Atuagagdliutit - 16.10.1997, Side 31
Nr. 80 • 1997
31
Køgemut ajugaaniutivinnermi Inge Kromann, Nuk, sinaani Inge Kromannfra Nuk er rykket fri på fløjen og scorer et af
pillukariarluni isertitami pingasut ilaat isertippaa. sine tre mål i finalen mod Køge.
Nuk Faxe Cupimi pissartanngorpoq
Nunatsinni pissartat Køge Danmarksserie-meersut ajugaaniutivinnermi
21-15-imi ajugaaffigai
NUUK(JJ) - Nuk-p amartaasa
upemaaq killiffimminni siua-
riartuinnamertik ingerlatiin-
narunarpaat. Taamani Nunat-
sinni pissartanngorput.
Ukioq manna Faxe Cup
naligiiffiusussatut siumut ili-
manareerpoq. Qallunaat
Køge-meersut Danmarksse-
rie-miittut neriuutigeriikkatut
sakkortupput.
Pitsaanerit tulliilu unammi-
artortippaat, kalaallit amar-
taannut sakkortussutsimikkut
naleqquttut. Aallarniutaasu-
milli unammeqattaarnerni
Køge ajorsartinneqanngilaq,
taamaattorli Nuk aamma GSS
assoroorfigitsiarpaat.
Nuannerpoq Faxe Cup-imi
pitsaasunik unammisoqaqat-
taamerani isiginnaariat amer-
lasarmata, naak unammisar-
neq aatsaat aallartitsiaraluar-
toq.
Nuk akiniaavoq
Aallamiutaasumik unamme-
qattaarnerni Køge aamma
Nuk pissanganartumik pitsaa-
sumillu unammipput. Immik-
koortoq siullermi Køge sak-
kortuneruvoq, isertitanik talli-
manemi isertitsillutik.
Immikkoortup aappaani
Nuk qasusuinnini iluaqutigaa,
ajuunnernilli tallimanik ki-
nguarsimassutitik angusin-
naanngilaat. Køge isertitamik
ataasiinnarmik siuaqqallutik
20-19-imik ajugaapput.
Aallarniutaasunik unam-
meqattaamemi GSS ingerlal-
luarpoq, pissanganartumilli
Nuk-mut unamminerminni
ajuunnernik marlunnik ki-
ngulliullutik ajorsarput. Aam-
mattaaq Køge-p GSS nali-
giimmik pissanganartumillu
unammivaat.
Unammeqattaamerit amer-
linerini SAK pitsanngoriar-
torpoq, paarlattuanik Kågs-
sagssuk qanga sakkortunertik
angunngilaat. Ukioq manna
Faxe Cup-imi unamminitik
sisamat tamaasa ajorsarfige-
rujussuarpaat.
Qasusuissuseq
sunniutaavoq
GSS-ip Nuk aamma GSS
ajorsarfigigamigit paasinarsi-
voq ukioq manna pokali ili-
giit allat Faxe Cupimi pissar-
tanngorsimanngitsut pissarsi-
arissagaat.
Ajugaaniutivinneq amat as-
sammik arsaattamerannut us-
sassaarutaalluarpoq. Immik-
koortoq siullermi Køge aam-
ma Nuk ingiaqatigiilluarput,
Nuk 8-7-imik siuaqqalaarlu-
ni. Immikkoortup aappaani
Nuk sukkanerusumik arsaati-
lerpoq, aalajangiissutaasus-
samillu piaartumik siuarput.
Nuk ajugaavoq pokalinnal-
lunilu - Faxe Cup ’97-imi pis-
sartanngorluni. 21-15-imik
ajugaapput, minnerunngitsu-
mik Karen Marie Kyed, Nuk,
isertitalluartoralugu, arfineq
pingasunik isertitsisoq.
Køge aamma isertitsillam-
mamik ilaqarput. Inuusuttuni
angajullerni unammisartoq
Lotte Hajberg, ajugaaniuti-
vinnermi arfineq marlunnik
isertitsisoq. Lotte, Køge-
meersoq unammisaqattaar-
nemi isertitsinersaalluni 54-
inik isertitsivoq. Pisissutissa-
mik 1.000 kronit nalingannut
akissarsivoq.
Aj ugaaniutivinnermi
kisitsisit
Køge-Nuk........15-21 (7-8)
Isertitsisut: Køge: Lotte
Hajberg aamma Tina Peder-
sen tamarmik 7, kiisalu Maria
Friis 1.
Nuk: Karen Marie Kyed 8,
Nielsigne Rosbach, Inge Kro-
mann, Lillian Madsen aamma
Elisabeth Wille tamarmik 3,
kiisalu Nuno Baadh 1.
Anisitaasut: Køge: 1 X 2
minutter (Maria Friis).
Nuk: 4X2 minutter (Karen
Marie Kyed aamma Inge
Kromann tamarmik 2X2
minutter).
Dommerit: Carl Johan Col-
berg aamma Peter Hegelund.
Isiginnaartut: 600
Slutfacit ved Faxe Pim i hånrlhnlrl
V.UU X XLiXXLvI.L/v7Tvl Samtlige resultater og slutstilling ved Faxe Cup i Godtnåb-hallen
Nuk - Kågssagssuk 34-20 (14-9)
GSS - SAK ...“ Køge - Kagssagssuk 23-15 (9-3) 28-16 (15-4)
GSS - Nuk SAK - Kågssagssuk Køge - Nuk SAK-Køge Kågssagssuk - GSS Nuk - SAK GSS - Køge 18-20(8-11) 31-16(14-7) 20-19 (12-7) 21-30(10-15) 14-26 (7-11) 24-15 (10-9) 16-21 (10-10)
Slutstillingen: 1. Køge 2. Nuk 3. GSS 4. SAK 5. Kågssagssuk .. 4 kampe 99- 72 8 point. .. 4 kampe 97- 73 6 point. .. 4 kampe 83- 70 4 point. .. 4 kampe 82- 93 2 point. ..4 kampe 66-119 0 point
Kampen om 3.-4. plads: GSS-SAK 18-24(11-13)
Kampen om 1.-2. pladsen: Køge-Ntik 15-21 (7-8)
Atorfik inuttassarsiugaq
Isumaginninnermi
siunnersorti
Narsap Kommuniani Isumaginninnermi siunner-
sorti tut atorfik 1. december 1997-imi isumaqatigiis-
suteqamikkulluunniit sulilersussamik inuttassarsiu-
unneqarpoq.
Isumaginninnermut suliffissaqartitsiniarnermullu
aqutsisoqarfik ukuninnga inuttaqarpoq: isumagin-
ninnermi pisortaq 1, pisortap tullia/isumaginnin-
nermi siunnersortit pisortaat 1, isumaginninnermi
siunnersortit 2-t, suliffissaqartitsiniamermut siun-
nersorti 1, psykologi 1, pinaveersaartitsinermut/pi-
nerluttaalisitsinermut siunnersorti 1, overassistenti
1 aamma assistentit 3-t.
Suliassat ilaatigut makkuupput:
- isumaginninnermut inatsit naapertorlugu
pisortatigoortumik ikiorsemeqartartunik
siunnersuineq ilitsersuinerlu aammalu
ilaqutariinnik siunnersuineq
- siusinaartumik pensionisiaqalemissamik
qinnuteqaatinik suliaqameq
- sullitanik qanimut sullissineq
- ingerlatsiviit assigiinngitsut suleqatigiiffianni
isumaginninnermullu ataatsimiititami
suliarineqartussanik piareersaaneq
saqqummiinerlu
- aqutsisoqarfimmi pisariaqartitsineq
naapertorlugu ikiuuttameq, assersuutigalugu
sulinngiffeqamemi il.il.
Piginnaasassat:
- isumaginninnermi siunnersortitut
ilinniagaqarsimaneq
- aalajaatsuuneq
- piumassuseqameq
- isumaginninnermut inatsisinik ilisimasaqameq
- isumaginninnermut tunngasunik sullissinermik
misilittagaqameq.
Akissarsianut atorfinitsitaanermullu tunngasut:
- tjenestemandinut assingusumik lønramme 14
- illoqarfiup avataaneersumik atorfinititsinermi
kommuni inissarsiomermi ikiuussinnaavoq.
Atorfik pillugu paasiniaasoqarsinnaavoq Isumagin-
ninnermi Pisortamut Karla E. Bisgaard-mut 3 12 77
lok. 42-mut saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat soraarummeersimanermut allagarta-
nik, oqaaseqaatinik assigisaannillu ilasaq kommu-
nip allaffianit kingusinnerpaamik 29. oktober 1997
tiguneqareersimassaaq.
Narsap Kommunia
Postbox 37 • 3921 Narsaq
Tlf. 3 12 77 • Fax 3 11 77