Atuagagdliutit - 03.04.1997, Blaðsíða 23

Nr. 25 • 1997
23
Éa ajZ'a£'c/é/,'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Peqqinnissamut avatangiisimillu Naalakkersuisumut, Marianne Jensen-imut
Allakkat ammasut
Allattoq, Malinånguaq M. Mølgaard
Matumuuna ukiarmi inatsi-
sartuni ataatsimiinnermi sne-
scoterit pillugit inatsisip aku-
ersissutigineqartup atuutiler-
nissaata sooq taama arriitsi-
gisumik suliarineqarnera a-
peqqutigerusuppara, piaartu-
millu naammassineqamissaa
piumasaralugu.
Tassami eqqumiigilluinna-
rakku inatsisartuni pinngorti-
tap avatangiisillu eriagilluin-
namissaat pingaartillugu aa-
lajangiinerput, sooq suli atu-
linnginnersoq. Maannakkum-
mi tusakkat malillugit allaat
aqqut takisooq atorlugu Sisi-
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
FRITIDSINSPEKTØR
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som fritidsinspektør i Uumman-
naq kommune ledig til besættelse pr. 1. august 1997.
Fritidsinspektøren forestår med ansvar overfor den ledende skoleinspektør kom-
munens samlede foranstaltninger, der kan afholdes i medfør af § 4 i Landstingsfor-
ordning om folkeskolens og Landstingsforordning om fritidsvirksomhed.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjenestestedet er for
tiden i Uummannaq.
Stillingen aflønnes for tiden efter den grønlandske lønramme 31 med et særligt
tillæg på kr. 12.580,00 årligt (niveau 1.4.1991) samt et rådighedstillæg på kr.
11.180,00 årligt (niveau 1.4.1991).
De pligtige timetal fastsættes i henhold til aftale om tjenestetidsregler for fol-
keskolens tjenestemænd.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de for tjenestemænd
i Grønland til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i
henhold til aftale mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds- og Over-
enskomstansattes Centralorganisation i Grønland.
Henvendelse vedrørende stillingen kan i Danmark ske til afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Hjemmestyrets Danmarkskontor, tlf. 33 13 42 24, lokal 317.
Ansøgning stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til Uummannaq
kommunalbestyrelse, 3961 Uummannaq.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde
senest den 9. maj 1997.
Ansøgninger bedes fremsendt pr. luftpost. Herom gælder særlige porto-
satser til Grønland.
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
FRITIDSINSPEKTØRIMIK
Namminersornerullutik Oqartussat atasumik Uummannap kommuniani sunngiffim-
mi inspektøritut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. august 1997-imi sulilersussamik.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsinermi pisortaq atuarfinnut qullersaasumut akisus-
saalluni siulersussavai Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat § 4, aam-
ma Sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat naaper-
torlugit kommunimi sunngiffimmi sammisassaritinneqartut tamaasa.
Atorfinitsitsineq tjenestemanditut pissaaq tjenestemandit Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussanut kommuninullu atorfillit pillugit inatsisar-
tut inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naaptorlugu. Atorfik taanna maan-
nakkut klasseqartinneqarpoq akissaateqarfiit 31-anni immikkut ittumik tapisi-
assaqartinneqarluni ukiumut 12.580,00 kruuniusut (1.4.1991) aammalu piareer-
simanermut tapisiassaqartinneqarluni ukiumut 11.180,00 kruuninik (1.4.1991).
Nalunaaqquttap akunneri pinngitsoorani suliffiusussat aalajangerneqassapput
meeqqat atuarfiini tjenestemandit nalunaaqquttap akunneri suliffigisassaat pil-
lugit isumaqatigiissut naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruaqqusat Kalaallit Nunaanni tjenestemand-itut
atorfiit pillugu sukkulluunniit atortuusut malillugit akilersorneqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni
angalasinnaatitaaneq pisattallu angallaxmeqarnerat, Naalakkersuisut Kalaallit
Nunaanni Atorfilht Kattuffiatalu akornanni isumaqatigiissut malillugu pissapput.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq afdehngsleder Bent Krogh
Petersen, Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiat, tlf. 33 13 42
24, lokal 317.
Qinnuteqaaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqassaaq uungalu
nassiunneqassalluni: Uummannaq kommunalbestyrelsi, 3961 Uummannaq.
Qinnuteqaat kommunalbestyrelsip kingusinnerpaamik
tigoreersimassavaa ulloq 9. maj 1997.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Tamatumunnga Kalaallit Nunaan-
ni allakkat akii immikkut ittut atuupput.
miuniit Avanersuaq tikillugu
eqqissisimatitat saneqquallu-
git ingerlaartoqamissaa aku-
ersissutigineqarsimasoq.
Tamanna Avatangiisinut
Eqqissisimatitsinermullu ata-
atsimiititami ilaasortatut aku-
ersaarsinnaanngilara, apeq-
qummilu matumani Avata-
ngiisinut Eqqissimatitsiner-
mullu ataatsimiititap apereq-
qaameqamissaa pisariaqartu-
tut isigalugu.
Snescoterit killilimmik as-
sartuinermut immikkut akue-
risaasumut atorlik, asuli pin-
nguartutut illuni eqqissisima-
titat saneqquallugit atorani.
Ilisimatusamermut naalak-
kersuisuugavittaaq apeqqqu-
tigerusuppara, taakku snesco-
terimik angalasut apummik
ilisimatusarnertut taallugu,
ilisimatusaataat sukkut ilua-
qutigissanerivut?
NAMMINERSORNERULLUTIK OQARTUSSAT
pissarsiorput
FRITIDSINSPEKTØRIMIK
Namminersornerullutik Oqartussat atasumik Kangaatsiap kommuniani sunngif-
fimmi inspektøritut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. august 1997-imi suliler-
sussamik.
Sunngiffimmi sammisassaqartitsinermi pisortap atuarfinnut qullersaasumut
akisussaalluni siulersussavai Meeqqat atuarfiat pillugu Inatsisartut peqqussutaat §
4, aamma Sunngiffimmi sammisassaqartitsineq pillugu Inatsisartut peqqussutaat
naapertorlugit kommunimi sunngiffimmi sammisassaritinneqartut tamaasa.
Atorfinitsitsineq tjenestemanditut pissaaq tjenestemandit Kalaallit Nunaanni
Namminersornerullutik Oqartussanut kommuninullu atorfillit pillugit inatsisartut
inatsisaat nr. 5, 14. maj 1990-imeersoq naapertorlugu. Atorfik taanna maannakkut
klasseqartinneqarpoq akissaateqarfiit 31-ianni immikkut ittumik tapisiassaqartin-
neqarluni ukiumut 12.580,00 kruuniusut (1.4.1991) aammalu piareersimanermut
tapisiassaqartinneqarluni ukiumut 11.180,00 kruuninik (1.4.1991).
Nalunaaqquttap akunneri pinngitsoorani suliffiusussat aalajangerneqassapput
meeqqat atuarfiini tjenestemandit nalunaaqquttap akunneri suliffigisassaat pil-
lugit isumaqatigiissut naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqarpoq maleruaqqusat Kalaallit Nunaanni tjenestemand-itut
atorfiit pillugit sukkulluunniit atortuusut malillugit akilersorneqartussamik.
Akissarsiaqartitsineq atorfinitsitsinerlu, tassunga ilanngullugit akiliunneqarluni
angalasinnaatitaaneq pisattallu angallanneqarnerat, Naalakkersuisut Kalaallit
Nunaanni Atorfillit Kattuffiatalu akornanni isumaqatigiissut malillugu pissapput.
Danmarkimi nammineerluni saaffigineqarsinnaavoq afdelingsleder Bent
Krogh Petersen, Namminersornerullutik Oqartussat Danmarkimi allaffiat,
tlf. 33 13 42 24, lokal 317.
Qinnuteqaat Namminersornerullutik Oqartussanut ingerlatinneqassaaq uungalu
nassiunneqassalluni: Kangaatsiaq kommunalbestyrelsi, 3955 Kangaatsiaq.
Qinnuteqaat kommunalbestyrelsip kingusinnerpaamik
tigoreersimassavaa ulloq 9. maj 1997.
Qinnuteqaatit timmisartukkoortittariaqarput. Tamatumunnga Kalaallit Nunaan-
ni allakkat akii immikkut ittut atuupput.
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
søger
FRITIDSINSPEKTØR
Under Grønlands Hjemmestyre er en stilling som fritidsinspektør i Kangaatsi-
aq kommune ledig til besættelse pr. 1. august 1997.
Fritidsinspektøren forestår med ansvar overfor den ledende skoleinspektør
kommunens samlede foranstaltninger, der kan afholdes i medfør af § 4 i Lands-
tingsforordning om folkeskolens og Landstingsforordning om fritidsvirksomhed.
Ansættelse vil finde sted i henhold til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om
Grønlands Hjemmestyre og kommunernes tjenestemænd i Grønland med et
ansættelsesområde, der omfatter tjenestemandsstillinger i Grønland under
Grønlands Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjenestestedet er for
tiden i Kangaatsiaq.
Stillingen aflønnes for tiden efter den grønlandske lønramme 31 med et særligt
tillæg på kr. 12.580,00 årligt (niveau 1.4.1991) samt et rådighedstillæg på kr.
11.180,00 årligt (niveau 1.4.1991).
De pligtige timetal fastsættes i henhold til aftale om tjenestetidsregler for fol-
keskolens tjenestemænd.
Der stilles bolig til rådighed, for hvilken der betales efter de for tjenestemænd
i Grønland til enhver tid gældende regler.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser og bohaveflytning, i hen-
hold til aftale mellem Grønlands Landsstyre og Tjenestemænds- og Overens-
komstansattes Centralorganisation i Grønland.
Henvendelse vedrørende stillingen kan i Danmark ske til afdehngsleder Bent
Krogh Petersen, Hjemmestyrets Danmarkskontor, tlf. 33 13 42 24, lokal 317.
Ansøgningen stiles til Grønlands Hjemmestyre og indsendes til Kangaatsiaq
kommunalbestyrelse, 3955 Kangaatsiaq.
Ansøgningen skal være kommunalbestyrelsen i hænde
senest den 9. maj 1997.
Ansøgninger bedes fremsendt pr. luftpost. Herom gælder særlige regler til
Grønland.