Atuagagdliutit - 26.08.1997, Qupperneq 23
Nr. 65 • 1997
23
Tuluit unammisut eqqomiartaqqilerlu-
git nuannerpoq. Immitsinnut tatiginit-
sinnut iluaqutaavoq. AG siunnersuu-
teqqaamini 7-raarpoq, amerlasuullu pi-
ngajuulluta.
Lolland Falster Folketidende aamma
Se & Hør siunnersuillaqqinnersaapput,
8-raaramik. Sermitsiaq 5-raarami 15-
inngorpoq. Akuelt 3-raaginnarpoq ki-
ngulliulluni.
Qularinngisatsinni pingasuni ataaseq
uniorparput, Leeds arsartarrimminni
Crystal Palace 0-2-mik ajorsarfigim-
magu. Sillimaffigisatsinni arfinilinni
ataaseq uniorparput - ajorisassaanngi-
larli.
Ilimagisat arfinillit tamarmik aju-
gaapput, tassaasut Everton, Newcastle,
Arsenal, Tottenham, Nottingham F
aamma Sheffield U.
Tupaallaatit annertuut marluk, min-
nerillu marluk. Tupaallaataanerpaavoq
Stoke 1. divisionimut appartut Mid-
dlesbrough arsartarfianni ajugaaffigim-
magit. Eqqomiaasut 17-iinnaasa ilima-
gisimavaat.
Dejligt igen at have engelske kampe på
tipskuponen. Det betød noget for vor
selvtillid. AG opnåede 7 rigtige U-
tegn, hvilket placerede os på en man-
gedelt tredjeplads i denne uge.
Bedste service ydede Lolland Falster
Folketidende og Se & Hør deres læse-
re, idet begge opnåede 8 rigtige U-
tegn. Sermitsiaq kom ind på en 15.
plads i denne uge med bare 5 rigtige U-
tegn. Svagest var dog Aktuelt med søl-
le 3 rigtige U-tegn.
Vi mistede én af tre sikre kampe. Det
var Leeds, der på egen bane tabte med
0-2 til nyoprykkeme fra Crystal Pala-
ce. Vi mistede også én af seks halvgar-
deringer - så vi havde da en forholdsvis
god uge.
Seks storfavoritter vandt deres kam-
pe. Det var Everton, Newcastle, Arse-
nal, Tottenham, Nottingham F og Shef-
field U.
Kuponen bød på to store- og to min-
dre overraskelser. Den største overra-
skelse var, at Stoke på udebane i 1.
division kunne besejre nedrykkede
Middlesbrough. Det havde bare 17
procent af samtlige tippere forudset.
ta a^a^c/é/'a t/t
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
Arsenal - Tottenham
Premier League: Arsenal-ip Tottenham-illu unammine-
ranni nammineq arsaattarfimmi unammineq pingaaru-
teqarunarpoq. Kingullemi 9-ni Tottenham Highbury-mi 3-
riarluni ajugaasarpoq. Sioma »The Gunners« 3-1-imik aju-
gaapput. Arsenal ilimagaarput. 1 allaguk, X-imik garderer-
lugu.
Premier League: I London-opgøret mellem Arsenal og
Tottenham synes hjemmebanefordelen alligevel at have en
del betydning. I de seneste ni kampe på Highbury er det
kun lykkedes for Tottenham at vinde tre gange. I sidste
sæson vandt »The Gunners« med 3-1. Vi tror mest på
Arsenal. Tip 1, garder med X.
SAP AK. UNAM. 35 - SPILLEUGE 35 Unammiffik, Kampdage den 30. august 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Arsenal - Tottenham E □ □ E E □ 50-30-20
2. Aston Villa - Leeds E □ □ E □ E 50-20-30
3. Chelsea - Southampton e □ □ E □ □ 60-25-15
4. Crystal Palace - Blackbum □ □ E □ E E 20-30-50
5. Derby - Barnsley e □ □ E E □ 50-30-20
6. Manchester U - Coventry m □ □ E □ □ 55-25-20
7. Sheffield W - Leicester □ E □ E E E 30-40-30
8. West Ham - Wimbledon □ □ E E E E 30-30-40
9. Charlton - Manchester C □ E □ E E S 30-40-30
10. Huddersfield - Sheffield U □ □ E □ E E 20-30-50
11. Nottingham F - Queens Park R E □ □ E □ □ 55-25-20
12. Sunderland - Norwich e □ □ E E □ 50-30-20
13. Tranmere - Middlesbrough □ E □ E E E 30-40-30
Aston Villa - Leeds
Premier League: Aston Villa ukioq manna aalartinnerli-
orpoq. Allaat arsaattarfimminni Birmingham-imut 0-4-mik
ajorsarlutik. Ajomartorsiorpat? Unammisarfimminni aal-
lartiluassapput. Siorna Leeds-imut 2-0-imik ajugaapput. 1
allaguk, 2-mik gardererlugu.
Manchester U - Coventry
Premier League: Manchester U ukiuni kingulleni 10-ni
Old Trafford-imi Coventry-mut 7-riarluni ajugaasarpoq.
Marluullutik aallartilluarput, kisianni United unammisar-
fimmini sukalasoorujussuuvoq. Sioma Coventry-mut 3-1-
imik ajugaapput. Ajugaaqqissapput. 1 allaguk!
|]| Huddersfield - Sheffield U
1. division: Aallartiinnarlutik Huddersfield kingullinngo-
reerpoq. Unamminemi siullemi 2-ni Sheffield U 4-nik
pointinnappoq. Sioma Huddersfield-imi unammimmata
unammisarfimminniittut 2-1-imik ajugaapput. Maannak-
kut ajomartorsiussapput. 2 allaguk, X-imik gardererlugu.
Premier League: Aston Villa er kommet rigtig skidt fra
start i denne sæson. Selv hjemme på Villa Park i Birming-
ham tabte de overbevisende med 0-4 til Blackbum. Er de i
krise? Vi tror, at de på egen bane kommer i gang. De vandt
i fjor med 2-0 hjemme over Leeds. Tip 1, garder med 2.
Premier League: Manchester United har i syv af de sene-
ste 10 sæsoner vundet hjemme over Coventry på Old Traf-
ford. Begge mandskaber er kommet pænt fra start, men
hjemme er United meget, meget stærke. De vandt med 3-1
i fjor over Coventry. De gentager helt sikkert sejren igen!
Tip sikkert 1!
1. division: Huddersfield har lagt sig på sidstepladsen alle-
rede her fra sæsonstarten. Sheffield United har opnået fire
point i de to første kampe. Da de to mandskaber mødtes i
fjor hos Huddersfield vandt hjemmeholdet med 2-1. De får
det vanskeligere denne gang. Tip 2, garder med X.
Chelsea - Southampton
Premier League: Siullermeerluni unamminermi Chelsea
tupaallannartumik 2-3-mik ajorsarpoq Coventry-mut.
Southampton siullemi 2-ni ajorsartarpoq. Chelsea Stem-
ford Brigde-mi sioma 1-0-imik ajugaaffigisamini ajugaas-
sangatitaavoq. Ajugaaqqissapput. 1 allaguk!
Sheffield W - Leicester
Premier League: Ukioq manna Sheffield W marloriarluni
ajorsartarpoq. Leicester tupaallatsitsilluni kingullermik
Liverpool-imut 2-1-imik ajugaavoq. Leicester siullemut
ilaaniarunarpoq. Sheffield W sioma 2-1-imik ajugaavoq.
Helgarderemeqassaaq. X aallamiutigalugu.
Nottingham F - Queens Park
1. division: Appariartut Nottingham F aallartilluartorujus-
suupput. 2-riarlutik ajugaasaramik siullersaapput. Queens
Park Rangers 2-riarluni unamminermini 1-imik pointin-
nappoq. Nottingham F suli siuariartussaaq - ajugaassallu-
nilu. 1 allaguk!
Premier League: Chelsea tabte sæsonens første kamp
meget overraskende med 2-3 til Coventry. Southampton
har tabt sine to første kampe. De får endnu en svær sæson
i den bedste række. Chelsea er storfavorit på Stamford
Bridge, hvor de i fjor vandt med 1 -0. De gentager sejren.
Tip sikkert 1!
Premier League: Sheffield Wednesday har tabt sine to
første kampe i denne sæson. Leicester overraskede i for-
rige uge, da de på udebane besejrede Liverpool med 2-1.
Det kan betyde, at Leicester i år vil blande sig i toppen.
Sheffield W vandt i fjor med 2-1. Kampen skal helgarde-
res. Læg ud med X’et.
1. division: Nedrykkede Nottingham Forest har vist for-
rygende formstyrke i sæsonstarten. Det er blevet til to sik-
re sejre, og dermed en førsteplads. Queens Park Rangers
har opnået ét point i to kampe. Nottingham F fortsætter
fremgangen - og vinder en solid sejr. Tip sikkert 1!
Crystal Palace - Blackburn
Premier League: Crystal Palace qullariaqqammersoq
tupinnartumik aallartippoq. Allat unammisarfianni ajugaa-
voq, taamalu tupinnartigisumik unammisarfimminni aju-
gaalluni. Blackburn aallartilluarluni marloriarluni ajugaa-
sarpoq. Pissartaasimasut ilimagaavut. 2 allaguk, X-imik
gardererlugu.
Premier League: Nyoprykkede Crystal Palace har fået en
bemærkelsesværdig start på den nye sæson. De vandt over-
raskende på udebane, og tabte ligeså overraskende hjem-
me. Blackbum er til gengæld kommet flot fra start med to
sikre sejre. Vi tror på det tidligere mesterhold. Tip 2, gar-
der med X.
Derby - Barnsley
Premier League: 1991-imiit 1996-imut Derby aamma
Barnsley 1. division-imi unammisarput. 5-riarlutik unam-
misamerminni Derby 4-riarluni ajugaavoq. Barnsley 1-
riarluni ajugaareerpoq, Derby suli ajugaanngitsoq. Siul-
lermeerlutik ajugaassapput. 1 allaguk, X-imik garderer-
lugu.
Premier League: Fra 1991 til 1996 spillede Derby og
Barnsley i samme række - nemlig i 1. division. Af de ialt
fem kampe er det blevet til fire sejre til Derby. Barnsley har
vundet her i starten, mens Derby har sin første sejr til gode.
Vi tror, at den første sejr kommer her. Tip 1, garder med X.
8
West Ham - Wimbledon
Premier League: West Ham-ip aamma Wimbledon-ip
London-imeersut unamminissaanni allat unammisarfiini
unammisussat ingerlalluamerupput. West Ham aallartillu-
arluni 2-riarluni ajugaasarpoq. Sioma Upton Park-imi
Wimbledon 2-0-imik ajugaavoq. Helgardereruk. 2 aallar-
niutigalugu.
Premier League: 1 kuponens andet London-opgør, mel-
lem West Ham og Wimbledon, er det dennegang udehol-
det der statistisk klarer sig bedst. West Ham har fået en flot
start på sæsonen med to sejre. Wimbledon vandt med 2-0
på Upton Park i sidste sæson. Kampen skal helgarderes.
Tip først 2.
Charlton - Manchester C
1. division: Charlton aamma Manchester C aallartinnerli-
orput. Charlton siullermeerluni ajugaasoq Manchester C
ataasiinnarmik pointeqarpoq. Sioma Charlton-imi unam-
migamik 1-1-imik naligiiginnarput. Taamatut pisoqaqqis-
sinnaavoq. Helgardereruk, X aallamiutigalugu.
1. division: Både Charlton og Manchester City er kommet
lidt skævt fra start. Charlton har netop vundet sin første
kamp, mens Manchester C kun har opnået et enkelt point.
Da de to mandskaber i sidste sæson mødtes hos Charlton
endte kampen uafgjort 1-1. Det kan nemt ske igen. Helgar-
der, læg ud med X’et.
12
Sunderland - Norwich
1. division: Sunderland aamma appariarsimavoq. Unam-
misarfimminni sukalasuujusarput, siullermillu unammisar-
fimminni ajugaasimallutik. Norwich aallartinnerliorpoq -
2-riarluni unamminermini ajorsartarluni. Norwich ajugaas-
sasoq ilimaginngilarput. 1 allaguk, X-imik gardererlugu.
1. division: Sunderland er også nedrykket fra den bedste
række. De er stærke på egen bane, og har da også vundet
sin - foreløbig - første hjemmekamp. Norwich har fået en
skidt start - og har tabt sine to første kampe. Vi tror ikke
på, at Norwich kan vinde her. Udelad 2-tallet. Tip 1, gar-
der med X.
13
Tranmere - Middlesbrough
1. division: Tranmere 2-riarluni unamminermini 3 pointin-
nappoq. Middlesbrough appariarsimasoq unammisarfim-
mini siullermeerluni Charlton-imut ajugaavoq. Unammif-
fik nalinginnaasoq qaangiuteersoq isertitsillutik. Naligiin-
nissaat ilimanarmat helgarderissavarput. X aallamiutiga-
lugu.
1. division: Tranmere har fået tre point i sine to første
kampe. Nedrykkede Middlesbrough vandt sin første kamp
på egen bane mod Charlton. De scorede først sejrsmålet på
overtid. Vi forventer et meget jævnbyrdigt opgør, og an-
befaler en helgardering. Læg ud med X’et.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Dansk fodbold
Superligaen: (33)
Herfølge - AB... .0-0
OB - Ikast 1-2
Århus Fr. - Lyngby FC ..2-3
Silkeborg - AGF ... 2-0
FC Kbh. - Brøndby .4-1
AaB - Vejle 3-0
Stillingen:
FC Kbh. (P) .5 14- 7 13
Brøndby (M) ... .5 18- 8 12
AB .5 13- 7 11
Silkeborg .5 9-4 11
Lyngby FC .5 13-18 7
ÅGF .5 10-10 6
Vejle .5 5-7 6
Ikast (O) .5 8-13 6
AaB .5 10- 9 5
Herfølge .5 5-12 4
Århus Fr. (O)... .5 9-13 3
OB .5 4-10 1
1. division: (30)
Midt i ugen:
Næstved - Køge ... 2-1
I weekenden:
Frem - Chang 3-1
Horsens - Fremad A 2-1
Ølstykke - Svendborg ....0-0
Viborg - Næstved. 2-0
Køge - Esbjerg 1-0
IF 32 GI. - Roskilde 1-3
Herning - B 1913 3-3
Stillingen:
Frem (O) 4 9- 3 12
Viborg (N) 4 13- 4 9
Køge 4 7-4 9
Horsens (O) 4 7-8 7
B 93 3 10- 8 6
Herning 4 8-6 6
Chang (O) 4 8-7 6
Roskilde 4 6-7 6
Næstved........4 6-7 5
Esbjerg........4 6-4 4
Ølstykke.......4 5-6 4
IF 32 GI.......4 6-11 4
Hvidovre (N) ...3 4-5 3
Fremad A.......4 8-11 3
Svendborg......4 7-14 2
B 1913 (O).....4 5-10 1
2. division: (30)
B 1909-HIK............2-1
Skovsh. - Randers F...2-0
B 1908 - Haderslev....0-2
Avarta - Holbæk........4-0
Vorup - Skive.........2-1
Helsingør - FC Fr.cia.0-1
Holstebro - Nyk.F.All. ...5-1
Vejen - Brønshøj......3-3
Stillingen: B 1909 ..4 9- 3 12
Holstebro ..4 11- 4 10
Haderslev (N), ,.4 9- 5 10
Skovshoved.... „4 10- 4 9
Vorup .4 9- 5 7
Randers F ..4 10- 8 6
Helsingør ,.4 6- 4 6
Skive ,.4 5- 5 6
FC Fr.cia (N).. .4 5- 6 5
Brønshøj (N) . ..4 13-15 5
Avarta (N) ..4 6- 5 4
Vejen ..4 8-10 4
B 1908 ..4 6-10 4
Nykøbing F ... ..4 6-12 3
HIK ..4 3-11 0
Holbæk ..4 3-12 0
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 34 ullut unam-
miffik 23. august tipser-
nerit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 34 med kampdage
den 23. august gav føl-
gende tipskupon:
1. Blackbum - Liverpool □ KID □ HD 5?nn
3. Everton - West Ham
4. Leeds - Crystal Palace 5. Leicester - Manchester U . 6. Newcastle - Aston ViUa .... □ □B □ BD Kinn
7. Southampton - Arsenal 8. Tottenham - Derby 9. Wimbledon - Sheffield W.. □ □B næn
10. Middlesbrough - Stoke 11. Oxford - Nottingham F .... 12. Port Vale - Sunderland 13. Sheffield U - Rartsmouth .. □ □B □ □B BDD BDD
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rt.. 224.150 kr.
Eqq. 12 rigt..4.603 kr.
Eqq. 11 rigt....317 kr.
Eqq. 10 rigt.....55 kr.
Lotto,
uge 34
Vindertallene:
1-12-14-22-26-31-35
Tillægstal: 3-18
Præmieprognose:
7 rigtige: 1.976.205 kr.
6+1 rigtige: 35.540 kr.
6 rigtige: 3.451kr.
5 rigtige: 149 kr.
4+1 rigtige: 37 kr.