Atuagagdliutit - 27.06.1995, Qupperneq 3
Nr. 49 • 1995
3
7^1ap'ag'c/é/’a É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Mittarfiliomissaq miligutaasoq
Aasianni suliffeqarfiit qulingiluat imminnut kattullutik mittarfiliornissamut inger-
latsiviliorsimasut mittarfimmut misiligutaasumik suliariumannittussarsiuussisut
AASIAAT (LM) - Aasiaat
Konsortium A/S pilersinne-
qarpoq, inuussutissarsiorsin-
naanermut akuersissut tigu-
neqareerluni, suliffiillu quli-
ngiluat, tassaasut entreprenø-
rit, pequsiortut, sanasut, inna-
allagisserisut vvs-imillu sulif-
feqarfiit, piareersimalerput nu-
natsinni nunanilu assigiinn-
gitsuni suliffeqarfinnut unam-
millernissaminnut, mittarfili-
assap 100 millioner koruuni-
nik akeqartussap suliariuman-
nittussarsiuunnissaani.
Ingerlatsivik piareersar-
nermini ima siuarsimatigaaq,
allaat mittarfissap mikisunn-
guanngorlugu assinganik su-
liariumannittussarsiuussisi-
malluni.
- Suliassap taama annertu-
tigisup sunik imaqarnerata
siumoortumik ilisimanissaa-
nut tunngavissaqarsimann-
gilagut, Aasiaat Konsortium
A/S-imi siulittaasoq Carl Jo-
han Simony oqaluttuarpoq,
taamaattumik piareersarnit-
sinnut atasumik mittarfiusu-
usaartitamik suliariumannit-
tussarsiuussisimavugut. Paa-
sissutissat sanaartornissamut
tunngassuteqartut nassaari-
sinnaasavut tamaasa katerso-
riarlugit ima immitsinnut o-
qarfigisimavugut: Ima isik-
koqassappat taava qanoq ili-
ussaagut? Sanaartugassaq ta-
makkerlugu suliariumannit-
tussarsiuunneqarpoq, suliffiit
assigiinngitsut isumaqatigiis-
sutigalugu suliassat qanoq i-
lillutik agguataassanerlugit.
Ilaat avitsisimapput, allat a-
ningaasaliissutitik malillugit
neqerooruteqarsimasut. Suli-
aq naammassigatsigu siun-
nersuisartut suliatsinnik mi-
sissuisippavut.
Ikiuuttut
Aasiaat Konsortium A/S-ip
pilersinniameqarnerani siun-
nersuisartut assigiinngitsut
amerlasoorpassuit peqataa-
tinneqarsimapput. Taamatut
suliaqarnerup annersaa Suli-
sitsisut Peqatigiiffiannit aki-
lerneqarsimavoq, piumasa-
risimallugu Aasianni taama-
lul suliaqarnermi misilitta-
gaalersimasut Kalaallit Nu-
naanni suliffinnit allanit ator-
neqarsinnaanissaat.
Sulinerlu annertoorujussu-
aq ingerlanneqarsimavoq
Aasiaat Konsortium A/S-ip
pilersinneqannginnerani - a-
taatsimiinnerillu 50-t missaat
ingerlanneqartarsimallutik.
Suliffiit 18-it missaat anner-
usumik minnerusumilluunni-
it peqataasarsimapput, ullu-
mikkullu suliffiit qulingiluat
kiserngorussimapput.
- Ulluinnarni immitsinnut
unammillertarpugut, taa-
maattumik aallaqqaataani
suliffiit sulianik tigusinissaat
ersissutigjneqarsimavoq. Su-
liffiit annerusut suliffinnit
minnerusunit pissaanermik
tigusinissaat ersissutigine-
qarsimalluni, Bent Pedersen
entreprenøritut suliffimmit
Pedersen og Christoffersen-
imeersoq oqaluttuarpoq.
Taamaattumik peqqissaartu-
mik maleruagassiuunneqar-
poq ataatsimiinnerit qanoq
ingerlanneqartarnissaat, qa-
norlu ililluni aalajangiisoqar-
tassanersoq, assigisaallu pil-
lugit. Siulittaasorput Carl Jo-
han Simony avataanit tikisin-
neqarsimavoq, taamaattumik
suliffiit arlaannaalluunniit
ullumikkut ersissutissaqan-
ngilaq.
- Ilumut, ilaqutariissuartut
pissuseqarnerungajaleraluar-
pugut, suliariumannittussar-
siuussinermilu ajugaassan-
ngikkaluarutta taamatut ilior-
simanerput pissarsiaqaatigi-
simaqaarput.
Arlallit
Aasiaat Konsortium A/S mit-
tarfiliornissamik neriullua-
ateqarpoq, pilersaaruteqarlu-
nilu mittarfiliassat arlaqar-
nerit suliariumannittussarsiu-
unneqarneranni neqeroorut-
eqarumalluni. Sap. akunneri-
nilu makkunani nunanit assi-
giinngitsunit saaffigineqar-
tarpoq - saaffiginnissutit qa-
noq imaqarnersut oqaatigiu-
maneqarani - suliffeqarfis-
suit nunanit allaneersut neqe-
rooruteqarmata suleqataanis-
samik, taamalu suliffinnik
Kalaallit Nunaanneersunik
pisarnertut suleqatissarsior-
lutik. Aasianni suliffiit piler-
saarusiornermi ilisimasaqar-
Generalprøve på en landingsbane
Ni firmaer i Aasiaat, der har slået sig sammen til et
landingsbanekonsortium, har holdt licitation på en legetøjslufthavn
AASIAAT(LM) - Aasiaat
Konsortium A/S er stiftet,
næringsbrevet er modtaget,
og ni virksomheder, der om-
fatter entreprenør-, snedker-,
tømrer-, el- og vvsfirmaer, er
klar til at tage kampen op
mod de store nationale og
internationale firmaer, når
det gælder om at byde på det
100 millioner kroner store
landingsbaneprojekt.
Konsortiet har forberedt
sig så meget, at det har holdt
licitation på en såkaldt lege-
tøjslufthavn:
-Vi havde så få forudsæt-
ninger for at vide, hvad dette
store projekt handlede om,
fortæller formanden for Aa-
siaat Konsortium A/S, Carl
Johan Simony, så som en del
af forberedelserne har vi
holdt licitation over et fiktivt
landingsanlæg. Vi samlede
alle de oplysninger, som vi
kunne finde, om det fores-
tående byggeri og sagde til
hinanden: Hvis det nu kom-
mer til at se sådan og sådan
ud, hvordan gør vi så? Det
blev til en fælleslicitation på
hele anlægget, hvor de for-
skellige firmaer har indgået
aftaler om, hvordan de skal
dele arbejdet. Nogle deler li-
ge over, andre i forhold til
indskud. Da vi var færdige
med arbejdet, fik vi nogle
konsulenter til at evaluere
vores arbejde.
Professionel hjælp
Der har været mange rådgi-
vere og konsulenter involve-
ret i etableringen af Aasiaat
Konsortium A/S. Stort set alt
er financieret af Grønlands
Arbejdsgiverforening mod,
at andre firmaer i Grønland
kan og har kunnet få adgang
til Aasiaats erfaringsmateria-
le.
Og der har ligget meget ar-
bejde og mange - omkring 50
- møder til grund for det, der
i dag er blevet til Aasiaat
Konsortium A/S. Omkring
18 firmaer har været mere el-
ler mindre involveret, og i
dag er ni tilbage.
-Vi er til daglig konkurre-
rende firmaer, og stemningen
var i starten præget af skræk-
ken for, at de andre skulle
hugge noget fra en. At de
store skulle tage magten fra
de små, fortæller Bent Peder-
sen fra entreprenørfirmaet
Pedersen og Christoffersen,
så det blev til et vældigt
regelsæt omkring, hvordan
der skal holdes møder, hvor-
dan beslutningsprocesser
skal gennemføres og lignen-
de. Vores formand Carl Jo-
han Simony er hentet ude fra,
så i dag er der ikke nogen,
der behøver at være bange
for noget.
-Ja. Det er såmænd lige
før, at vi er blevet en stor fa-
milie, så selvom vi ikke vin-
der licitationen, har vi be-
stemt fået noget ud af det al-
ligevel.
Byder på flere baner
Men Aasiaat Konsortium
A/S er optimistiske med hen-
syn til deres chance for at
komme til at bygge og har
planer om at byde på flere
landingsbaner. I disse uger
får de også adskillige hen-
vendelser ude fra den store
verden - nærmere vil ingen
komme det - med tilbud om
at blive samarbejdspartnere
med store udenlandske fir-
maer, der søger den obligato-
riske grønlandske medspil-
ler. De søger nemlig en pro-
fessionel projektledelse, som
har erfaring med opgaver, og
som måske også kan udfylde
et par huller i konsortiet.
-Men det skal understre-
ges, at vores mål er, at det er
Aasiaat Konsortium A/S, der
får opgaven. Ikke at vi bliver
en lille samarbejdspartner for
dem udefra. Og de små fir-
maer, der tidligere har meldt
fra, er også begyndt at banke
på igen. Men det er forsent
nu. Arbejdet er uddelegeret
blandt de nuværende aktio-
nærer. Det løb er kørt.
Klar til kamp
I disse dage gælder det præ-
kvalifikationen til landings-
banerne, og konsortiet har al-
le »papirerne« klar. Levneds-
løb for de enkelte firmaer, re-
degørelse for uddannelse og
oplæring i forbindelse med
projektet, bankens skriftlige
tilsagn om, at de 10 til 15
millioner kroner til garanti-
summen er til stede.
-Det eneste, vi frygter nu,
er, at et rigtig stort firma ude-
fra dumper priserne og tager
alle syv landingsbaner, og at
hjemmestyret fristes af den
umiddelbare økonomiske ge-
vinst.
Proklama
Nedsættelse af indskudskapital
På ekstraordinær generalforsamling den 10.06.1995 i
Qasigiannguit El ApS, reg.nr. 191512, box 112, 3951
Qasigiannguit, er det besluttet at nedsætte selskabets
anpartskapital fra nom. kr. 225.000,- med nom. kr.
25.000,-, hvorefter anpartskapitalen vil andrage nom. kr.
200.000,-.
Nedsættelsesbeløbet skal anvendes til udbetaling af kr.
25.000,- til hovedanpartshaveren til kurs 2.200. Udbeta-
ling af selskabets midler sker således med et højere
beløb end nedsættelsesbeløbet. Det overskydende beløb
andrager kr. 525.000,-
I medfør anpartsselskabsloven § 28 opfordres selskabets
kreditorer, som i anledning af kapitalnedsættelsen måtte
kræve deres fordring betalt, til senest 3 måneder fra nær-
værende proklamas bekendtgørelse at anmelde ders krav
overfor undertegnede.
den 19.06.1995
Advokat Henrik Hey
Box 510 3900 Nuuk
Mittarfissat suliarinissaat maannakkut neqeroorutigineqars-
innaalerpoq.
Nu skal man i gang med at byde på de fremtidige lufthavne.
luartunik misilittagaqartunil-
lu suleqatissarsiorsimapput,
immaqa ingerlatsiviup ilisi-
manngisaanik ikiuussinnaa-
sunik.
- Erseqqissaatigineqassaarli
anguniagarigatsigu Aasiaat
Konsortium A/S mittarfilior-
nermik ingerlatsisuussasoq.
Imanngitsoq suliffinnut nuna-
nit allaneersunut suleqataassa-
sugut mikisoq. Suliffiillu min-
nerit siomagut peqataajumana-
tik taamaatiinnarsimasut
maannakkut ilannguteqqin-
niarlutik nalunaartalersimap-
put. Maannakkulli kingusinaa-
reerput. Aktietigut aningaasaa-
tilinnut suliassat maannakkut
agguaanneqareersimammata.
Taamaattumik kingusinaareer-
put.
Piareersimavoq
Ullumikkut mittarfiliorner-
mik suliarinnissinnaasut nas-
saariniameqarput, Aasianni-
lu ingerlatsiviup »pappiarat«
atortussat tamaasa piareere-
ersimavai. Suliffiit assigiin-
ngitsut ukiut ingerlaneranni
qanoq ingerlasimanerat, sa-
naartomissamut pilersaarum-
mut atatillugu ilinniartitsi-
nerit nassuiarneqarnerat,
aammalu aningaaseriviup 10
millioner koruuniniit 15 mil-
lioner koruuninut amerlati-
gisunik qularnaveeqqusiinis-
saanut allakkatigut akuersis-
sutigineqarsimasut tamarmik
piareerneqarsimallutik.
- Maannakkut taamaallaat
ersissutigaarput suliffissuup
nunanit allaneersup akigitin-
niarneqartut annikillisassa-
gai, mittarfiliassallu arfineq-
marluusut tamaasa suliaralu-
git, taamalu namminersor-
nerullutik oqartussat ani-
ngaasatigut sipaaruteqarnis-
saminnik akuersiinnassasut.
HUS TIL SALG
HERMED UDBYDER A/S BOLIGSELSKABET INI
HUSET B 546, UPERNAVIK, TIL SALG.
B 546 er en type Trellebora med et bruttoetageare-
al på 43 m2.
Huset er opført i 1966 og trænger til istandsættel-
se.
B 546 sælges som det er og forefindes og uden
ansvar for sælger.
Huset sælges for højeste kontante tilbud.
A/S Boligselskabet INI forbeholder sig dog ret til at
forlænge fristen for afgivelse af tilbud samt at for-
kaste samtlige indkomne tilbud.
Når huset er overtaget, er det undergivet købers
frie råden.
Huset kan besigtiges efter aftale med A/S Boligs-
elskabet INIs filialkontor, Niuertup Ottup Aqq.,
Upernavik.
Skriftligt købstilbud, der angiver B-nr. og kommu-
ne, bedes fremsendt således, at det er A/S Bolig-
selskabet INI, Postbox 1020, 3911 Sisimiut, (tele-
fax 15700) i hænde senest d.15. august 1995.
A/S BOLIGSELSKABET INI
Hovedkontoret Sisimiut
Box 1020 ■ 3911 Sisimiut
mi