Atuagagdliutit - 19.09.1996, Qupperneq 9
Nr. 73 • 1996
9
Aporsiviusoq
qullilissaaq
Nuummi 400-vejen-imi pisuinnaat
ikaariarfiat sapaatit akunnerini
arlalinni qulleqanngilaq
NUUK(KK) - Arfininngor-
nerup ullaassaani 03.45 41-
nik ukiulik Samuel Johansen
Nuussuarmeersoq Nuummi
400-vejen-imi pisuinnaat
ikaariarfiatigoorami taartuin-
naavoq.
Ikaariarfik qiteqqukkaalu
biilinit Nuussuarmit ingerla-
sunit aporterujussuarpoq, aq-
qusinermilu tassani sukkaner-
paaffigeqqusaasoq 40 kilo-
meter sinnerlugu biili ingerla-
simagunarpoq.
Biilimik ingerlatitsisoq qat-
serisartuuvoq ikuallattoorner-
milu kalerrisaarisoqarmat qa-
tserisarfimmut Mestervej-i-
miittumut ingerlavoq.
Paarlattuanik Samuel Jo-
hansen pisuinnaat ikaariarfia-
ta qeqqaniittoq takusinnaasi-
massanngilaa, Nuup Kommu-
niata suli qullilersorsiman-
ngimmagu.
Sapaatit akunneranni matu-
mani qullilerneqassaaq.
Aqqusemit allanngorput
Siornali Nuup Kommuniata
aqqusemit Sipisaq Kangilleq,
Eqalugalinnguit aamma 400-
vejen, Nuuk, Nuussuaq aam-
ma Sarfannguit naapiffigisaat
allanngortisalerpaat.
Qangaanerusoq Nuussuar-
meersut Sipisaq Kangillik-
koortuarput, aqqusemilli allan-
ngortisamerisigut Nuussuar-
meersut 400-vejen-ikkut inger-
laannarsinnaapput Skibshavn-
ip illoqarfiullu qeqqata tungaa-
nukarlutik.
Sapaatit akunneri marlus-
suit matuma siorna Nuup
Kommunia Sipisaq Kangil-
lermi tummerarsuit eqqaasi-
gut pisuinnaat ikaariarfilior-
put Sarfannguit tungaanukar-
tumik.
Aqqusinermi titamerit qa-
qortut ikkussuunneqarput,
qulliilli sungaartut qamitta-
qattaartut suli ikkussuunne-
qamatik. Sapaatit akunnerini
arlalinngulersuni ikaariarfik
unnuakkut taartuinnaasarpoq.
Ikaariarfik pisuinnarnut ar-
lalinnut toqqissisimasutut
misiginartitsisuusaartarpoq,
biilertorpassuilli Nuussuar-
meerlutik 60 kilometerersori-
arlutik tassanngaannaq 40 ki-
lometerinut arriillissussaallu-
tik, taamaalinenninnilu pisu-
innarnut ikaariarfik nutaaq,
sulili qullilersorneqanngitsoq
mianersorfigisussaallugu.
Akunnermi uani §
qullilissaaq o
AG: - Sooruna pisuinnaat
ikaariarfiat sapaatit akunne- I
rim kingullerni qullilersorne- g
qarsimanngitsoq? g
Kommuneingeniør Kim ^
Hvistendahl: - Aqqusemit al- »
lanngortiternerat piffissami
sivisuumi ingerlattussatut pi-
lersaarutaavoq. Aqqusinermi
titamerit qaqortut ikkunnerisa
kingoma piaartumik qulliler-
niarsimagaluarpagut, innaal-
lagissamulli atortut ikkus-
suunneri sapaatit akunnerini
marlussunni ingerlanneqarsi-
mavoq.
- Sapaatit akunneranni ma-
tumani qulliit sungaartut qa-
mittaqattaartut ikinneqarnis-
saat sulissutigaarput.
AG: - Pisuinnaat ikaariar-
fikkoortillutik toqqissisima-
nartuusaarnermik misigisa-
qartanngillat, taaraluarpal-
luunniit?
Kim Hvistendahl: - Aju-
naameq alianartoq sukumii-
sumik ilisimasaqarfiginngi-
lara, taamaattumillu eqqoriaa-
sinnaananga.
41-nik ukiulik Samuel Johansen, arfininngornerup
ullaassaani Nuummi qatserisartumit ikuallattornennut
kalerrisaarisoqarnerani sukkalisaarluni
qatserisarfiliartumit, aportilluni toquvoq. Marlunngornermi
Samuel Johansen-ip ilisaanerani qatserisarfiup erfalasua
qiteqqusimavoq.
Den trafikdræbte 41-årige Samuel Johansen blev lørdag
morgen dræbt ved en trafikulykke i Nuuk, da han blev
påkørt afen brandmand på vej til en udrykning fra brand-
stationen på Mestervej. Ved Samuel Johansens begravelse
tirsdag gik flaget på halv stang på brandstationen.
GRØNLANDSPOSTEN
Nuup Kommuniata millioner kroner-
passuit atorlugit aqqusemit Nuup,
Nuussuup Sarfannguillu naapiffii
aaqqissuuppaat. Tamatuma nassa-
taraa aqqusernup ilamema navia-
narluinnartoq pilersinneqarnera,
biilertut Nuussuarmeerlutik 60 kilo-
meterersorlutik takkuffigisartagaat.
Meterit 100-mit 150-it ingerlaneran-
ni 40 kilometerimut arriillisussaap-
put, sangusariakkuujutigalutik
pisuinnaat ikaariarfiat qullernik
sungaartunik qamittaqattaartulik
mianersorfigisussaallugu. Arfinin-
ngornermi aqqusinermi tassani
toqumik kinguneqartumik ajutoor-
toqarpoq, imaassinnaasoq Nuup
Kommuniata pisuinnaat ikaariarfia-
ta qullii suli innaallagissamut atas-
susersimanngimmagit, ikaariarfik
taartuinnaalluni. Nuup Kommunia
neriorsuivoq sapaatit akunneranni
matumani ikaariarfimmi qulliit
innaallagissamut atassuserniarlugit.
Nuup Kommunia har brugt flere mil-
lioner kroner på at trafikreguleret
vejene, hvor Nuuk, Nuussuaq og
Nordhavnen mødes. Resultatet er
blevet et nyt farligt vejafsnit, hvor
bilisterne kommer fra Nuussuaq med
60 kilometer. I løbet af 100 til 150
meter skal de sætte farten ned til 40
kilometer, køre gennem et sving og
tage højde for en fodgængerover-
gang med Toronto-lys. 1 lørdags ske-
te der et trafikdrab på denne
strækning, måske fordi Nuup Kom-
munia endnu ikke har sat strøm til
Toronto-lyset, så fodgængerover-
gangen henlå i buldrende mørke.
Nuup Kommunia lover nu at tænde
Toronto-lyset over fodgængerfeltet
allerede i denne uge.
Nu kommer der lys
over dødsovergangen
Fodgængerfeltet på 400-vejen i Nuuk har været henlagt i
mørke i flere uger
NUUK(KK) - Der var bul-
drende mørkt, da den 41-årige
chauffør Samuel Johansen fra
Nuussuaq lørdag ved 03.45-
tiden skridtede over den nye
fodgængerovergang på 400-
vejen i Nuuk.
Midt i fodgængerfeltet blev
han med stor kraft påkørt af en
bil, der kom fra Nuussuaq,
sandsynligvis med større fart
end de 40 kilometer, som er den
maksimale fart på dette sted.
Bilens fører var brandmand
og skulle møde på brandstati-
onen på Mestervej til en ud-
rykning.
Han havde til gengæld ikke
mange muligheder for at op-
dage Samuel Johansen midt i
fodgængerfeltet, idet Nuup
Kommunia endnu ikke har
installeret lyset over feltet.
Det sker først i løbet af den-
ne uge.
Omlægning af trafikken
Nuup Kommunia har siden
sidste år arbejdet på en om-
lægning af trafikken omkring
Sipisaq Kangilleq, Eqaluga-
linnguit og 400-vejen, hvor
Nuuk, Nuussuaq og Nordhav-
nen mødes.
Tidligere kørte en stor del
af trafikken fra Nuussuaq op
gennem passet ved Sipisaq
Kangilleq, men ved at ændre
på vejføringen bliver trafik-
ken i dag ledt fra Nuussuaq
over 400-vejen til Skibshav-
nen og midtbyen.
For et par uger siden etable-
rede Nuup Kommunia en fod-
gængerovergang fra gangbro-
en ved Sipisaq Kangilleq til
Sarfannguit og videre til
Nordhavnen.
De hvide striber kom på
plads på asfalten, men instal-
leringen af det såkaldte Tor-
onto-lys over fodgængerfeltet
er endnu ikke på plads. I flere
uger har fodgængerfeltet såle-
des ved nattetide henlagt i
buldrende mørke.
Det har givet en række fod-
gængere en falsk tryghedsfø-
lelse, mens mange bilister,
der kommer kørende med 60
kilometer fra Nuussuaq, plud-
selig skal ned på 40 kilometer
og samtidig tage sig i agt for
eet nyt, men stadig mørkelagt
fodgængerfelt.
Lys i denne uge
AG: - Hvorfor har fodgæn-
gerfeltet været henlagt i mør-
ke i de seneste uger?
Kommuneingeniør Kim
Hvistendahl: - Hele omlæg-
ningen af trafikken på stedet
er et projekt med en lang tids-
horisont. Vi har tilstræbt at få
tændt lyset over fodgænger-
feltet så hurtigt som muligt
efter de hvide striber kom på
asfalten, men det har altså
taget et par uger at få de elek-
triske installationer på plads.
- Vi satser på at få Toronto-
lyset over fodgængerfeltet
tændt i denne uge.
AG: - Har det ikke giver
fodgængerne en falsk tryg-
hedsfølelse at gå over det nye
fodgængerfelt, selv i mørke?
Kim Hvistendahl:- Jeg ken-
der slet ikke den tragiske
ulykke i detaljer, så det kan
jeg ikke gisne om.
Sapaatit akunneri marlussuit matuma siorna Nuup Kommunia 400-vejen-imi pisuinnaat
ikaariarfiani qullernik sungaartunik qamittaqattaartunik ikkussuivoq, aatsaalli sapaatit
akunneranni matumani ikinneqartussaallutik. Tamanna pissaaq arfininngomermi tassani
ikaariarfimmi taartuinnarmi pisuinnarmik aportilluni toqumik kinguneqartumik
ajunaartoqareersoq.
Nuup Kommunia etablerede for et par uger siden et såkaldt Toronto-lys på 400-vejen, men
først i denne uge bliver lyset tændt. Det sker få dage efter en dødsulykke i lørdags, hvor en
fodgænger blev dræbt midt i det mørkelagte fodgængerfelt.
ASSJ FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN