Atuagagdliutit - 16.01.1996, Page 11

Nr. 4-1996
11
/tfajpajpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
KNI nunatsinni sulisussarsioqqaarani avataaniit sulisussarsisimasoq
Atorfinititsisimaneq KNI Pilersuisup angallannermut immikkoortortaqarfiani angallassinermut pisortap
uppernarsarpaa
NUUK (FL) - KNI-p angal-
lannermut immikkoortorta-
qarfia ukiap kingulliup i-
ngerlanerani nunatsinneer-
suunngitsunik sulisussarsisi-
mavoq, suliffiit inuttassarsiu-
unneqarneranni nunatsinni
pissarsiortoqarsimanngilaq.
Aquttut Naalakkallu Kat-
tuffianni siulittaasoq Nikolaj
Anananiassen oqarpoq sior-
na aasakkut KNI-p angallas-
sinermut immikkoortortaqa-
fia aquttunik ulapiffiuner-
paap nalaani sulisussanik pi-
ngasunik pissarsiorsimasoq,
taakkuli maanna sulisorine-
qalivissimasut Nikolaj Ana-
naniassen-ip ilanngullugu o-
qaatigaa.
Nikolaj Ananiassen oqar-
poq atorfiit taakku inatsisit
naapertorlugit inuttassarsiu-
unneqarsimanngitsut, tassa
atorfiit allagarsiinikkut inut-
tassarsiuunneqarsimanngin-
nerat Nikolaj Ananiassen-ip
uparuarpaa.
Nikolaj Ananiassen oqar-
poq nunaqavissut pinnagit ti-
kisitat taakku ukiuunerani
sulisorineqarnissaat aalaja-
ngiunneqarsimasoq, tamatu-
munnga tikisitat akikinneru-
KNI Pilersuisoq nunatsinni pissarsioqqaarani avataaniit sulisussarsisimavoq, tamanna KNI
Pilersuisumi Angallassinermut pisortap uppernarsarpaa. (Ass./foto: AG's arkiv)
Passagerchef i KNI Pilersuisoq’s Trafikdivision, Søren Andersen, bekræfter, at KNI har
ansat tilkaldte arbejdskraft, uden at have søgt lokale arbejdskraft.
nerat tungavilersuutigineqar-
simavoq. Tikisitalli suliso-
rineqarnissaasa akikinneru-
nissaanik tunngavilersuineq
Nikolaj Ananiassen-ip isu-
maqatiginngilaa, taakkumi-
gooq qaammatit tamaasa ni-
ugallarnerminni angerlartar-
nissaat KNI-p akilertartus-
saammagu.
KNI overtræder lov
om arbejdskraft
Passagerchef i KNI Pilersuisoq's
Trafikdivision, Søren Andersen,
bekræfter en række ansættelser af
ikke-hjemmehørende
NUUK(FL) - KNI’s trafikdi-
vision har i løbet af efteråret
ansat ikke-hjemmehørende
arbejdskraft uden at slå stil-
lingerne op i Grønland.
Formanden for skibsoffi-
cerforeningen, Nikolaj Ana-
niassen siger, at KNI’s tra-
fikdivision havde søgt efter
tre styrmænd til aflastning
midt i højsæsonen, men disse
er imidlertid blevet fastansat,
tilføjer Nikolaj Ananiassen.
Nikolaj Ananiassen siger,
at man ikke har fulgt loven!
da man søgte stillingerne
besat, og Nikolaj Ananiassen
påpeger, at stillingerne er
blevet besat uden at være
blevet opslået ved stillings-
annoncer.
Nikolaj Ananiassen siger,
at man har prioriteret ikke-
hjemmehørende højere end
de hjemmehørende, og man
har taget beslutning om at
benytte disse i vintersæsonen
med den begrundelse, at de
ikke-hjemmehørende er billi-
gere. Men denne påstand er
Nikolaj Ananiassen ikke eni-
ge i, fordi KNI betaler for de
fremmedes månedlige hjem-
rejser.
Skibsofficerforeningens
formand siger endvidere, at
man ikke har villet tale med
ham, da han henvendte sig
for at klage over disse ulovli-
ge ansættelser.
Det er sandt
Passagerchef i KNI’s tra-
Aquttut Naalakkallu Kat-
tuffianni siulittaasoq nangil-
luni oqarpoq inatsisit naaper-
torlugit inuttassarsiuussisi-
mannginneq maalaarutigini-
arlugu saaffiginnikkami ator-
finitsitsisimaneq pillugu oqa-
loqatigiumaneqarsimanani-
luunniit.
Ilumoorpoq
KNI Pilersuisup angallanner-
mut immikkoortortaqarfiani
angallassinermut pisortap
fikdivision, Søren Andersen
bekræfter denne form for
ansættelser.
Han siger, at man på grund
af sygdom i løbet af somme-
ren fik akut behov for tre
styrmænd, og i disse blev
ansat med tre dages varsel,
og han siger, at man derfor
ikke havde haft tid til at slå
stillingerne op i Grønland.
Søren Andersen kan ikke
svare på spørgsmålet om,
hvorvidt KNI har søgt tilla-
delse til at ansætte udefra
kommende arbejdskraft.
Søren Andersen tilføjer
dog, at der ikke har været
henvendelser fra interessere-
de fra Grønland, da man
skulle have stillingerne be-
sat, og han fortsætter med at
sige, at man i Grønland
mangler et sted at henvende
sig, når man har akut behov
for personale.
AG spurgte Søren Ander-
sen, hvorfor de ikke bare
kunne bruge aisse styrmænd
i højsæsonen alene, når de
ikke havde slået stillingerne
op i Grønland, og dermed
ikke havde fået tilladelse til
at søge udefra, svarer han, at
de i den forbindelse har
tænkt langsigtet ved disse
ansættelser. De har foretruk-
ket at fastansætte styrmænd
for at undgå at mangle perso-
nale i de perioder, hvor styr-
mændene skal holde ferier
eller afspadsere overtimer.
Ledige stillinger
ved Vejrstationen Danmarkshavn
I løbet af 1996 vil følgende stillinger ved Vejrstationen
Danmarkshavn være ledige til besættelse.
1 Stationsleder
1 Radiosondeleder
2 Radiosondeassistenter, tiltrædelse primo februar og
primo marts.
1 Teletekniker, tiltrædelse primo juli.
1 Maskinassistent, tiltrædelse ultimo april.
1 Kok, tiltrædelse primo februar.
1 Handymand, tiltrædelse ultimo april.
Kvalifikationskrav:
- Dokumentation af en god psyke og fysik, et godt hel-
bred og en social baggrund der kan klare et ophold
på en ødestation.
- Praktisk erfaring indenfor ovennævnte fag stillingen
dækker.
- Evner og vilje til at påtage sig eventuel supplerende
uddannelse.
Løn- og ansættelsesvilkår:
- Fri til- og fratrædelsesrejse.
- Fri kost og logi under opholdet i Danmarkshavn.
- Aflønning efter gældende overenskomst.
- Kontraktlængde og -periode aftales individuelt for
de enkelte stillinger.
Yderligere oplysninger:
Såfremt ovennævnte har din interesse er du velkom-
men til at kontakte Vejrtjenesteleder Palle Hansen på
tlf. 2 12 55 lokal 443 for yderligere oplysninger.
Ansøgning (mrk. 18.22/96.02) med oplysninger om
uddannelse og tidligere beskæftigelse bilagt eksa-
mensbeviser og eventuelle referen-
cer skal være TELE i hænde på ne-
denstående adresse senest den 25.
januar 1996.
TELE Greenland A/S
Personaleafdelingen
Postboks 1002 . 3900 Nuuk
TELE
GREENLAND A/S
ITEIE ATTAVÉQAAnr A/S)
Danmarkshavn er beliggende i nordøstgrønland og har til opgave at vare-
tage drift og vedligehold afen vejrstation, hvor der indsamles meteorolo-
giske data til brug for den internationale civile lufttrafik.
Nunatsinni atorfiit suullu-
unnit inuttalerneqassagaan-
ngata pinngitsoorani nunat-
sinni sulisussarsioqqaarnis-
samik inatsiseqarmat Søren
Andersen aperaarput nunatta
avataaniittunik sulisussarsi-
nissaminnut akuerineqarsi-
manersut, taassumali akueri-
neqarsimanerlutik akisinnaa-
nagu oqarpoq. Søren Ander-
sen-ip ilanngullugu oqaati-
gaa atorfinititsinerup nalaani
nunatsinneersunik atorfim-
mut soqutiginnilluni saaffi-
ginnittoqarsimanngitsoq,
taanna nangilluni oqarpoq
atorfiit pinasuartumik inutta-
lerneqartussaatillugit nuna-
tsinni saaffigineqarsinnaasut
amigaataasut.
Nunatsinni sulisussarsioq-
qaarani atorfinitsinneqarsi-
masut ulapiffiup nalaaniin-
naq sulisussarsiarineqarsi-
masinnaannginnersut Søren
Andersen aperineqarami o-
qarpoq atorfinitsitsinermik
nalaani siumut isiginiarsi-
mallutik. Tassagooq aquttut
akornini sulinngiffeqartar-
tussat kiisalu sulinerminni
piffissamik qaangiuttoortar-
tut sulinngikkallarnerini i-
nuttassaaleqisannginnissartik
anguniarlugu atorfinititsinis-
sartik ornginerusimagamik-
ku.
Søren Andersen-ip taama a-
torfinititsisoqarsimanera ilu-
moornerarpaa.
Taanna oqarpoq aasaane-
rani aquttunik napparsimaso-
qarnerata nalaani atorfiit pi-
ngasut ullut pingasut ingerla-
nerinnaanni pinasuartumik i-
nuttassarsiuunneqarnissaat
pisariaqartinneqarsimasoq,
taamaattumillu nunatsinni
atorfiit inuttassarsiuunneqar-
nissaannut piffissaqarsima-
natik oqarpoq.
Sisimiut kommune pissarsiorpoq
llinniartitsisumik meeqqerivimmilu
pisortamik nunaqarfimmi
Sarfannguani atorfinitsitassanik
Nunaqarfimmi Sarfannguani 1. august 1996-imiit
amigaatigineqalissapput ilinniartitsisoq ataaseq
meeqqerivimmilu pisortaq ataaseq.
Illussaqartitsiniarneq pissutigalugu atorfiit aappa-
riinnik inuttassarserusunnassagaluarput.
Sarfannguit atuarfiat klassenut 3-nut aggugaa-
voq, atuartuutigalugit 1. klasse-miit 9. klasse ilan-
ngullugu. Ukiumi atuarfiusumi 1996/97-imi 25
miss. atuartuutigineqassapput. Katillugit ilinniar-
titsisut 3-ussapput aamma timelærerqassalluni
ullup ilaannaa sulisartussamik ataatsimik.
Ilinniartitsisoq atorfinitsinneqartussaq nalingin-
naasumik atuartitsissutigineqartartut saniatigut
qallunaatoornermik, tuluttoornermik, fysik-imik
sanatitsinermillu klassenut tamanut atuartitsisin-
naasuusariaqarpoq.
Ilinniartitsisutut atorfik Kalaallit Nunaanni atuar-
feqarfinni tjenstemanditut atorfiuvoq Sarfannguit
atuarfianni inissitaasimalluni.
Sarfannguani meeqqerivik meeqqanut suli atua-
lersimanngitsunut ulluunerani paaqqinnittarfiu-
voq. 16-inut 0-imiit 6-inut ukiulinnut naligiikanner-
mik agguataarsimasunut inissaqarpoq. Nalingin-
naasumik ammasarfigai nal. 7.45-miit 17.15-imut.
Pisortaasup saniatigut ikiortit ilinniagaqarsiman-
ngitsut marluk sulisorineqarput.
Meeqqervimmi pisortatut atorfik Sisimiut Kom-
muneani funktionæritut atorfiuvoq. Atorfinittussaq
aningaasarsiaqartinneqassaaq meeqqerivinni su-
lisunut aningaasarsiassat pillugit isumaqatigiissu-
tit atuuttut naapertorlugit.
Illu ilinniartitsisumut najugassaritinneqartoq tas-
saavoq illu ilaqutariinnut ataatsinut najugassiaq
illu type 67/12 1974-imi sananeqarsimasoq. Olie-
tortumik kiassaateqarfeqarpoq, kuuinnartunngor-
tartumik imeqarluni innaallagiaqarlunilu.
Nunaqarfik Sarfannguaq 120 miss. inoqarpoq.
Kangerluup Amerlup qinnuaniippoq Sisimiuniit 50
km-nik kangilliunerusumiilluni.
Atorfinnut pineqartunut qinnuteqaatit nassiun-
neqassapput kingusinnerpaamik 31. januar 1996
uunga:
g
Sisimiut Kommune
Børne- og kulturforvaltningen
Postboks 139 • 3911 Sisimiut
llinniartitsisut Kalaallit Nunaani atuarfeqarfinni
atorfeqareersut allamut nuunnissamik kissaatigi-
satik piffissami tassani aamma ingerlateqqissa-
vaat uunga: Direktoratet for Kultur, Uddannelse
og Kirke, Postboks 1029, 3900 Nuuk. Ilanngullu-
gu innersuussutigineqassaaq pisortaqarfiup AG-
mi nr. 21 ulloq 21. december 1995 annonceliussi-
masaa Kalaallit Nunaanni ilinniartitsisunik atorfi-
nitsitsinissaq pillugu.