Atuagagdliutit - 27.06.1995, Side 19
Nr. 49 • 1995
19
7^£a ajpajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Børneomsorgsgruppe
AASIAAT(LM) - En tvær-
faglig »børnegruppe« fra
social og sundhedsområdet i
Aasiaat har i en sæson kørt et
omsorgsprojekt for en grup-
pe drenge i alderen 9-12 år.
Alle drenge med tilpasnings-
problemer i skole og fritid.
Ni personer har været med
i »børnegruppen«, hvoraf de
to har haft det konkrete ar-
bejde med drengene.
Drengene fik tilbud om et
værested i et klasselokale på
en af skolerne to timer om
ugen. I åbningstiden var der
altid to faste voksne til stede.
Generelt var fremmødet til
værestedet noget svingende,
men et par af drengene mød-
te trofast op uge efter uge, og
omkring de drenge kom der
positive tilbagemeldinger fra
skole og andre, der havde
kontakt med drengene.
Projektet er nu afsluttet, og
gruppen bag finder det meget
tankevækkende, at bare to
timers intensiv voksenkon-
takt hver uge har haft så posi-
tiv indflydelse på børnene og
foreslå socialforvaltningen i
Aasiaat at oprette et mere
permanent værested, hvor
børn og unge kan være i friti-
den.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
Inuussutissalerinermik ilinniarfimmut
INUILI-mut
ILINNIARTITSISUNIK
MARLUNNIK
PISSARSIORPUT
Nutaamik misileerusuppit, ilinniakkallu misilittagaqarfiger-
iikkat ajornanngippallu ilinniartitsinermi atortariikkat
Kalaallit Nunaanni qitiusumik ilinniarfiit ilaanni pissangan-
artumik inuusuttut akornanni atorusullugu.
Atorfiit tunngavigisallu:
Neqaarniaq / Inuussutissalerinermut teknikeri Suliassaap-
put ilinniartitsineq, kiisalu tunisassiassanik ineriartortitsin-
eq, pingaartumik kalaaliminernik, ilinniarfimmi sulisut allat
qanimut suleqatigalugit.
Iggavimmi ilinniagalik
Suliassat tassaapput STI-mi ilinniartunik, ilinniartunik
ingerlaqqittunik pikkorissaanernilu ilinniartitsineq.
Inuussutissarsiornermik misilittagaqarsimaguit iluaqutaas-
saaq. llinniartitsinermik misilittagaqanngikkuit tunngavi-
usumik tapersersorneqassaatit ilinniartitsinermillu pikko-
rissarneqassallutit.
Marluinnik (kal./qall.) oqaaseqarnissaq kissaatigineqarpoq,
piumasaqaataananili.
Atorfiniffissaq:
I. august 1995 imaluunniit isumaqatigiissuteqarneq naa-
pertorlugu.
Atorfinitsitaanermi atugassarititaasut:
Atorfinitsitaaneq pissaaq Namminersornerullutik Oqar-
tussat ataanni, Inatsisartut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-
imeersoq tunngavigalugu, Kalaallit Nunaanni Namminers-
ornerusuni kommunenilu tjenestemandit pillugit aalajan-
gersakkat malillugit.
Inissaqartitsisoqassaaq. Ineqarnermut akiliut siumoortu-
millu akiliutaagallartartut, pequtit nassiunnerat il.il. male-
ruagassat atuuttut naapertorlugit ingerlanneqassapput.
Paasissutissanik annertunerusunik piumaguit tlf. 3 1313
atorlugu Forstander Bola Egede Martinsen imaluunniit
tullersorti Esben Toftdahl saaffigisinnaavatit.
Qinnuteqaatit, ilinniarsimaneq suliffigisimasallu pillugit
paasissutissartallit aammalu soraarummeersimanermut
uppernarsaatit, oqaaseqaatit il.il. assilinerinik ilallit kingus-
innerpaamik 16. juni 1995 allakkatigut nassiunneqareer-
simassapput:
inuili
Inuussutissalerinermik llinniarfik
Box 123 3921 Narsaq
Fax 3 134 33 -Tlf. 3 13 13
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea
SULISUSSARSIORPOQ
Barnhjælperi/socialmedhjælperi
Meeraaqqerivimmut »Amaat«-mut
Meeraaqqerivimmi »Amaat«-mi barnehjælperi-
tut/socialmedhjælperitut atorfik 1. julimi isu-
maqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Meeraaqqerivik »Amaat« paaqqinnittarfiuvoq
12-nik sulisoqartoq, taakkunannga arfinillit ilin-
niarsimasut arfinillillu ilinniarsimanngitsut, kii-
salu meeqqanut 35-inut inissalik. Meeqqat ininut
pingasunut agguataarsimapput, ininilu tamani
pingasunik sulisoqarluni, igaffimmi ikiorti ataa-
seq, eqqiaasoq ataaseq kiisalu pisortaq.
Naatsorsuutigaarput:
- meeraaqqanik sulinermik nuannarinnittuusu-
tit
- suleqatigiilluarnissamut ammasuusutit
- namminersorsinnaasutit suliniuteqallaqqis-
suullutillu
- suliffinnut aalajaatsuusutit
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq pisortamut Arnaq Johansen-imut
tlf. 2 52 44-mut imaluunniit perorsaanermut
siunnersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77
lokal 207-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 234/95
Perorsaasoq
Fritidshjemmimut »Aqqaluk«-mut
Fritidshjemmimi »Aqqaluk«-mi perorsaasutut
atorfik sapinngisamik piaarnerpaamik isuma-
qatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiorneqarpoq.
Sulisorineqarput pisortaq ataaseq, immikkoor-
toqarfimmi pisortat marluk, perorsaasut talli-
mat, bårne/socialmedhjælperit sisamat kiisalu
ikiortit pingasut. Fritidshjemmi meeqqanut 80-
inut 6-iniit 13-inut ukiulinnut naatsorsuussaa-
voq.
Fritidshjemmi gruppinut agguataarsimanngilaq,
tassa imaappoq ammasumik perorsaanermut
neqerooruteqartumik sulisoqarpoq, pingaartu-
mik pingaartinneqarlutik isiginnaartitsineq, ryt-
mik silami sammisassaqartitsineq meeqqat ataa-
siakkaat ineriartornerminni sumut killissimane-
rat aallaavigalugu.
Atorfinitsitaanissamut piumasaqaataapput:
- aalajaatsuunissat
- sulisunik allanik qanimut suleqateqarnissamut
piareersimassasutit
- ukiumut marloriarluni anguniagaqarluni
angalaartarnerni peqataasassasutit
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq pisortamut Sten Pedersen-imut tlf.
2 16 44-mut imaluunniit perorsaanermut siun-
nersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77
lokal 207-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 235/95
Støttepædagogi
Paaqqinnittarfimmut »Annersuaq«-mut
Nuup Kommuneata assigiinngitsunik ukiulin-
nut paaqqinnittarfiani »Annersuaq«-mi Nuus-
suarmi inissisimasumi børnehave-tut immik-
koortoqarfiani støttepædagogitut atorfik sapin-
ngisamik piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit sulilersussamik inuttassarsior-
neqarpoq.
Paaqqinnittarfik »Annersuaq« meeqqanut 64-
inut naatsorsuussaavoq, agguataarsimasunut
vuggestue-miittunut 24-inut børnehave-miittu-
nullu 40-nut kiisalu 15-inik sulisoqarluni.
Støttepædagogitut atorfinittussamut naatsoor-
suutigaavut:
- perorsaasutut ilinniarsimanissat
- aalajaatsuunissat aammalu angajoqqaanut
sulisunillu allanut suleqatikkuminartuunissat
- paaqqinnittarfiup ineriartortinneqarnerani
peqataarusussasutit
Atorfimmut pingaartipparput suliap pimoorun-
neqarnissaa, aammalu toqqissisimasumik ava-
tangiiseqarnissaq soorunalumi qungujunnartu-
nut inissaqarluni.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq immikkoortoqarfimmi pisortamut
Petrine Møller-imut tlf. 2 02 39/2 02 42-mut
imaluunniit perorsaanermut siunnersortimut
Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut
saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 236/95
Pisortaq perorsaasorlu
Paaqqinnittarfimmut »Timmiaaqqat«-mut
Nuup Kommuneata paaqqinnittarfiutaani »Tim-
miaaqqat«-mi pisortatut atorfik sapinngisamik
piaarnerpaamik isumaqatigiissuteqarnikkullu-
unniit sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
Kiisalu perorsaasutut atorfik allagarsiuteqqitaq
børnegård-imi sulisussamik.
Paaqqinnittarfik »Timmiaaqqat« meeqqanut 95-
inut 0-miit 7-inut ukiulinnut naatsorsuussaavoq,
agguataarsimallutik vuggestue-miittut 35-it
børnhehave-miittullu 60-it. Sulisunik 25-inik
sulisussaqartinneqarpoq.
Pisortassarsiorpugut allaffissornikkut suliassa-
nik kiisalu paaqqinnittarfiup ulluinnarni aqun-
neqarneranik ingerlatsisussamik kiisalu kissaa-
tigaarput suliniuteqallaqqissuunissat, isumas-
sarsiullaqqissuunissat, namminersorsinnaanissat
aammalu angajoqqaanik sulisunillu allanik
suleqatiginnilluarsinnaanissat. Aammattaaq pi-
ngaartinneqarpoq arajutsisaatsuunissat pissut-
sinullu malinnaasinnaanissat.
Perorsaasutut atorfinittussamut kissaatigaarput
ammasuunissat, eqiasuitsuunissat, aalajaatsuu-
nissat aammalu angajoqqaanik sulisunillu
suleqatiginnilluarnissamik piareersimanissat.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq pisortamut Karen O. Rasmussen-
imut tlf. 2 22 40/2 34 85-imut imaluunniit pe-
rorsaanermut siunnersortimut Emilie Rosbach-
imut tlf. 2 33 77 lokal 207-imut saaffiginnilluni.
INUTTASSARSIUGAQ NR. 224/95
Perorsaasunut isumaqatigiissut:
Perorsaasutut ilinniarsimasunik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nuna-
anni Naalakkersuisut aamma P.I.P.-p imaluun-
niit S.I.K.-p perorsaasut Kalaallit Nunaanni ul-
luunerani aamma ullukkut unnuakkullu
paaqqinnittarfinni sulisut pillugit isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat
qaqugumulluunniit atuuttut malillugit siumut
akiliummut/ineqarnermut il.il. akiliiffigineqar-
tartussamik. Inissiamilli tunineqarnissamut
sivisuumik utaqqinissaq naatsorsuutigineqas-
saaq kommunimi inissaaleqineq pissutigalugu.
Pequttat assartorneqarnerat atorfininnermullu
atasumik angalaneq akiliunneqassapput sivikin-
nerpaamillu ukiuni pingasuni atorfeqareernermi
angerlamut angalaneq pequttallu assartorneqar-
nerat akilerneqassallutissaaq. Tamatuma sania-
tigut sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni ataa-
vartumik atorfeqareernermi feriarnermi anga-
laneq akiliunneqassaaq.
Bame/socialmedhjælperinut isumaqatigiissut:
Bårne/socialmedhjælperinik atorfinitsitsinermi
akissarsiaqartitsinermilu atuuppoq Kalaallit
Nunaanni Naalakkersuisut aamma S.I.K.-p
akornanni barnehjælperit socialmedhjælperillu
pillugit iusmaqatigiissutaat.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut uppernar-
saatinik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akis-
sarsialerinermut Sulisoqamermullu immikkoor-
toqarfimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpa-
amik 14 juli 1995.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqamermullu
immikkoortoqarfik
Postbox 1005, 3900 Nuuk