Atuagagdliutit - 12.03.1996, Blaðsíða 14

14
Nr. 20 • 1996
7rf£aaj2'ap'c/é/‘a C/C
GRØNLANDSPOSTEN
Katuap ilisamaatissaa
Naliliisussat savalimmiormiut siunnersuutinit
nuannarinerpaasaat pingasut 15.000 kroninik
agguagassinneqassapput - siulersuisulli
aajangiisussaapput
NUUK - Kalaallit Nunaata
kulturimut illorsuassaata nu-
natsinni inuit pilersitsilluar-
sinnaasut siullertut 10.000
kroninik akissarsiassaqartit-
silluni kulturip illorsuassaata
ilisarnaatissaanik siunnersuu-
teqarnissamut kajumissaar-
pai. Akissarsiassat annerit
saniatigut normu 2-mut 3.000
kroninik aamma normu 3-mut
2.000 kroninik akissarsiassa-
qartitsivoq.
Kikkulluunniit ajugaanni-
unnissamut pilerisuttut siun-
nersuuteqarnermikkut peqa-
taasinnaapput.
Siunnersuutinik naliliisus-
satut eqqumiitsuliortut sava-
limmiormiut pingasut toqqar-
neqarput, taakkulu tassaapput
Bardur Jakupsson, Gudrid
Poulsen aamma Ingi Joensen.
Arlaannulluunniit pasillemis-
saq pinngitsoortinniarlugu si-
unnersuuteqartut aqqi iser-
tuullugit nalilersortinneqas-
NIVINNGAQQITAQ
Pisortaq
Bokollektivenut/Najugaqaqatigiiffimmut isumannaallisakkamut nutaamik atulertussa-
mut pisortassaq kiisalu støttepersoninik najugaqaqatigiiffimmut isumannaallisakkamut
sulisussarsiorneq.
Aasiaat Kommuneata Inunnik Isumaginnittoqarfia pisinnaasunik, suliamut taassumun-
nga piginnaassuseqartunik sulisussarsiorpoq, kommunep Bokollektiviutaani marluu-
suni najugalinnut kiisalu Najugaqaqatigiiffimmut Isumannaallisakkamut ataasiusumi
najugallit ineriartorneranni, peroriartomeranni kiisalu isumagineqarneranni isuman-
narunnaarsitsisinnaasunik. Taasaq kingulleq maannakkorpiaq atuutitinneqangajaler-
poq. Bokollektivet kiisalu Najugaqaqatigiiffik inersimasunit sisamanit tarnimikkut
innarluutilinnit najugarineqarput. Bokollektivet maannakkorpiaq inunnik arfineq pi-
ngasunik støttepersoneqarput, kiisalu Najugaqaqatigiiffik Isumannaallisagaq ilimagi-
neqarpoq støttepersoninik arfinilinnit/arfineq pingasunit sulisoqarnissaa, ineqartut pi-
sariaqartitaat apeqqutaatillugu, nikittaallutik ulloq unnuarlu pigaartuusussanik.
Pisortaq
Pisortassarsiortoqarpoq ingerlaannartumik atorfinissinnaasumik. Pisortaq socialchefi-
mut nalunaarutiliisarpoq, kiisalu Inunnik isumaginnittoqarfiup innarluutillit immik-
koortortaqarfittaanut qanimut suleqateqassalluni. Kiisalu akisussaasussaalluni najuga-
linnut tunngassutilinnut suliassanut, sulliviit ingerlanneqarnerannut, sulisunut il.il. Bo-
kollektivenut, Najugaqaqatigiiffimmut Isumannaallisakkamut kiisalu kommunep
maannakkut støttepersonitut atorfeqartitaannut. Pisortap isumannaallisartussaavaa na-
jugallit ineriartomerat, peroriartomerat kiisalu isumagineqarnerat, isumagisassallugut-
taaq maannakkorpiaq støttepersonit nakkutigineqarnerat, ilinniartinneqarnerat kiisalu
ilitsersomeqartamerat, taamaattumik tamassuma tungaa ataqatigiissitaarineq, angunia-
gaqartumik kiisalu aaqqissugaalluartumik suliniuteqarnikkut isumannaallisinneqami-
assammat suli siuariartortuamissaanut. Pisortaq tamassuma iluani sulinermini tamak-
kununnga suliaqartartunut allanut qanimut suleqateqartassaaq, soorlu Nam. Oqartussat
Regionalkontor Nord, SHV, Kommunep sannavia isumannaallisagaq »Sannavik« il.il.
Atorfik piumasaqarnartorujussuuvoq kiisalu atorfimmut piumasarineqarluni inuk ta-
massunga tungaatigut ilinniagaqamikuunissaa (pæd.im.assigisaa), tamatigoortumik
misilittagaqarsimanermigut tunuliaqutaqassalluni, soorlu tamatumunnga assingusumik
suliffeqarsimaneq. Pisortassaq aalajaatsuussaaq, imigassamik ajornartorsiuteqassanani
kiisalu eqqissisimasuussallunittaaq. Qinnuteqartumut tulluartumut suliffik unammisas-
sarpassuarnik annertuunik nassataqarpoq kiisalu nammineq inuttut peroriartoqqinnis-
samut periarfissiissalluni.
Akissarsiat- kiisalu atorfinitsinneqamermut atugassarititat, taassumunnga ilanngullu-
git atorfinitsinneqarneq atatillugu nuunnermi/soraarnermiluunniit angalanerit, illup
pequtaanik assartuineq, akiliutsilluni feriarsinnaatitaaneq, piareersimanissamut tapisiat
il. il., aalajangersarneqassapput maannakkut isumaqatigiissutit naapertorlugit. Atorfiup
nassatarisaanik oqarasuaatimik peqartoqassaaq, soorluttaaaq aamma inissaqartitsiso-
qassalluni, nalinginnaasumik malittarisassat malillugit ineqarnermut, qularnaveeqquti-
mut akiliisoqartassalluni il.il.
Støttepersoninik najugaqaqatigiiffimmut isumannaallisakkamut
Støttepersoninik arfinilinnik/arfineq pingasunik ingerlaannartumik sulilersinnaasunik
im. isumaqatigiissuteqarnikkut sulilersussanik pissarsiorpugut, kisiannili aamma tas-
sani apeqqutaatinneqassaaq pisortassap qaqugu atorfininnissaa. Qinnuteqartut peror-
saasutut ilinniagaqarsimallutik tunuliaqutallit im. tamatumunnga assingusumik ilinna-
gaqarnikut piumaneqarnerussapput. Kisiannili qinnuteqartut ilinniarsimanermik
uppemarsaatitaqanngitsut tassani aamma ilanngunneqarsinnaapput, tassami kom-
munep naatsorsuutigimmagu tamassumunnga tunngassutilimmut sulisamermut ilinni-
artitsinissaq ingerlatilissallugu. Pingartinneqassaaq, qinnuteqartut aalajaatsuunissaat,
imigassamik ajomartorsiuteqartuunnginnissaat kiisalu eqqissisimasuunissaat naju-
gaqartut sisamaasut ulluinnami inuunerat eqqarsaatigineqarluni. Sulliviup sivisussu-
sissaa sap.ak. 40 timeusassaaq nikittaallunilu ulloq unnuarlu pigaartuusoqartassalluni,
tamannalu pisortamit aaqqissomeqarumaarpoq.
Akissarsianut-atorfinitsinneqamermut atugassarititat aalajangiunneqassapput maan-
nakkut isumaqatigiissutit atuuttuusut malillugit.
Paasissutissanik allanik pissarsisoqarsinnaavoq soc. rdg. Johannes H. Hendriksenimut
saaffiginninnikkut, tlf. 4 22 77, lok. 210-mut.
Allagaqaateqamikkut qinnuteqameq, ilinniarsimanermut uppernarsaatit ilanngullugit
kiisalu siomatigut suliffigisimasamit oqaaseqaatit nassiunneqareersimassapput kingu-
sinnerpaamik 15. april 1996 tikitsinnagu Aasiaat Kommuneanut, Inunnik Isumaginnit-
toqarfik, Box 220, 3950 Aasiaat, fax 4 14 77.
Aasiaat Kommuneat
, Inunnik Isumaginnittoqarfik
Box 220 • 3950 Aasiaat • Telefax 4 14 77.
sapput, taamaalillunilu nalilii-
sussat siulersuisulluunniit ili-
simassanngilaat siunnersuute-
qartut kikkuunersut. Nalilii-
sussat suliartik naammasseri-
arunikku nalilersukkaminnit
nuannarinerpaasatik pingasut
siulersuisunut nassiutissavaat,
siulersuisulli naliliisut isum-
mernerinik malinninnissa-
minnut pisussaatitaassanngil-
lat, taamaalillutillu siunner-
suutit pingasut tamaasa tunu-
artissinnaallugit.
Massakkut direktøri Alas-
ka-miippoq, kultursekretærilu
isumaqarpoq, tamanna direk-
tørip kisimi akissuteqarfigi-
sinnaagaa, taamaammallu eq-
queriartariaqarpugut. Isuma-
qarpugut naliliisussat akis-
sarsiassat kikkunnut tutsinne-
qassanersut aalajangerumaa-
raat, kisiannili siulersuisut si-
unnersuutinut akissarsisitsif-
fioreersunut itigartitsisinnaa-
sut.
Piumasaqaatit
Unammisitsiniartut
imatut eqqarsaateqarput:
- Katuap ilisamaataa kultu-
rip illorsuata siunertaanut il-
lorsuulluu atorneqarneranut
naleqquttuussaaq, eqqaamal-
luguli assigiinngitsuni naqin-
neqarluni atomeqarsinnaasa-
riaqarmat, aammalu Katuaq
imminut pisinnaatippoq siun-
nersuutip ilusilersoqqissaar-
nissaanut ilisamaatitut atoria-
annanngorlugu. Tamatuma
saniatigut Katuap imminut
tunngatillugu oqaatigaa siu-
nertaralugu Kalaallit Nunaan-
ni kulturikkut inuunerup
kaammattomeqamissaa ineri-
artornissaalu. Sulissutigissa-
vaa suliffeqarfiit, kattuffiit,
inuit ataasiakkaat ingerlatse-
qatigiiffiillu suleqatigalugit
tamatigoortumik nammineer-
sumillu kulturikkut ineriartor-
ILULISSAT - Nunatsinni uu-
masut nakorsaat Norgemi,
Savalimmiuni Islandimilu uu-
masut nakorsaat Ilulissani
ataatsimeeqatigilerpaat, issit-
tumi nerisassat pillugit im-
mikkut ajornartorsiutaasartut
oqallisigissavaat, uumasut na-
korsaasa pisortaat Erling
Hartmann Hansen, Nuuk,
paasissutissiivoq.
Neqinik misissuisameq eq-
qartomeqassaaq, imaani uu-
masut passuttamerini eqqilui-
saarneq, inukiffiusuni neri-
sassanik misissuisameq, eq-
qaavilerineq anartarfilerineq
aamma nunatsinni imeqami-
titsinissaq, eqqumiitsuliomik-
kut kiffaanngissuseqartumik
nalilersuineq aallaavigalugu.
Unammisitsinissamut us-
sassaammmi allassimavoq si-
unnersuutit Katuap allaffianut
tunniunneqarsinnaasut, aam-
malu majip 15-iani nalunaa-
qutaq ualikkut sisamanngor-
tinnagu tiguneqareersimassa-
sut.
arneq.
- Ataatsimiinnermi misilit-
takkatsinnik paarlaasseqati-
giissaagut, kiisalu nunani eq-
qaamiutsinni ajornartorsiuti-
nik qaangiiniartameq nutaatut
paasissutissarsiarissavarput,
Erling Hartmann Hansen oqa-
luttuarpoq.
Uumasut nakorsaat qalera-
linnik qimussimik assartui-
sameq takussallugu periarfis-
sinneqassapput, namminnerlu
llulissat eqqaani qimussemeq
immaqa periarfissarissavaat.
Ataatsimiinneq sisamanngor-
nermi taamaatissaaq.
Uumasut nakorsaat
ataatsimiilersut
GENOPSLAG
Leder
Leder til bokollektiver/nyoprettet beskyttet boenhed og støttepersoner til beskyttet
boenhed
Aasiaat Kommuneats Personforvaltning søger til snarest mulige tiltrædelse kompeten-
te, fagligt velkvalificerede medarbejdere, der kan sikre trivsel, udvikling og omsorg for
beboerne i Kommunens 2 Bokollektiver og 1 Beskyttet Boenhed, der p.t. er under etab-
lering. Bokollektiverne og den kommende Boenhed er hver normeret til 4 voksne
beboere med psykiske handicap. Bokollektiverne har en stab på ca. 8 støttepersoner,
og Boenheden påregnes, afhængig af beboerbehovet, bemandet med 6-8 støttepersoner
i en døgnvagtturnus.
Leder
Lederen referer til socialchefen, og har i tæt samarbejde med Personforvaltningens
Handicapafd. ansvaret for alle opgaver i relation til beboere, drift, personale m.v. i
Bokollektiver, Beskyttet Boenhed samt det øvrige kommunale støttepersonkorps.
Lederen sikrer, at beboerne sikres optimal trivsel, udvikling og omsorg, og varetager i
f.t. internt/eksternt støttepersonale en løbende supervision, undervisning og vejled-
ning, så området igennem et koordineret, målrettet og struktureret arbejde sikres en
fortsat udvikling og tilpasning. Lederen indgår i et tæt samarbejde med Hjemmestyrets
Regionalkontor Nord, SHV, Kommunens beskyttede værksted »Sannavik« m.fl.
Stillingen er krævende og fordrer en person med en relevant faglig uddannelse (pæd.
eller lignende), et alsidigt erfaringsgrundlag, gerne fra tilsvarende beskæftigelse.
Pågældende må være stabil og afbalanceret. For den rette ansøger rummer stillingen
store udfordringer og muligheder for personlig udvikling.
Løn- og ansættelsesvilkår, herunder til-/fratrædelsesrejse, bohaveflytning, feriefrirejse,
rådighedstillæg m.v., fastsætte i.h.t. gældende overenskomst. Der oprettes tjenestetele-
fon, ligesom der kan anvises bolig, for hvilken der betales husleje, boligdepositum m.v.
i.h.t. reglerne herfor.
Støttepersoner
Der søges 6-8 støttepersoner til tiltrædelse snarest muligt eller efter aftale, dog afhæn-
gig af tidspunktet for lederens tiltræden. Ansøgere med en socialpædagogisk eller til-
svarende relevant faglig baggrund vil blive foretrukket. Ansøgere uden dokumentere-
de faglige kvalifikationer kan dog komme i betragtning, idet Kommunen påregner
etablering af et internt uddannelsesforløb. Der vil blive lagt stor vægt på, at ansøgerne
er absolut stabile, ædruelige og afbalancerede af hensyn til de 4 beboeres trivsel i dag-
ligdagen. Arbejdstiden udgør 40 timer pr. uge i en døgnvagtturnus, som tilrettelægges
af lederen.
Aflønnings- og ansættelsesvilkår fastsættes i.h.t. gældende overenskomst.
For alle stillinger gælder: Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til socialrådgi-
ver Johs. Hertzum-Hendriksen, tlf. 4 22 77, lokal 210.
Skriftlig ansøgning, bilagt dokumentation for uddannelse samt arbejdsgiverudtalelser
fremsendes senest den 15. april 1996 til Aasiaat Kommuneat, Personforvaltningen,
Box 220, 3950 Aasiaat, fax 4 14 77.
Aasiaat Kommuneat
Personforvaltningen
Box 220 • 3950 Aasiaat • Telefax 4 14 77.