Atuagagdliutit - 11.12.1997, Qupperneq 22

22
Nr. 96 • 1997
ffa^a^c/f/u É/É
GRØNLANDSPOSTEN
Pissartaimgomiunnermut
nunarput peqataassasoq
Nunani Avannarlermiut Sverige-mi unammineranni
kalaallit unammeqataasut iluatsitsilluartut
(PM) - Langrendertartoq
Martin T. Møller Aasianni
ASP-meersoq inuusuttuaqqat
pisoqasaanerit januarimi St.
Trapez-imi Schweiz-imiittu-
mi nunarsuaq tamakkerlugu
pissartanngorniunnissaannut
annguppoq. Sverige-mi de-
cemberip aallartinnerani u-
namminemi marlunni qanoq
sukalatiginini takutippaa, i-
nuusuttuaqqat nukarliit Bul-
sprinterneranni Trysil-imi
ingerlanneqartumi ajugaaga-
mi, Idre-milu unamminermi
svenskit kakkannerit peqa-
taaffigisaanni nr. 2-ngorluni.
Unammissutigineqarpoq fri
stil 7,5 km-inik isorartutigi-
soq, Martin T. Møller-ilu aju-
gaasumit svenskimit Johan
Olsson-imit 20 sikuntiinnar-
nik sukkaannerusimavoq.
Angusaq pitsaaneq 19.39-
uvoq, Martin T. Møller-illu
atorsimavai 20.02-it, nr. 3-
ngorporlu Mattias Almgreen,
atorsimallugit 20.05-it.
Sap. akunnerata naanerani
6. aamma 7. december Nunat
Avannarlermiut unammine-
ranni kalaallit unammeqataa-
sut iluatsitsilluarput. Idre-mi
unamminermi World Cup-
imut aamma Continental
Cup-imut angutini anngunni-
uttoqarpoq, taamaattumik
svenskit angutit unammisar-
tut amerlanersaat unammeqa-
taapput.
Nr. 4-nngortoq
15 km-imut angutit inersima-
sut fri stil-emeranni Michael
Binzer nr. 4-nngorpoq, aju-
gaasumit Morgan Goransson-
imit Sverige-meersumit 1
minutsimik 27 sikuntinillu
sukkaannerulluni. Unammi-
nermi 63-it unammeqataap-
put.
Michael Binzer oqaluttuar-
poq arpaffik pujattorujus-
suusimasoq, taamaattumik
teknikeqarneq apeqqutaaso-
rujussuusimasoq. Unammiffi-
up 7,5 km-inik isorartussuse-
qartup siullermeernerani
Michael Binzer-ip paasisima-
vaa sukkavallaarsimalluni,
aappassaaneerneranilu suk-
kaannerusimalluni. Kisiannili
siullernit pingasunit 1.27
minutsinik sukkaannerunini
nakeriallaatisimanagu.
Michael Binzer-ip kimmi-
mi qulaata ujalorsua ajoquti-
gisarsimavaa, arlaleriarlunilu
pilatsittarsimalluni. Aamma
paffimmi nagguaa qanga na-
pisani ajornartorsiutigisima-
vaa, taamaattumik Sverige-
mi angusani naammagisi-
maarluarpai, aammami 15
km-imut klassisk-emermi nr.
4- nngorami.
- Ukiup sisorarfiusup aal-
lartinnerani aatsaat taama aal-
lartilluartigaanga, sap. akun-
neratalu naanerani kingul-
lermi Trysil-imi angusara aat-
saat taama pitsaatigisutut o-
qaatigisariaqarpoq, taannami
atorlugu akomutissaqanngit-
sumik OL-98-imut anngus-
sinnaassagama. Nunarsuarmi
kakkannerpaamit Bjørn
Dæhlie-mit 34 FIS-punktinik
kingulliuvunga, taama oqar-
poq Michael Binzer, maan-
nakkut Oslo-mut utersima-
lersoq.
Sungiusameq
Unamminerit marluk pine-
qartut unammissutigineqan-
nginneranni qallunaat nuna-
nut allanut unammisartut
Idre-mi Sverige-miittumi
ulluni 14-ini sungiusarsimap-
put.
15 km-imut klassisk-emer-
mi arfininngornermi ingerlan-
neqartumi Henrik Skifte nr.
5- nngorpoq. Michael Binzer-
imiit 1 minut 31 sikuntinik
sukkaannerulluni. Henrik
Skifte-llu angusani aamma
naammagisimaarluarpaa, su-
karuttortutullu misigisimallu-
ni.
Oqaluttuarpoq arfininngor-
nerup ullaakkuani sila ississi-
masoq, unamminerulli aallar-
tinnerata nalaani minus 8
gradenik issilersimasoq.
Unammiffik 3,5 km-inik iso-
rartussuseqarpoq, unammi-
sullu 70-inik amerlassuse-
qartut amerlanersaat svenski-
usimapput.
Pipaluk Rosing aatsaat
unammisamemi taama inger-
lalluartigisimavoq, amat iner-
simasut fri stil-imik unammi-
neranni 7,5 km-inik isorartu-
tigisumi nr. 4-nngoqatigalugu
Sara Fyhr. Ajugaavoq Maria
Wik Sverige-meersoq atorsi-
mallugit 21.43 minutsit,
Pipaluk Rosing-imit 43 si-
kuntinik sukkanerulluni.
Ulloq taanna sioqqullugu 5
km-imut klassisk-emermi Pi-
paluk Rosing aamma unam-
meqataavoq. Unammeqataa-
sut 24-nik amerlassuseqarput,
Pipalullu nr. 14-inngorpoq,
ajugaasumit 1.08 minutsiin-
namik sukkaannerulluni.
Nammineerluni angusani
naammagisimaarluarpai, isu-
maqarlunilu sapaammi
unamminermi angusani ukiut
ingerlaneranni aatsaat taama
pitsaatigisunut ilaasoq.
Danmarks billigste billeje!
Model eksempler
1 uge
1 md.
VW Polo 1,3, 3-d...........1.800.- 4.500.-
VW Golf 1,4, 3-d...........1.900.- 4.750.-
VW Golf 1,8 st.car 2.350.- 5.950.-
Tilbudene er gældende for lejemål der påbegyndes efter 15. august 1996!
Alle priser er in; I moms 1100 km-ut|>‘. 4000 km rud fuld forsikring
Od In levering overalt i Danmark

ax Free
5-. .. „ _ Jonkobingvoj 5
Einer Hansen ApS DK-5700 Svendborg
Til' +■ >15 62 21 64 00 +45 G2 21 64 66- Telelnx +'15 62 22 9-1 6-1 - Telex: 58171
AG NR. 96 • 11. DECEMBER 1997
pT, ...uku viY-rY1
'C'.é < f 'C;
! K a h- -' h.
'i 1 |
'"T
Tn
é qrfr-....-i^f é '-rir-'-ri
fe
!•' , ’'S-‘ , . ''1■ ,
mCu—iL .if', -y/j
I-

✓/"Odfyld dqnrtélkqpon ogfsdncjclen til/"AG,Box.9j29;
i "'3900 NpukrTIusk ajt def én ny lfonkurrénce(i hver
f l f^efoeste ud^vt^f AG l^efjil jul.
IJ
j. £ _ -l Z u _ j. cu _ ± C

m
Naak qanittoq tikillugu ujalorsuarminik pilatsittaraluarluni aamma paffimmi illuanik
napisisimagaluarluni ullumikkut Michael Binzer unammeqataasamissaminut sukaruttorpoq.
På trods af problemer med achillessenen og et brækket håndled, i løbet af det sidste år er
Michael Binzer i virkelig god form.
Grønland med til
verdensmesterskab
De grønlandske deltagere klarede sig flot til nordiske løb
i Sverige
(PM) - Langrendsløberen
Martin T. Møller, ASP, Aasi-
aat har kvalificeret sig til at
deltage i Junior Verdensme-
sterskaberne i St. Trapez i
Schweiz til januar for ældre
juniorer. Han viste sin klasse
ved to løb i Sverige i begyn-
delsen af december, hvor han
vandt Bul-sprinten for yngre
juniorer i Trysil, og vandt
anden pladsen i Idre i et løb,
hvor hele den svenske elite
deltog.
Løbet var fri stil over 7,5
kilomter og Martin T. Møller
var kun 20 sekunder efter den
bedste svenske løber i junior-
rækken, Johan Olsson. Den
bedste tid var 19.39 og Martin
T. Møller løb de 7,5 kilometer
på 20.02 og ind på tredje-
pladsen kom Mattias Alm-
green i tiden 20.05.
I det hele taget har de grøn-
landske langrendsløbere kla-
ret sig utrolig flot i de nordi-
ske løb i week-enden 6. og 7.
december. Ved løbet i Idre
var der udtagelse til World
Cup og Continental Cup i her-
reklassen, derfor deltog de
fleste af Sveriges herresenio-
rer i løbet.
Nummer fire af 63
I 15 kilometer fri stil for her-
rer seniorer placerede Micha-
el Binzer sig på fjerde-plad-
sen, 1 minut 27 sekunder efter
vinderen Morgan Goransson
fra Sverige. Der var i alt 63
deltagere.
Michael Binzer beretter, at
føret havde været meget hur-
tigt, og at det havde stillet
meget store krav til teknik-
ken. Den første løjpe løberne
gennemløb var på 7,5 kilome-
ter, og Michael Binzer var
bare 22 sekunder efter den
bedste svenske løber. Han op-
dagede lidt efter, at det havde
været en lige lovlig hurtig
start for ham, og anden runde
blev lidt langsommere. Han
er dog ikke ked af afstanden
på 1.27 minutter til de tre
første løbere.
Michael Binzer har haft
problemer med sin achillesse-
ne, og har været igennem fle-
re operationer. Ydermere har
han haft en brækket haåndled
at slås med, så han er yderst
tilfreds med resultaterne i
Sverige, hvor han også op-
nåede en fjerde-plads i 15 ki-
lometer klassisk.
- Det er den bedste sæson-
åbning jeg har haft endnu, og
sidste week-end i Trysil må
siges at være top-resultat, da
det ville kvalificere uden pro-
blemer til deltagelse i OL-98.
34 FIS-punkter efter verdens
bedste skiløber Bjørn Dæhlie,
hedder det fra Michael Binzer
der er tilbage i Oslo.
Træningslejr
Hele det danske landshold
havde ligget i træningslejr i
Idre i Sverige i 14 dage før de
to løb.
Henrik Skifte løb med på
15 kilometer klassisk stil om
lørdagen og kom ind på en
femte plads. Et minut og 31
sekunder efter Michael
Binzer. Henrik Skifte er også
meget godt tilfreds med sit
resultat og føler sig i god
form.
Han fortæller, at vejret var
koldt om morgenen om lørda-
gen, men at temperaturen steg
til minus otte omkring det
tidspunkt løbet blev afviklet.
Konkurrencen blev løbet poå
en 3,5 kilometer løjpe, og der
var 70 til start hvor en enkelt
af deltagerne var en svensk
landsholdsløber.
Pipaluk Rosing løb et af
sine bedste løb nogensinde,
hun kom ind på en delt fjerde-
plads med Sara Fyhr i 7,5
kilometer fri stil for dame-
seniorer. Nummer et Maria
Wik fra Sverige løb de 7,5
kilometer på 21.43 minutter
mens Pipaluk Rosing kun var
43 sekunder langsommere.
Dagen før dette løb deltog
Pipaluk Rosing også i et fem
kilometer løb i klassisk stil.
Der var i alt 24 deltagere og
Pipaluk kom ind som num-
mer 14, men der var kun 1.08
minutter op til nummer ét.
Hun er selv godt tilfreds med
sine resultater og føler at kon-
kurrencen om søndagen har
været et af hendes bedste løb
igennem årene.
TOQQORSIVIMMIT/ARKIVFOTO:KNUD JOSEFSEN