Atuagagdliutit - 03.04.1997, Blaðsíða 28

28
Nr. 25 • 1997
oroskop
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Inunnik nutaanik naapitaqas-
saatit. Pingaarutilinni immer-
sussavaatsit, ilissinnullu ilin-
niartingaatsiarsinnaavusi. Su-
leqatigiinneq siornatigornit
pingaameruvoq.
VÆDDEREN
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Iluarusutsitsiniarlutit asso-
ruussaatit. Namminiuguit a-
junnginneruvoq. Pisussaaffitit
naammassisariaqarpatit, neri-
orsuivallaarsimannginnerpu-
tilli.
LØVEN
7. -13. april 1997
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Isumalluarnerit suleqatinnut
sunniutissaaq. Nuannaajaar-
pallaaqinasili. Asanninneq
sukaruttorpoq. Nuannanner-
mi ikinngutigiit tamarmik ka-
tersuutissapput.
SKYTTEN
i mim w? r
W s w r ■ m
■ “ i’ \ M .. i
i ii
Asasarput Nina-Vivi, Nanortalik
7-nik ukioqalerninni pilluarit (Akaar). Aamma inuueqati-
tit tamaasa pilluaqquarput.
Anaana, Peter, Ningiu, Ittu
Du møder nye mennesker i
din hverdag. De kompletterer
dig på vigtige områder, og I
har en del at lære hinanden.
Samarbejde er vigtigere end
nogensinde før.
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 21. maj):
Ikinngutivit tupaallatsissa-
vaatsit. Qangalili pilersitassa-
raluit kiisami pilersissavat.
Suliffinni nutaartaasussat pif-
fissamut ungasissumut ilua-
qutaassapput.
TYREN
(21. april - 21. maj):
Dine venner kommer med en
overraskelse. Du får endelig
udrettet noget, du skulle have
gjort for længe siden. Forny-
elser på jobbet er gode på
længere sigt.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Tapersemeqamissat naatsor-
suutigigaluarpat. Takkutin-
ngitsoorpalli pakatsinermit
isumassaarutissaatit. Taman-
na aningaasaqamermut sunni-
utissaaq.
TVILLINGERNE
(22. maj - 21. juni):
Du har regnet med støtte fra
en person. Den udebliver des-
værre, og i din skuffelse taber
du helt initiativ. Dette påvir-
ker økonomien.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli):
Asanninneq ujarukku sumi
nassaarissallugu nalujunnaas-
savat. Ittoorunnaartariaqarpu-
tit. Takomartat iluanaartitsis-
sapput. Tusamaamiarsarigit.
KREBSEN
(22. juni - 22. juli):
Hvis du søger kærligheden, så
ved du, hvor du skal finde
den. Du må overvinde din
generthed. Fremmede menne-
sker fører held med sig. Giv
dig til at lytte.
Du gør alt, for at alle skal
være tilfredse. Det er bedre
for dig, hvis du bare er dig
selv. Pligterne kalder, men
spørgsmålet er, om du har
lovet for meget.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sep.):
Ilinnut tunngasuinnarnik aa-
lajangersuinerit avatangiisivit
naammagisariaqarpaat. Aaq-
qiagiinnginneq qaangerne-
qassaaq. Niuerluassaatit.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sep.):
Omgivelserne må affinde sig
med, at du bestemmer takt og
metode, så længe det er dine
egne anliggender, det gælder.
En konflikt løser sig. En god
forretning.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sep. - 23. okt.):
Unammillertivit iluaqutigini-
arsaraatsit. Angerlarsimaffin-
ni asanninneq ajugaajumaar-
poq. Sapaatip akunnera nuan-
nersumik qiimanartumillu
naassaaq.
VÆGTEN
(24. sep. - 23. okt.):
Rivaler kæmper for at opnå
din gavnlige position. Kærlig-
heden overvinder visse pro-
blemer i hjemmet. Ugens
slutning bringer noget sjovt
og underholdende med sig.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Suleqativit kukkuneri naam-
magittarfigissavatit. Aaqqii-
niaqataassaatit. Isumatunerit
pitsaasumik eqqartorneqaati-
gissavat. Eqqugassaqarsin-
naavutit.
SKORPIONEN
Du viser overbærenhed i for-
bindelse med kollegers fejlta-
gelser. Du hjælper med at få
tingene på plads. Din betænk-
somhed får andre til at tale
pænt om dig. En mulig
gevinst.
Din optimisme breder sig
blandt dine kolleger. Allige-
vel passer I på med at tage
glæderne på forskud. Kærlig-
heden er hed. En fest samler
alle vennerne.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Uungaannaq isigisut sunniut-
eqamerluffigissavaatsit. Niu-
ernerlunneq iluarnerulersit-
sissanngilaq. Asasavilli im-
mikkut pissamaaruteqartip-
paatsit.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.):
Snævresynede personer har
en dårlig påvirkning på dig.
En dårlig forretning gør ikke
ugen bedre. Derimod har dine
kære noget ekstra i kikkerten
til dig.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. - 18. feb.):
Allannguinerit tunngavissa-
qanngitsumik isumakulutsis-
savaatsit. Kisianni pilersaaru-
titit annertunerusumik eq-
quutsissinnaavatit. Aapparpit
silatuumik oqaasissaqarfigaa-
tit.
VANDMANDEN
Forandringer gør dig urolig
uden grund. Trods alt kan du
føre dine tidligere planer ud i
livet i stor udstrækning. Din
partner har noget klogt at sige
dig.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Akiuulluarsinnaasumik aker-
lerisaqarputit, oqaluutereer-
lusili paasissavarsi ataatsimut
soqutigisasi assigiittorujus-
suusut. Aningaasat nungunni-
aannarput.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Du har en værdig modstan-
der, men efter indledende
ordveksling opdager I, at I har
meget tilfælles. Pengene har
tendens til at slippe op.
Kandidat, Enok Broberg, Paamiut
Pileritsapputit aalaterneqavissoravit, niviarsiap sikkerluni
qalipaammik kusassarmatit. 4. april pilluangaarit.
Kammalaatit Paamiuniit
Haluu Kundi, Tasiilaq
Qimuttuitsut allatullu sukkaniutit nallinngilaatit. Qanoq
ippisi! Uagut ajunngeqaagut.
Nalinngisatit Arsimmiit!
080483 - 080497
Sara Mathæussen, llulis-
sat. 14-ersuamik ukioqa-
leminni qamannga pisu-
mik pilluangaarit. Ajun-
ngikkina tutsiuttarina.
Kcimmassuit Nuummiit
Enok Broberg
040465 - 040497. Inuuin-
ni pilluangaarit, iserluar-
nissannut kissaallutit.
Kammalaatit Paamiuniit
30.03.94 -
30.03.97 = 3 år
Erninnguarput Angtim-
marik Petersen, pingasu-
nik ukioqalerninni pillua-
rit, asavatsigit nuannaar-
luarniarina.
lmiulluaqqusiUuta, anaa-
na, ataata, Henry Einarilu
27.03.95 -
27.03.97
Asasaaraaterput pinniit-
suuterput, Ivik-Chr.
Schmidt Petersen. Ajunn-
gitsunnguullutit marlun-
nik ukioqalerninni pillua-
rit. Asavatsigit.
Pilluaqqusisut anaana
ataatalu
Kære Melissa
(B. Hansen), Nuuk
Hjertelig tillykke med din
6 års fødselsdag i onsdags
den 2. april 1996. Håber
du havde en dejlig dag.
Masser af knus & kram til
dig fra:
Storesøster Michala,
Anaana og Ataata &
hunden Silas
Nalunngisannut
tamanut
Ataatsimik ukioqalernin-
ni tunissutinut tutsiuttu-
nullu qujavunga. Tamassi
inuulluaqquassi.
Niviaq, Nuummiit