Atuagagdliutit - 09.04.1996, Page 4
4
Nr. 27 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
Spinderhallemimi Vejlemi
Nunatsinnit saqqvunmersitsmeq
Kusanartuliat qiperukkallu, kaffi isigiarsuttullu malugisinnaasaannik
saqqummersitsineq
VEJLE(PM) - Peqatigiiffik lemimi Vejlemiittumi nunat-
Foreningen Spinderihallerne sinnit saqqummersitsisoqar-
tusagassiuutinut nalunaarute- niartoq immikkut aaqqissui-
qarpoq majimi Spinderihal- nertalimmik. Saqqummersit-
Christian Rosing-ip titartagai qalipagaalu Rakkerhusimi
Hvidemose-miittumi april naallugu
saqqummersinneqassapput.
Christian Rosings tegninger og malerier bliver udstillet i
Rakkerhuset i Hvidemose hele april.
Rakkerhusimi
saqqummersitsineq
Eqqumiitsuliortoq Christian Rosing
april naallugu saqqummersitsissaaq
HVIDEMOSE(PM) - Poor-
skikkunni Rakkerhusimi Hvi-
demose-miittumi kalaallip
eqqumiitsuliortup Christian
Rosing-ip qalipagaasa saq-
qummersinneqarnerat am-
marpoq. Christian Rosing
ullumikkut Odensimi naju-
galik iminneqarluni amerla-
suunik eqqumiitsuliortarpoq.
Qalipaanerup titartaanerullu
saniatigut atortut assigiinngit-
sut arlallit atorlugit eqqumii-
tsuliortarpoq, soorlu ukkusis-
saq, marmor, ujarak, qequu-
saq, kanngussak, qisuk, saar-
ngit kigutillu.
Rakkerhusimi saqqummer-
sinneqarput qalipakkat, kridt-
iusamik qalipakkat aqerluu-
samillu titartakkat. Nunatsin-
neersunik assiliartaqarput,
kiisalu inuit qaqqallu. Inuit
kalaalitoqqat piniamermik
nagguillit. Nunaminngaannit
qalipagai piviusorpalaarput,
aammali Christian Rosingip
pinngortitamik paasinneriaa-
sianik ersersitsinerupput.
Sapaatit akunnerisa naaneri
tamaasa saqqummersitsineq
ammasassaaq nal. 11.00-imit
17-30-mut, ulluinnarni nal.
13.00-imit 17.00-imut. Ataa-
sinngornikkulli matoqqasar-
poq.
Rakkerhusets
apriludstilling
Tusindkunstneren Christian Rosing
udstiller hele april
HVIDEMOSE (PM) - I
påsken blev der i Rakkerhuset
i Hvidemose åbnet en udstil-
ling med den grønlandske
kunstner Christian Rosings
malerier. Christian Rosing bor
i dag i Odense og udfører
mange bestillingsarbejder.
Foruden at male og tegne,
arbejder han med mange for-
skellige materialer som fedt-
sten, marmor, granit, kalksten,
messing, træ, ben og tænder.
Udstillingen i Rakkerhuset
omfatter både oliemalerier på
lærred, pasteller og blyants-
tegninger. Motiverne er grøn-
landske og der er både por-
trætter og fjeldlandskaber.
Potrætteme viser gamle grøn-
lændere med rod i fangerkul-
turen. Landskabsbillederne er
naturalistiske, men bærer og-
så præg af Christian Rosings
egen opfattelse af naturen.
Udstillingen vil være åben
alle week-ender fra 11.00 til
17.30 og alle hverdage klok-
ken 13.00 til 17.00. Der er
dog lukket på mandage.
Vejle-mi saqqummersitassat ukiorpassuit ingerlaneranni
katersaapput. Kusanartuliat amerlanersaat Poul Madsenip
Danmarkimut utereerluni qallunaanit nunatsinniissimasunit
pisiarisarpai, katersanilu tamaasa Nunatsinnut utertussan-
ngorlugit kingornussassanngortippai.
Poul Madsens private samling af grønlandsk folkekunst og
husflid består af over 1000 genstande. Det hele er testamen-
teret til de grønlandske museer.(Ass/Foto: Spinderihallerne).
sineq »Tamalaat«-nik taaguu-
sigaavoq, tassanilu kalaallil
kusanartuliaat qiperugaallu
inuinnamit pigineqartut silar-
suarmi annersaat saqqummer-
sinneqassapput.
»Tamalaat« Foreningen
Spinderihallerne, Kalaallit
Nunaat pillugu siunnersorti
Poul Madsen aamma Kalaal-
lit Peqatigiiffiat Qarssoq sule-
qatigiinnerisigut piviusun-
ngussaaq. - Suleqatigiinneq
soqutiginarluinnarpoq, saq-
qummersinneqartuni takutin-
neqassapput inuit pinngortita-
mik inuuniutillit inuunerat
pissusaallu eqqumiitsuliat, sa-
nalukkat aqqutigalugit erser-
sinneqassallutik, Gitte Holm-
boe Spinderihallemimeersoq
oqarpoq.
Poul Madsenip nammineq
pigisai 1000-it sinnerlugit a-
merlassusillit saqqummersin-
neqassapput, eqqumiitsuliat
pinngortitameersunit sanaat,
soorlu saamgit, kigutit, ukku-
sissaq, qissiat amerlu.
Sakkutuutut imarsiortutut
40-kkut naalerneranni, ki-
ngomalu nunatsinni najuga-
qamermini Poul Madsen ka-
laallit kusanartuliaannik pisi-
ortortarsimavoq. Arlalissuit
qallunaanit pisiaapput, nuna-
tsinniinnerminni kalaallit ku-
sanartuliaannik tammajui-
tsussaminnik pisiortorsima-
sut.
Immikkut
aaqqissuussineq
Immikkut Sassuma Arnaa
saqqummersinneqarpoq, oqa-
luttuatoqaq tunngavigalugu
kalaallit kingulliarsuit suliaat.
Odensimi Kalaallit Illuata eq-
qumiitsuliortut qallunaat ka-
laallillu kaammattorsimavai
oqaluttuatoqaq tunngavigalu-
gu suliaminnik nassiusseq-
qullugit.
Assilissat ullumikkornisat
nunatsinneersut saqqummer-
sinneqassapput, kiisalu Jacob
Danielsenip aamma Johan
Markussenip qalipagaat. Qa-
lipakkat nunatsinni nunat a-
vannarliit suleqatigiiffiannit
atukkiussaapput.
Saqqummersitsinerit sania-
tigut amminit kavaajalianik
Great Greenlandimeersunik
takutitsisoqassaaq. Majip i-
ngerlanerani nunarput pillugu
filminik takutitsisoqartassaaq
oqalugiartoqartassallunilu,
kalaallit nerisassaataannik us-
siisoqarsinnaavoq, kalaallillu
kaffilleriaasiat misilinneqar-
sinnaalluni.
Spinderihallernimi saq-
qummersitsinersuarmi isigi-
arsuttut aamma immikkut eq-
qarsaatigineqarput. Poul
Madsen siomatigut iluatsittu-
mik isigiarsuttut malugisin-
naasaannik saqqummersitsisi-
masoq assigiinngitsunik ka-
tersisimavoq isigiarsuttut
aamma saqqummersitsinermi
nuannaarutigisinnaasaannik.
llaatigut taaneqarsinnaapput
qilalukkap tuugaava 2,2 me-
teriusoq, unaat, aarrup niaqua
tuugaavilu, amemik mersuk-
kat, tupilaat, kalaallisuut al-
larpassuillu.
Ukiut ingerlanerini Poul
Madsen Nunatsinnut kalaal-
linullu qanittuararsuarmik a-
tassuteqarluarpoq, ukiullu i-
ngerlanerini pisiarpassuarmi
ilaat nunatsinnut utertissima-
vai. Kusanartuliallu katersuk-
kani illoqarfiit pisiffigisima-
sami katersugaasiviinut ki-
ngomussassanngortissimavai.
Atisanik takutitsineq
Saqqummersitsinermi atisa-
nik takutitsisoqassaaq 17.
aamma 18. maj. Saqqummer-
sitsinermi Great Greenland
suleqataaneratigut periarfis-
saavoq kalaallit ukiuni tusin-
tilippassuarni piniartutut i-
nuunerannik oqaluttuarnis-
saq, kiisalu puisinniameq pin-
ngortitamit aqunneqartoq.
Saqqummersitsinermi san-
naveqassaaq, takuniaasut ka-
laallit qiperueriaasiannik as-
sassoriaasiannillu takunnis-
sinnaatillugit. Kalaallit Peqa-
tigiiffiat Qarsoq ullumi ataat-
simi nipilersortitsissaaq, sa-
paat 12. maj, kalaallit nipiler-
sugaannik, erinarsuutaannik
qitiinillu neqerooruteqassal-
lutik. llaatigut inngertut qilaa-
tersortullu takuneqarsinnaap-
put.
Saqqummersitsineq tamaat
Café Naapittarfik kalaallisut
kaffillertassaaq.
»Tamalaat« pisortatigoor-
tumik ammarneqassaaq sa-
paatikkut 5. maj nalunaaqutaq
14, saqqummersitsinerlu u-
nissalluni 27. maj. Ulluinnar-
ni nalunaaqutaq 12 aamma 17
akomanni ammasassaaq. Sa-
paatit akunnerisa naanerini
nalliuttunilu nalunaaqutaq 10
aamma 17 akomanni.
Usædvanlig Grønlandsudstilling
i Spinderihalleme i Vejle
Der er både folkekunst og husflid, kaffemik og en føleudstilling for svagtseende
VEJLE(PM) - Spinderihaller-
ne i Vejle er i maj rammen
om en enestående Grønlands-
udstilling med mange særar-
rangementer, hedder det i en
pressemedelelse fra Forenin-
gen Spinderihalleme. »Tama-
laat« hedder udstillingen,
hvor verdens største private
samling af grønlandsk folke-
kunst og husflid præsenteres.
»Tamalaat« er blevet til
som et samarbejdsprojekt
mellem Foreningen Spinderi-
halleme, Grønlandskonsulent
Poul Madsen og Grønlænder-
foreningen Qarssoq. - Det er
et spændende samarbejdspro-
jekt, der belyser et naturfolks
dagligdag og traditioner gen-
nem kunst, kunsthåndværk og
husflid, udtaler Gitte Holm-
boe fra Spinderihalleme.
Det er Poul Madsens store
samling, der består af om-
kring 1000 genstande der
præsenteres på udstillingen
og det er kunstværker udført i
naturens egne materialer som
ben, tand, fedtsten, drivtøm-
mer og skind.
Igennem sin tid som mari-
nesoldat i Grønland sidst i
40’eme og i de efterfølgende
år har Poul Madsen købt
grønlandsk kunst. Meget af
det er opkøbt blandt danske,
der efter endt ophold i Grøn-
land har haft grønlandsk
kunst med til Danmark som
souvenirs.
Særarrangementeme
En af separatudstillingerne
handler om Havets Mor, og
viser moderne grønlandsk
kunst med udgangspunkt i
myten. Det Grønlandske Hus
i Odense har inviteret danske
og grønlandske kunstnere til
at indsende kunstværker med
deres fortolkning af det grøn-
landske sagn.
Der bliver en fotoudstilling
om Grønland i dag, samt en
udstilling af Jacob Danielsens
og Johan Markussens maleri-
er. De er udlånt af Nordens
Institut i Grønland.
Foruden disse udstillinger
bliver der arrangeret et mode-
show med pelse fra Great
Greenland. I løbet af maj vil
der også blive vist film og
holdt foredrag om Grønland,
der vil ligeledes blive mulig-
hed for at smage på grøn-
landsk mad og være gæst ved
en grønlandsk kaffemik.
Der bliver specielt tænkt på
de svagtseende på denne om-
fattende udstilling i Spinderi-
halleme i Vejle. Poul Mad-
sen, der tidligere med succes
har arrangeret føleudstillin-
ger, har samlet forskellige
genstande, så også folk med
synshandicap kan have glæde
af udstillingen. Der er blandt
andet en narhvaltand på 2,2
meter, der er harpuner, et
hvalroskranie og tænder,
skindarbejder, tupilakker, en
grønlandsk nationaldragt og
meget andet.
Poul Madsen har igennem
årene udviklet en nær tilknyt-
ning til Grønland og befolk-
ningen, så mange af de ting
han har købt igennem årene er
sendt tilbage til Grønland.
Han har ligeledes testamente-
ret sin samling til de grøn-
landske museer i de byer,
hvor genstandende kommer
fra.
Modeshowet
Modeshowene på udstillingen
finder sted den 17. og den 18.
maj. Med Great Greenlands
deltagelse i projektet vil det
være muligt at fortælle om
grønlændernes tusindårige
historie som sælfangere, og
om sælfangsten der er i pagt
med naturen.
Der bliver et arbejdende
værksted på udstillingen, så
besøgende ved selvsyn kan se
grønlændernes udskærings-
kunst og håndarbejde. Desu-
den vil Grønlænderforenin-
gen Qarssoq arrangere en én-
dags musikfestival søndag
den 12. maj, hvor der vil blive
budt på grønlandsk musik,
sang og dans. Der bliver
blandt andet mulighed for at
opleve den traditionsrige
trommedans.
Under hele udstillingsperi-
oden vil Café Naapittarfik
dække op til den traditionelle
grønlandske kaffemik.
Der bliver officiel åbning
af »Tamalaat« søndag den 5.
maj klokken 14 og sidste dag
for udstillingen bliver den 27.
maj. Der vil være åbent på
hverdage mellem klokken 12
og 17.1 week-ender og hellig-
dage mellem 10 og 17.