Atuagagdliutit - 23.04.1996, Blaðsíða 19

Nr. 31 • 1996
19
a^gø'c/é/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Ukiut 25-it politikki sammisimavaat: Otto Steenholdt, Jonathan Motzfeldt aamma
Lars Emil Johansen aprilip 16-iani landsrådiusimasumut qinigaanerinit ukiut 25-in-
ngortorsiorlugit nalliuttorsiutigineqarput. Nalliuttorsiomeq Nuummi Hotel Godthåb-
imi ingerlanneqarmat pilluaqqusiartortorpassuanik ulikkaarpoq. Nalliuttorsiomermut
atatillugu Otto Steenholdt aamma Lars Emil Johansen nunatsinni nersornaasiuttakkat
annersaannik, Nersomaammik kuultiusumik nersomaaserneqarput, siusinnerusukkullu
Jonathan Motzfeldt taamaattumik nersomaaserneqarsimavoq.
25 år i politik: Otto Steenholdt, Jonathan Motzfeldt og Lars Emil Johansen blev fejret,
da det den 16. april var 25 år siden, de første gang blev indvalgt i det daværende lands-
råd. Hyldesten fandt sted på Hotel Godthåb, hvor der var stuvende fyldt med gratulan-
ter. I forbindelse med festligheden fik Otto Steenholdt og Lars Emil Johansen begge
overrakt landets højeste udmærkelse, Nersomaat i guld, en dekoration, som Jonathan
Motzfeldt har modtaget ved en tidligere lejlighed.
V_______________________________________________________________________________________J
KNI Pilersuisoq a/s
Qaanaaq
Overassistentissarsiorpoq
ICnI Pilersuisoq a/s, Qaanaap Pigisaqarfiani allaffik, overassistentissarsi-
orpoq sapinngisamik piaarnerpaamik sulilersussamik.
Xmatut takorloorpatsigit:
* Marluinnik oqaaseqartuusutit
*EVU-mik, HH-mik taamaaqataanilluunniit ilinniagaqareer-
suusutit
* Nammineersinnaasutit akisussaassuseqartuullutillu
* Sivikinnerpaamik ukiuni pingasuni naatsorsuuserisooreersi-
masutit
*EDB-mik ilisimasaqartuusutit
* Suleqatikkuminartuusutit
*Nammineerlutit sulisinnaasutit
* Peqqissaartuusutit
A.torfinittussamut piukkunnartumut neqeroorutigisinnaavavut:
* Nunatsinni Naalakkersuisut, Aningaasaqamermut ministere-
qarfiup kiisalu Sulinermik Inuussutissarsiuteqartut Kattuffia-
ta akornanni isumaqatigiissutit naapertorlugit akissaateqartit-
sineq
*Maleruagassatut atuuttut naapertorlugit akilersorneqartussa-
mik qularnaveeqquserneqartussamillu inissaqartitsineq
*Angalanermut nutsernermullu taartisiaqartitsineq
.Atorfik naatsorsuuserinermi tamanut pulataarfiusussaasoq inissisimavoq
allaffimmi allakkerisarfeqarnermigut, billettileriveqamermigut, nassiussa-
nik tunniussisarfeqarnermigut, aningaaseriveqarnermigut, nunaqarfinnut
naatsorsuuseriveqarnermigut quimullu allaffeqamermigut tamanut atuuf-
fiusumi. Taamaalilluni suut tamat misilittarneqarsinnaapput.
Silatinnguanissartaaq pinngortitarsuaq, sunngiffimmi saariarfissaalat-
sinanngeqisoq.
.Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut pineqarsinnaapput pigisa-
qarfimmi pisortamit Jens C. Jensenimit tlf. 5 00 44-kkut.
(c^innuteqaativit nalunaaqutaqartup Overassistent, Qaanaaq,
ilinniagarinikuusannut suliffiginikuusannullu paasissutissanik naleqqut-
tunik imaqartup kingusinnerpaamik ataasinngornermi 29. april
1996-imi tigunissaa qilanaaraarput. Qinnuteqaatit qaatiguulioqqassaaq:
KNI Pilersuisoq a/s
Sulisoqarnermut immikkoortoqarfik
Postboks 193.3912 Maniitsoq
Qaanaaq pigisaqarfiuvoq 900-t missiliorlugit inoqarluni kuj ammut Savis-
sivimmiit avannamut Siorapalummut 300 kilometerinik isorartutigisoq.
Inuinit 600-t missaat illoqarfittami Qaanaarmiuupput, ilaatigut kommu-
nep atuarfeqartumi, napparsimmaveqartumi timersortarfeqartumilu.
ANGUTERALAK
(21. marts - 19. april):
Akimmisaarfik isumalluarlu-
tit qaangemiarsinnaagukku i-
luaqutigissavat. Aningasat a-
jornartorsiutiginavianngilatit.
Ikinngutigilluakkat ilimagi-
nagu takujumaarpat.
VÆDDEREN
Hvis du kan tage en vis mod-
gang med en god portion opti-
misme, er meget vundet på
forhånd. Penge er ikke noget
problem i denne uge. En kær
ven dukker uventet op.
ANGUTIKULOOQ
(20. april - 20. maj):
Aalajangipallannerit ilimagi-
sattut inemeqanngilaq, oqaa-
tigisuukkatillu pillugit utoq-
qatsertariaqarputit. Sapaatip
akunnera nuannersumik naa-
jumaarpat.
TYREN
En impulsiv beslutning giver
ikke det ønskede resultat, og
du bliver nødt til at undskylde
for nogle overlagte bemærk-
ninger. Ugen slutter med en
hyggelig sammenkomst.
MARLULISSAT
(21. maj - 20. juni):
Nuannaarnerit avatangiisin-
nut sunniukkumaarpoq. Suli-
assatilli naammassiniapiloor-
patit. Aningaasat nuannaami-
utinut atoraluarlugit ajorusun-
ngilatit.
TVILLINGERNE
(21. maj - 20. juni):
Din åbenlyse glæde får din
omgangskreds til at stortrives.
Det kniber dog med at få tin-
gene gjort. Du bruger penge
på fest og ballade og har ikke
dårlig samvittighed over det.
LØVEQ
(23. juli - 22. aug.):
Mianersunngikkuit iluareq-
qusaartut tunniutiinnarfigisin-
naavatit. Siunnersuutit qiner-
lerfigigukkit pitsaanerit toq-
qarumaarpatit.
LØVEN
(23. juli - 22. aug.):
Du risikerer at falde for smi-
ger, hvis du ikke er opmærk-
som. Du vælger og vrager
mellem forskellige forslag,
og det lykkes dig at vælge det
bedste.
NIVIARSIAQ
(23. aug. - 22. sep.):
Tunngavissalimmik isornar-
torsiuigaluarlutit taperserne-
qanngitsoorputit. Suliassat
ilai nammineq suliarisariaqar-
patit. Asasavit paasillutit ta-
persersorumaarpaatit.
JOMFRUEN
Din kritik falder ikke i god
jord, selv om den er berreti-
get. Du må påtage dig en del
arbejdsopgaver selv. Din kæ-
reste forstår dit dilemma og
støtter dig.
OQIMAALUTAAVIK
(23. sep. - 23. okt.):
Misiliinerit kinguneqarluas-
sanersoq ilisimanngikkallar-
pat. Misigissutsivit pissanga-
nartorujussuarmik naapitsi-
nissamut isumalluartilerpaat-
sit.
VÆGTEN
(23. sep. - 23. okt.):
Du tager en chance, men ved
endnu ikke, om det er det
værd. Følelserne løber af med
dig og skaber forudsætninger
for et meget spændende mø-
de.
PEQQUK
(21. juni - 22. juli):
Isumassarsilluarsimagaluar-
lutit imminut eqqarsaatigival-
laarlutit soqutigineqanngit-
soorputit. Nammineeriaruillu
allat ilanngutissinnaavatit.
KREBSEN
(21. juni - 22. juli):
Din selvoptagethed gør, at
man ikke tager dig alvorligt,
selv om dine ideer er fremra-
gende. Du tager sagen i egen
hånd, og det lykkes dig at få
andre med.
SKORPIOONI
(24. okt. - 22. nov.):
Allat siuariamerinut sinngal-
lutit malugivat. Suliatit pis-
sanganaqaat, peqqissaarnin-
nik ersersitsigamik. Asannin-
neq uummarissiumaarpoq.
SKORPIONEN
(24. okt. - 22. nov.):
Snerten af jalousi overfor
andres fremgang ansporer
dig. Arbejdet er spændende,
og det afspejler sig i din ef-
fektivitet. Kærligheden blom-
strer.
Fran Sniith *
★
22. - 28. april 1996
IGERIALLAQQI
(23. nov. - 21. dec.):
Toqqissisimannginerit peqqu-
tigalugu angalagaluarlutit an-
nertuumik misigisaqanngit-
soorputit. Asasavit aningaa-
satigut periarfissamut takun-
nitsilerumaarpaatit.
SKYTTEN
(23. nov. - 21. dec.):
En vis indre uro driver dig fra
sted til sted, uden at det egent-
lig giver dig de store oplevel-
ser. Din kæreste åbner dine
øjne for en økonomisk mulig-
hed.
SAVAASAQ
(22. dec. - 19. jan.):
Ilumoornerit peqqutaalluni
soqutiginninngitsutut isigine-
qaleravit suleqatigiinnermik
ajornartorsiulerputit. Ani-
ngaasarissaarnerulerunarpu-
tit. Nuannaarutiguuk!
STENBUKKEN
(22. dec. - 19. jan.):
Din alvor får nogle til at tro,
at du er uinteresseret, hvilket
skaber samarbejdsproblemer.
Det ser ud til, at det lysner
økonomisk. Nyd det!
IMERTARTARTOQ
(20. jan. - 19. feb.):
Oqaluinnamissaq naamman-
ngimmat arlaanik iliuuseqar-
tariaqarputit. Eqqaanerlunne-
qassanngikkuit neriorsuutitit
piviusunngortipallattariaqar-
patit. Asanninneq takkutiler-
poq.
VANDMANDEN
Det er ikke nok bare at tale,
du er nødt til også at handle.
Løfter skal indfries med det
samme, hvis du vil værne om
dit rygte. Ugen slutter roman-
tisk.
AALIS AKKAT
(20. feb. - 20. marts):
Oqaluartaamerit pissutaalluni
suleqatitit ilissarsiortariaqa-
lerput. Suleqatikkuminartoru-
jussuuvutit. Angalanerit ili-
magisattut kinguneqassanngi-
laq.
FISKENE
(20. feb. - 20. marts):
Din verbale stædighed tvin-
ger dine kollegaer til at vælge
side. Du er mere samarbejd-
svillig i praksis. En rejse giver
ikke det ventede resultat.