Atuagagdliutit - 03.04.1997, Blaðsíða 18

18
Nr. 25 • 1997

Pinerliisimasoq
imaluunniit pinerluutaasoq
Allattoq, Aannguaq Poulsen, Nuummi Inuusuttut
Ataqatigiinni siulittaasoq
GRØNLANDSPOSTEN
Qanittukkut Kalaallit Nu-
naanni Eqqartuussiveqamer-
mut Ataatsimiititaliap aaqqis-
sugaanik isumasioqatigiissit-
sisoqarpoq Nuummi.
Tassunga atatillugu tusa-
gassiutit aqqutigalugit tusar-
liisoqartarpoq siunissami pi-
nerliisimasoq aammalu piner-
luutaasoq naligiissinnerullu-
git pineqaatissiinermi tunnga-
viginiameqalemissaat isuma-
liutaasoq.
Nunatsinni pinerluttaali-
sitsinermi inatsit 50-ikkunnili
suli ullumikkumut atuuttuar-
sinnarpoq. Taassuma inatsisip
tunngavigaa pinerliisimasup
inuttut atugai aallaavigalugit
pineqaatissiisamissaq.
Eqqartuussiveqarnermut
Ataatsimiititalialli aaqqissu-
gaanik isumasioqatigiissitsi-
nermi aamma taassuma ataat-
simiititaliap naqitanngorlugu
saqqummiukkallagaani ersa-
rilluinnartumik saqqummer-
poq Nunatsinni pinerluttaali-
sitsinermi inatsisip siunertaa
aallaqqaataaniilli piviusun-
ngortinniarneqarsimanngit-
soq. Tassa pinerluuteqarsima-
sut inuiaqatigiinnut uterteq-
qinniamissaannik siunertaq.
Siullermik ullumikkut eq-
qartuussiviit pinerluutaasima-
soq tunngavigalugu pineqaa-
tissiisalereemikuupput. Piner-
liisimasup atugai eqqarsaati-
ginagit.
Aappassaanik pinerluute-
qarsimasunik isumaginnitto-
qarfik ulloq manna tikillugu
killilerujussuarmik pinerluu-
teqarsimasunik isumaginnis-
sinnaavoq, taamalu killileru-
jussuarmik pinerluttaalisitsi-
nermi inatsisip siunertaanik
piviusunngortitsiniarsinnaal-
luni.
Pingajussaannik naalagaaf-
fik Danmark piumassuseqar-
simanngilaq inatsit eqqartor-
neqartoq piviusunngortinniar-
lugu. Pinerluuteqarsimasunik
isumaginnittoqarfilluunniit
kisiat eqqarsaatigalugu ullu-
mikkut aningaasaliissutit
amigarluinnartuusut paasinar-
poq. Tassami ullumikkut
akissaqanngillat annertuner-
usumik suliniamissaminnut.
Nalunngilarput siomatigut
pinerliisimasunik ilaqutariin-
nut inissiisameq atomeqarsi-
masoq. Tamannali pinerliisi-
masunik inuiaqatigiinnut
uterteqqiiniamermi kisiat
sakkuginiassallugu naam-
manngilaq.
Pinerliisimasoq inuiaqati-
giinnut uterteqqinniaraanni
aamma eqqaamasariaqarpoq
anersaaqarmat, ilaqutaqarmat
inuiaqatigiinnullu ilaammat,
taamaattumillu aamma ava-
tangiisai eqqarsaatigisariaqar-
put. Pinerliisimasoq nuutsiin-
narlugu ajomartorsiutit qaa-
ngemeqarsinnaanngillat.
Tassalu tikipparput apeq-
qut; inuiaqatigiinnut uterteq-
qiiniameq qanoq paasisaria-
qarpa? Kalaallit Nunaanni
Eqqartuussiveqarnermut A-
taatsimiititaliap tamanna a-
peqqut sammisariaqaraa qu-
lamanngilaq.
Nunatsinni eqqartuussiviit
danskit pineqaatisseeriaa-
saannut qanillattomerat erser-
poq. Sooq? Nunatsinni eq-
qartuussiviit upperisiman-
ngimmassuk inuiaqatigiinnut
uterteqqiiniarluni suliniute-
qamerup kinguneqarluamis-
saa. Sooq? Inuiaqatigiinnut
uteqqinniarluni suliniutit pi-
sinnaasimanngimmata. Pissu-
tigalugu naalagaaffik piumas-
suseqarsimanngimmat ani-
ngaasaliinissaminut, taamalu
pinerluttaalisitsinermi inat-
sisip piviusunngortinniamis-
saanut.
Ullumikkut tunngavissa-
qanngilagut nalilissallugu
inuiaqatigiinnut uterteqqiini-
arluni siunertap atorsinnaane-
ra atorsinnaannginneraluun-
niit. Tassami piviusunngor-
tinniarlugu misiliisoqarsi-
manngimmalluunniit.
Pissusissamisoorluinnar-
poq pinerliivigineqarsimasut
aamma sullinniarneqarneru-
lerniarnerat. Neriuppungali
ukiut 30-it 40-t qaangiuppata
oqartoqassanngitsoq: »Ahh,
taamatut siunertaqameq ator-
sinaanngilaq«. Uffa piviusun-
ngortinniarneqarsimanani-
luunniit.
Kredsdommeren
Retskreds - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at for-
dre i boet efter Harly Jensen, cpr.
nr. 170939-2723, Manngua 11-B,
3905 Nuussuaq, der afgik ved
døden den 29. januar 1997, indkal-
des herved til med 6 måneders var-
sel at anmelde og bevisliggøre sit
krav overfor skifterettens medhjæl-
per, advokat Troels Thorsen, Fjeld-
vej 16, Boks 59, 3900 Nuuk, j.nr.
814887.
Med samme varsel indkaldes afdø-
des arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kredi-
torer.
Boet er af kredsretten i Nuuk taget
under offentlig skiftebehandling
som gældsfragåelsesbo.
Nuuk Kredsret
den 20. marts 1997.
Kredsdommeri
Eqqartuussiveqarflk - VI
Postboks 1040
3900 Nuuk
NALUNAAQQUSISSUT
Kikkut tamarmik Harly Jensen-ip,
cpr. nr. 170939-2723, Manngua 11-
B, 3905 Nuussuaq, 29. januar
1997-imi toqukkut qimaguttup,
pigisanik qimataanik piumasaqaa-
tissaqartut matumuuna qaammati-
nik arfinilinnik piffissalerlugit piu-
masaqaatiminnik pigisanik nalu-
naarsuiviup ikiortaanut, eqqartuus-
sissuserisumut Troels Thorsen-
imut, Fjeldvej 16, Boks 59, 3900
Nuuk, j.nr. 814887, saqqummiussi-
nissamut uppernarsaasersuinissa-
mullu kaammattorneqarput.
Piffissaq tamanna aamma atorlugu
kingornussisussat nalunaaqqune-
qarput.
Nalunaaqqusissut akiligassaqarfigi-
sanit nalunaamissamut periarfissaq
kingullersaavoq.
Pigisat Nuummi kredsretimit pi-
sortatigoortumik akiligassanut pi-
sussaaffiiaanertalimmik suliarine-
qarput.
Nuummi kredsreti
ulloq 20. marts 1997.
P« I ■ P» PetiMAacMAnutf mee^eAi^unul,
iÅMMUZCfMUUMne/um itzuvitiaut taqfijiAÅMimcuieqj
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 ■ FAX 2 52 46
jbesi esi altid fUadU til én til i P« I ■ P«
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT ■ P.I.P. - BOX 1122 ■ TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
SALGETS DAG I GRØNLAND - EN DAG OM SALG, MARKEDSFØRING OG LEDELSE
□ Lederadfærd - og en test af dig som leder
Marketing, In- og Extern Kommunikation
□ Key Account Management
- et spørgsmål om holdninger og handlekraft
□ Inspiration i salget
Er du/I interesseret i at høre nærmere om
SALGETS DAG og om ovennævnte seminarer
som holdes i Nuuk 18. april, så udfyld annoncen
og send den hurtigst muligt til:
Grønlands Salgs- og Markedsføringsforening,
Mads Nordlund, Postboks 1012,3900 Nuuk,
telf. 2 36 51 eller allerhelst send den
pr. telefax 2 88 36
Arr. Grønlands Salgs- og Markedsføringsforening - under stiftelse - i samarbejde med Dansk Markedsføringsforbund
JA jeg /vi er interesserede i
ovennævnte seminarer
NAVN
STILLING
FIRMA
POSTBOKS
BY
Tvangssalg
Fiskekutter »Valdemar« GR 12 201
For panthaver bortsælges 1 stk. fiskekutter udrustet til
line- og garnfiskeri.
Byggeår: 1988.
Tonnage: 15,1 brutto, 4,5 netto.
Hoveddimensioner: Længde: 11,81 m. Bredde: 4,26 m.
Dybde: 2,40 m.
Motor: Detroit 6-71/175 HK. Årgang: 1998. Model:
1062-7000.
Fiskekutteren er udstyret med:
2 stk. radar, Raytheon-R20. 1 stk. VHF Ray 98E. 1 stk.
ekkolod, Ray 800. 1 stk. autopilot samt Petter type MG
20 spil.
Fiskekutteren befinder sig i Ilulissat og kan besigtiges
efter aftale med ejeren, Frederik Møller, Tobias Gabri-
elsenip Aqq. 3, 3952 Ilulissat, tlf. 7 43 93. Fiskekutte-
ren sælges som den er og forefindes uden ansvar for
mangler af enhver art for panthaver, undertegnede eller
Grønlands Landsret, bortset fra vanhjemmel. Udstyret
medfølger i det omfang det tilhører ejeren, og med for-
behold af tredjemands bedre ret.
Endeligt tvangssalgsmøde afholdes i Grønlands Lands-
ret, retssal 3, den 16. april 1997 klokken 10.00.
Advokatfirmaet
Wilhelm Malling & Co.
Aqqusinersuaq 27
Postbox 1046 • 3900 Nuuk
tlf.: (00 299) 2 34 00
fax: (00 299) 2 3868
Grønlands Hjemmestyre
søger
Journalist
til informationskontoret Tusagassiivik i København
Tusagassiivik:
Informationskontoret varetager Hjemmestyrets infor-
mationsvirksomhed og pressekontakt. Vi formidler
således information om Grønland internationalt såvel
som information til borgerne i Grønland og Danmark.
Ansøgerprofil:
Vi søger en medarbejder, der er udadvendt, initiativrig,
selvstændig, kreativ og god til at samarbejde. Du skal
kunne arbejde under pres, have flair for at arbejde i en
politisk styret organisation og kunne påtage dig
repræsentative pligter. Du må være fleksibel med hen-
syn til arbejdstid og være indstillet på med kort varsel
ar modtage nye arbejdsopgaver, der kræver overarbej-
de. Det er et krav, at du er dobbeltsproget (grønlandsk
- dansk) og en fordel, hvis du behersker engelsk i skrift
og tale. Vi forventer, at du er journalist eller har anden
relevant uddannelse, og ser meget gerne, at du har
praktisk erfaring med produktion af Radio og TV.
Ansættelsesvilkår:
Løn- og ansættelsesforhold i henhold til den gældende
overenskomst mellem Finansministeriet og Dansk
Journalistforbund. Tjenestested: Grønlands Hjemme-
styre, Danmarkskontoret, Pilestræde 52, 1112 Køben-
havn K.
Nærmere oplysninger:
Yderligere oplysninger kan indhentes ved henvendel-
se til direktør H.P. Møller Andersen eller redaktør
Tupaarnaq Rosing Olsen på tlf. 2 30 00. I Danmark
kan juridisk konsulent Adam Worm og informations-
medarbejder Susan Frydendahl kontaktes på tlf. (009
45) 33 13 42 24.
Ansøgning:
Ansøgninger skal være os i hænde senest 14. april
1997. Ansøgning med oplysning om uddannelse og
tidligere beskæftigelse, bilagt kopier af eksamensbevi-
ser m.v. fremsendes tydeligt mærket Journalist T\isa-
gassiivik, Kbh. til:
Grønlands Hjemmestyre
Landsstyrets Sekretariat
Fax 2 50 02
Postboks 1015.3900 Nuuk