Atuagagdliutit - 02.10.1997, Qupperneq 19

Nr. 76 • 1997
19
GRØNLANDSPOSTEN
Ilinniartut ineqamiamerat
Doris M. Petersenimit, Paamiut, Naalakkersuisunut allakkat ammasut
Ulluni makkunani tusartua-
lerpagut ilinniartut atugarisaat
pillugit qanoq ajomartorsiu-
taatigisoq, allaammi illoqar-
fimmut allamut ilinniariartor-
lutik aallartartut ilaquttatik
ilagisinnaannginneranik peq-
quteqarlutik ilinniarnertik
maangaannaq kipitittaraat.
Nunatsinnut aqutsisuususi
piumasarivarsi ullumikkut
nunaqavissut ilinniagaqarlu-
tik atorfininnissaat, kisiannilu
ilinniaraluarlutik sumik peq-
quteqarlutik unitsitsiinnartar-
put, qanoq tamanna akiome-
qarsinnaava?
Immaqa imaaliortoqarsin-
naavoq, ilinniarfiit ilarsui
Nuummiittut Paamiunut nut-
serlugit, tassami naluneqan-
ngitsutut Paamiut inissaale-
qiffiunnginnerpaat ilagaat,
taamaasiomikkullu ilinniartut
aappatik meeqqatillu nassar-
lugit ilinniariarsinnaanngus-
sapput.
GENOPSLAG
Ingeniør
llulissat Kommunes Tekniske Forvaltning har en
ingeniørstilling ledigt til besættelse snarest.
Du er en bredt samfundsteknisk orienteret tekniker,
med nogen erfaring. Og du har lyst til at møde
udfordringen i et samfund, der spænder fra det
kulturelt/teknisk avancerede til udfordringen ved
at løse problemer med primitive midler.
Du vil blive placeret i Forvaltningens »Tekniske
Afdeling«, der udover dig er normeret med
afdelingsingeniør, byggetekniker og en teknisk
assistent. Afdelingen har sine primæropgaver
indenfor:
■ Bygningslovgivning
■ Miljølovgivning
■ Affaldshåndtering
■ Spildevand & Planlægning
Forvaltningen er under omstrukturering, så alt
efter dine kvalifikationer, ønsker og forvaltningens
behov, kan stillingsindholdet tilpasses.
Der ydes fri udrejse og bohaveflytning for dig og
din familie, alt i overensstemmelse overenskomst
med din faglige organisation. Fri hjemrejse ydes på
samme vilkår, efter tre års ansættelse. Der stilles
bolig til rådighed, hvorfor der betales husleje mv.
efter gældende regler.
llulissat, med småt 5000 indbyggere, er beliggende i
Diskobugten, med den smukke og storslåede Isfjord
som nærmeste nabo. Vi er centrum for Grønlands
voksende turisme, og har årligt tusinder af gæster
fra hele kloden. Det betyder at byen er velforsynet
med hoteller og spisesteder, ligesom trafik-
forbindelserne hører til de bedste i Grønland.
Skoler og institutioner er veludbyggede.
Hvis du har lyst til at skabe DIT job i et udfordrende
miljø med rige muligheder, så send din ansøgning
til: llulissat Kommune, Personalekontoret, Box 520
3952 llulissat, Fax 4 42 77 således, at vi har din
ansøgning med morgenposten senest den 9.
oktober 1997.
Du kan få mere at vide om stillingen og forholdene
i almindelighed ved at kontakte Kommuneingeniør
Eistrup Jensen på tlf. 4 32 77.
I LU LISSAT KOMMUNIAT
Personalekontoret
Box 520
3952 llulissat
Taamaaliunngikkussi Nuuk
kisimi nunarput tamakkerlu-
gu ineriartortinneqartuassooq.
Soorlu makku nuunneqarsin-
naapput: Ilinniarfissuaq, Poli-
tiskole immaqalu Idrætshøj-
skole assigisaallu.
Taamaasiomikkullu Paa-
miut inuerukkiartorneranut
suliffissaqamikkullu sunniu-
teqarfigineqarsinnaavoq.
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Ingeniøri
llulissat Kommuneanni Teknikikkut Ingerlatsivimmi
ingeniøritut atorfik piaartumik atorfinittussamik
inuttassarsiuunneqarpoq.
Inuiaqatigiit teknikikkut ingerlanneqarnerannik
soqutiginnilluartutut teknikeriuvutit misiiittagaqar-
lutit. Inuiaqatigiinnilu kulturikkut/teknikikkut ator-
torissaartuni ajornartorsiutinik amigartunik ator-
toqaraluarluni aaqqiissinnaanermik unamminartu-
mik suliaqarnissamik piumassuseqarlutit.
Teknikikkut lngerlatsiviup»Teknikimut Immikkoor-
tortaqarfiani« sulissaatit, illit sulinerpit saniatigut su-
lisoqartunik immikkoortortaqarfimmi ingeniørimik,
byggeteknikerimik aamma teknisk assistentimik.
Immikkoortortaqarfiup suliassaasa makku pingaar-
nersaraat:
■ llluliornermut inatsisiliorneq
■ Avatangiisinut inatsisiliorneq
■ Eqqaanermik isumaginninneq
■ Imeq eqqagassaq, aamma
■ Pilersaarusiorneq
Ingerlatsivik nutaamik aaqqissuunneqarpoq, taa-
maalilluni piginnaasatit, kissaatitit ingerlatsiviullu
pisariaqartitai atorfiup imarisassaanut naleqqus-
sarneqarsinnaaqqullugit.
Ilaquttavit illillu atorfinikkiartorlutit angalaninni
pequtillu nassiunneqarneranni akiliunneqassaasi,
kattuffiup ilaasortaaffigisavit isumaqatigiissutai
naapertorlugit. Aamma angerlarnermi taamatut atu-
gassaqartitaallutit akiliunneqassaatit, ukiuni pinga-
suni atorfeqareernerup kingorna. Inissaqartitsiso-
qassaaq, ineqarnermut akiliutit il.il. maleruagassat
atuuttut naapertorlugit akilerneqartartussamik.
llulissat 5000-it missaannik inoqartoq Qeqertarsuup
Tunuani inissisimavoq, Kangia sermersuup nak-
kaavia qaninnersaraiugu. Kalaailit Nunaanni takor-
nariartitsinerup siuariartortup qiteraatigut, ukiullu
tamaasa takornarianit 1000-init nunarsuarmit ta-
marmeersunit tikinneqartarluta. Taamaalilluni
illoqarfimmi amigaatigineqanngillat akunnittarfiit
neriniartarfiillu, aammalu angalaniarnermi atugas-
sarititaasut Kalaailit Nunaanni pitsaanernut ilaallu-
tik. Atuarfik suliffeqarfiillu siuarsimalluartuupput.
Avatangiisini unamminartuni amerlasoorpassuarnik
periarfissaqartumi suliffittaarumaguit, taava
qinnuteqaat uunga nassiuguk: llulissat Kommune,
Sulisoqarnermut allaffik, Boks 520, 3952 llulissat,
Fax 4 42 77. Taamaaiilluta qinnuteqaatit allakkatigut
tigusimassallugu 9. oktober 1997.
Atorfik pissutsillu nalinginnaasut pillugit paasis-
sutissat sukumiinerusut pissarsiarisinnaavatit
kommuneingeniør Eistrup Jensen tlf. 432 77-mut
sianerfigalugu.
I LU LISSAT KOMMUNIAT
Sulisoqarnermut allaffik
Box 520
3952 llulissat
BEBOELSESHUS TIL SALG
Herved udbyder A/S Boligselskabet INI på vegne af
Grønlands Hjemmestyre boboelsesbuset B4, Joor-
uaqqap Aqq. 8, Sisimiut til salg.
B4 opført i 1948 egen type i 2 beboelsesslag på
113,7 m2 boligareal.
B4 sælges som det er og forefindes og uden ansvar
for sælger.
Huset sælges for højeste kontante tilbud over
75.000 kr.
Når huset er overtaget, er det undergivet købers frie
rådighed.
A/S Boligselskabet INI forbeholder sig ret til at for-
længe nedennævnte frist for afgivelse af tilbud
samt iøvrigt forkaste samtlige indkomne tilbud.
Huset kan besigtiges efter aftale med A/S Boligsel-
skabet INI’s filialkontor Sisimiut, Postbox 430, 3911
Sisimiut telefon 1 48 66.
Skriftlige købstilbud, der angiver at tilbudet ved-
rører B4 Sisimiut, indleveres/fremsendes til
A/S Boligselskabet INI, Hovedkontoret,
Postbox 1020, 3911 Sisimiut
Kuverten skal være mærket »Købstilbud B4«
Skriftlige købstilbud skal være boligselskabets
hovedkontor i hænde senest den 15. oktober 1997.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI 9
ÆL A/S BOLIGSELSKABET INI
Qullersaqarfik/Hovedkontor
Postbox 1020, 3911 Sisimiut
mi
Landsdommeren i Grønland
søger
OVERASSISTENT
til Nuuk
Med foreløbig placering i retsvæsenets administration i
Nuuk opslås hermed en midlertidig stilling som overas-
sistent til besættelse snarest muligt og frem til 30. april
2001. Stillingen er en tjenestemandsstilling i lønramme
16. Stillingen kan besættes på overenskomstvilkår.
Arbejdspladsen: Administrationen varetager primært
opgaver i forbindelse med udarbejdelse af forslag til
finans- og tillægsbevillingslove, løbende disponering af
det årlige driftsbudget, budgetkontrol, ansættelse og
afskedigelse af personale, generelle lønspørgsmål og
fortolkning af overenskomster, ferie-, afspadsering-,
flex- og sygeregistrering, bestilling af rejser samt admi-
nistration og vedligeholdelse af retsvæsenets bygninger,
herunder personaleboliger.
Afdelingen har - med direkte reference til landsdomme-
ren - det overordnede ansvar for administrationen af det
samlede grønlandske retsvæsen, der omfatter landsret-
ten og 16 kredsretter. Administrationen af retsvæsenet
omfatter ca. 50 ansatte medarbejdere og 17 kredsdom-
mere.
Arbejdets art: Vi kan tilbyde dig et selvstændigt og
afvekslende arbejde, der bl.a. omfatter
- opgaver i forbindelse med ansættelse og afskedigelse
af personale
- regnskabs- og budgetkontrol
- registrering af ferie-, afspadsering-, flex- og sygedage
- rejsebestillinger samt
- ajourføring af administrative vejledninger.
Arbejdstiden: er 40 timer pr. uge og der er flexordning.
Vi forventer at du:
- er kontoruddannet
- har kendskab til løn- og personaleadministration
- har kendskab til regnskab
- er stabil
- er fleksibel og samarbejdsvillig.
Løn- og ansættelsesvilkår: Efter de til enhver tid gæl-
dende overenskomster mellem SIK/HK og staten eller
gældende aftaler.
Bolig: Der kan ikke anvises bolig.
Ansøgningfrist: mandag den 20. oktober 1997.
Ansøgning: bilagt kopi af eksamensbeviser samt evt.
udtalelser, fremsendes til:
Landsdommeren i Grønland
Postboks 1040 • 3900 Nuuk
Nærmere oplysninger om stillingen kan fås ved henven-
delse til landsdommer Søren Søndergård Hansen på
telefon 32 42 00.