Atuagagdliutit - 02.10.1997, Side 23
Nr. 76 • 1997
23
g^g^c/é/a C/É
GRØNLANDSPOSTEN
Japan-imi ukiuunerani OL-eqarnissamut Arne Hardenberg anngukkumaanersoq qanittukkut
tusarumaarparput.
Forhåbentlig får vi snart den endelige besked om, at Arne Hardenberg har kvalificeret sig
til de olympiske vinterlege i Japan.
Arne Hardenberg går et
hårdt efterår i møde
Netop nu er den alpine skiløber småskadet
træningen på sne starter allerede i weekenden
men
(JJ) - Efteråret er over os, og
vinteren er godt på vej. Det
glæder de mange skiløbere
sig til, og især for Grønlands
bedste mandlige alpine ski-
løber, Arne Hardenberg, fore-
står der et meget spændende
efterår.
Det grønlandske skitalent
skal nemlig i dette efterår
løbe mindst én gang under det
olympiske krav, som er på 50
FIS-punkter, hvis han vil gøre
sig håb om, at følge Katrine
Hvidsteen til de olympiske
vinterlege i den japanske by
Nagano.
Arne Hardenberg har været
småskadet de sidste par uger.
En gammel skade i ryggen,
der har drillet ham tidligere,
var på ny brudt op.
- Jeg har måtte ligge stille i
14 dage, fordi en gammel
rygskade var brudt op. Det er
en nerve, der har sat sig fast -
en såkaldt fiberskade i ryggen
- og det har været meget
smertefuldt.
- Jeg er således lige kommet
hjem (Norge, red.) fra Dan-
mark, hvor jeg i en uge er ble-
vet behandlet hos en kiroprak-
tor og en fysioterapeut. Jeg er
så lidt øm i ryggen, men er
snart klar igen. Jeg skal bare
starte forholdsvis roligt, siger
Arne Hardenberg til AG.
Messe og PR-fremstød
Allerede i den kommende
weekend skal Arne på sne i
Norge. Det sker i Juvass, og
her vil Arne starte forsigtig,
for at hans ryg så småt kan
blive stærk igen.
Derefter går det slag i slag
for Arne. I dagene 10.-14. ok-
tober er han i Danmark, hvor
han sammen med det danske
landshold (inclusive Katrine
Hvidsteen) skal lave et PR-
fremstød.
Først gælder det en skimes-
se, formentlig i Forum i Kø-
benhavn, hvor det danske al-
pine landshold skal præsente-
res. Dernæst gælder det et
OL-seminar i Idrættens Hus i
Brøndby, hvor de udtagne
olympiske atleter deltager.
Den 15. oktober rejser det
danske landshold til Kaprun i
Østrig i en træningslejr, som
varer helt frem til den 25. ok-
tober. Derefter hjem til Nor-
Arne Hardenberg
sungiusapiloortussaavoq
Sisorartartoq taanna ajoquseqqagaluarluni sap.
akunnerata naanerani sungiusarnini aallartissavai
ge, hvor træningen fortsætter
på sne.
Denne megen træning skul-
le få Arne Hardenberg i så god
en form, at han ved en række
FIS-løb i november i Finland
og Sverige, kan sikre sig sin
endelige OL-deltagelse.
- Jeg tager det første spæde
skridt mod min forhåbentlige
OL-deltagelse i Rovanirvi i
Finland. Der skal jeg løbe fire
konkurrencer - alle FIS-løb -
og alle i slalom.
- Derefter fortsætter jeg til
Nordsverige, hvor jeg i Kiru-
na, Gållivara, og senere i Tar-
naby skal deltage i seks kon-
kurrencer ialt. Også her gæl-
der det udelukkende slalom.
- Jeg regner helt bestemt
med, at jeg indenfor de 10 løb
nok skal klare OL-kravet
mindst én gang, slutter en me-
get optimistisk Ame Harden-
berg.
I tilfælde af, at Ame Har-
denberg kvalificerer sig ende-
ligt til OL, så vil han på de ja-
panske pister deltage i slalom,
og i den alpine kombination,
som foruden slalom, også be-
står af styrtløb.
(JJ) - Ukiareerpoq ukiorlu
uaneralaannguamiilluni. Ta-
manna sisorartartorpassuit qi-
lanaamareqaat, minnerunngi-
tsumik sisoqqarisup Arne
Hardenberg-ip.
Ukioru Japanimi Nagano-
mi ukiuunerani OL-eqamis-
sami Kathrine Hvidsteen-itut
peqataassaguni sisoqqarissup
taassuma peqataanissamut pi-
umasaqaat, tassa 50 FIS-
punkter, ukiaq manna anguni-
artariaqassavaa.
Ame Hardenberg issatsiaq
ajoqusersimavoq taamalu qi-
tiluutitoqqani anniareqqilersi-
mallugu.
- Qangatsiaq qitera anner-
sissimavara, sianiutit ilaat
inissarinngisaminiilerluni as-
sut annemarsilluni, taannalu
pissutigalu ulluni 14-ni unin-
ngasariaqarsimavunga.
- Qanittukkut Danmarkimit
angerlarlunga tikippunga,
tappavaniikkamalu tagiartui-
sartut assigiinngitsut passut-
tarsimavaannga. Qitiga suli
ippinnalaaraluarpoq, piariili-
vippungali, ingasaassinngin-
naveersaartariaqarpungali,
Ame Hardenberg oqarpoq.
Nuisitsineq tusaamasaa-
nerulemissarlu
Sap. akunnera manna naappat
Ame Norge-liassaaq sungiu-
sariartorluni. Juvass-ilias-
saaq, aallartikkunili mianer-
somiarpoq qitiluunni iluarsi-
artupallaqqullugu.
Tamatuma kingoma Arne-
mut pisorpassuaqassaaq. Ok-
toberip 1-anit 14-anut Dan-
mark-imiissaaq, qallunaat nu-
nanut allanut unammisartuilu
( aamma Katrine Hvidsteen)
tusaamasaanerulemiartussaa-
gamik.
Siullermik København-imi,
Fomm-imiissagunartoq, siso-
rameq pillugu takutitsinermi
qallunaat nunanut allanut u-
nammisartuisa ilisaritinneqar-
neranni ilaassaaq. Tamatuma
kingoma timersorlutik olym-
pia-eqataasissat Brøndby-mi,
Idrættens Hus-imi, OL-semi-
nar-eqarneranni peqataas-
saaq. Qallunaat nunanut alla-
Uddannes flere dommere i håndbold
Landsforeningen af Håndbolddommere arrangerer dommerkurser i Nuuk,
Ilulissat, Sisimiut og Maniitsoq
(JJ) - I forbindelse med
damernes Faxe-Cup i hånd-
bold i den kommende uge, så
vil Landsforeningen af Hånd-
bolddommere i Grønland
(LHG) slå et slag for at ud-
danne flere nye dommere.
I samarbejde med Dansk
Håndbold Forbund er det lyk-
kedes at få en instruktør til
Grønland for at give de »gam-
le« dommere deres årlige dom-
mercheck. Der er jo kommet en
del nye reglerændringer, derfor
er det nødvendigt, at hente en
instruktør fra Danmark.
Han hedder Ninus Svejs-
trup, og i samarbejde med
LHG, vil han sørge for, at
dommerne i Nuuk får kend-
skab til de regelændringer der
måtte være. Det skal jo ske
inden Faxe Cup går i gang ons-
dag den 8. oktober.
Dette dommercheck finder
sted i Naapiffik tirsdag den 7.
oktober klokken 19.00.
Onsdag den 8. oktober gæl-
der det et instruktør- og be-
dømmerkursus, mens man
starter på uddannelsen af de
nye dommere torsdag den 9.
oktober.
Kurser også på kysten
Den danske instruktør, Ninus
Svejstrup, tager sammen med
LHG’s kasserer, Jakob Ber-
thels, på en større rundrejse i
Grønland for at uddanne nye
dommere.
- Vi starter fredag den 10.
oktober i Ilulissat. I løbet af
weekenden den 11.-12. okto-
ber håber vi på, at vi kan
komme til Aasiaat i privatbå-
de. Eventuelle interesserede
nye dommere fra Qasigian-
nguit kan tilmelde sig kurset i
Aasiaat eller Ilulissat, siger
Jakob Berthels.
nut unammisartui oktoberip
15-ani Østrig-iliartussat Ka-
prun-imut sungiusariartussat
peqataaffigissavai, tassaniis-
sallutillu 25-ata tungaanut.
Tamatuma kingoma Norge-
liassapput sungiusamertik na-
ngeqqissagamikku.
Ame Hardenberg-ip taama
sungiusarluamera novemberi-
mi Finland-imi Sverige-milu
unammiuaamemi angusaqar-
luarnissaanik kinguneqassa-
gunavippoq, OL-mut peqa-
taanissamut kinguneqarluar-
sinnaasoq.
- Neriuutigaara Finland-imi
Rovanirvi-mi unammeqataa-
nikka OL-eqataanissannik ki-
nguneqassasut. Sangusaame-
rit sisamat, FIS-ip piumasa-
qaataanut naapertuuttut, pe-
qataassaaffigissavakka.
- Tamatuma kingoma Sve-
rige-p avannaanukassaanga
Gallivara-mi kingomalu Tar-
naby-mi sangusaarluni unam-
minemi arfinilinni unamme-
qataassagama.
- Naatsorsuutigilluinnar-
para quleriarllunga unamme-
reeruma OL-mut peqataanis-
samut piumasaqaat angussal-
lugu, neriulluartoq Ame Har-
denberg naggammik oqarpoq.
Ame Hardenberg-ip OL-
eqataanissamik piumasaqaat
angussagaluarpagu taava Ja-
pan-imi sanguaarluni unam-
meqataassaaq tamatumalu sa-
niatigut sangusaarluni sisupi-
loorlunilu angusarissaamiun-
nermi peqataassalluni.
Arne Hardenberg oqimaat-
sunik kivitsinaveersaartari-
aqarpoq. Qitiluunni
qaa-ngeqqammerpaa,
OL-eqataanissarlu
anguniartussanngorlugu.
Arne Hardenberg skal passe
på de tunge vægte i øjeblik-
ket. Han har netop overstået
en smertefuld fiberskade i
ryggen, og nu gælder det
altså vejen mod OL.
Mandag den 13. oktober
fortsætter LHG sin rejse. Nu
går turen til Sisimiut, hvor
man er i to dage. Onsdag den
15. og torsdag den 16. okto-
ber sluttes der af i Maniitsoq.
- Vi håber meget på, at
mange vil tilmelde sig vore
kurser. Vi har brug for mange
nye dommere, og vi skal også
have dem noget mere spredt
på kysten.
- Vi håber på, at mange af de
spillere, der nu har stoppet deres
aktive karriere, nu vil tage
udfordringen op, og blive dom-
mere, slutter Jakob Berthels.
Offentlig licitation
Nedrivning nf boligblok i Paamiut
På vegne af bygherren, Grønlands Hjemmestyre,
udbydes hermed nedrivning af boligblok G, B-545 i
offentlig licitation.
Boligblokken er opført i 4 etager med krybekælder
og indeholder ialt 20 boligenheder samt fællesop-
gange, skakter og bøjlerum. Boligblokken er opført
af beton, gasbeton, eternit, trækonstruktion og evt.
asbest i udluftningskanaler.
Nedrivningsopgaven er:
Boligblok i Paamiut opført i 1964 med et grund-
areal på 385 m2.
og udbydes i en entreprise:
Nedrivningsentreprise:
- Etablering af arbejdsplads og adgangsveje
- Afbrydelse af interne afløb til hovedledning
- Asbestsanering
- Udvendig asbestsanering af facadeplader af
eternit
- Opbrydning af kældervægge og terrændæk
- Opbrydning af fundamenter
- Retablering.
Arbejdet forventes påbegyndt primo november
1997, men den endelige tidsplan vil fremgå af ud-
budsmaterialet.
Udbudsmaterialet kan bestilles på INI’s Filialkontor
i Paamiut mod depositum på kr. 1000,00 i form af
crossed check stilet til A/S Boligselskabet INI.
Udbudsmaterialet kan afhentes på filialkontoret fra
uge 41.
Såfremt materialet ønskes sendt pr. post bedes
dette oplyst ved bestilling sammen med fuldstæn-
dig postadresse.
Licitationstidspunktet og sted vil fremtå af udbuds-
materialet.
A/S INISSIAATILEQATIGIIFFIK INI 9
JjL A/S BOLIGSELSKABET INI
Qullersaqarfik/Hovedkontor
Postbox 1020, 3911 Sisimiut
mi
ASS7 FOTO-ARKIV: KNUD JOSEFSEN