Atuagagdliutit - 26.06.1997, Side 25

25
Nr. 48 • 1997
Forkalkning i
øjnene
Jeg har en veninde, som har
fået forkalkning i begge øjne
og er meget fortvivlet. Jeg
mener, at jeg i avisen har set
noget om en dansk forskning
på dette felt. Vil De fortælle
om mulighederne for behand-
ling? T.B.
Det er ikke mig, der har skre-
vet det. Men der skal nok
foregå megen forskning på
dette område, for det er en
forholdsvis hyppig sygdom
hos ældre mennesker. Der er
Røde Kors Børnehjem
Nuuk
(Genopslag)
Stedfortræder
Afdelingsleder
barselsvikar
og 2 medhjælpere
Til Røde Kors børnehjem søges 1 stedfortræder,
1 afdelingsleder, 1 barselsvikar (1. august til
udgangen af 1997) samt 2 medhjælpere.
Børnehjemmet er en blandet døgninstitution der
modtager børn, unge og voksne (familier med
børn) fordelt på 4 afdelinger med i alt 30 pladser.
Det er Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for
Sociale Anliggender og Arbejdsmarked som dri-
ver institutionen. Der er ansat pædagogisk og
teknisk/administrativt personale på hver afde-
ling, ligesom dertil institutionen som sådan er en
fuldtids socialrådgiver ansat. Endvidere er der til-
knyttet støttepersoner til børn og unge med
særlig behov for støtte og vejledning.
Stedfortræder-stillingen indebærer et tæt samar-
bejde med den øvrige ledelse på institutionen,
ligesom stedfortræderen står for den overordne-
de pædagogiske og administrative ledelse af
institutionen. Arbejdstiden for stedfortræderen er
40 timer ugentligt, hovedsageligt fra klokken
8.00 til 16.00 mandag til fredag. Fri hver week-
end. Der er udarbejdet stillings- og funktionsbe-
skrivelse for stillingen.
Afdelingsleder-stilligen er placeret i børneafde-
lingen, og er på 40 timer ugentligt med skiftende
arbejdstider og rådighedsvagter. Fri hveranden
week-end. Der er udarbejdet stillings- og funkti-
onsbeskrivelse for stillingen.
Barselsvikariatet er i en tidsbegrænset stilling
som pædagog.
Ansættelse i alle stillinger sker i henhold til over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre og PIP
som den forhandlingsberettigede organisation.
Stedfortræder-stillingen følger skala-trinene 31-
37 med særligt tillæg på kr. 11.610,00 årligt.
Afdelingsleder-stillingen følger skalatinene 22-27
med særligt tillæg på kr. 9.300,00 årligt.
Pædagog-stillingen (barselsvikariatet) følger ska-
latrinene 18-22 med særligt tillæg på kr. 4.840,00
årligt.
Der kan anvises bolig til stedfortræder og afde-
lingsleder-stillingerne efter gældende regler her-
om. Familiestørrelse bedes oplyst i ansøgninger-
ne.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan ind-
hentes på telefon 21070, eller ved personlig hen-
vendelse til institutionen, Røde Kors børnehjem,
Børnehjemsvej 12, Box 99, 3900 Nuuk, hvortil
ansøgning bilagt bevis for uddannelse, referen-
cer m.v. også sendes.
Ansøgningen mærket med hvilken stilling der
søges, skal være institutionen i hænde senest
den 26. juli 1997.
Endvidere søges 1 medhjælper til familieafdelin-
gen, samt 1 medhjælper til børn og unge afdelin-
gen. Arbejdstiden er 40 timer ugentligt med skif-
tende mødetider. Der stilles særlige krav til arbej-
det med børn/unge og voksne. Nærmere oplys-
ninger kan indhentes ved personlig henvendelse
til institutionen. Tiltrædelse for begge stillinger
efter nærmere aftale.
imidlertid stadig ikke sket
noget behandlingsmæssig
gennembrud.
Trods den populære beteg-
nelse, er der ikke tale om for-
kalkning, men om aldersbe-
tinget henfald af celler i øjets
nethinde. Det kan vi ikke gøre
noget ved; men det må være
en trøst for patienterne, at de
ikke vil blive helt blinde af
det.
Henfaldet sker nemlig kun i
feltet for centralt syn. Det
perifere syn er stadig bevaret;
men det kan knibe med
læsning og lignende beskæfti-
gelser.
GRØNLANDSPOSTEN
Maniitsup kommunea
søger
OVERASSISTENT
Ved Maniitsup Kommune’s økonomisk forvalt-
ning er en stilling som overassistent ledig til
besættelse pr. 1. august 1997.
Den pågældende skal i samarbejde med
ansatte indenfor bogholderiet beskæftige sig
med:
• bogføring/regningsudskrivning
• afløser af kassen
• afstemning af konti/afregning
• udbetaling via erhvervssystem
• alt forefaldende kontorarbejde indenfor
bogholderiet.
Stillingen aflønnes som overassistent i.h.t. over-
enskomst mellem Grønlands Landsstyre og Suli-
nermik Inuutissarsiuteqartut Kattuffiat for han-
del- og kontorpersonale af 9. oktober 1995.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales efter
gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhen-
tes ved henvendelse til fungerende økonomichef
Dina Olsen på telefon 1 32 77 lokal 156.
Ansøgning bilagt kopier af eksamensbeviser og
udtalelser skal senest den 11. juli 1997 sendes
til:
Maniitsup Kommunea
riV tX €
SLfM&isiiæi
SES*«
Paamiut Kommuneat
søger
Forstander til
alderdomshj emmet
Der søges en sygeplejerske med administrativ og ledel-
sesmæssig uddannelse eller erfaring til ansættelse pr. 1.
august 1997.
Forstanderen refererer til socialchefen og er ansvarlig for
den organisatoriske ledelse og den sygeplejefaglige stan-
dard.
Alderdomshjemmet er normeret til 10 beboere. Derud-
over er der 2 lejligheder med plads til 1 selvhjulpen bebo-
er i hver lejlighed.
Ansættelsesforhold:
Aflønning sker i henhold til overenskomst af 14. maj
1996 mellem Grønlands Landsstyre og Peqqissaasut Kat-
tuffiat for sygeplejersker ansat som leder af alderdoms-
hjemmet. Til stillingen er der knyttet et rådighedstillæg
på 5.000,- kr. pr. måned.
Iflg. landstingsforordning nr. 7 af 30. oktober 1995 om
sygeplejerskers autorisation og virke, skal ansøgeren
søge om autorisation i Direktoratet for Sundhed og
Forskning, Box 1160, 3900 Nuuk.
Udgifter i forbindelse med rejse og bohaveflytning dæk-
kes efter gældende regler, ligesom der stilles bolig til
rådighed efter de til enhver tid gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingen kan indhentes ved
henvendelse til socialchef Ib Nørgaard, tlf. 1 72 77 lokal
311 eller souschef Else Svenbæk tlf. 1 72 77 lokal 212.
Ansøgningen bilagt kopi af eksamensbeviser og autorisa-
tionsbeviser, evt. udtalelser fra tidligere beskæftigelse
skal være Paamiut Kommuneat i hænde senest 14. juli
1997 og fremsendes til:
Paamiut Kommuneat
Socialforvaltningen
Postbox 97
3940 Paamiut
Maniitsup kommunea
sulisussarsiorpoq
OVERASSISTENT-MIK
Maniitsup Kommune-ata aningaasaqarnermi
pisortaqarfiata akiliisitsiniartarfiani overassistent-
itut atorfik inuttassarsiorneqarpoq 1. august
1997.
Qinnuteqartup suliarisassavai akiliisitsiniarneq
inuup nr.-i 21-mit 31-mut tunngasut, allaffiuilu
iluani suliassat nalinginnaasut. Piumasarineru-
neqarput oqaatsinik marluinnik atuisinnaasunik.
Atorfik akissaasersorneqassaaq Kalaallit Nu-
naanni Naalakkersuisut aamma Sulinermik Inuu-
tissarsiuteqartut Kattuffiata isumaqatigiissutaat
naapertorlugu overassistent-itut.
Inissaqartitsisoqarpoq malittarisassat qaqugu-
mulluunniit atuuttut naapertorlugit akilerneqar-
tartussamik.
Atorfimmut atatillugu paasisaqarusuttut akiliisit-
siniartarfiup pisortaanut Bolethe Hansen-mut
telefon 1 32 77 lokal 140-mut saaffiginnissin-
naapput.
Qinnuteqartut soraarummeerutigisimasat nerso-
rinnissutinillu ilallugu kingusinnerpaamik 11. juli
1997 nassiun-neqassaaq:
Maniitsup Kommunea
Postboks 101 ■ 3912 Maniitsoq • Telefax 1 38 77
Paamiut Kommuneat
pissarsiorpoq
Utoqqaat Uluannut
pisortamik
Sulisussarsiariniarneqarpoq napparsimasunik paarsisoq
allaffissornermik aqutsinermillu ilinniagaqarsimasoq
imaluunniit misilittagaqartoq, 1. august 1997-imi suli-
lersussaq.
Pisortap qaninnertut atassuteqarfigissavaa isumaginnin-
nermi pisortaq, akisussaaffigissallugillu aaqqissuussi-
nermik aqutsineq aamma napparsimasutut paarsisutut
isumagisassat.
Utoqqaat Illuat qulinit najugaqarfigineqartussaavoq.
Taakkua saniatigut ineqarfiit marluupput, taakkunanilu
imminnut isumagisut marluk najugaqarput.
Atorfinitsitaanermi atugassarititaasut:
Akissaasersuineq pissaaq Kalaallit Nunaanni Naalakker-
suisut aamma Peqqissaasut Kattuffiata napparsimasunik
paarsisut utoqqaat illuini atorfmitsinneqartut pillugit
isumaqatigiissutaat 14. maj 1996-imeersoq naapertorlu-
gu. Suliffiup avataatigut aggersameqartamermut qaam-
mammut tapisiarineqarput 5.000 koruunit. Inatsisartut
peqqussutaat nr. 7, 30. oktober 1995-imeersoq napparsi-
masunik paarsisut sulisinnaanerannut tunngassuteqartoq
naapertorlugu, qinnuteqartoq sulisinnaanermut akuersis-
summik piniassaaq uunga, Peqqinnissamut Ilisimatusar-
nermullu Pisortaqarfik, Boks 1160, 3900 Nuuk.
Maleruagassat atuuttut naapertorlugit angalanermi pequ-
tillu nassiunneqameranni aningaasartuutit matussutis-
sinneqassapput, kiisalu maleruagassat sukkulluunniit
atuuttut naapertorlugit inissaqartitsisoqassalluni.
Paasissutissat sukumiinerusut atorfimmut tunngasut pil-
lugit saaffigineqarsinnaavoq isumaginninnermi pisortaq
Ib Nørgaard, tlf. 1 72 77 lokal 311-mut, imaluunniit pi-
sortap tullia Else Svenbæk tlf. 1 72 77 lokal 212-imut.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut uppemarsaatit
aamma sulisinnaanermut uppemarsaatit, siomagullu su-
liffigisimasamit oqaaseqaataasinnaasut assilinerinik ilal-
lugu Paamiut Kommuneannit kingusinnerpaamik 14.
juli 1997-imi tiguneqareersimassaaq, uungalu nassiun-
neqassalluni:
Paamiut Kommuneat
Isumaginninnermi Ingerlatsivik
Postbox 97 • 3940 Paamiut