Atuagagdliutit - 03.09.1996, Síða 22

22
Nr. 68 • 1996
GRØNLANDSPOSTEN
1996-imi arsaattuni B-67 pissartanngorpoq. Unammisaqattaarnerit ingerlaneranni ajorsartinneqanngillat, taamaattumik
pissusissamisoorpoq pissartanngornerat.
B-67’s mesterhold i fodbold 1996. De vandt samtlige deres kampe ved GM - og GM-titlen var fuldt fortjent.
B-67-ip anføreria Jan Nielsen Kugsak-mut unamminermi.
Jan Nielsen ajugaaniutivinnermi unammilluartorujussuuvoq,
taamalu marlunnik isertitaqarluni.
B-67’s anfører Jan Nielsen i boldkontakt i finalen mod
Kugsak. Jan Nielsen spillede en stor finale, og krydrede sin
præstation med at score to mål.
B-67 nallemeqanngitsoorpoq
Kugsak-mut ajugaaniutivinnermi unammilluarfiusumi B-67 6-3-mik
ajugaavoq. B-67-ip unammisartui tamarmik kakkalluinnartuupput
NUUK (JJ) - Kalaallit Nu-
naanni arsaattameq ingerlal-
luarpoq. Tamanna erserpoq
Nuup Arsaattarfiani Kalaallit
Nunaat tamakkerlugu pissar-
tanngomiunnermi. Ajugaani-
utivinneq unammilluarfiu-
voq, minutsillu 15-it kingulli-
it ingerlaneranni kikkut aju-
gaassanersut aatsaat paasinar-
sivoq.
Ukioq arsaaffiusoq aallar-
timmat B-67 aallartinnerlior-
poq. Unammisaqattaarnerit
UUK(JJ) - Den grønlandske
fodbold har det ganske godt.
Det viste GM-finalen for her-
re-senior på Nuuk Stadion.
Det blev en meget flot finale,
hvor afgørelsen først faldt i de
sidste femten minutter.
B-67 indledte sæsonen me-
get svagt. Holdet sluttede kun
på en tredjeplads i den indle-
dende runde, og de skulle ud i
en mellemrunde i Sisimiut.
Her begyndte de for alvor at
få holdet spillet sammen.
Det hele kulminerede i fi-
nalen, hvor B-67 sluttede i
fantastisk stil. Kugsak var
inden pausen kommet i spid-
sen med 1-0 på et kanonmål
af Paulus Hansen.
I anden halvleg skete der
ellers ting og sager. Tempoet
var højt, men det var tydeligt,
at B-67 var tændte. De ville
vinde denne finale!!
Bare tre minutter ind i
anden halvleg udlignede Tho-
mas Janussen på et flot gen-
nemspillet angreb, hyor Char-
les Rasmussen rykkede flot
på venstre fløj og spillede
»Bunni« helt fri.
aallartisameranni taamaallaat
nr. 3-ngorpoq, taamaattumik
Sisimiuni mellemrunderner-
mi aamma unammeqataavoq.
Tassani unammisartut aatsaat
imminnut sungiullualerput.
Ajugaaniutivinnermi taku-
titsilluarput, B-67 arsaanner-
mik kusanarluinnartumik ta-
kutitsimmat. Muminnginner-
mi Kugsak 1-0-imik siuarpoq,
isertitsisoralugu Paulus Han-
sen.
Muminnerup kingorna pi-
Et kvarter senere var det
anfører Jan Nielsen, der brag-
te B-67 i spidsen på en for-
nem frispilning af Thomas Ja-
nussen. Qapik Jeremiassen
fik udlignet til 2-2. Han var
netop kommet på banen i ste-
det for den skadede Jens Ja-
cob Hansen.
Et kvarter før tid bragte Jan
Nielsen B-67 i spidsen på ny,
så nu stod det 3-2. Bare tre
minutter senere udlignede
Kugsak til 3-3 ved Allan Jer-
emiassen, der scorede et flot
mål direkte på frispark.
Det blev 4-3 til B-67 godt ti
minutter før tid. Det var Aqqa
Pavia Rosing, der scorede på
et meget flot gennemspillet
angreb. Jakob Petersen gjorde
det til 5-3, inden Thomas
Janussen scorede i de sidste
minutter til slutresultatet 6-3.
Igen på en meget fornem fri-
spilning. Denne gang fra Aq-
qa Pavia Rosing.
En meget flot finale, som
begge hold har stor ære af.
Bedst hos B-67 var Aqqa
Pavia Rosing, Thomas Janus-
sen og Jan Nielsen. Kugsak
sorpassuaqarpoq. Arsaanneq
sukkasoorujussuarmik inger-
lanneqarpoq, malunnarporli
B-67 sukataarluarniartoq.
Ajugaaniutivinnermi ajugaar-
usunnerat erseqqilluarpoq.
Muminnerup kingorna mi-
nutsit pingasut qaangiutiin-
nartut kusanartumik saassus-
sinerup kingorna Thomas Ja-
nussen isertitsivoq, Charles
Rasmussen-ip saamia’tungaa-
niit tunniussaa kusanartoq
isertitsinermut pisuulluni.
havde sine bedste spillere i
Allan Jeremiassen, Paulus
Hansen og Jens Madsen.
Kampens tal
B 67 - Kugsak.....6-3 (0-1)
28. minut 0-1 Paulus Hansen.
48. minut 1-1 Thomas Janus-
sen. 62. minut 2-1 Jan Niel-
sen. 70. minut 2-2 Qapik Jere-
miassen. 75. minut 3-2 Jan
Nielsen. 78. minut 3-3 Allan
Jeremiassen. 79. minut 4-3
Aqqa Pavia Rosing. 83. minut
5- 3 Jakob Petersen. 88. minut
6- 3 Thomas Janussen.
Advarsler: B-67: 44. mi-
nut Thomas Janussen, B-67.
50. minut Niels Laursen, Br
67. 68. minut Jakob Geisler,
Kugsak. 75. minut Jakob
Geisler, Kugsak. 83. minut
John Hansen, B-67.
Rødt kort: Jakob Geisler,
Kugsak.
Dommer: Allan Frank,
Nuuk.
Linievogtere: Kristian Ol-
sen og Kristian Lukassen,
begge fra Nuuk.
Tilskuere: 1.800
Minutsit 15-it qaangium-
mata Jan Nielsen Thomas
Janussen-imit tunineqarluni
isertitsivoq. Qapik Jeremias-
sen Kugsak-meersoq 2-2-mut
tamatuma kingorna isertitsi-
voq. Jens Jacob Hansen ajo-
qusertoq taarserlugu taanna
iseqqammerpoq.
Soraarnissamut minutsit
15-it sinneruttut Jan Nielsen-
ip B-67 3-2-mik siuartippaa.
Minutsit pingasut qaangiu-
tiinnartut Allan Jeremiassen
frisparkernermi toqqaannar-
tumik 3-3-mut isertitsivoq.
Soraarnissamut minutsit
qulit sinneruttut B-67 4-3-
mut isertitsivoq. Kusanartu-
mik saassussinerup kingorna

Engelsk Fodbold
Premier League: (38)
Midt i ugen:
Leeds - Wimbledon . .. .1-0
I weekenden:
Ingen kampe.
Stillingen:
Sheff.W 3 6-2 9
Chelsea 3 3-0 7
Arsenal 3 4-2 6
Aston V 3 4-2 6
Manch.U (MP) .3 7-4 5
Sunderi.(O) .... 3 4-1 5
Liverpool 3 5-3 5
Everton 3 4-2 5
Tottenham 3 3-1 5
Nott.F 3 5-5 4
Leeds 3 4-5 4
West Ham 3 3-4 4
Leicester(O) ... 3 2-3 4
Newcastle 3 3-4 3
Middlesbrough . 3 4-5 2
Derby (O) 3 4-6 2
Southampton ... 3 2-4 1
Blackbum 3 2-5 1
Coventry 3 1-6 1
Wimbledon .... 3 0-6 0
1. division: (46)
Midt i ugen:
Crystal P - West Br. . . . .0-0
Ipswich - Grimsby . . .. .1-1
Oxford - Norwich . . . . .0-1
Portsm. - Southend . . .. .1-0
Tranmere - Port V . . . ..2-0
Bamsley - Reading . .. .3-0
Aqqa Pavia Rosing isertit-
sisoralugu. Jakob Petersen 5-
3-mut isertitsivoq, minutsillu
kingulliit atorlugit Thomas
Janussen 6-3-mut isertitsillu-
ni, aamma kusanartumik
saassussinerup kingorna, tun-
niussisoralugu Aqqa Pavia
Rosing.
Ajugaaniutivinnermi ar-
saanneq kusanarluinnarpoq,
holdit marluullutik nersortari-
aqarlutik. B-67-imi unammil-
luarnersaapput Aqqa Pavia
Rosing, Thomas Janussen
aamma Jan Nielsen. Kugsak-
mi unammilluarnersaapput
Allan Jeremiassen, Paulus
Hansen aamma Jens Madsen.
Angusat
B 67 - Kugsak.....6-3 (0-1)
Minutsit 28-ssaanni 0-1 Pau-
lus Hansen. Minutsit 48-s-
saanni 1-1 Thomas Janussen.
Minutsit 62-issaanni 2-1 Jan
Nielsen. Minutsit 70-issaanni
Stoke - Bradford . 1-0
Swindon - Oldham 1-0
Wolves - Queens P . .. .1-1
I weekenden:
Bradford - Tranmere . . .1-0
Grimsby - Portsm. 0-1
Huddersf. - Crystal P . . .1-1
Norwich - Wolves 1-0
Oldham - Ipswich 3-3
Port V - Oxford 2-0
Reading - Stoke 2-2
Southend - Swindon i... .1-3
Queens P - Bolton , 1-2
Stillingen:
Bolton (N) . . . . 4 7-3 10
Stoke 4 7-4 10
Bamsley 3 8-2 9
Norwich 4 5-3 9
Tranmere 4 6-4 7
Queens P(N) .. 4 6-5 7
Wolves 4 5-3 7
Swindon (O) .. 4 5-4 7
Bradford (O) .. 4 4-3 6
Portsmouth .... 4 4-5 6
Ipswich 4 9-7 5
Crystal P 4 4-3 5
Port Vale 4 4-4 5
Birmingham ... 2 5-4 4
Reading 4 5-10 4
Huddersfield .. . 3 4-4 4
Oxford (O) .... 4 6-5 3
Manch.C (N) .. 3 2-3 3
West Bromw. .. 3 2-3 2
Oldham 4 5-9 1
Sheff.U 2 4-5 1
Grimsby 4 4-8 1
Southend 4 2-10 1
2- 2 Qapik Jeremiassen. Mi-
nutsit 75-issaanni 3-2 Jan
Nielsen. Minutsit 78-issaanni
3- 3 Allan Jeremiassen. Mi-
nutsit 79-issaanni 4-3 Aqqa
Pavia Rosing. Minutsit 83-
issaanni 5-3 Jakob Petersen.
Minut 88-issaanni 6-3 Tho-
mas Janussen.
Mianersoqqussutit: B-67:
Minut 44-ssaanni Thomas
Janussen, B-67. Minutsit 50-
issaanni Niels Laursen, B-67.
Minutsit 68-issaanni Jakob
Geisler, Kugsak. Minutsit 75-
issaanni Jakob Geisler, Kug-
sak. Minutsit 83-issaanni
John Hansen, B-67.
Anisitaasoq: Jakob Geis-
ler, Kugsak.
Dommeri: Allan Frank,
Nuuk.
Linievogterit: Kristian Ol-
sen aamma Kristian Lukas-
sen, tamarmik Nuummeersut.
Isiginnaartut: 1.800
Charlton .2 1-3 1
Tysk fodbold
Bundesligaen: (34)
Midt i ugen:
Dortmund - Freiburg . . . 3-1
W.Bremen - M.Gladb. . . 1-0
Hamb.SV - Stuttgart . .. 0-4
Schalke 04 - Bochum . . . 1-1
Bielefeld - Duisburg . . . . 1-1
B.Miinch. - Leverk 4-2
Diisseld. - 1860 Miinch. . 0-0
Karlsruhe - St.Pauli .. . . 4-0
FC Koln - H.Rostock .. . 0-2
I weekenden: Ingen kampe.
Stillingen: B.Miinch .4 11-4 10
Stuttgart .3 10-1 9
Dortmund (M). .4 12-6 9
FC.Koln .47-3 9
Karlsruhe . . .. .39-3 7
Leverkusen .. . .49-8 6
Bochum (O) . . .44-3 6
Hamburg SV .. .47-7 6
H.Rostock .. . . .45-4 5
W.Bremen . . .. .45-6 4
1860 Miinch. . . .43-5 4
St.Pauli .4 7-11 4
Diisseldorf . . . .4 1-7 4
Bielefeld (O) .. .43-4 3
Schalke 04 . . . .45-9 3
Freiburg .4 6-13 3
M.Gladbach .. .4 1-4 2
Duisburg (O). . .42-9 1
B-67 var i en klasse for sig
selv ved GM i fodbold
Finalen mod Kugsak blev vundet med 6-3 og var yderst
velspillet. B-67 har et hold uden svage punkter
ASS./ FOTO: VIV MØLLER-OLSEN