mune indebærer.
Og at gøre sig nogle tanker
vil ikke være så tosset endda.
På AGs redaktion håber vi
på mange velbegrundede for-
slag, og til de bedste forslag
er der præmier, udsat af De
grønlandske kommmuners
Landsforening.
1. præmien er på 3.000
kroner.
2. præmien er på 2.000
kroner.
3. præmien er på 1.000
kroner.
Der er derfor al mulig
grund til at skrive til AG og
fortælle om Din kommune.
Dels er der muligheden for
at vinde en af præmierne, og
dels er der mulighed for at få
gjort netop Din kommune
endnu mere synlig på det
grønlandske atlas.
For at så mange læsere
som muligt kan være med til
at kåre »Årets kommune«
må forslagene ikke fylde
mere end et A4-ark på hvert
sprog.
AG vil sørge for, at for-
slag, indsendt på det ene
sprog, også bliver oversat til
det andet sprog.
Så kan vi alle 55.000 ind-
byggere i Grønland følge
med i kapløbet om at blive
»Årets kommune«.
Forslag skal sendes til
AG,
Box 39,
3900
Nuuk.
Husk at skrive ȁrets
kommune« på kuverten.
SUTORNIARTARFIK
TUN1NIAGAQ
Ingerlatsivik Tikiisaq ApS akiliisinnaajunnaartoq
sinnerlugu illu B 650 Maniitsumiittoq tuniniarneqar-
poq.
Illu sutorniartarfittut aaqqissuunneqarsimavoq. Illu
marlunnik quleriiuvoq, naqqup ataata ilaa atorneqar-
luni, 1968/69-imilu sananeqarsimalluni. Paasissutis-
sat malillugit illu tamarmi 457nr-inik angissuseqar-
poq, 304nv-illu atugassatut aaqqissuunneqarsimallu-
tik.
Quleriit allersaat imerniartarfiuvoq, isertarfeqarluni,
perusuersartarfeqarluni toqqorsiveqarlunilu. Quleriit
qullersaat neriniartarfiuvoq, igaffiulluni toqqorsiviul-
lunilu. Naqqup ataa inissatut aaqqissuunneqarsima-
soq allaffiuvoq, qerititsiveqarfiulluni kiassaateqarfi-
ullunilu.
Illu tunineqassaaq tuniniaanermik kiffartuussisumut,
piginnittuusimasumut imaluunniit Kalaallit Nunaan-
ni Eqqartuussivimmut akisussaaffiunngitsumik.
Pisinissamik neqeroorutaasinnaasut tuniniaanermik
kiffartuussisumut eqqartuussissuserisoq Wilhelm
Malling-imut tunniunneqassapput, paasissutissallu
sukumiinerusut illumillu takusaanissamik isumaqati-
giissutit tassannga aamma pissarsiarineqarsinnaallu-
tik.
Akiliisinnaajunnaartut imminnut pisussaatipput pisi-
nissamik neqeroorutinik nammineerlutik toqqaanis-
saminnut, neqeroorutit tamarmik itigartinneqarsin-
naanerat ilanngullugu.
Restaurationsejendom
sælges
For kunkursboet Tikiisaq Aps udbydes ejendommen
B 650, Maniitsoq til salg.
Ejendommen er indrette til restauration. Bygningen
er i 2 etager med delvis udnyttet kælder og er bygget
i 1968/69. det samlede bruttoareal er ifølge oplysnin-
ger ca. 457 m2, hvoraf 304 m2 er indrette.
Stueetagen indeholder krostue, vindfang, toiletter og
lager. 2 etagte indeholder restaurationslokale, køkken
og lager. Den indrettede del af kælderen indeholder
kontor, fryser- og fyrrum.
Ejendommen sælges uden ansvar for kurator, boet
eller Grønlands Landsret.
Eventuelle bud kan afgives til kurator i boet, advokat
Wilhelm Malling, hos hvem yderligere oplysninger
ligeledes kan indhentes og besigtigelse aftales,
konkursboet forbeholder sig ret til at vælge frit mel-
lem indkomne tilbud, herunder at forkaste samtlige
tilbud.
Advokatfirmaet Wilhelm Malling og Co.
Aqqusinersuaq 27, postbox 1046
3900 Nuuk
telefon 2 34 00, telefax 2 38 68