Atuagagdliutit - 16.01.1996, Qupperneq 22
22
Nr. 4 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
Peter Sikemsen-ip Helsingør qimalerpaa
Assammik arsaattartoq kalaaleq Fyn-imut uterluni Otterup-imi
3. divisionimut ilaasumi unammeqataasaleqqissaaq
HELSINGØR(JJ) - Assam-
mik arsaattartoq Peter Si-
kemsen ukiup aappaa avillu-
gu Helsingør-imi 1. divisio-
nimut ilaasumi unammeqa-
taasareerluni ukiortaami
nuuttussanngorpoq.
- Helsingør-imi arsaateqa-
taasaminni malunnarluinnar-
tumik pitsangorpunga. Aam-
mami klubbi qimattariaqaler-
simagakku ajuusaarutigaara.
- Tamatumunnga peqqu-
taasoq tassaavoq nuliama
Karen Marie-p Odensimi
nakorsassamut ilinniarnera.
Ukiup aappaa avillugu matu-
ma siomatigut Helsingør-imi
arsaateqataasalerama nulia-
ma ilinniamini Københavni-
mi ilinniarnerminik ingerla-
tsiinnarnissaa nalorninngilar-
put.
- Ajoraluartumik taamatut
pisoqanngilaq, nuliamalu
Odensimi ilinniamini inger-
latiinnarpaa. Taamaammat
aalajangerpunga Fyn-imut
uteqqinniarlunga Otterup-
imilu aallartikkiartuaarniar-
lunga.
- Taakku massakkut 3.
division syd-imi siuttuupput,
2. divisionimut ilanngutinga-
jalerlutik. Taakkunani as-
sammik arsaateqataasalernis-
sara naatsorsuutigaara, Peter
Sikemsen AG-mut oqarpoq.
Aaqqilerpoq
Sulili kalaallimik allamik
Helsingør-imi assammik ar-
Arne Hardenberg nunat pukkitsormiut Østrigimi
unammisaqattaarnissaannut piareerpoq. Sandra Kainhofer
uani assileqatigisaa aamma peqataasussaavoq.
Arne Hardenberg er klar til Lowlandersmesterskaberne
i Østrig. 1 øvrigt sammen med Sandra Kainhofer,
som han ses med på billedet. (Privatfoto).
Arne Hardenberg
Lowlandersimut piareerpoq
Peter Sikemsen forlader Helsingør
Den grønlandske håndboldspiller er flyttet tilbage til Fyn og spiller nu for
3. divisionsklubben Otterup
saattartoqarpoq. Taanna tas-
saavoq Carsten Olsen, 3. di-
visionini holdit aappaanni
arsaateqataasartoq. Carsten
Olsen ukiarmili ajoqusernini
pissutigalugit arsaateqataa-
sarsimanngilaq.
Aamma Jakob Larsen Ny-
borg-imeersoq tusarluarnar-
tunik nutaarsiassaqarfigaar-
put. Qaammatini arlalinni
tuimigut ajoqusernini pissu-
tigalugu arsaateqataasiman-
ngilaq. Aaqqilerporligooq,
aammalu inuttaata naatsor-
suutiginerarpaa Nyborg-ip 1.
divisionimi kingullikortaan-
nut arsaateqataajumaarluni.
Taamatuttaaq Anders
Heilmann Lyngby-meersoq
tusarluarfigaarput. Klubbip
3. divisionimi siuarsimasor-
taasa arsaattartuini peqataa-
sarpoq. Anders ukiarmi ar-
saalluarsimavoq amerlaqisu-
nillu isertitsisimalluni. Lyng-
by-p siuariamissaa ilimana-
reerpoq.
Peter Sikemsen-ip nulii Karen Marie najorneruniarlugu
Odensimut nuuttussanngorpoq.
Peter Sikemsen er flyttet til Odensefor at være mere
sammen med sin kone Karen Marie. (Ass./Foto: AG).
HELSINGØR(JJ) - Hånd-
boldspilleren Peter Sikem-
sen, der det sidste halvandet
års tid, har spillet for 1. divi-
sionsklubben Helsingør, har
fra nytår af skiftet græsgan-
ge.
Peter Sikemsen har været
meget glad for at spille i Hel-
singør, og skiftet er overra-
skende.
- Jeg er helt klart blevet en
bedre håndboldspiller i den
tid jeg har været i Helsingør.
Jeg er da også ked af, at jeg
nu må forlade klubben.
- Årsagen er den, at min
kone Karen Marie læser til
læge i Odense. Da jeg skifte-
de til Helsingør for halvandet
år siden stod det klart, at min
kone skulle fortsætte sin
uddannelse i København.
- Det er desværre ikke
sket, og hun fortsætter nu sin
uddannelse i Odense. Jeg har
derfor besluttet, at flytte til-
bage til Fyn, og starter lidt
stille og roligt i Otterup.
- De fører i øjeblikket 3.
division syd, og er på vej i 2.
division. Jeg regner med, at
kunne tilspille mig en plads
på førsteholdet, siger Peter
Sikemsen til AG.
der. Han skulle være på vej
igen, og han regner da også
med, at kunne tilspille sig en
plads på Nyborg’s bundhold
i 1. division.
Der er også godt nyt om
Anders Heilmann i Lyngby.
Han er stamspiller på klub-
bens 3. divisionshold, der
topper rækken.
Anders har spillet rigtigt
godt i efteråret, og scoret
mange mål. Lyngby ligner
allerede nu en sikker opryk-
ker.
Legatit agguuaanneqar-
put: Kalaallit Nunaanni
Timersoqatigiit Kattuffi-
ata decemberimi Sungi-
usaallammak, Aqutsil-
lammak Timersullam-
mallu toqqarpai. Sungi-
usaallammattut toqqar-
neqartoq Taekwondo-r-
tartuneersuuvoq. Ilima-
gineqareersutut Kristian
Isaksen Nuummeersoq
toqqarneqarpoq. Aqu-
tsillammattut toqqarne-
qarpoq sisorartartut pe-
qatigiiffianni NSP-mi si-
ulittaasoq Frederik Ege-
de. Taanna ukiorpassu-
arni ujakkaartartunut
sullissilluarsimavoq. Kiisalu arsaattartoq Jonas Hansen Qasigiannguani Kugssak-
meersoq Timersullammattut toqqarneqarpoq.
Sapaatip akunnerani kingullermi nersomaatit Nuummi GIF-ip allaffiani tunniun-
neqarput. Kristian Isaksen illoqarfimmiinnginnami nulii Lisa aallertippaa. Jonas Han-
sen Qasigiannguani nersornaaserneqassaaq. Assimi takuneqarsinnaasut saamerlermiit
tassaapput Lisa, Thomas Isbosethsen aamma Frederik Egede. Nersomaaserneqartut pi-
ngasut nersomaasemeqarnermik saniatigut maqitsivimmit Faxe-mit check-imik 5.000
kroninik nalilimmik tunineqarput. Taamaaliomeq GIF-ip Faxe-mut isumaqatigiissusi-
omerata kinguneraa.
Qallunaat sisorartartut tallimat sapaa-
tit akunnerisa tulliani Østrigimi unam-
minissamut toqqarneqarsimapput
Årets legater uddelt: Grønlands Idræts Forbund kårede i december Årets træner, Årets
leder og Årets Idrætsmand. Årets træner blev hentet i Taekwondo’s rækker. Ikke uven-
tet blev det Kristian Isaksen fra Nuuk. Årets leder blev skiklubben NSP’s formand Fre-
derik Egede. Han har i mange år gjort et stort stykke arbejde for langrendsløberne.
Endelig blev fodboldspilleren Jonas Hansen fra Kugsak i Qasigiannguit kåret som Årets
Idrætsmand i Grønland.
I sidste uge blev priserne overrakt på GIF’s kontor i Nuuk. Kristian Isaksen var ikke
i byen og havde i stedet sendt sin kone Lisa. Jonas Hansen vil få sin pris overrakt i Qasi-
giannguit. På billedet ses fra venstre Lisa, Thomas Isbosethsen og Frederik Egede. For-
uden æren fik de tre prismodtagere også hver en check på 5.000 kroner fra bryggeriet
Faxe. Det er en del af den aftale som GIF har med Faxe. (Ass./Foto: AG).
Arne Hardenberg klar til Lowlanders
Fem danske alpine skiløbere er udtaget til den kommende uges
Lowlandersmesterskaber i Østrig
NUUK(JJ) - Ulluni 15.-19.
januar Altenmarkt-imi Østri-
gimiittumi nunat pukkitsor-
miut (Lowlanders) sisoraati-
nik unammisaqattaassapput.
Ukioq manna Danmark pi-
tsaasunik unammiartortoqas-
saaq - pissartanngomiunner-
nilu ajugaanissaat ilimana-
reersinnaavoq.
Nunat pukkitsormiut u-
nammisussat tassaapput
England, Holland, Belgien
aamma Luxembourg. Unam-
missutaasussaapput sisupi-
loomeq sangusaamerlu kii-
salu taakku katinneri.
Qallunaat unammiartorti-
tassaat ukuupput: Arne Har-
denberg, Johnny Albertsen,
Tejs Broberg, Bo Lindblad
og Sandra Kainhofer. Ajora-
luartumik Katrine Hvidsteen
toqqameqarsimanngilaq.
t
WM-imut
anngunniunneq
Lowlandersemeq ukiuni ki-
ngullerni silarsuarmi pissar-
tanngorniunnernut pointin-
nanniunnertut isigineqarta-
lersimavoq. Taamaattumik
nunat sisorarnermi siuarsi-
masut pitsaasut unammeqa-
taasarnerat - naallu pukki-
tsormiut pissartanngorniun-
nerannut ilaasussaanngikka-
luarlutik unammisaqattaar-
nerni sunniutaallutik pissa-
ngatitsisussaapput.
Assersuutigalugu 1994-
imi østrigimiut sisupiloortar-
tui ilaapput. Pukkitsormiut u-
nammisaqattaarneranni qal-
lunaat silarsuarmi pissartan-
ngomiunnissanut anngunnis-
saannut periarfissaavoq ki-
ngulleq. Qallunaat sisortartu-
isa kattuffiat februarimi VM-
ernissamut Spaniami Sierra
Nevadami pisussamut sisa-
manik peqataatitaqassaaq.
Pukkitsormiut unammeri-
itsiarnerani pissartanngoqa-
taasussat toqqarneqassapput.
På vej igen
Der er dog fortsat en grøn-
landsk håndboldspiller i Hel-
singør. Det er Carsten Olsen,
der har spillet på andetholdet
i 3. division. Carsten Olsen
har i efteråret siddet en del
ude plaget af skader.
Der er også godt nyt fra
Jakob Larsen i Nyborg. Han
har i flere måneder siddet
udenfor med en skadet skul-
(JJ) -1 dagene fra den 15.-19.
januar, altså i denne uge,
afvikles de traditionsrige
Lowlandersmesterskaber i
Altenmarkt i Østrig. Dan-
mark stiller i år med et meget
stærkt hold - og må på for-
hånd betragtes som favorit til
at vinde mesterskabet.
Modstanderne i Lowlan-
ders er England, Holland,
Belgien og Luxembourg. Der
konkurreres i styrtløb og sla-
lom, samt den alpine kombi-
nation.
Det stærke danske lands-
hold består af Arne Harden-
berg, Johnny Albertsen, Tejs
Broberg, Bo Lindblad og
Sandra Kainhofer. Desværre
er Katrine Hvidsteen ikke
blevet udtaget.
VM-kvalifikation
Lowlanders har de seneste år
haft status som FlS-konkur-
rence. Det betyder, at der
deltager stærke løbere fra de
traditionsrige skisportsnatio-
ner - og selv om disse ikke
tæller med i selve Lowlan-
dersmesterskabet er de med
til at sætte kolorit på arrange-
mentet.
1 1994 deltog for eksempel
det østrigske styrtløbslands-
hold. Lowlandersmesterska-
berne er i øvrigt de danske
løberes sidste chance for at
kvalificere sig til VM. Dansk
Skiforbund sender fire løbere
til VM i Sierra Nevada i Spa-
nien i februar.
Den endelige udtagelse
sker imiddelbart efter Lowl-
anders, altså i den kommen-
de weekend.