Atuagagdliutit - 16.10.1997, Qupperneq 25

Nr. 80 • 1997
25
GRØNLANDSPOSTEN
Qaleralinniameq pillugu
nalunaarasiaq sumiittoruna?
All. Ole Dorph, Ilulissani borgmester
Aalisamermut inatsit nutaaq
inatsisartunit ukioq kingulleq
oqallisigineqareerluni akuer-
sissutigineqarsimavoq assut
pissanngatigineqarsimalluni.
Aammattaaq marlussuit a-
torlugit aalisamermi naalak-
kersuisoqarfinuni siunissami
qaleralinniarnerup qanoq
ingerlanneqarnissaa siunner-
suusiomeqarsimavoq. Su-li-
amut tassunga isumasiome-
qartarsimallutik suliassartik
naammassisimavaat qaam-
materpaaluit matuma sioma..
Suliassap naammassinissaa
maanna naalakkersuisuniip-
poq-
Taassuma kinguarsame-
qamani atsiomeqamissaa taa-
maasillunilu atuutsinneqaler-
nissaa pisariaqarluinnarpoq
ilaatigut makku peqqutigalu-
git:
1. Aalisartut ukiuni agger-
suni qanoq aalisariaaseqassa-
nerlutik qanorlu aalisamerup
tungaatigut atugassaqartinne-
qassallutik maannangaaq paa-
sisariaqarpaat.
2. Kommunit aalisamermik
nappateqartut toqqissillutik
ineriartussagunik siunissami
aalisamerup qaluaanit qanoq
ineriartortinneqamissaa ilisi-
masariaqarpaat.
3. Qaleralinniameq killi-
lersorneqassappat, tamanna
aamma siusinnemsukkut eq-
qartomeqartamikuuvoq, tun-
ngavissat erseqqissut qitiusu-
mit aalajangersameqartus-
Nuup Kommunea
Pissarsiorpoq
Assistentimik
Suliffissarsiuussisarfimmut
Nuup Kommuneata suliffissarsiuussisarfiani assi-
stentitut atorfik sapinngisamik piaartumik isum-
aqatigiissuteqamikkulluunniit sulilersussamik
inuttassarsiomeqarpoq.
Suliffissarsiuussisarfimmi sulisuupput immikko-
ortoqarfimmi pisortaq, suliffissaqartitsinermi siun-
nersorti, overassistentit marluk kiisalu assistenti.
Suliassat:
Assistentip makkua suliassarai:
- Kalaallit Nunaanni Naatsorsueqqissaartarfiup
unnersuussutai/najoqqutassiai malillugit suliffis-
saaleqisunik kisitsisitigut takusassiomeq. Nuuk,
Kapisillit Qeqertarsuatsiaallu tamarmik immik-
kut suliffissaaleqisunik kisitsisitigut takussutis-
siorfiussapput.
- Suliffissarsiuussisarfiup unnersuussinermut
politikkia malillugu suliffissanik unnersuussin-
eq kiisalu sulisunik unnersuussanik nakkutilliin-
eq.
- Allakkanik takkuttunik suliarinninneq toqqortu-
inerlu kiisalu stamkortinik ataavartumik allatta-
avinnut allattuineq.
- Sulisussanik pisariaqartitsinermik paasissutis-
sarsiniarluni suliffeqarfinnik ataavartumik atta-
veqameq.
- Atorfiit inuttassarsiuussat takkuttut allattaavin-
nut allattornerat.
- Suliffissaaleqisut sulilerseqqinnissaat siunerta-
ralugu pikkorissamissanut pilersaarusiornemi
piukkunnartunik toqqaaqataaneq.
Piumasaqaatit:
- allaffimmiutut ilinniarsimaneq
- marluinnik oqaaseqameq
- naliginnaasumik biilersinnaanermut allagart-
aqameq
- akisussaassuseqameq
- namminersortuuneq
- suleqatikkuminartuuneq
- aalajaatsuuneq, kiffartuusserusussuseqameq
ammasuunerlu.
Atorfinitsitsineq akissarsiaqartitsinerlu pissapput
Kalaallit Nunaanni Naalakkersuisut aamma
Finansministeriap aammalu Sulinemiik Inuussu-
tissarsiuteqartut Kattuffiata akomanni niuertarfim-
miut allaffimmiullu pillugit isumaqatigiissut atu-
uttoq naapertorlugu.
Inissaqartitsisoqanngilaq.
Atorfik pillugu erseqqinnemsumik paasissutissat
pissarsiarineqarsinnaapput immikkoortoqarfimmi
pisortamut Svend Erik Rothberg-imut tlf. 32 33 77,
lok. 388-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 54/97-
imik ilisamaaserlugu ilinniagaqarsimanermut siu-
sinnemsukkullu suliffigisimasanut paasissutissar-
talik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsi-
alerinermut sulisoqarnermullu immikkoortoqar-
fimmut anngutereersimassaaq kingusinnerpaa-
mik 30. oktober 1997.
søger
Assistent til
arbej dsformidlingen
I Nuup Kommuneas arbejdsformidling
er en stilling som assistent ledig til
besættelse snarest muligt eller efter
nærmere aftale.
Arbejdsformidlingen udgøres af 1
afdelingsleder, 1 arbejdsmarkedskon-
sulent, 2 overassistenter samt 1 assi-
stent.
Arbejdsopgaver.
Assistenten har følgende arbejdsop-
gaver:
- udarbejde ledighedsstatistik efter
anvisning/retningslinier fra Grøn-
lands Statistik. Der udarbejdes manu-
elt en ledighedsstatistik for Nuuk,
Kapisillit og Qeqertarsuatsiaat.
- Forestå arbejdsanvisning efter
arbejdsformidlingens anvisningspo-
litik samt foretage kontrol af anvist
arbejdskraft.
- Forestå sagsbehandling og arkivering
af indkommen post samt udføre
løbende journalisering af stamkort.
- Forestå kontinuerlig kontakt til
arbejdsmarkedet for at indhente
oplysninger om arbejdskraftbehov.
- Forestå ajourføring af indkomne stil-
lingsopslag.
- Medvirke til sikring af kvalitativ
udvælgelse ved kursusplanlægning
for arbejdsledige med henblik på
genetablering på arbejdsmarkedet.
Kvalifikationer:
- kontoruddannet
- dobbeltsproget
- alm. førerbevis/kørekort
- ansvarlighed
- selvstændighed
- gode samarbejdsevner
- stabil, serviceminded og udadvendt
Ansættelse og aflønning sker i henhold
til gældende overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og Finansmini-
steriet og Sulinemiik Inuussutissarsi-
uteqartut Kattuffiat for handels- og
kontorpersonale.
Der kan ikke anvises bolig.
Nærmere oplysninger om stillingen
kan fås ved henvendelse til afdelings-
leder Svend Erik Rothberg på tlf. 32 33
77, lokal 388.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr.
54/97 med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse samt evt.
udtalelser skal være Løn- og persona-
leafdelingen i hænde senest den 30
oktober 1997.
Akissarsialerincrniut • Sulisoqarnermullu ImmikkoortoqniTik
l.øn- ug personaleafdelingen • Posthus 1005 • 3900 Nuuk • Fax 32 1873
saapput, minnerunngitsumillu
kikkut siunissami inuussutis-
sarsiutigalugu qaleralinniar-
sinnaassanersut.
Apeqqutit arlallit ulloq
manna tikillugii nalomissu-
taapput; satsillutalu eqqoriaa-
qattaarlutalu siunissarput or-
nissinnaanngilarput.
Taamaattumik aperisaria-
qarpugut qaqugu qaleralinni-
amermut nalunaarusiaq atuu-
tilissanersoq sunalu kinguar-
sameqameranut pissutaaner-
soq?
Lægesekretær/overassistent
til Embedslægeinstitionen i Nuuk
Stillingen er ledig til besættelse 1. novem-
ber 1997 eller efter nærmere aftale.
Arbejdsområder:
- skrivearbejde, journalisering, sagssty-
ring, anvisning af regninger
- sagsbehandling- tastning af medicinal-
statistik- arbejde med statistik udtræk
samt
- andet almindeligt forekommende kon-
torarbejde.
Kvalifikationer:
- åben og udadvendt, kendskab til EDB
på brugerniveau, vant til skrivning efter
diktafon, godt humør, kreativ og enga-
geret
- gerne dobbeltsproget
Nærmere oplysninger om stillings indhold
kan fås ved henvendelse til kontorfuld-
mægtig Jytte Hey, Embedslægeinstitionen,
Direktoratet for Sundhed og Forskning
Postbox 1160 ■ 3900 Nuuk
Inden den: 30. oktober 1997.
tlf. 32 30 00 lokal 4382, eller på telefax
32 51 30.
Ansættelsesvilkår:
Aflønning som lægesekretær/overassi-
stent sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og
SIK.
Overenskomst kan rekvireres i Direktora-
tet for Sundhed og Forskning, Box 1160 ,
3900 Nuuk.
Generelle oplysninger om løn og ansæt-
telsesforhold kan fås ved henvendelse hos
afdelingsleder Aase Nygaard på telefon
32 30 00 lokal 4900.
Bolig:
Der vil til stillingen kunne anvises bolig
efter enhver tid gældende regler.
Ansøgning bilagt kopi af relevante eksa-
mensbeviser samt dokumentation for tid-
ligere beskæftigelse bedes sendt til:
SULISA A/S-IMUT
PISORT AANEQ
SULISA A/S - Kalaallit Nunaanni Inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermik
ingerlatseqatigiiffik - ingerlatseqatigiiffiup siunertaanik piviusunngortitsinis-
samut Kalaallit Nunaannilu inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermik tunniusi-
malluni angusaqarususseqarlunilu ingerlatsisuusussamik pisortaanermik pis-
sarsiorpoq.
SULISA A/S-imut pisortaanermut suliassat misigisassaqarfiulluarput,
assigiinngitsorpassuullutik ilaatigullu makkuullutik:
• Kalaallit Nunaanni namminersorluni inuussutissarsiutinik uumminnarissunik
akilersinnaasunillu killissanik piumasaqaatinillu ineriartortitsineq
• najukkami inuussutissarsiutinik ineriartortitsinissaq nukittorsaanissarlu
kiisalu inuussutissarsiutini pisariaqartinneqartunut naapertuuttumik
kalaallinik piginnaanngorsaanerup aaqqissuunnissaa siunertaralugu
Kalaallit Nunaanni kommunini inuussutissarsiuutinik ineriartortitsinermik
suliassaqarfinnik anguniagaqarlunilu siunniuteqarluartumik
suleqatigiinnermik pilersitsineq
• Kalaallit Nunaanni piumasaqaatinut naleqartitanullu naapertuuttumik
suliffeqarfinnik nutaanik ineriartortitsinissami pilersitsinissamilu pigin-
naaneqarfigalugu ikiuineq. Avammut niuernermut immikkoortoqarfiup
nukittorsarnissaa Kalaallit Nunaannilu tunisassianik eqqussuinermut
taarsiunneqarsinnaasunik annertusaaneq kiisalu Kalaallit Nunaanni
inuussutissarsiutinik namminersortunngorsaaneq siunertaapput
• Kattuffinnik qinikkanillu suleqateqarneq
• SULISA A/S inuiaqatigiinni kalaallini nunanilu allani ima
takussaalersissallugu, aallarniisut, inuussutissarsiutit qinikkallu
inuussutissarsiutinik ineriartortitsinermi immikkut ilisimasalinnik
pisariaqartitsileraangata ingerlatseqatigiiffik pissusissamisoortunik
toqqarneqarsinnaanngorlugu.
Naatsorsuutigaarput pisortaaneq tamatigoortuussasoq, uummaariussuussa-
soq tunniusimasuussallunilu, Kalaallit Nunaanni iisimasaqassasoq inuussutis-
sarsiornikkullu annertuumik misilittagaqarsimassasoq, piumasarineqarpoq
pisortaanerup ilumoortuunissaa, ammasuunissaa aqutsisinnaalluarsuseqar-
nissaalu, siornatigut atorfeqarnermi aqutsilluarsimanermut uppernarsar-
neqarsinnaasumik. Oqaatsinik ilisimasaqarluarnissaq, tassunga ilanngullugu
tuluit oqaasii atorlugit isumaqatiginninniarsinnaaneq, piumasaqaataavoq.
Aammattaaq pingaartipparput pisortaanerup.aningaasartuuteqarnermik ilisi-
maarinninnissaa aammalu suliassanik anguniakkanillu tulleriiaarillaqqissuu-
nissaa.
Pisortaaneq Nuummi, pitsaasumik naammaginartumillu ineqarnermut akiliu-
titalimmik inissiamik innersuiffiusinnaasumi najugaqarnissamut kajumis-
suseqassaaq. Atorfimmut atatillugu angalangaatsiarneqartassaaq.
Atorfik pissanganarluinnartoq neqeroorutigaarput.
Allakkatigut qinnuteqaat inuttut paasissutissat (CV) ilanngullugit uunga
ingerlatinneqassaaq: SULISA A/S, Postbox 1048, 3900 Nuuk, att. siulersuisu-
ni siulittaasoq Jess G. Berthelsen, aamma taanna atorfik pillugu erseqqinne-
rusumik paasissutissiisinnaassaaq oqarasuaatikkut tlf. 32 21 33. Qinnuteqaa-
tit SULISA-meeriissapput kingusinnerpaamik 8. november 1997.