Atuagagdliutit - 11.12.1997, Side 13
Nr. 96 • 1997
13
GRØNLANDSPOSTEN
1953-imi Peter Barfoed-ip ullumikkut isikkuni atilereersima-
vaa. Ukiualuit qaangiummata Danmarkimiit atuariartorami
artorsaqaaq, kiffaanngissuseqarluni inuuneq maqaasillugu.
/ 1953 var Peter Barf oed så småt ved at se ud som i dag.
Det var svært, da han en del år senere måtte rejse på kost-
skole til Danmark, og det frie liv sad i sjælen.
qertaaqqat Norge-p avannaani
Lofoten-ip avannaata tungaa-
niittut - titartaasarfimmut suli-
artorpoq.
Kalaallit Nunaat
tikeqqipaa
Peter Barfoed illussanik titar-
taasartutut naammassinermi
kingoma sakkutuujusussaati-
taanermi nalaani umiartorpoq,
meeraaffigifimasanilu Grøn-
nedal soorunami ornippaa.
Sakkutuunut umiartortunut
sakkutooqarfimmi sanasuu-
voq kingomagullu civil tøm-
reriulluni. Tassami Peter illus-
sanik titartaasunngorniatut
ilinniamini nangillugu sana-
sutut naammassisimavoq - al-
laammi bronzimik ujamittaar-
luni - isumaqarami sanasutut
ilinniagaqameq sanaartomer-
mut pulanissamut isissutissaa-
soq. Sanasutut ilinniamermini
piffissaq atugaa annikilline-
qarpoq »inersimasuugami«,
tassanilu piginnaanéqarfissaq
ataaseq ilikkanngitsoorpaa.
Immiaararsiniartarneq ilinni-
anngitsoorlugu...
1980-imi januarimi Grøn-
nedal anorersuartorsuuvoq,
anori 170 knob-inik sukkassu-
seqarluni illut qaliaanik teq-
qaatitsisorsuullur.i. Nerisassat
peqqumaatillu sakkutooqar-
fimmi gummiged-it atorlugit
angallanneqarput, taakkumi
kisimik napasinnaammata.
Anorersuarnera kinguneri-
saanik sakkutuut sanasuat ula-
pingaatsiarpoq. Peter Barfoed
iluarsaassilluni assoruungaat-
siarpoq, emerlunilu suliami-
nik sungiussilertortupilussuul-
luni.
Grønnedalimi sulisunik kui-
sitsisamerit, kingusinnerusuk-
kut oqallisaangaatsiartut mi-
silinngitsoorpai. Imaanngik-
kaluarpoq neqeroorfigineqan-
nginnami, isumaqartoqarsi-
mavorli kuineqarnissaa naleq-
qutinngitsoq, tassami sivisu-
nerpaamik ilaasortaasimasut
ilaattut isigineqarsinnaagami.
Sakkutooqarfimmut pigami
sivisunerpaamik tassani naju-
gaqareersimavoq, taamaam-
mallu kuineqanngitsoorpoq. -
Isumaqarpungali taamanikkut
(1979-imi) kuisitsisameq uki-
ualunnguit matuma siomati-
gomit ingasannerusut, neriup-
pungalu unitsinneqarsimassa-
sut, Peter Barfoed oqarpoq. -
Taamanili kuisitsisameq kusa-
naatsooreermat.
Peter Barfoed Grønnedal-
imiissinnarluni Danmarkimut
uteqqippoq, Henning Larsens
Tegnestue-milu sulinermini
CAD-mik - illussanik titartaa-
sartut qarasaasiaq atorlugu ti-
tartaariaasiannik - aallartitseq-
qaartut ilagaat.
Kalaallit Nunaannut
uteqqippoq
1984-imi Valeur & Jensen-
ikkut titartaasarfiannit attave-
qarfigineqarpoq, ukiuni mar-
lussunni Kalaallit Tegnestuen
Nuuk-mi, ukiut marlussuit
sioqqullugit Aslak Rosing pi-
sortaralugu immikkoortortatut
aallartinneqarsimasumi suli-
nissamut aperineqarluni. Isu-
maqatigiissutaavoq ukiuni
marlussunni sulereeruni Hen-
ning Larsen-imut utissasoq. -
Maanna ukiut 14-it qaangiup-
put, Peter Barfoed oqaluttuar-
poq, - oqartariaqarpungalu
isumaqatigiissut taanna ato-
runnaareersimammat.
1987-imi Nuummi titartaa-
sarfik aktiaatileqatigiiffin-
ngorpoq, Aslak Rosing-ip
Peter Barfoed-illu piginneqa-
taaffigisaat, ukiualuillu qaa-
ngiummata marluullutik ta-
makkerlugu tiguaat.
Titartaasarfik ukioq manna
titartaasarfittut ukiunik 15-
inngortorsiuissaaq aktiaati-
leqatigiittullu ukiut qulinngus-
sallugit.
Ukiut ingerlanerini Tegne-
stuen Nuuk sulianut amerlasu-
unut suleqataasimavoq, tassa
nammineq suliniuteqartarluni
imaluunniit allat nakkutilliis-
suttarlugit. Ilaatigut suleqa-
taaffigisarsimavaat Anner-
suup eqqaani illut, Paamat, pi-
ginneqatigiilluni inissiaatillit
peqatigiiffiisa illuliarititaat,
Godthåb Bådeforening, Nuuk
Imeq, Qaava, Namminersor-
nerullutik Oqartussat allaffiat
aappaluttoq, Nukissiorfiit,
inatsisartut ataatsimiittarfiata
ilusilersorneqarnera allarpas-
suillu. Kingullermik kulturik-
kut illorsuaq Katuaq Pinngor-
titaleriffillu nakkutilliisuuffi-
gisimavaat.
Peter Barfoed isumaqarpoq
ullumikkut Kalaallit Nunaanni
sulisut pikkorillutillu peqqis-
saartuusut. Sanaartorfmni er-
nguttarneq nungungajavissi-
mavoq, tamatumalu kingune-
risaanik suliat taamatuttaaq
pitsaanerulersimallutik.
Isumaqarluinnarpunga
Kalaallit Nunaanni sanaartuk-
kat Danmark-imi sanaartome-
qartartunit pitsaanerusut, tas-
sami Danmarkimi ukiuni
makkunani sannarlutat tama-
tumalu kingunerisaanik ajoqu-
sikkat takussaasorujussuup-
put. Pingaartumillu inuit ukiu-
unerani qerinnarseruttorfiani
anorlemerani apineranilu be-
toniliomissamut nukissaqartut
tupigilluinnartarpakka. I-
maannaasanngeqaat.
Peter Barfoed-ip ajuusaaru-
tigaa sanaartomermi sanasu-
nik teknikerinillu, pingaartu-
mik betonilerinerup iluani pis-
sarsiniartameq ajomarsiartor-
mat. - Sanasunik nunaqavissu-
nik amerlanerujussuamik ilin-
niartitsisoqannginnera paasi-
sinnaanngilara. Avataanit su-
lisussanik tikisitsisameq sa-
naartornermut akitsorsaataa-
sarmat, pisariaqameranit an-
nertunemsumik.
Peter Barfoed-ip sanaartor-
nermut illoqarfimmillu ineri-
artortitsinermut pilersaarutit
amerlaqisut akerliliiffigisani
ilanngullugit oqaluttuarai.
Oqaluttuassartaali taanna uani
inissaqartinngilarput. Tun-
ngavilersuutaasali annersaat
isumaqatigaagut.
t
1980-imi aasakkut Peter Barfoed-ip Ivittuuni illu meeraaffta isaterneqarpoq. Kukutsisuunis-
saanik neqeroorfigineqaraluarpoq, qujaannarporli.
I sommeren 1980 skulle Per Barfoed barndomshjem i Ivittuut saneres. Han fik selv tilbudt at
sætte ild til, men betakkede sig.
1970-imi junimi Stockholm-imi laboratorieassistehtitut
(saarleq).
Juni 1970 som laboratorieassistent i Stockholm
(forrestJ. :. -f'7
PETER BARFOED
Assimi takuneqarsinnaavoq Peter Barfoed-ip illuliaa
siulleq (tunuatungaaniittoq). Ilusiali immikkut kiser-
maalhigu piginngilaal
Billedet forestiller i virkeligheden Peter Barfoeds
første hus (i baggrunden). Han havde dog ikke patent
på formen.
A3SJ FOTO: N/SMMINEO PtGISAO / PRIVAT ' »5S/FOTO: NAMMINEQ flGISAO/PBIVAT