Atuagagdliutit - 11.04.1996, Blaðsíða 21

Nr. 28 • 1996
21
Beta-karoten
Ukiut aappaata affap matuma
siorna nerisannut tapiliussa-
tut beta-karoten ullomiut 75
mg issalerpakka. Qaammat
ataaseq qaangiummat kuuko-
ortitsisarunnaarlungalu kak-
kilertajunnaarpunga, amera-
lu inuusutsilluni.
Maannali TV-mi tusaler-
para taakku mianersoqqussu-
taasut. Emgerlunga iisarun-
naarpakka, ullulli tallimat
qaangiummata akornutikka
takkuteqqipput. Ulapikkaa-
ngama ullormut cigaret-it 5-6
pujortartarpakka.
Tupaallatsitaq
Nunani allani misissuineru-
jussuami pingasuni paasine-
qarsimavoq inuit kræftimik
toqquteqartut amerlanerusut,
pingaartumik pujortartartut
puammikkut kræfterlutik to-
qusut amerlanerusut, kiisalu
uummallullutik toqusartut a-
merlanerusut, ullormut 50 mg
sinnerluguluunniit beta-karo-
ten-itortartut akornanni.
Imaanngilarli taamaattutor-
tartuni inuit marluugaangata
aappa toqusartoq. Kisitsisit
ikeqimmata tupaallattariaqan-
ngilatit. Toqulemissat anni-
laanngatigisariaqanngilat.
Misilillugu pujortarunnaa-
riarit, imaassinnaavoq isinni
sorlunnilu ajoqutitit qaangeri-
tit. Taamaassanngippat beta-
karoten misileqqeriakkit, an-
nikinninngortillugilli. Imaas-
sinnaavorluunniimmi beta-
karoten-itunngikkaluarlutit
nakorsavit isinni sorlunnilu
ajoqutitit katsorsarsinnaagai.
Socialrådgiver
Ved Uummannap Kommunes socialforvaltning er en
stilling som socialrådgiver ledig pr. 1 maj 1996 el-
ler efter nærmere aftale.
Arbejdsområderne vil være:
* vejledning/ rådgivning indenfor det sociale
område til familie og enkeltpersoner,
* vejledning/rådgivning i børne- og unge sager,
* Sagsbehandling af pensionister/-
førtidspensionister.
Vi forventer:
* du er ansvarsbevidst oa pligtopfyldende
* åben og samarbejdsvillig.
Grønlandsksproget ansøger vil blive foretrukket men
ingen betingelse.
Løn og ansættelsesforhold sker i henhold til gælden-
de overenskomst.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales
efter gældende regler.
Fælles for ikke-hjemmehørende og hjemmehørende
ydes fri til- og fratrædelsesrejse efter 3 års ansættel-
se.
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til fg. socialchef
Aqqaluk Løvstrøm eller fg. kommunaldirektør Jens
Olaf Lundgreen tlf. 48277.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af eksa-
mensbeviser og eventuelle udtalelser fra arbejdsgi-
ver skal være kommunen i hænde senest 15. april
1996.
Uummannap Kommunia
Postbox 200
3961 Uummannaq
Aalisakkat pualasuut
eksemilu
Ilaanneeriarlunga assakkut
eksemeqartarpunga. Ilu-
moorsinnaava pualasuunik
aalisagartornikkut ingasat-
sinnerusinnaasut ? Aalisakkat
mamareqaakka, aalisagar-
tomermali kingorna ullita-
lunnguit qaangiukkaangata
pinngitsoomanga eksemeqar-
lertarpunga. J.K.
Eqqarsaatersuutit ilumoorsi-
massaaq - ilinnut tunngatillu-
gu. Eksemeqarnerni suul-
luunniit tamangajammik peq-
qutaasinnaapput. Misilittak-
kat ilinniutigineqartariaqar-
put, malinneqartariaqarlutillu.
Ajoraluaqaarli mamariner-
paasatit ingalassimasariaqa-
rakkit.
Amerlunnermut allamut a-
kerlianik aalisakkat uuliaat
iluaqutaasorinarpoq. Tassa
nappaat psoriasis, taannali
eksemiunngilaq. •
Sygdom i bindevævet
Hvad er bindevævssygdom for
noget? Jeg har haft den i tre
år og får Prednisolon. Jeg er
meget træt, og blodsænknin-
gen, som måles hver måned,
går op og ned. Kan jeg ikke
blive rask? M12
Der findes en række forskel-
/rfÉaaø'qjpc/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
lige bindevævssygdomme,
og det er fælles for dem, at
de rammer bindevævet i or-
ganer overalt i kroppen. - År-
sagen er ukendt; men oftest
giver lidelserne symptomer
fra muskler og led.
Der findes ingen helbreden-
de behandling; men sympto-
merne kan mildnes med f.eks.
kortison-præparatet Predniso-
lon. Jeg kan trøste Dem med,
at bindevævssygdomme ofte
»brænder ud« efterhånden, så
patienten bliver rask, selv om
det kan trække ud.
Danmarks billigste biileje!
Model eksempler__________1 uge__________1 md.
VW Polo 1,3, 3-d.........1.800.- 4.500.-
VW Golf 1,4, 3-d.........1.900.- 4.750.-
VW Golf 1,8 st.car 2.350.- 5.950.-
Tilbudene er gældende tor lejemål som er påbegyndt inden d. 1. maj 1996!
Alle priser er incl. moms. 1100 km/uge. 4000 km/md.. fuld forsikring
og fri levering overalt i Danmark.
Postboks 141
-- ■■ . « Jonkobingvej 5
^ Einer Hansen ApS dk-5700 Svendborg
Tlf.: + 45 62 21 6400/+ 45 62 21 64 66-Telefax: r 45 62 22 94 64 Telex: 58171
Klimatologi & Remote sensing
Imaq silaannarlu pillugit ilisimatusarnikkut immik-
koortortaqarfitsinni suleqatissarsiorpugut natur-
geograf, geolog imaluunniit ingeniøritut ilinniarsi-
masumik. Suleqaterput Danmarkimut utilermat a-
torfik inuttassarsiorneqarpoq.
Immikkoortortaqarfimmi paasissutissat nalunaar-
sorneqartarput silaannarmut tunngasut, imeqar-
fiit, taakkununnga ilaallutik erngup nukinganik nu-
kissiorfiliorfiusinnaasut il.il. allaaserisamissaat
siunertaralugu. Paasissutissat uuttuisarfinni im-
minnut isumagisunit pissarsiarineqartarput, taak-
kulu illoqarfinni kiisalu sermersuup eqqaani tatsit
eqqaanni inissisimapput. Tamakku saniatigut
qaammataasiaatitsinnit NOAA katersortarpagut.
Qinnuteqartup piginnaaffigisassai:
- Silaannaap, issittup sannaanik imeqarneranillu
ilisimasaqarluartoq
- Remote sensing aamma qarasaasiakkut
assilissanik passussinermik ilisimasaqarluartoq
- EDB-mik atuinermut soqutigisaqarlunilu
kakkattoq
- Tuluttuullaqqissoq - allattariarsornermi
oqaluinnarnermilu
- Pitsaassutimik qulakkeerinissamut, takuuk ISO
9001 soqutigisalik ilisimasalilluunniit
Kalaallit Nunaat tamakkerlugu sulisaratta angala-
kulaartarnissaq naatsorsuutigineqassaaq.
Suliffeqarfik Asiaq 27-nik sulisoqarpoq. Suleqati-
giit inuusuttut suliaminnullu pikkorissut suleqatigi-
nissaat neqeroorutigaagut, ilumoorsaarneq qii-
manerlu pinngitsoorneqarsinnaanatik. Suliffeqar-
fik suli ineriartorpoq, taamaattumik aporfissat nu-
taat suliassallu ilungersunartut takkuttuartarput.
Misilittakkagut naapertorlugit suliffissarsiortut
angutaanerusarput. Taamaattumik arnat atorfim-
mut matumunnga qinnuteqarnissaannik kaam-
mattorpagut.
Namminersornerullutik Oqartussat qinnuteqartul-
lu kattuffiata akornanni isumaqatigiinneq naaper-
torlugu atorfinitsitsisoqassaaq. Malittarisassat
atuuttut malillugit inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Atorfinittoq ilaqutaalu atorfininnermut atatillugu
nutsernerat angalanerallu akiliunneqassaaq, kii-
salu sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni atorfeqa-
reerluni soraarnermi.
Atorfik pillugu ukununnga saaffiginninnikkut
erseqqinnerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq:
Økonomi- og personalechef Tage Kristensen ima-
luunniit sektionsleder Morten Hundahl Pedersen,
oqarasuaat (00 299) 2 10 45 imaluunniit fax (00
299) 2 45 01. Qinnuteqaat tigoreersimassavarput
kingusinnerpaamik 1. maj 1996.
AS I A.Q
M I S I S S U E Q Q A R N JE R IT
GRØNLANDS FORUNDERSØGELSER
POSTBOX 1003, 3900 NUUK
ASIAQ suliffeqarfiuvoq Namminersornerullutik Oqarlussa-
nut atasoq. Suliarisarpavut avatangiisit pissusaannik ilisi-
masanik katersineq. Tassalu uuttortaaneq, nunap assilior-
neq, nunamernit nalunaarsorneri, nunap pissusaanik mi-
sissuineq sanaartornerlu, kiisalu erngup silaannaallu pis-
susiinik misissuineq.
t
Qujassut
Asasatta Ane Olsen-ip sivikitsumik napparsimanerani
najuuttunut, Sanami sulisunut, toqukkut qimagunnera-
ni telegramminik telefonikkullu tutsiuttorpassuamut,
assammik arsartartut niviarsiartaannut nunaqqataasu-
nullu misiginneqataasorpassuarnut, ilisaaneranut qani-
uisorpassuarnut naasorpassuamullu qujanerput matu-
muuna nalunaarutigaarput.
Anaanaa, ataataa, ernera, aanaava, aataava, aappaa,
angakkui, ajaaraa, illooraa qatanngutaalu
V__________________________________________________J
—
Avanersuup Kommunia
GRØNLANDS NORDLIGSTE KOMMUNE
V
v
SØGER
SOMMERTEKNIKER
Da hovedparten af kommunens aktiviteter foregår i
de korte, hektiske sommermåneder har vi brug for
en ekstra medarbejder
Arbejdspladsen:
Kommunens tekniske forvaltning består p.t. af kom-
muneingeniøren, der varetager alle forefaldende
opgaver i forvaltningen, såvel administrative som
driftsmæssige.
Teknisk forvaltning har til huse i kommunens admi-
nistrationsbygning, der udover teknisk forvaltning
har en økonomisk forvaltning, en socialforvaltning
og et sekretariat. Der er p.t. 15 ansatte på kommu-
nekontoret. Under teknisk forvaltning hører kommu-
nens entreprenørafdeling med renovations- og tøm-
rerafdeling.
Kommunen har ca. 900 indbyggere, hvoraf ca. 650
bor i Qaanaaq og resten i kommunens fem bygder.
Arbejdsopgaver:
Du må være indstillet på at blive beskæftiget med
mange forskelligartede opgaver, hvoraf f.eks. kan
nævnes miljøopgaver, opgaver for kommunens
entreprenørafdeling, byggetilsyn, udarbejdelse af
kommuneplan m.v.
Opgaverne vil dels skulle udføres i Qaanaaq by,
dels i bygderne.
Kvalifikationer:
Vi forstiller os en tekniker, gerne med håndværks-
mæssig baggrund og gerne med erfaring inden for
ovennævnte områder. Kendskab til Grønland og
grønlandske forhold vil være en absolut fordel, lige-
som kendskab til det grønlandske sprog vil være en
fordel, men dog ingen betingelse.
Vi er en uformel forvaltning, og det er vigtigt, at du
har humoristisk sans og har let ved at tilpasse dig
andre forhold.
Aflønning:
1 henhold til gældende overenskomst med ansøge-
rens faglige organisation.
Ansættelsesvilkår:
Der er tale om en 6 måneders ansættelse, evt. med
mulighed for forlængelse. Der ydes fri til og fratræ-
delsesrejse. Familien kan ikke medtages. Der kan
anvises mindre, møbleret bolig, for hvilken der beta-
les husleje efter gældende regler.
Tiltrædelse:
Snarest muligt.
Ansøgningsfrist:
Ansøgning, bilagt kopi af eksamensbevis samt
dokumentation for tidligere beskæftigelse skal være
afsendt senest den 26. april 1996 som A-post. Fax
nr. 299 - 5 00 73 kan benyttes.
Nærmere oplsyninger om stillingen kan fås ved
henvendelse til komm.ing Flenning Bjergbæk tlf.
5 00 77, lokal 36.
Ansøgningen fremsendes til:
Avanersuup Kommunia
Box 95 • 3971 Qaanaaq/Thule