Atuagagdliutit - 30.10.1997, Blaðsíða 23

Nr. 84 • 1997
23
ajpajpc/é/'a £/£
Nanertugaajuameq
qaangertariaqalerpoq
All. Mads Ole Kristiansen, Qaanaaq
GRØNLANDSPOSTEN
Szzk!
DEBAT
Amerikarmiut Pituffik Nuna-
tsinnit oqartussaaffigitikku-
sunngikkunikku nassarlugu
nanatsinnit peertariaqaiput.
Ukiorpanngortuni nunatta
iluaniittoq Pituffik nalingin-
naq tikiffigineqarsinnaati-
taanngilaq, allaat nunaqavis-
sulluunniit takornariaqqusaa-
natik, taamaallaat sulisinnaa-
titaapput avatangiisiminnut
alutomartortalimmut imaa-
liallaannaq nikissinnaanatik
atorfikkaajunngikkunik.
Ukiuni arlalinngortuni a-
ngallannikkut Pituffik ajor-
nartorsiutigineqartarpoq, sila
ajoqattaartillugu ilaasut kitaa-
nut ingerlaqqittussat pinerit
tamaasa sapaatip akunneranik
kinguartinneqatarput. Imma-
qa ilaat aaqqeeriataamikkut
ingerlaqqissinnaasaraluartut,
nalunanngilaq tamanna aam-
ma Grønlandsfly A/S-ip ilisi-
maarissagaa imaasiallaannaq
Pituffiup mittarfianut timmi-
sartumik nunnitsitsisinnaas-
sannginnamik. Mittarfimmut
Amerikarmiut oqartussaasuu-
nerat peqqutaalluni.
Ukiut makku atukkavut
atortorissaarfinngoraluttuin-
nartut misigissutsivut eqqor-
taqaat allaat misigisimalertar-
luta nunarsuatsinni tamatta
ataqqeqatigiikkaluttuinnarlu-
ta aammalu immitsinnut ilisa-
risimaleriartorluta. Nunarsu-
atsinni naalagaaffiit pissaa-
nermik tigummiartut tigusini-
artartullu ilisimaarillualerpa-
vut, kisiannili nuanniitsuuvoq
nunami sorsuffiunngitsumiil-
luni tusarlugit sorsuffimmi
qanoq atugarliortigisut, sulili
kanngunameruvoq sussuteqa-
rani nunagisap ilaaniittoq nu-
na najorsinnaanagu imaluun-
niit tikeraarsinnaanagu.
Piffissami ungasinngitsumi
tusarliunneqarpoq qinngor-
nermik ulorianartumik ima-
limmik Pituffiup eqqaani
nappartamik nassaartoqarsi-
masoq. Nunatsinni taamak to-
rinngitsigisumik nunatta ilaa-
ni atuisoqassappat kinguaas-
sanut uatsinullu toqqissisima-
nanngilaq peqqinnaranilu, al-
laat oqartariaqarluni Pituffik
peerli imaluunniit sakkutoo-
qarfik peerli, nuutitat suliartik
taarsiiffigitinnissaq suli tun-
ngavissaqamerullutik inger-
lattussaanngorpaat allaat
oqartariaqarluni inuit misigit-
taatsut pissusilersuutaat unit-
sittariaqarpoq qaqugorsuar-
mut kinguneqaqqittussaajun-
naarlugu.
NuupKommunea
Avatangiisinut suleqammik
Isumaginninnermik ingerlatsivik avatangiisinut sulisoqarpoq, Nuummi
sumiiffinni assigiinngitsuni sulisunik, sullitaralugit meeqqat inuusuttul-
lu ataasiakkaat, ataatsimoortut/inupiluaraaqatigiit, pinerlunniartartut,
atuanngitsoortartut imaluunniit allatut siunertaqanngitsumik angalaa-
ginnartut. Anguniagaapputpingaartumik meeqqat/inuusuttut 10-niit 18-
inut ukiullit.
Isumaginninnermik ingerlatsivik suleqatissarsiorpoq allafftmmi sulinis-
samikkajumissuseqanngitsumik.Maannasuliarisannutsanilliullugu ine-
riartornissamik ujartuivit aammalu ilukkut nukittussuseqarluartutut
immikkut tatigilluarpit, taava una atuaruk!
Suliassaqarfiit ilaatigut tassaapput:
Ingerlatsivimmi sagsbehandlerit, atuarfik, sunngiffimmi aamma inu-
usuttunut klubbit il.il. suleqatigalugit meeqqanik inuusuttunillu ajor-
nartorsiortunik kiisalu angajoqqaavinik sullissineq.
Inuusuttunut, inersimasunik attaveqamermik “qatsussisimasunik” atta-
veqalerneq inuusuttullu tamakkua najoqqutassiomissaanik neqeroorfig-
alugit.
Meeqqat/inuusuttut sunngiffimmi iliortarnerannik naliliineq taamaasi-
ornikkullu sunngiffimmi sammisassatigullu sammisaqalersillugit.
Ingerlatanik/periutsinik naleqquttunik ineriartortitsineq anguniarlugu
inuusuttut taakkunuunatigut ingerlallualernissaat.
Tassaavutit: , I ■■mm ■■Hi« —w>m ii«. fim I
- meeqqanik/inuusuttunik, inersimasunik peqateqamissamik pisari-
aqartitsisorujussuamik sullissinennik misilittagalik
- qanimut suleqatigiinnissamut kajumissusilik >
- pissusissamisoortumik ersarissumillu oqartussaassuseqarpaluttoq
- suut tamaasa akimorlugit suleqatigiinnerup pingaassusaanik ilisima-
salik
- imminut tatigisoq tamassumalu naleqassusianik ilisimannittoq
- inuusuttunut ingerlatsivimmullu ilumoortoq
- nikerartumik sulinissamut tamatigoortoq nuannarinnittorlu
- piareersaqqaamani periataallaqqissoq eqqissisimasinnaasorlu
- marluinnik, kalaallisut/qallunaatut oqaasilik
Atorfik siuliani taaneqartoq atorfigissallugu immikkut ittumik ilinnia-
gaqarsimanissaq piumasaqaataanngilaq.
Akissarsiaqartitsineq atorfimmilu atugassaqartitsineq pissapput tjene-
stemanditut atugassaqartinneqarluni akissaatit 20-ianni akissarsiaqarlu-
ni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsisoqarsinnaavoq, maleruagassat qaqu-
gumulluunniit atuuttut malillugit ineqamermut/siumut akiliummut il.il.
akiliiffigineqartartussamik.
Atorfininnermut atasumik angalatitsisoqassappat pequttallu assartor-
neqarlutik tamanna pissaaq maleruagassat atuuttut naapertorlugit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsiarineqarsinnaapput immikko-
ortoqarfimmi pisortamut Gitte Bech Larsen-imut, tlf. 32 33 77 lok. 287-
imut imaluunniit Erik Egede-mut lok. 141.-mut saaffiginnilluni.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap normuanik 57/97-imik ilisamaaserlu-
gu ilinniagaqarsimanermut siusinnerusukkullu suliffigisimasanut paa-
sissutissartalik oqaaseqaataasinnaasunillu imalik Akissarsialerinermut
sulisoqarnermullu immikkoortoqarfimmut anngutereersimassaaq kin-
gusinnerpaamik 13. november 1997.
Søger Miljømedarbejder
Socialforvaltningen har et kotps af miljømedarbej-
dere, som arbejderi forskellige områder af Nuuk, hvor
der er enkelte personer, grupper/bander af truede bøm
af truede børn og unge, hvor der enten er tale om kri-
minalitet, skoleskulk eller en anden uhensigtsmæssi-
ge adfærd. Målgruppen er primært børn/unge i alde-
ren 10 til 18 år.
Socialforvaltningen søger medarbejdere, som ikke er
tiltrukket af arbejdet bag et skrivebord. Søger du
udvikling i forhold til dit nuværende arbejde og sto-
ler du meget på din indre styrke, så læs videre!
Arbejdsområdet vil bl.a. være:
I samarbejde med forvaltningens sagsbehandlere,
skole, fritids- og ungdomsklubber m.v. arbejde med
tmede bøm og unge, samt deres familie i miljøet.
Skabe kontakt til unge, som er “trætte” af almindeli-
ge voksenkontakt og tilbyder disse unge vejledning.
Vægte bøm/unges fritidssituation og dermed aktive-
re dem i aktivt fritids- og adfærsregulerende miljø.
Udvikling af relevante aktiviteter/metoder med hen-
blik på, at du kan tage “afsæt” i disse.
Du er kendetegnet ved:
- praktisk erfaring i arbejdet med bøm/unge, der har
behov for kraftig voksenidentifikation.
- lyst til sparring/tæt samarbejde.
- at kunne udvise naturlig og tydelig autoritet.
- at kende betydningen og vigtigheden af tværfag-
ligt samarbejde.
- at være bevidst om dig selv og den signalværdi, der
ligger i dette.
- at være loyal over for både unge og forvaltningen.
- at være fleksibel og glad for skiftende arbejdstider.
- at kunne handle uden forberedelse og være i stand
til at bevare roen.
- dobbeltsprogethed grønlandsk/dansk.
Der kræves ingen fagspecifik uddannelse for at bestri-
de ovenstående stilling.
Løn og ansættelsesforhold sker på tjenstemandslig-
nende vilkår og i lønramme 20.
Der vil til stillingen kunne anvises et personalebolig,
for hvilke der betales husleje/depositum m.v. efter de
til enhver tid på stedet gældende regler.
Såfrem der ydes tiltrædelsesrejse og bohaveflytning
sker dette i henhold til gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til afdelingsleder Gitte Bech Larsen, tlf. 32
33 77 lokal 287 eller til Erik Egede lokal 141.
Ansøgning mærket stillingsopslagsnr. 57/97 med
oplysninger om uddannelse og tidligere beskæftigel-
se samt evt. udtalelser skal være løn- og personale-
afdelingen i hænde senest den 13. november 1997.
Arlaleriarluta annertuumik
Amerikkarmiut misigittaatsu-
liorfigisareerpaatigut. Eqqaa-
ginnarsinnaavarput puisit
amii Amerikkamut eqquteq-
qusaanngillat, suli aamma
oqarput Pituffik nunatsinnit
oqartussaaffigisinnaanngik-
kipput. Nunarsuarmi eqqissi-
nissamut suliniuteqarnerpaaq
USA tassaagunarpoq nipaat-
sumik kalaallit piniamermik
inuussutissarsiuteqartortaan-
nut naalliutsitseqataasoq ullu-
mikkummi piniamermik i-
nuussutissarsiuteqartut atu-
gaat toqqissisimananngillat.
NERLERIT INAANNI MITTARFIMMUT

Akissarsialerinerimit • Sulisoqarncrinullu Immikknortoqarl'ik
I.on- og personaleafdelingen • Posthos 1005 • 3900 Nuuk ■ Fax 32 1873
P"4|
iaaa
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT
■ suliffeqarfimmi ineriartortumi allanngoriartortumilu
atorfik soqutiginartoq suliassaqarnartorlu
■ isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit atorfinitsitaaneq
■ malittarisassat atuuttut naapertorlugit atorfinikkiartor-
nermi, soraarnermi sulinngiffeqarnermilu angalanerni
akiliunneqarneq
■ malittarisassat atuuttut naapertorlugit akiliuteqarnani
nerisaqartitaaneq pequsersoriikkamilu ineqartitaaneq -
ajoraluartumik ilaqutariinnut inissaqartitsisoqanngilaq
■ atorfinikkiartornermut soraarnermullu atatillugu
sivikinnerpaamik qaammatini 12-ni atorfeqaraanni
75 kg angullugu timmisartukkut nassiussanut akiliun-
neqarneq.
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT
Atorfik il.il. pillugit erseqqinnerusumik paasisaqarusuk-
kaanni uunga sianertoqarsinnaavoq:Mittarfiup aqutsisua,
Benny Mouzynsky, tlf. 99 51 50.
Qinnuteqartoqassaaq nalunaaqqutserlugu »Opslag nr.
9758« ilinniarsimanermut uppernarsaatit, suliffigisimasa-
nit oqaaseqaatit il.il. ilallugit Mittarfeqarfinnut nassiullugit.
Telefax 32 14 60-ikkut qinnuteqaat aamma nassiunne-
qarsinnaavoq.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoqarnermut
immikKoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissap killinga:
14. november 1997
Conslable Pynlip Millarfia Tunup Avannaaniippoq Itloqqortoormiut eqqaani.
Constable Pynlip Mitlarfia Itloqqortoormiuliarnerni aqqusaartarfiuvoq Tunullu
Avannaanul kalersuuffiulluni. Conslable Pynlip Mitlarfia Kalaallil Nunaala
pinngortitaani alianaatsorsuarmi inissisimavoq, avinngarusimasulullu suliffitlul
naotsorsuussaalluni, sulisorineqarlulik mittarfimmi oqulsisoq alaaseq sulisullu
allal arfinillil.