Atuagagdliutit - 10.07.1997, Side 20

20
Nr. 52 • 1997
Sapaatit akunneranni JL
tulliuftumi
I DEN KOMMENDE
UGE... ---1
10.-18.
JULI
W
Øj
SISAMANNG./TORSD./THURSD. 10. JULI
ri3.00 FILM ■ ONO FLEISCHER: RETURNING:
HOME |53 MIN.) DDK 20.-/10.- I
14.00 TAKORNARIARTITSINEQ/
RUNDVISNING I KATUAQ.
QALLUNAATUTUT/DANSK/ J
NORDISK. DKK 20.- inlcl. brochure-
19.00 OQALUGIARTITSINEQ/FOREDRAG •
LONE MADSEN: QIMUSSERNER-
SUARPUT. MIN STORE SLÆDEREJSE. ;
DKK 30.-
19.00 FILM- MEN IN BLACK
TALLIMANNG./FRED./FRID. 11. JULI
13.00 FILM - ISAK KLEIST: KALAALUT
NUNAAT NUNA ALUTORNARTOQ,
GRØNLAND - KONTRASTERNES
LAND, GREENLAND - THE LAND
OF CHALLENGE (53 MIN.)
DKK 20.-/DKK10.-
SAQQUMMERSITANIK OQALUT-
TUUSSILLUNI ANGALLASSINEQ
* KALAALLISUT
14.00 TAKORNARIARTITSINEQ/
RUNDVISNING I KATUAQ.
KALAALLISUT/GRØN LANDSK.
DKK 20.-
18.00 JUU-P 12-ANI SKAK-IMIK UNAM-
MINISSAMUT SUNGIUSARNEQ
SKAKOPVARMNING
TIL TURNERING 12. JULI
18.30 & 21.00 FILM - MEN IN BLACK
ARFININNG./LØRD./SATURD. 12. JULI
10.00 - 14.30 CAFETU AMI SKAK-IMIK
UNAMMINEQ /
SKAKTURNERING I CAFÉTUAQ
13.00 FILM - SILAMIUT: ARSARNERIT
(20 MIN.) DKK 20.-/DKK 10.-
16.00 - 20.00 CAFÉTUAMI SKAK-IMIK
UNAMMINEQ /
SKAKTURNERING I CAFÉTUAQ
18.30 & 21.00 FILM - MEN IN BLACK
SAPAAT/SØND./SUND. 13. JULI
13.00 FILM - IVARS SILIS: STONE AND MAN.
(29 MIN.) DKK 20.-/DKK10.-
19.00 FILM-MEN IN BLACK
ASINNG./MAND./MOND. 14. JULI
. ATAASINNGORNERMI MATOQQANEQ/ .
j MANDAGS LUKNING/CLOSED MONDAYS J
MARLUNNG./TIRSD./TUESD. 15. JULI
13.00 FILM-IVARS SIUS:AMPHIBIOUS-MA»
(29 MIN.) DKK 20.-/DKK10.- I
19.00 FILM- MEN IN BLACK !
PINGASUNNG./ONSD./WEDNE. 16. JULI
13.00 FILM - IVARS SILIS:
STEN OG MENNESKE (29 MIN.) I
DKK 20.-/DKK10.- :
14.00 SAQQUMMERSITANIK TAKORNARI- •
ARTITSINEQ. ANNE-BIRTHE HOVE. I
ANGALLASSISSAAQ. DKK 20.- :
/DKK10.- kalalogi ilanngullugu. *
HANS LYNGE-UDSTILLINGEN. '•
ANNE-BIRTHE HOVE VISER RUNDT. I
DKK 20.- inlcl. udstillingskatalog. *
19.00 NORD-JOB - INUUSUTTUNUT PERI- •
ARFISSAQ PITSAK AASAANERANI i
NUNANI AVANNARLERNI SUUFFIS- :
SAT PILLUGIT PAASINIAAGIT.
a' oberlutik-sulisut Svana Kristjansdottir/*
aamma Pontus Linderholm, Sverige ,
Katuami naapikkit.
Oqalugiartitsineq apeqqutillu.
Nunat avannaamiusut kalaallisullu. I
NORDJOB - EN MUUGHED FOR *u
UNGDOMMEN. KOM OG HØR
HVILKE MULIGHEDER, DER ER FOR At
FÅ SOMMERJOB I NORDISKE LANDE:
Mod nordjobberne Svana Kristjansdottir, •
Island og Pontus Linderholm, Sverige >
i Katuaq. Foredrag og spørgsmål. Nordisk/I
grønlandsk.
19.00 FILM-MEN IN BLACK
SISAMANNG./TORSD./THURSD. 17. JULI
13.00 FILM-ONO FLEISCHER:
RETURNING HOME (53 MIN.)
DKK 20.-/DKK 10.-
14.00 TAKORNARIARTITSINEQ/RUNDVIS-
NING I KATUAQ. QALLU-
NAATUTUT/DANSK/NORDISK.
DKK 20.- inkl. brochure
19.00 FILM-MEN IN BLACK
Naggataaq/Sidste forestilling
TALLIMANNG./FRED./FRID. 18. JULI
13.00 FILM - ISAK KLEIST: KALAALUT l
NUNAAT NUNA ALUTORNARTOQ, J
GRØNLAND - KONTRASTERNES
LAND, GREENLAND - THE LAND :
OF CHALLENGE (53 MIN.) J
DKK 20.-/DKKI0-
14.00 TAKORNARIARTITSINEQ/RUND- :
VISNING I KATUAQ. KALAALUSUT/ !
GRØNLANDSK. DKK 20.-
19.00 OQALUGIARNEQ/FOREDRAG LONE •
MADSEN: SERMERSUAQ SISORAATI-1
NIK ITUILLUGU. PÅ SKI OVER J
INDLANDSISEN. DKK 30.-
18.30 & 21.30 FILM - STAR WARS 2 :
EMPIRES STRIKES BACK !
30. MAJ - 10. SEPTEMBER:
HANS LYNGE-P SULIAANIK
SAQQUMMERSITSINEQ/
HANS LYNGE UDSTILLINGEN.
KATUAQ HAR ÅBENT ;
TIRSDAG -LØRDAG 10 -18, l
SØNDAGE 13-18. MANDAGE LUKKET^J
y
2 8528
'KAlUAu GRØNLANDS KULTURHUS
SKIBSHAVNSVEJ 2!
TLF.2 33 00 • TELEFAX 2 33 01
a^a^c/f/a £/£
Q
GRØNLANDSPOSTEN
pMjtNun^Radioa
PROGRAMMER
SISAMANNGORNEQ
10. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.50 Ved dagens begyndelse
/Knud H. Petersen
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaiuttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejrudsigten & programoversigten
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnul /Jørgen Steenholdt
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.35 Aasaanerani radio
Aallakaatitassioriaatsit assigiinngitsut
atorlugit aallakaatitsineq aasaanerani
lusaruminarsinnaasunik. ilaatigut aalla-
kaateriikkanik imalik. /Jørgen Semionsen
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq - Vejrudsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilcrsukkat
Middagsmusik
14.00 UNIKKALLARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.40 Savalimmiormiutut nutaarsiassat
Færøsk nyheder/Ambjøm Olsen
19.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
!9.30Qilaat - Aallakaatitassiat assigiinngitsut
erinnanik akunnilertarlugit. /Janus Maqe
(Sapaammi 06/07 aallakaateriikkap ilaa)
20.00 Orientering - det daglige magasin om
inlemational politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kulturpoli-
tik. /DR.
21.00 ‘Tulluartoq" imm. 22
Kalaallit siuaasaasa piniartut ilaannik
inultut pissutsinik kusanartunik takutits-
isut pillugit atuakkiaq. Atuakkiortoq: Ole
Brandt. Atuffassisoq: Kaj Peter Svend-
sen. (Imm. 23 aallakaatissaaq 13/07 nal.
21.00)
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UN1NNEQ-SLUT
TALLIMANNGORNEQ
11. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejrudsigt
06.50 Biibilimit atuaaneq/Jens Nielsen
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10Nalunaaratit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Eqeersaajutaa/Rosa Ringsted
08.10Nalunaarudt ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejrudsigten & programoversigten
08.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnul /Jørgen Steenholdt
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.35 Sisimiut Tusaataanit aallakaatitsineq
Naalaartunik oqarasuaatikkut oqaloqati-
ginninnerit, pinaverTsaartitsinermut tun-
ngassutillit, “Eqqorpa eqqunngila/Qanga-
mitaava pisimava?” kiisalu qungujun-
nartut nipilersukkanik akunnilertarlugit
KNR suleqatigalugu aallakaatitsineq.
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
14.00 Ualinerani Radio
Aallakaatitassiat assigiinngitsut Inuu-
gujomertalik./Peter Hammeken
17.00 Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaarutit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaarutit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Nipilersorfik - Musikcauseri
Nipilersukkat assigiinngitsut kalaallisut
ilaatigulli qallunaatut oqaasertalersorlu-
git/Samo Nielsen
19.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.00 Orientering- det daglige magasin om
international politik,samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
21.00Toqqorsivimmit
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UNINNEQ-SLUT
ARFININNGORNEQ
12. JULI 1997
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
07.05 Silassaq - Vejmdsigten
07.20 Ullaamganit nipilersukkat
Morgenmusik
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejmdsigten og programoversigten
09.00 Meeqqanut “Aluu aluu” - Hallo hallo
Meeqqat telefonikkut oqaloqadgalugit
erinnanik kissaateqartittarlugit aallakaa-
titsineq.
Et direkte tlf.program for børn, hvor bør-
nene selv ringer ind i radioen og ønsker
musik. /Naja Jessen & Søren Porsbøl
10.15 Qeersaaq - Utoqqaat utoqqalinersiudllillu
samminemllugit aallakaadtassiaq.
/UvdloriånguaK Kristiansen (Aalla-
kaateqqissavarput aqagu nal. 19:00)
10.45 Tusamaartilaarlassi /Kaj Peter Svendsen
11.30 Ilisarititsineq /Jaaku Lyberth
(Aallakaateqqissavarput 15/7 nal. 19:00)
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.23 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.30 Radioavisen
12.37 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejrudsigt
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Studie 1-imiil - Aallakaatitassiat assigiin-
ngitsut atorlugit aliikkutassiat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /Kaj Peter
Svendsen & Stine Skifte (Ilaa aalla-
kaateqqissavarput 15/7 nal. 21:00)
15.00 Erinnat kipisuikkaartut
Nonstop-musik
15.30 Qiimmassarfik - Aliikkusersuineq, oqa-
luttuartut misigisallu eqqumiitsut nipiler-
sukkanik akunnilertarlugit. /Johan Abei-
sen & Janus Maqe
17.00 Nalunaarutit, ullorsiortut, silassaq
aallakaadtassallu.
Meddelelser, mærkedage, vejmdsigt
samt programoversigt for i aften.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.10 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.15 Radioavisen
18.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Bogscenen - 30 minutter med nye bøger
og aktuelt fra bøgernes verden. /DR.
19.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.00 Aasap nunaa/Peler Hammeken
20.45 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
21.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartut peqadgalugit aliikkusersoqad-
giinneq “Inuugujoomertalik” KNR sule-
qatigalugu aallakaadnneqartoq.
21.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.10 Radioavisen (Genudsendelse)
22.00 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartut peqadgalugit aliikkusersoqad-
giinneq “Inuugujoomertalik” KNR sule-
qatigalugu aallakaatitsineq nangillugu.
01.00UNINNEQ-SLUT
SAPAAT
13. JULI 1997
07.00 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
07.05 Silassaq - Vejmdsigten
07.20 Ullaamganit nipilersukkat
Morgenmusik
08.10 Nalunaamdt ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Sapaadp ullaava /Jens Nielsen
08.27 Dagens tekst /Knud H. Petersen
08.35 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejmdsigten og programoversigten
09.00 Sapaammi meeqqanut/Jørgen Steenholdt
09.15 Søndag i bømeradioen/Hanne Heilmann
09.30 Qanga erinnat oqinnerit
Let klassisk musik
09.55 Kalaallisut naalagiameq - Qaqortumi
Gertrud Rask'ip Oqaluffianit.
(Toqqaannartoq)
11.00 Nipilersukkat - Instrumentalmusik
11.15 Soqutiginartut
Inuiaqadgiinni pisut aallaavigalugit
aallakaadtassiaq./Elna Egede
11.45 Erinnat nuannarisakka
Musik - jeg ka' li'
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.23 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.30 Radioavisen
12.37 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigt
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.30 Qilaat - Aallakaatitassiat assigiinngitsut
erinnanik akunnilertarlugit./Jaaku
Lyberth & Bikki Reimer (Pingasunng. &
sisamanng. Aallakaateqqissavarput)
15.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
15.30 Inuusuttunut inuusuttuaqqanullu
Inuusuttuaqqat inuusuttullu soqudgisaat
aallaavigalugit aallakaadtassiaq inuusut-
tuaqqat inuusuttullu peqadgalugit aaqqis-
suunneqartoq. /Erik Olsen & Paaman-
nguaq Rasmussen
16.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
17.00 Nalunaamdt, ullorsiortut, silassaq
aallakaadtassallu.
Meddelelser, mærkedage, vejmdsigt
samt programoversigt for i aften.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik, til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.10Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.15 Radioavisen
18.25 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Qeersaaq - Utoqqaat utoqqalinersiudllillu
samminemllugit aallakaadtassiaq.
/UvdloriånguaK Kristiansen
(Ippassaq aal lakaateri igaq)
19.30 Kissaadgisat - Ønskekoncert
20.00 Erinniarsuit - Klassisk musik
21.00‘Tulluartoq” imm. 23
Kalaallit siuaasaasa piniartut ilaannik
inuttut pissutsinik kusanartunik takutit-
sisut pillugit atuakkiaq. Atuakkiortoq:
Ole Brandt. Atuffassisoq: Kaj Peter
Svendsen. (Imm. 24 aallakaatissaaq
14/07 nal. 21.00)
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.10 Radioavisen (Genudsendelse)
22.20 Erinaq sinilluarsaat
22.25UNINNEQ-SLUT
ATAASINNGORNEQ
14. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejmdsigt
06.50 Biibilimit atuaaneq/Niels Platou
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10Nalunaaratit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Eqeersaajutaa
08.10 Nalunaamdt ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejmdsigten & programoversigten
08.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnut
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus"
09:35 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartunik oqarasuaatikkut oqaloqati-
ginninnerit, oqaluttartut nuudtoqanngu-
lersut sammillugit, pinaveersaartitsineq
naalaartartullu akunnerat nipilersukkanik
akunnilertarlugit KNR suleqatigalugu
aallakaatitsineq.
12:00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq - Vejmdsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
I4.00UNIKK ALL ARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaamdt
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaamdt ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
daftkmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30Timersomeq - Sport
Nunatsinni nunanilu allani umersomer-
mit nutaarsiassat, dmersortartut atugaris-
aat pillugit kiisalu dps-imi eqquiniaasits-
inermi eqqortut. /Hendrik Olsen
19.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
21.00 “Tulluartoq” imm. 24
Kalaallit siuaasaasa piniartut ilaannik
inuttut pissutsinik kusanartunik takutits-
isut pillugit atuakkiaq. Atuakkiortoq: Ole
Brandt. Atuffassisoq: Kaj Peter Svendsen
(Imm. 25 aallakaatissaaq 17/07 nal. 21.)
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
MARLUNNGORNEQ
15. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejmdsigt
06.50 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.10 Nalunaamtit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejmdsigten & programoversigten
08.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnul/
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus”
09.35 Aasaanerani radio
Aallakaatitassioriaatsit assigiinngitsut
atorlugit aallakaatitsineq aasaanerani tu-
saruminarsinnaasunik, ilaatigut aallakaa-
leriikkanik imalik /Janus Maqe
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassaq - Vejmdsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
14.00UNIKK ALL ARNEQ
SENDEPAUSE
17.00 Nalunaamtit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaamtit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Nerisassiomerup nalaani nipilersukkat
Musik til madlavning
17.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.00 Ilisaridtsineq/Jaaku Lyberth
(Arfininngormat 12/7 aallakaateriigaq)
19.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
20.00 Orientering -det daglige magasin om
inlemational politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
21.00 Studie 1-imiit - Aallakaatitassiat assigiin-
ngitsut atorlugit aliikkutassiat nipilersuk-
kanik akunnilertarlugit. /Kaj Peter
Svendsen & Stine Skifte (Arfininngor-
mat 12/7 aallakaateriigaq)
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35UNINNEQ-SLUT
PINGASUNNGORNEQ
16. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejmdsigt
06.50 Biibilimit atuaaneq/Niels Platou
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10Nalunaaradt ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Sinerissamit - llloqarfinni nunaqarfmnilu
pisut pisussallu assigiinngitsut pillugit
tusagassaqartitsineq nipilersukkanik
akunnilertarlugu. /Elna Egede
08.10 Nalunaarutit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq - Vejmdsigt
08.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnut /Maria Sethsen
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus"
09:35 Sisimiut Tusaataannit aallakaatitsineq
Naalaartunik oqarasuaatikkut oqaloqati-
ginninnerit, oqaluttartut nuutitoqanngu-
lersut sammillugit, pinaveersaartitsineq
naalaartartullu akunnerat nipilersukkanik
akunnilertarlugit KNR suleqatigalugu
aallakaatitsineq.
12:00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.55 Qaannamik unammersuamerit
Nunatsinni qaannamik pissartanngomi-
unnerit Paamiuni ingerlanneqartut am-
mameqamerannit naatsumullu parrun-
nermit aallakaatitsineq. /Alibak
Augustussen & Karl Berthelsen
(Toqqaannartoq)
17.00Nalunaarutit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaamtit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
Vejrobservationer, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Meeqqat, inooriaaseq avatangiisillu
Qaqortumi Sulisartut Højskoliata ukiunik
20-nngortorsiomeranut atatillugu aasarsi-
ortitsinermit. /Jørgen Semionsen & Poul
Josefsen
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Inuusuttunut Inuusuttuaqqanullu
Inuusuttut soqutigisaat aallaavigalugit
aallakaadtassiaq inuusuttut peqadgalugit
aaqqissuussaq. /Erik Olsen & Paamann-
guaq Rasmussen
19.30 Kissaadgisat - Ønskekoncert
20.00 Orientering - det daglige magasin om
international politik, samspillet mellem
danske, europæiske og globale sam-
fundsforhold og indenrigs- og kultur-
politik. /DR.
21.00 Qilaat - Aallakaatitassiat assigiinngitsut
erinnanik akunnilertarlugit. /Jaaku
Lyberth & Bikki Reimer. Ilanngutassii-
soq: (Sapaadummat 13/07 aallakaateriik-
kap ilaa)
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
21.45 Silassaq - Vejmdsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35UNINNEQ-SLUT
SISAMANNGORNEQ
17. JULI 1997
06.30 Erinaq iterluarsaat
Godmorgen - musik
06.35 Silassaq - Vejmdsigt
06.50 Ved dagens begyndelse
/Kristian Tidemand
07.00 Radioaviisi
07.05 Radioavisen
07.10 Nalunaamtit ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
07.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.10Nalunaamdt ullorsiortullu
Meddelelser og mærkedage
08.20 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
08.45 Silassaq aallakaadtassallu
Vejmdsigten & programoversigten
08.55 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
09.00 Radioaviisi
09.05 Radioavisen
09.10 Meerartatsinnut /Maria Sethsen
09.25 For børnene “Rasmus Radiomus"
09.35 Aasaanerani radio
12.00 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
12.10 Radiokkut ussassaamtit - Radioreklamer
12.15 Radioaviisi
12.30 Radioavisen
12.45 Silassamik ilimasaarut - Vejmdsigten
13.00 Ullup qeqqaanerani nipilersukkat
Middagsmusik
13.55 Qaannamik unammersuamerit
Nunatsinni qaannamik pissartanngor-
niunnerit Paamiuni ingerlanneqartut
malinnaavigalugit. Ullumikkut iligiik-
kaarluni kinngusaqattaamemit.
17.00 Nalunaamtit
Silamik, sikunik angallatinillu
nalunaamtit ullorsiortullu.
Servicemeddelelser
VejrobservaUoner, ismeldinger og
trafikmeddelelser samt mærkedage.
17.30 Meeqqat, inooriaaseq avatangiisillu
Qaqortumi Sulisartut Højskoliata ukiunik
20-nngortorsiomeranut atatillugu aasarsi-
ortitsinermit. /Jørgen Semionsen & Poul
Josefsen
18.00 Radioaviisi
18.15 Radioavisen
18.30 Erinnanik akunniliitsiameq
Musikalsk mellemspil
18.40 Savalimmiormiutut nutaarsiassat
Færøsk nyheder/Ambjøm Olsen
19.00 Oqaluttartomeq - Grammofonmusik
19.30 Qilaat - Aallakaatitassiat assigiinngitsut
erinnanik akunnilertarlugit. /Jaaku
Lyberth & Bikki Reimer
20.00 Orientering/DR.
21.00 ‘Tulluartoq” imm. 25
21.30 Oqaluttartomeq - Grammofonmsik
21.45 Silassaq - Vejrudsigten
22.00 Radioaviisi (Aallakaateqqitaq)
22.15 Radioavisen (Genudsendelse)
22.30 Erinaq sinilluarsaat
22.35 UNINNEQ-SLUT
atuag@greennet.gl
ag.teknik@greennet.gl
Vi kan også modtage via ISDN (EasyTransfer) - Ring 2 10 83 og hor nærmere.