Atuagagdliutit - 07.01.1997, Blaðsíða 8

8
Nr. 01 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
David Villadsen llulissat talittarfiata pulammagiaani angut ipisussaagaluaq annaanniarlu- David Villadsen sprang fra isflage til isflage i havneindsejlingen i Ilulissatfor at redde en
gu puttaamit puttaamut pisseqattaarpoq. ' mand fra druknedøden.
Sapiitsuliortoq ajunaangajannikuuvoq
David Villadsen angut ipinissaraluanit annaanniarlugu puttaamit puttaamut pisseqattaarpoq. Nammineq aamma
ajunaangajannikuuvoq
ILULISSAT(LRH) - David
Villadsen suleqataalu nalaat-
somerinnarmik unnuakkut 6.
maj 1996 Royal Greenlandi-
mi sulipput. David Villadsen
unnuarsiortanngikkaluarpoq,
amoniak-milli aniasoqarsi-
mammat David Villadsen su-
leqatinilu tunisassiassat toq-
qorsivimmit piaartussaavaat.
- Taamatut ajutoomeq peq-
qutaalluni 6. maj-ip ullaavani
talittarfimmiippugut. Nalu-
naaqutaq arfernup missaa-
niippoq, unillatsiarnitsinnilu
pujortarluta, suleqatima ilaata
umiarsualiviup akiani angut
isittoq takummagu, David
Villadsen oqaluttuarpoq.
llulissani kilisaatit talittarfi-
ata akiani angallatit mikinerit
iluarsaattarfiannik qaqitsive-
qarpoq. Taakani Edvard Jere-
miassen isippoq.
- Aallaqqaammut nikinn-
gikkaluarpugut. Akianut u-
ngasippoq, imarlu sikoqarlu-
ni. Angut morsukkiartuin-
nartoq isiginnaarparput. Siku-
mut pisseriarlunga angutip
tungaanut sapinngisara ta-
maat arpalerpunga, David
Villadsen oqarpoq.
Gummeqarpoq
- Edvard Jeremiassen nam-
mattakkamik nammakkami
iluatsitsivoq. Taassuma put-
tassuppaa. Alersersuaqarami
gummini peersinnaanngilai,
inuuneranik akeqangajattu-
mik, David Villadsen oqar-
poq nangillunilu:
- Piloorlunga tikikkakku
kiinaata isikkua puigorsin-
naanngilara. Oqaluttuarisas-
saanngilaq. Kiinaa equlluin-
narsimavoq. Qujanartumik
puttaamut qaqippara. Atisaa-
sa qungasiatigut tigoriarlugu
puttaamut qaqippara. Oqi-
maaqaaq, iluatsipporli. Put-
taamut qaqereerami talittar-
fimmut qaqinissaminut nam-
mineq ikiuussinnaavoq.
Edvard Jeremiassen minut-
sit 15-it missaanni imaanee-
reeraluarluni ingerlaannaq a-
ngerlamiarluni aalajangerpoq.
- Edvard Jeremiassen sior-
natigut ilisarisimanngilara,
ullumikkulli naapikkaangatta
annaassissunnguaminik taa-
sarpaanga, David Villadsen
qungujulluni oqarpoq.
- Soorunami Carnegies
Belønningsfon-imit sapiitsu-
liorsimasutut nersomeqamera
10.000 kroninnanneralu nu-
annaarutigaara. Uangali nam-
mineq immamut isinnikuuvu-
nga, nalunaaquttap akunnera
ataaseq imaaniillunga, David
Villadsen oqarpoq.
Ipingajappoq
- 1984-imi Ilimanani kommu-
nefogediuvunga. Ilimanamit
umiatsiannik Qasigiannguali-
artillunga tassanngaannaq u-
miatsiannit erfagiussaavunga.
Eqqanni allanik angallateqan-
ngivippoq, umiatsimullu i-
keqqissinnaananga. Umiatsi-
amut ikinissannut nikissaqan-
ngivippunga, David Villad-
sen oqaluttuarpoq.
- Marlussoriarlunga umiat-
siamut ikeriartaraluarpunga,
ajornaqaarli. Qujanartumik
Danmarkimi nalunneq ilinni-
arsimavara, ilikkarparalu qa-
noq ilillunga puttaniarsin-
naallunga. Atisaajariarlunga
aallaqqaamut naluppunga,
taamaallunali nalunneq sapi-
lerpunga, taamaattumik sa-
pinngisannik puttaniaannaler-
punga. Taamaallungali ilisi-
majunnaarpunga. Iterama pi-
lerpara talittarfiup ataaniillun-
ga. Sunaaffa inuit Aasivimmit
Qasigianngualiartut umiatsi-
ara saatsersoq takusimagaat.
Nassaarigaminnga Ilimannia-
assimavaannga. Nassaarine-
qannginninni nalunaaquttap
akunnerani ataatsimi imaa-
niissimassagunarpunga. Sivi-
soqaarli. Isumaqarpunga taa-
mani sapiitsuliortuullunga,
imminulli annaanneq naliler-
neqarsinnaanngilaq. Taama-
attumik inuup allap ikiomera
nersomaasissutigigakku nu-
annaarutigaara, David Villad-
sen AG-mut oqarpoq.
Helten har selv været nær døden
David Villadsen sprang fra isflage til isflage for at redde en mand fra druknedøden. Selv har han også prøvet at se
døden i øjnene
ILULISSAT(LRH) - Det var
ganske tilfældigt, at David
Villadsen og hans kolleger fra
Royal Greenland var på
arbejde om natten den 6. maj
1996. Normalt har David Vil-
ladsen ikke natarbejde, men
amoniak var sivet ud, og
David Villadsen og hans kol-
leger skulle fjerne råvarer fra
lageret.
- Det var faktisk denne
uheldige omstændighed, der
gjorde, at vi stod på kajen om
morgenen den 6. maj. Klok-
ken var omkring 6, og vi stod
og røg en smøg i en pause, da
en af mine kolleger pludselig
så en mand falde i havet på
den anden side af havnen, for-
tæller David Villadsen.
Overfor trawlerkajen i Ilu-
lissat er der anlagt en reperati-
onskaj, hvor mindre fartøjer
kan ophales. Det var herfra
Edvard Jeremiassen faldt i
havet.
- Først stod vi uden at røre
os ude af stedet. Der er langt
over på den anden side, og
havet var fyldt med is. Vi så
på, mens han sank dybere og
dybere i havet. Og så sprang
jeg ned på isen og løb, alt
hvad det overhovedet kunne
lade sig gøre over mod ham,
siger David Villadsen.
Gummistøvler på
- Edvard Jeremiassen var hel-
dig, at han havde en rygsæk
på ryggen. Den var med til at
holde ham oppe. Han havde
tykke sokker på, derfor kunne
han ikke få sine gummistøv-
ler af, og det havde nær kostet
ham livet, siger David Villad-
sen og fortsætter:
- Jeg glemmer aldrig, hvor-
dan han så ud i hovedet, da
jeg endelig nåede over til
ham. Det er ubeskriveligt.
Hans ansigt var fuldstændig
fordrejet. Heldigvis lykkedes
det mig at få ham op på en
isskosse. Jeg tog ganske en-
kelt fat i kraven på ham og
halede ham op på isskossen.
Han var tung, men det lykke-
des. Da han var kommet op
på isskosen kunne han selv
hjælpe til med at komme op
på kajen.
Selvom Edvard Jeremias-
sen lå i det kolde hav i om-
kring 15 minutter, besluttede
han sig for at tage direkte
hjem.
- Jeg kendte ikke Edvard
Jeremiassen før denne dag,
men når vi i dag hilser på hin-
anden, så kalder ham mig min
lille redningsmand, siger Da-
vid Villadsen med smil om
læberne.
- Jo selvfølgelig er jeg glad
for den hæder det er at få til-
delt 10.000 kroner fra Came-
gies Belønningsfond for hel-
temodig indsats. Men faktisk
har jeg selv været ude for at
falde i havet og ligge der i en
time, siger David Villadsen.
Nær druknedød
- 1 1984 var jeg kommunefo-
ged i llimanaq. Jeg var på vej
fra llimanaq til Qasigiannguit
i min jolle, da jeg pludselig
bliver smidt af jollen. Der var
ingen omkring mig, og jeg
kunne ikke komme ombord i
jollen. Jeg havde ganske en-
kelt ikke kræfter til at hive
mig selv ombord, fortæller
David Villadsen.
- Jeg forsøgte et par gange
at komme op i jollen, men det
var umuligt. Heldigvis havde
jeg i Danmark lært at svøm-
me, og jeg havde lært, hvor-
dan man bedst holdt sig oven
vande. Så jeg tog mit tøj af,
og svømmede i starten, men
på et tidspunkt, kunne jeg
ikke længere svømme, så jeg
gjorde, hvad jeg kunne for at
holde mig oven vande. Men
på et tidspunkt besvimede
jeg. Da jeg vågnede op lå jeg
under en kaj. Det viste sig, at
nogle personer, som var på
vej fra Aasivik til Qasigian-
nguit, havde set min jolle,
som lå og cirklede i havet. De
havde fundet mig og sejlet
mig til llimanaq. Jeg tror jeg
lå i havet i omkring en time,
før jeg blev fundet. Det var i
hvert fald lang tid. Jeg synes
selv, jeg var en helt dengang,
men man kan ikke få pris for
at redde sig selv. Derfor er jeg
da glad for at modtage prisen
for at hjælpe en anden, siger
David Villadsen til AG.
(TOQQORSIVIMMIT/ARKIVFOTO:LOUISE-INGER KORDON)