Atuagagdliutit - 30.03.1995, Side 4

4
Nr. 26 • 1995
GRØNLANDSPOSTEN
Ombudsmandi suliassaqalereerpoq
Inuit Ataqatigiit inatsisartunut qinersineq suli naammassineqanngitsutut isumaqarfigaat
NUUK (KK) - Naalakker-
suisunut ilaasortaasimasoq
Emil Abeisen arfininngor-
nermi 1. april Kalaallit Nu-
naanni ombudsmanditut a-
torfmikkuni suliassaqaleriis-
saaq.
Inuit Ataqatigiit maalaaru-
tiginiarpaat inatsisartut ataat-
simiinnerata tallimanngor-
nermi 24. marts ammarne-
qarnerani periutsit arlallit
kukkussutigineqarnerat.
Kukkunerit inatsisartut siu-
littaasuata Knud Sørensen-ip
isertuarani nassuerutigisai -
utoqqatsissutigisaalu, kisian-
ni Inatsisartuni ilaasortat a-
merlanerit ingasaginagit isu-
maqarfigisaat, ataatsimiin-
nerullu ammarneqarnerata
aammaloorlugu peqqinnissaa
piumanagu, taamalu kukku-
nerit iluarsineqartillugit.
Inuit Ataqatigiit maalaaru-
taasa annersaraat Inatsisartu-
nut ilaasortanngortut toqqar-
neqarnerat, inatsisartunut
siulittaasuugallartup Otto
Steenholdt-ip ataatsimiinne-
rup ammarneqarnerani nas-
suiaatigisaa.
Otto Steenholdt ilisimatit-
sivoq inatsisartunut qinersi-
neq siulersomeqartoq qiner-
sinermut nævnimit, qinersi-
nermi paasissutissanik pi-
ngaarnernik allattuivimmut
allattugaateqartoq. Qinersi-
nermut allattugaataagallartut
inatsisartuni ilaasortanut tun-
niussuunneqarput. Qinersi-
nerup inernivissaata nalu-
naarsorneqarnera kingusine-
rusukkut piumaarpoq, qiner-
sinermut nævnip qinersivinni
assigiinngitsuni atomeqarsi-
masut tamaasa tigoreerpagit
akuersissutigalugillu.
Inemera
Allatut oqaatigalugu inatsi-
sartunut ilaasortat 31-usut
suli akuersissutigineqanngil-
lat qinersinermut nævnimit.
Qinersivinni amerlanerni
taasinerit ima erseqqitsigaat,
qinersinerup inernera qularu-
tissaanani. Pisulli marluk
Inuit Ataqatigiit tikkuarpaat,
taasinerit inemeri imminnut
ima qanitsigisut, taasinerit
marlussuit assigiinngissutaat
allannguutaasinnaalluni qi-
nersinerup inerneranut.
Tamatumani pineqarpoq
Qeqertarsuuuup Tunuani qi-
nersineq, Kattusseqatigiin-
neersup Anthon Frederiksen-
ip qinigaaffia. Taasinerit
marlussunnik allannguute-
qarpata Ole Lynge IA-meer-
soq qinigaaqqissagaluarpoq.
Tamatumani pineqarpoq
Qeqqani qinersivimmi Atas-
sutip siulittaasua Daniel
Skifte qinigaammat, ilassuti-
tut ilaasortanngorluni. Taasi-
nerit marlussunnik nikingas-
suteqarpata Kista Lynge
Høegh IA-meersoq qinigaas-
sagaluarpoq.
- Inunnit qinigaasut ilumut
qinigaasimanersut qularuti-
ginissaanut pissutissaqarpoq,
Kuupik Kleist IA-meersoq
oqarpoq. Isumaqarpugummi
piaarpallaartoq inatsisartunut
ilaasortanngortut 31-t tamar-
mik inatsisartunut ilaasorta-
tut tikilluaqquneqarnissaat.
Atorsinnaanngitsut
Arfininngomerup 4. martsip
sapaatillu 5. martsip akor-
nanni unnuakkut taasinemik
kisitsineq kisitseqqissaamer-
lu pipput.
Qinersivinni ataasiakkaani
qinersinermut siulersuisut
taasinerit atorsinnaaneri nali-
lerniarpaat. IA-p oqarnera
malillugu qinersinermi siu-
lersuisut ataasiakkaat qiner-
sinermi taasinerit atorsinnaa-
nerinik maleruaqqusanik
paasinninnerat assigiinngit-
sorujussuusimavoq. Asser-
suutigalugu taasineq Nanor-
talimmi qinersinermut siuler-
suisut akuersissutigisaat Ilu-
lissani qinersinermut siuler-
suisut atortussaanngitsut na-
lilissavaat.
Ilaatigut IA-p tikkuarpaa
Qeqertarsuup Tunuani qiner-
sivimmit assersuutissaq, taa-
sivimmi qinigassanngortittup
aqqa »X«-imik titarneqarsi-
masoq, taarsiullugulu »IA«
allanneqarsimasoq. Taasivik
taanna atorsinnaanngitsutut
nalilerneqarpoq, naak qular-
utissaanngikkaluartoq qiner-
sisup Inuit Ataqatigiit taanis-
saat kissaatigisimagaluaraa.
Taamaattumik Inuit Ata-
qatigiit isumaqarput qinersi-
nermi periaatsit tamarmik as-
sigiilertariaqartut, taamaalil-
luni taasiviit Kalaallit Nu-
naanni tamarmi assigiimmik
nalilemeqartaleqqullugit.
Nipangiinnartoq
Ajornartorsiutit tamakku
Inuit Ataqatigiit inatsisartut
ataatsimiinnerat talliman-
ngomermi 24. marts ammar-
neqarmat saqqummiunniarsi-
magaluarpaat periarfissin-
neqaratilli, inatsisartunut siu-
littaasuugallartoq Otto
Steenholdt inatsisartunut i-
laasortanngortut akuersissu-
tigineqarnissaat pillugu peri-
aatsinik kukkussuteqarmat.
IA-p erseqqissaatigaa qi-
nersinermut nævni 15. marts
ilaasortanut 31-nut allaga-
qarnermini allammat, ilaa-
sortanngortut qinigaagallar-
tutut isigineqartut. Allakka-
mi allassimavoq qinigaasut
inatsisartunut ilaasortaagal-
lartutut isigineqartut.
Ilaasortanngortullu 31-t
inatsisartut ataatsimiinnerata
ammarneqarnerani akuersis-
sutigineqartussaapput, taa-
matulli pisoqanngilaq. Ta-
manna IA-mit maalaarutigi-
neqarsimavoq, kisiannili
inatsisartut siulittaasuata
Knud Sørensen-ip isornartor-
siuineq tunuartiinnarpaa. A-
kissummini Knud Sørensen
allappoq, Otto Steenholdt-ip
nassuiaateqarnerata kingorna
inatsisartunut ilaasortat o-
qaaseqarumallutik nappaasi-
manngitsut. Taamaattumik
siulittaasuugallartoq Otto
Steenholdt isumaqarsimas-
saaq - siulittaasunngortup
Knud Sørensen-ip isumaa
malillugu - oqaluuserisassaq
»Qinersineq pillugu nassuia-
at« akuersissutigineqartoq.
Inuit Ataqatigiinnut ilaa-
sortat oqarput nappaaner-
mikkut takutinniarsimagalu-
arlugu kukkunerup iluarsine-
qamissaa oqaaseqarfiginiar-
lugu, kisiannili ammaalluni
ataatsimiinneq ingerlakata-
reersoq aatsaat akuerineqar-
simallutik.
»Kukkuneq«
IA-p aamma maalaarutigaa
siulittaasuugallartup Otto
Steenholdt-ip oqaluuserisaq
»Ilaasortat qinigaanerisa a-
kuerineqamerat« pitimmagu
matut ammatillugit, naak ta-
manna matut matoqqatillugit
pisussaagaluartoq.
Inatsisartut siulittaasuat
Knud Sørensen oqarpoq, a-
taatsimiinnerup matoqqasu-
mik ingerlanneqarnissaa o-
qaluuserisassanut nassuia-
ammi allaasimasoq, kisianni-
li ullormut oqaluuserisassat
allassimaffianni allassimana-
ni. Taamatut paatsiveerussi-
maneq Knud Sørensen-ip a-
jusaarutigaa.
llanngullugu Knud Søren-
sen-ip ajuusaarutigaa Ewald
Brønlund Ittoqqortoormiine-
ersoq aamma Henrik Lund
Qaqortumeersoq - ilaasortan-
ngortoq sinniisussarlu siulleq
- kingusinaarlutik inatsisartut
ataatsimiittarfiannut ingitin-
neqarsimammata.
- Aap, ammaalluni ataatsi-
miinneq kukkunertaqarluni i-
ngerlanneqarpoq, Knud Sø-
rensen nassuerpoq. Kukku-
nerili ima sualutsiginngillat,
oqaluuserisat taakku uteq-
qinneqarnissaat pisariaqara-
ni.
Unioqqutitsineq?
Inuit Ataqatigiit piumasaqaa-
taat malillugu »kukkussut-
eqarneq« marlunngornermi
28. marts oqaluusereqqinne-
qarpoq.
Siumumit, Atassummit,
Akulliit Partiiannit Kattus-
seqatigiinnillu amerlanerus-
suteqartut Knud Sørensen
isumaqatigaat. Inuit Ataqati-
giit kisimik naammagittaalli-
orput suliarlu malersorumal-
lugu, saqqummiullugu om-
budsmandinngortumut aam-
ma qinersinermut nævnimut,
inatsisartunut qinersinermut
allattuivik atortussaatinne-
qartoq Inatsisartunut tunni-
unneqarpat.
Inuit Ataqatigiit suli isu-
maqarput Inatsisartunut ilaa-
sortanngortut pisortatigoor-
tumik akuersissutigineqarne-
rat tallimanngormat puigor-
neqarsimasoq. Taamaattu-
mik IA-p apeqquserpaa inat-
sisartut siulittaasuannik, naa-
lakkersuisut siulittaasuannik
kiisalu ataatsimiititalianut a-
taavartunut qinersinerit ator-
tussaanersut, ataatsimiinne-
rup nalaani inatsisartunut i-
laasortat akuersissutigisaat.
Den første sag for ombudsmanden klar
Inuit Ataqatigiit er slet ikke så sikker på, at landstingsvalget er overstået endnu
NUUK(KK) - På lørdag den
1. april tiltræder det tidligere
landsstyremedlem Emil A-
belsen sit nye job som om-
budsmand i Grønland, og
den første sag vil allerede
ligge klar på hans skrive-
bord.
Partiet Iniut Ataqatigiit vil
klage over den række af pro-
cedurefejl, som skæmmede
åbningen af Landstinget fre-
dag den 24. marts. Fejl, som
landstingsformanden Knud
Sørensen åben erkender - og
beklager, men som et klart
flertal i Landstinget ikke fin-
der så graverende, at fejlene
bør rettes og åbningen gå
om.
Inuit Ataqatigiits klage
drejer sig først og fremmest
om selve valget til Landstin-
get, som den fungerende for-
mand for Landstinget Otto
Steenholdt redegjorde for
ved åbningen af Landstinget.
Otto Steenholdt oplyste, at
landstingsvalget ledes af et
valgnævn, som fører en valg-
bog over alle væsentlige op-
lysninger omkring valget. En
foreløbig valgbog blev om-
delt til medlemmerne af
Landstinget. Den endelige
opgørelse af valget finder
først sted på et senere tids-
punkt, når valgnævnet har
modtaget og godkendt det
anvendte valgmateriale fra
samtlige otte landstingskred-
se.
Snævert resultat
Det vil med andre ord sige, at
samtlige 31 medlemmer af
det nye Landsting endnu ik-
ke er endeligt godkendt af
valgnævnet.
I de allerfleste valgkredse
er stemmetallene så klokke-
klare, at der ingen tvivl er om
udfaldet. I to tilfælde peger
Inuit Ataqatigiit imidlertid
på, at tallene er så snævre, at
blot et par stemmers forskyd-
ning også vil forskyde det
endelige resultat.
Det drejer sig om Disko-
bugten, hvor Kandidatfor-
bundet fik valg Anthon Fre-
deriksen. Et par stemmers
forskydning, og så var Inuit
Ataqatigiits Ole Lynge ble-
vet genvalgt.
Det drejer sig om Midt-
kredsen, hvor Atassut fik
valgt sin formand Daniel
Skifte på det femte og sidste
tillægsmandat. Et par stem-
mers forskydning, og så var
Inuit Ataqatigiits Kista Lyn-
ge Høegh blevet valgt.
- Der foreligger begrundet
tvivl om, hvorvidt de folke-
valgte nu også er folkevalgte,
siger Kuupik Kleist fra Inuit
Ataqatigiit. Vi mener i hver
fald, at det er for tidligt at
sige tillykke til alle de 31,
som fredag den 24. marts tog
plads i landstingssalen.
Ugyldige stemmer
Både optællingen og fintæl-
lingen af valget fandt sted på
selve valgnatten mellem lør-
dag den 4. og søndag den 5.
marts.
Det er de enkelte valgbe-
styrelser, som vurderer stem-
mesedlernes gyldighed. Iføl-
ge IA er der øjensynlig stor
forskel på, hvordan de enkel-
te valgbestyrelser tolker reg-
lerne omkring stemmesedler-
nes gyldighed. Det betyder
for eksempel, at en stemme-
seddel, som valgbestyrelsen i
Nanortalik godkender, bliver
kendt ugyldigt i Ilulissat.
Blandt andet peger IA på
et eksempel fra Diskobugten,
hvor kandidatens navn på
stemmesedlen var oversteget
med et »X«, hvorefter »IA«
var påtegnet navnet. Denne
stemmeseddel blev erkendt
ugyldig, selv om ingen vil
kan være i tvivl om, at væl-
geren ønskede at stemme på
Inuit Ataqatigiit.
Derfor mener Inuit Ataqa-
tigiit, at der er behov for at
indføre en ensartet praksis,
så en stemmeseddel bliver
vurderet ens i hele Grøland.
Den, der tier, samtykker
Inuit Ataqatigiit ville allere-
de ved åbningen af landstin-
get fredag den 24. marts have
gjort opmærksom på disse
problemer, men fik aldrig
chancen, fordi den fungeren-
de formand Otto Steenholdt
begik en procedurefejl om-
kring godkendelse af de nye
landstingsmedlemmer.
IA gør opmærksom på et
brev, som valgnævnet den
15. marts skrev til de 31
medlemmer, som i første
omgang blev anset for at væ-
re valgt. I brevet hedder det,
at de må anses for at være fo-
reløbige medlemmer af
Landstinget.
De 31 medlemmer skulle
så være godkendt ved åbnin-
gen, men blev det ikke. Det
har IA klaget over, men for-
manden for Landstinget
Knud Sørensen afviser kri-
tikken. I et svar skriver Knud
Sørensen, at der efter Otto
Steenholdts redegørelse ikke
kom markeringer fra lands-
tingssalen om at få ordet.
Derfor måtte den midlertidi-
ge formand Otto Steenholdt
efter den nu valgte formand
Knud Sørensens mening ha-
ve lov til at anse punktet
»Redegørelse for valget«
som godkendt.
Inuit Ataqatigiits medlem-
mer siger, at de ved håndop-
rækning gjorde opmærksom
på, at de ønskede ordet for at
påtale fejlen, men først fik
det på et meget senere tids-
punkt i åbningsmødets for-
løb.
»Skønhedsfejl«
IA har også klaget over, at
den midlertidige formand
Otto Steenholdt gennemførte
punktet »Godkendelse af
valgte medlemmer« for åbne
døre, selv om det skulle ske
for lukkede døre.
Landstingsformand Knud
Sørensen siger, at det lukke-
de møde fremgik af forelæg-
gelsesnotatet, men ikke af
dagsordenen. Knud Sørensen
beklager denne forvirring.
Knud Sørensen beklager
ligeledes, at Ewald Brønlund
fra Ittoqqortoormiit og Hen-
rik Lund fra Qaqortoq, som
sad på tilhørspladseme dels
som nyt medlem og dels som
suppleant, lidt lovligt sent
indtog deres pladser i Lands-
tinget.
- Jo, åbningsmødet forløb
med visse skønhedsfejl, er-
kender Knud Sørensen. Jeg
anser dog ikke fejlene for at
være så graverende, at en
genoptagelse af disse punk-
ter er nødvendigt.
Lovlig - eller ej.
På Inuit Ataqatigiits foran-
ledning blev sagen om
»skønhedsfejlene« genopta-
get tirsdag den 28. marts.
Et flertal, bestående af Siu-
mut, Atassut, Akulliit Partii-
at og Kandidatforbundet, var
enig med Knud Sørensen.
Kun Inuit Ataqatigiit prote-
sterede og vil forfølge sagen,
dels hos den kommende om-
budsmand og dels hos valg-
nævnet, når den endegyldige
valgbog over landstings-
valget den 4. marts bliver af-
leveret til Landstinget.
Partiet er fortsat af den op-
fattelse, at den officelle god-
kendelse af Landstinget blev
glemt i fredags. Derfor sætter
IA spørgsmålstegn ved gyl-
digheden af de valg til lands-
tingsformand, landsstyrefor-
mand og landsstyre samt de
stående udvalg, som lands-
tingsmedlemmerne derefter
foretog.