Atuagagdliutit - 19.09.1996, Side 12
12
Nr. 73 ■ 1996
ajZ'ap'cfé/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
' :
[TITTI
iWM aii
1950-ikkunni Grønlandskommission-imi ilaasortat ilaasa nukingerlutik Nuup Akianut 111950-erne pressede nogle medlemmer af Grønlandskommissionen ellers på for at flytte
nuunneqarnissaa siunnersuutigaat. Nuuk til Nordlandet.
Nuuk nuuimeqangajassimavoq
1950-ikkunni Grønlandskommission-ip nukingerluni Nuuk Akianut nuunniaraluarpaa
NUUK(KKL) - Ajoqersuiar-
tortup Hans Egede-p 1700-
kkut qeqqata missaani illo-
qarfiup Nuup Akianut nuun-
neqarnissaa kissaatigigaluar-
paa.
Hans Egede-p eqqarsaataa
ukiut 200-t qaangiummata
Grønlandskommission-imit
siunnersuutigineqarpoq.
Februarip aallaqqaataani
1950-imi Atuagagdliutit al-
laaseraat Grønlandskommis-
sion-ip ataatsimiinnermini
Nuup kangerluata avannaa-
tungaanut Akianut nuunne-
qarnissaa siunnersuutigisima-
galuaraat.
Grønlandskommissionip
hovedkommisioniata Nuup
inissinneqamera pitsaanngin-
nerarpaa, illoqarfik inuussu-
tissarsiorfissatut amigaateqar-
nerarlugu.
Hovedkommissionip siulit-
taasua, departementchef
H.H.Kochip ataatsimiinnermi
Nuup Kalaallit Nunaanni naa-
lakkersuisunut (centralstyre)
inissanngorlugu annertusar-
neqarnissaata eqqartomeqar-
nissaat kissaatigaa.
Oqallinnermut atatillugu
Upernaviup Uummannallu
inuerutinneqarnissaa siunner-
suutigineqarsimagaluarpoq.
Oqallissimaqaat
Nuup nuunneqamissaanut a-
peqqummut oqallittoqangaat-
siarsimavoq hovedkommissi-
onimilu ilaasortat isumaqati-
giittarsimanngillaq.
Ilaasortat ilaasa Nuup illo-
qarfittut inissisimanera iluari-
nerarpaat, illullu pingaartu-
mik napparsimmavitoqqap,
1950-ikkut aallartinnerani
allisinneqartariaqarneranik
pilersaaruteqartoqareermat,
nuunneqarnissaa aningaasa-
nik atomerluinertut ilaasortat
ilaannit nalilemeqarpoq.
Folketingimi ilaasortap,
Steen-ip saqqummiuppaa
Nuuk atatiinnamiassagaanni
aamma akikitsuunavianngit-
soq, oqarlunilu tamarmik a-
taatsikkut inemeqarsinnaan-
ngitsut.
Hovedkommissionimi ilaa-
sortaat ilaat, palasi Egede isu-
maqarpoq Nuuk illoqarfittut
pingaarnerujuassappat alla-
milluunniit nutaamik illoqar-
fittut pingaamerusumik piler-
sitsisoqassagaluarpat Kalaal-
lit Nunaanni illoqarfik Nuuk
Nuup pigisaani pilersinneqar-
tariaqartoq, tassani inuussu-
tissarsiorfissaqaqarluarmat.
Palasi Egede-p assersuusi-
NUUK(KKL) - Missionæren
Hans Egede havde i midten af
1700-tallet ellers et ønske om
at flytte Nuuk by til Nordlan-
det.
200 år efter, for knap 50 år
siden foreslog Grønlands-
orpaa Nuup eqqaa iluatinnaa-
teqartoq aalisagarpassuaqar-
mat aammalu ukioq naallugu
sikujuitsungajaammat.
Tamatumunnga tunngatil-
lugu oqaatigaa aalisartut Sisi-
miormiut upernalerniariarpat
Nuup eqqaanut aalisariamiar-
lutik pilersaaruteqartut.
Ataatsimiinnermi siunner-
suutit tunngavigalugit nuutsi-
nissamut periarfissat misis-
kommissionen at realisere
Hans Egedes idé.
Atuagagdliutit skrev 1.
februar 1950 en artikel om, at
Grøn landskommissionen
havde fremsat forslag om, at
Nuuk by skulle flyttes til
nordsiden af Godthåbfjorden.
Grønlandskommissionens
hovedkommission fandt den-
gang Nuuk’s placering uhen-
sigtsmæssig, da den anså
byens erhvervsmuligheder for
mangelfulde.
Hovedkommissionens for-
mand, departementchef H. H.
Koch foreslog under mødet,
at man skulle drøfte, at Nuuk
udbygges mere, så centralsty-
ret kunne have hovedsæde
der.
Under debatten kom der
forslag om, at Upemavik og
Uummannaq skulle affolkes.
Heftig debat
Der havde været en heftig
debat om flytning af Nuuk,
hvor hovedkommissionens
medlemmer havde været
uenige.
Nogle af medlemmerne
mente, at byen Nuuk’s place-
sorneqarnissaat aalajangiun-
neqarpoq, ataatsimiinnermilu
allanik aalajangiisoqanngilaq.
Periarfissarissaarpoq
Marlunngormat kingullermik
Nuummi kommunalbestyrel-
simi ilaasortat Nuup Akiani
periarfissaasinnaasunik taku-
saapput.
- Takusarneranut pissutaar-
piarpoq kommunimi teknik-
ring var udmærket, og da
nogle af bygningerne i byen,
især sygehuset i begyndelsen
af 1950 trængte til en udbyg-
ning, anså nogle medlemmer,
at hvis byen skulle flyttes var
det for misbrug af penge.
Folketingsmedlem Steen
mente, at det heller ikke være
billigt, hvis Nuuk skulle blive
på sin nuværende placering,
og sagde endvidere, at man
ikke kunne opfylde alle
ønsker på én gang.
Et af hovedkommissionens
medlemmer, pastor Egede
mente, at hvis Nuuk skulle
forblive hovedstad, eller hvis
man fik en anden by som
hovedstad i Grønland, skulle
denne hovedstad placeres ved
byen Nuuk, da der er de bed-
ste erhversmuligheder.
Pastor Egede sagde, at der
eksempelvis var masser af
fisk i området, og at der
næsten aldrig er islæg året
rundt.
I den forbindelse nævnte
han, at fiskere fra Sisimiut
havde planer om at sejle til
Nuuk til foråret for at fiske.
På baggrund af forslagene
imut ataatsimiititaliap uper-
naarli Akia takusarsimam-
magu, Nuummi borgmesteri
Agnethe Davidsen oqarpoq.
- Ataatsimiititaliami ilaa-
sortat Akiani sanaartornis-
samut periarfissarissaarnera
eqqartortarmassuk, kommu-
nalbestyrelsip kingullermik
ataatsimiinnera iluatsillugu
Akianukarpugut, Atlantikoq
qulaallugu timmisartut mit-
tarfissaannik pilersaarusior-
toqarneranut atatillugu.
Kommunalbestyrelsip tul-
lissaani ataatsimiinnermini
Akiani periarfissat eqqartor-
neqassasut Agnethe David-
sen-ip oqaatigaa.
blev man enige om, at man
skulle undersøge muligheder-
ne for en flytning.
Der blev ikke vedtaget
noget ved mødet.
Gode muligheder
Sidste tirsdag tog kommunal-
bestyrelsesmedlemmerne i
Nuup Kommunea til Nord-
landet for at se på mulighe-
derne derovre.
- Baggrunden for turen var,
at kommunens tekniske
udvalg i foråret havde været
derovre, siger borgmester i
Nuup Kommunea, Agnethe
Davidsen.
- Udvalget har i flere om-
gange luftet tanken om mu-
lighederne for anlægsopgaver
på Nordlandet, og vi benytte-
de kommunalbestyrelsesmø-
det til at tage en tur derover
for at se på steder primært i
forbindelse med planerne om
anlæggelse af en Antlantluft-
havn.
Agnethe Davidsen oplyste
endvidere, at kommunalbe-
styrelsen vil drøfte mulighe-
derne i Nordlandet på sit
næste møde.
Nuummi kommunalbestyrelsemi ilaasortat marlunngormat kingullermik Akiani periarfissaa-
sinnaasunik takusaapput.
Kommunalbestyrelsen i Nuuk tog sidste tirsdag til Nordlandet for at se på mulighederne
derovre.
Nuuk nær flyttet i sin tid
Grønlandskommissionen gjorde i 1950-erne et ihærdigt forsøg på at flytte
Nuuk til Nordlandet
ASSJ FOTO: AG-ARKIV