Atuagagdliutit - 07.03.1996, Page 17

Nr. 19 • 1996
17
Innarluutillit ilinniartitaanerat
All. Lars Mikaelsen, Nuuk
donen af hoteller og restau-
ranters deltagelse og Central-
organisationen af hoteller og
restauranter har endnu ikke
taget initiativ til et møde med
Peter Grønvold Samuelsen,
der fremlægger er redegørelse
om turismeudviklingen på
landstingets forårssamling.
Det er positivt når landssty-
remedlemmet meddeler, at
hans landsstyreområde er
igang med undersøgelser om-
kring ESU lignende låneord-
ninger for bl.a. hotelbranchen.
Blot kunne jeg ønske mig, at
branchen blev inddraget i
arbejdet hermed.
Spørgsmålet er så om bran-
chesammenslutningen Cen-
tralorganisationen af hoteller
og restauranter politisk bliver
udelukket for indflydelse på
turismeudviklingen, som ho-
telbranchen er en vigtig del af
eller om Centralorganisatio-
nen af hoteller og restauran-
ters bestyrelse ved passivietet
udelukker sig selv.
Nunat ataasiakkaat meeqqat,
inuusuttut inersimasullu in-
narluutillit tunngaviusumik
ilinniartitaanernut, inuusuttut
ilinniartitaanerannut ilinnia-
gassanullu qaffasinnerusunut
akuutinneqarlutik allatulli i-
linniartitaanissamut periar-
fissinneqarnissaat akuerisari-
aqarpaat. Innarluutillit ilinni-
artitaanerat ilinniartitaaner-
nut nalinginnaasunut akuu-
tinneqalernissaat qulakkeer-
tariaqarpaat.
(Innarluutillit periarfissa-
at pillugit FN-ip malerua-
gassaannit nalinginnaasu-
nit).
Ilinniartitaanernut oqartus-
saasut innarluutillit ilinniar-
titaanerisa ilinniarfinnut a-
taasiakkaanut akuutinneqa-
lernissaat akisussaaffigaat.
Inuit innarluutillit ilinniarti-
taaneri nunap iluani ilinniar-
titaanerit pilersaarusiorneri-
ni, ilinniartitsissusiornermi
atuarfinnilu periusiliornermi
ilaatinneqartariaqarput.
Atuarfinni nalinginnaasuni
atuartitsinissamut pisariaqar-
poq oqalutsinik tapersersuuta-
asussanillu atortussanik, inuit
innarluutaannut assigiinngi-
tsunut naleqqussakkanik pis-
sarsiniarnissaq. Tamaani nu-
natsinni ilusilersorluakkamik
politikkeqartariaqarpugut, in-
narluutillit meeqqat atuarfiini
atuartitsinerup nalinganik ta-
persemeqarnissaannut kaam-
mattuutaasussamik. Tamatu-
ma saniatigut ilinniartitsiner-
mut pilersaarutit nikerarsin-
naalersillugit aaqqissuuttari-
aqarput, naleqqussarneqarsin-
naanngorlugit.
Kiisalu kalaallit politikki-
annit ilinniartitsinissamut a-
tortussat pitsaasuulluartinne-
qarnissaat, ilinniartitsisunik
ilinniartitsinermilu ikiuuttar-
tunik ilinniartitseqqittarnis-
sat qulakkeerneqartariaqar-
poq.
Innarluutillit suliassaqarti-
tsinermi immikkoortinneqan-
nginnissaannul suliniameran-
nilu akomusiissutaasinnaasu-
mik pilersitsisoqannginnis-
saanut qulakkeerisussamik
kalaallit politikkerisaat ersa-
rissumik oqaaserta-qartinne-
N
U
U
P
K
O
M
M
U
N
E
A
Nuup Kommunea pissarsiorpoq
Barne/socialmedhjælperimik
Paaqqinnittarfimmut »Paannaat«-mut
Paaqqinnittarfimmi »Paannaat«-mi bårne/social-
medhjælperitut atorfik sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussa-
mik inuttassarsiorneqarpoq.
Paaqqinnittarfik »Paannaat« meeqqanut 27-inut
naatsorsuussaavoq. Paaqqinnittarfik 8-nik suli-
sussaqartinneqarpoq, sulisullu imatut agguataar-
simapput: Pisortaq, perorsaasoq, bårne/social-
medhjælperit marluk, køkkenassistenti ikiortillu
pingasut.
Paaqqinnittarfik »Paannaat« Nuummi inissisima-
voq ilinniagaqartullu qitomaannut paaqqinnittar-
fiulluni.
Makkunannga piumasaqaateqarpugut:
- qiimasuusutit nuannaartuullutillu
- akisussaassuseqartutit
- peqataasinnaasutit/pitsaasunik sulisinnaasutit
- suleqatikkuminartuusutit
- suleqatinut angajoqqaanullu ammasuusutit
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasiniaaso-
qarsinnaavoq pisortamut Marie Lyberth-imut tlf.
2 45 82-imut imaluunniit perorsaanermut siun-
nersortimut Emilie Rosbach-imut tlf. 2 33 77 lok.
207-imut saaffiginnilluni.
1NUTTASSARSIUGAQ NR. 220/96
Barne/socialmedhjælperinut isumaqatigiissut:
Bårne/socialmedhjælperimik atorfinitsitsineq
akissarsiaqartitsinerlu pissapput Kalaallit Nuna-
anni Naalakkersuisut aamma S.I.K:-p barnehjæl-
perit socialmedhjælperillu pillugit isumaqatigiis-
sutaat naapertorlugu.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqanngilaq.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik ilisar-
naaserlugu soraarummeersimanermut uppernar-
saatit nuutinneqarnerannik oqaaseqaataasinnaa-
sunillu imalik Akissarsialerinermut sulisoqarner-
rnullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimas-
saaq kingusinnerpaamik 21. marts 1996.
Nuup Kommunea søger
1 barne/socialmedhjælper
til institutionen »Paannaat«
Til institutionen »Paannaat« er en stilling som
bårne/socialmedhjælper ledig til besættelse sna-
rest muligt eller efter nærmere aftale.
Institutionen »Paannaat« er normeret til 27 børn.
Institutionen er normeret til 8 medarbejdere, og
personalet er fordelt på følgende måde: 1 leder, 1
pædagog, 2 bårne/socialmedhjælpere, 1 køkke-
nassistent og 3 medhjælpere.
Institutionen »Paannaat« er beliggende i Nuuk
og »Paannaat« er institution for studerendes
børn.
Vi stiller følgende krav, at du:
- er munter og glad
- er ansvarsbevidst
- kan yde deltagelse/effektivitet
- er samarbejdsvillig
- er udadvendt til kollegerne og forældrene
Yderligere oplysninger vedrørende stillingen
kontaktes leder Marie Lyberth på tlf. 2 45 82 eller
pædagogisk konsulent Emilie Rosbach på tlf. 2 33
77 lok. 207.
STILLINGSOPSLAG NR. 220/96
Overenskomst for barne/socialmedhjælpere:
Ansættelse og aflønning for bårne/socialmed-
hjælpere gælder overenskomst mellem Grøn-
lands Landsstyre og S.I.K. for barnehjælpere og
socialmedhjælpere.
Der kan ikke anvises bolig til stillingen.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. bilagt kopi
af eksamensbeviser samt evt. udtalelser skal være
Løn- og personaleafdelingen i hænde senest den
21. marts 1996.
Nuup Kommunea
Akissarsialerinermut
Sulisoqarnermullu Immikkoortoqarfik
Løn- og Personaleafdelingen
Postbox 1005.3900 Nuuk
qassaaq. Kommunit ataasiak-
kaat aaqqissuussisariaqarput
innarluutillit sunngiffimmi
sammisaqartitsinermi timer-
somermilu allatulli periarfis-
saqarnissaannik qulakkeeri-
sussanik, taakkununnga ilan-
ngullugit ornissinnaasat, pe-
qataaffigisinnaasat. ilisimatit-
sissutaasinnaasut, suniugar-
sinnaanissat assigisaasalu siu-
arsamissaannut suliniutit.
Inuit innarluutillit timer-
sornernut peqataanerminni
timersortartutulli allatut ili-
tsersorneqarsinnaasariaqar-
put sungiusarsinnaasariaqar-
lutillu.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
ALLAFFISSORNERMI
PISORTAQ/
PISORTAP TULLIA
SULISARTUT HØJSKOLIANNUT
Per/Umik KANUKOKA-mi direktøritut atorfininnittus-
saammat allaffissomermi pisortatut/pisortap tulliatut ator-
fimmut, 1. april 1996-imi inueruttussamut qinnutcqartut
ikippallaamerat pissutigalugu atorfik inuttassarsiuteqqin-
neqarpoq.
Pikkorissartarfittut, ataatsimeersuartarfittut sammisaqar-
tarfittullu nutaaliatut ullutsinnullu naleqquttutut SULI-
SARTUT HØJSKOLIAT piumasaqaatinik naammassin-
nittuaannassaaq. Aamma ineriartortinneqaannassapput
pikkorissartitsinerit nutaat, ilinniartitaanissamik neqeroo-
rutit, højkolimiillutik takornariartartut, kulturikkut suli-
niutit minnerunngitsumillu »kulturikkut unissanngitsumik
suliniut UJARAK INULLU«. Isumagissavat suliniutit
tamakku pissutaaqataanissaat inuppassuit SULISARTUT
HØJSKOLIANNUT orniguttarnissaannut.
QAAMMARSAANERMUT ILINNIARTITAANER-
MULLU ANINGAASAATEQARFIMMUT allattaassaa-
tit/allaffissornermi pisortaassaatit. Aningaasaateqarfik
anguniagaqaipoq SIK-mut qaammarsaanermik ilinniarti-
taanermillu suliniuteqarnermik. Aammattaaq SULIN-
NG1FFEQARNERMUT ANINGAASAATEQARFIM-
MUT allattaassaatit/allaffissornermi pisortaassaatit. Taan-
na anguniagaqarpoq sulinngiffeqarluni angalanernut ta-
piissuteqartamermik.
Tamatumani aningaasarsiorneq ineriartortitsinerlu pine-
qarmata naatsorsuutigaarput aaqqissuussinerntik ilisima-
saqarluassasutit, aningaasarsiornermik ilisimasaqarluas-
sasutit naammassisanillu takorusuttassasutit, kiisalu qara-
saasiamik atuisinnaassasutit.
Pilersinneqassaaq sulerusussuseqarnermik tunngavissaq
qiimasuuneq ilanngullugu. Naatsorsuutiginngilarput »pi-
tsaasaartartunut« ilaasortaassasutit.
Taamaalillutit piareersimaffigissavat pisarnermit piffissa-
mik nukissanillu atuinerunissat, kiisalu qulaani taaneqar-
tut tunngavigalugit sulisunik pitsaasumik suleqateqarnis-
saq isummerfigisimassagit.
Tamakku saniatigut assigiinngitsorpassuarnik suliaqamis-
sat naatsorsuutigissavat.
Sulisartoqarneq ajunngitsumik isummerfigisimassavat.
Atorfiniffissaq: Piaarnerpaamik.
Taamatut sulerusussuseqaruit erseqqilluinnarpoq sulif-
fimmi atorfinitsitaanissat maannangaaq minnerunngitsu-
millu siunissami pisoqarfiusumi sulilluarfiusutut qitiunis-
samik kissaateqartumi.
Akissaateqarnermi atorfinitsitaanermilu atugassarititaasut
pissapput maleruagassat ullumikkut atuuttut malillugit
(soraarnerussutisiaqarneq ilanngullugu), atorfinittussarli
eqqortuuguit immikkut tapisiaqartitaanissaq oqaloqati-
giissutigineqarsinnaavoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat atuuttut ma-
lillugit akilersorneqartussamik.
Naatsorsuutigineqarpoq marluinnik oqaaseqassasutit, tu-
luttullu paasisinnaassasutit.
Paasissutissat sukumiinerusut pissarsiarineqarsinnapput
forstander Lars Lundblad-imut, imaluunniit allaffissor-
nermi pisortamut Per Bringsjord-imut imaluunniit allaf-
fimmi fuldmægtigimut Karen Egede-mut tlf. 3 84 66-
imut SULISARTUT HØJSKOLIANNUT saaffiginnin-
nikkut.
Qinnuteqaat nassiunneqassaaq/faxiutigineqassaaq SULI-
SARTUT HØJSKOLIANNUT kingusinnerpaamik 18.
marts 1996.
/f SULISARTUT
HØJSKOLIAT
BOX 132 • 3920 QAQORTOQ • TELEFON 3 84 66 • FAX 3 89 73
Sulisartut Højskoliat suliffiuvoq imminut ingerlatloq sulisartoqar-
nermut attuumassuteqcirioq.