Atuagagdliutit - 18.12.1997, Qupperneq 21

Nr. 98 • 1997
Romantisk amerikansk storfilm fra
1965 af David Lean. Den forældreløse
Jurij Zivago vokser op i det bedre bor-
gerskab i tsarens Rusland i begyndel-
sen af århundredet. Han uddannes som
læge og gifter sig med barndomskære-
sten Tonja. Kort efter kastes landet ud
i kaos. Lægen, digteren og humanisten
Zivago havner midt i en verdenskrig,
en revolution, og en borgerkrig - og
mellem to kvinder.
00.15 LØRDAGENS TV-PROGRAM
Arfininngorneq
Lørdag 27. december
12.45 TIPSLØRDAG
15.15 DET STORE SLÆDELØB
Amerikansk familiefilm fra 1994.
Efter faderens død beslutter Will Sto-
neman sig for at deltage i verdens hår-
deste slædeløb. Førsteprisen vil kunne
redde familiens farm og hans egen
uddannelse, men det er en bedrift ale-
ne at gennemføre, og tanken om de
mange penge får nogle af hans kon-
kurrenter til at bruge ufine metoder.
17.00 TV-AVISEN
17.15 SKILTEREKLAMER
17.20 MADICKEN
Fru Nilsson får sin krop tilbage.
En svensk serie lavet over Astrid
Lindgrens bog”Grynet”.
17.50 DISNEY SJOV
18.50 SKILTEREKLAMER
18.55 MAX’S JUL
19.00 ADVENTIP
SAPAATAASA PINGAJUAT
Københavnimi Kalaallit llluutaanni
immiussaq. Siullermik aallakaatin-
neqarpoq 14. december.
19.30 TOQQORTAATITSINNIT
KNR-TV-p båndisiviani aallakaatitaa-
reersunik pisoqaanerumaartunik aalla-
kaatitseqqiineq. Uani takuneqarsinnaa-
voq Jørgen Schmidt, Juulut killermiu-
usimasoq oqaluasaartoq. Aasiaat TV-
ata immiussaa. Siullermik aallakaatin-
neqarpoq 1994-imi.
20.00 SKILTEREKLAMER
20.05 MR. BEAN I BYEN
20.30 SKILTEREKLAMER
20.35 OLSENBANDEN
OVERGIVER SIG ALDRIG
Dansk film fra 1979. Under sit årlige
ophold i Vridsløse har Egon Olsen
deltaget i et kursus i management og
virksomhedsledelse. Derfor rækker
Egon rigtig stort, og han planlægger
nu et angreb på selve Fællesmarkedet
- midt i hjertet, det imponerende
hovedkvarter i Bruxelles.
22.20 SKILTEREKLAMER
22.25 BIBLEN: DAVID
Europæisk miniserie (1:2) Nyt kapitel
af 90’emes store internationale tv-pro-
jekt - nyfilmatiseringen af Det gamle
Testamente. Da den purunge David
besejrer den gigantiske kriger Goliat,
har Gud endelig fundet den konge, der
skal lede israelitterne i kamp mod de
herskende filister. Men selv en modig
ungersvend, udvalgt af Gud kan blive
ledt i fristelse. Uegnet for mindre
børn. 2. del sendes i morgen.
23.55 SKILTEREKLAMER
00.00 JANET X-CLUSIVE
- mød den amerikanske mega-stjerne
Janet Jackson, som Jarl Friis-Mikkel-
sen går tæt på i en snak om hendes liv
og hendes nye album “The Velvet
Rope”.
00.30 SØNDAGENS TV-PROGRAM
Sapaat
Søndag 28. december
11.30 HÅNDBOLD: POKALFINALE
13.30 KONGEN OG JEG
Amerikansk musicalklassiker fra 1956.
Da kongen af Siam (Yul Brynner)
inviterer en engelsk skolelærerinde
(Deborah Kerr) til sit rige for at
undervise sine mange børn og koner,
kommer det ikke til at gå stille af.
Kongen og lærerinden stammer fra to
vidt forskellige kulturer, der er begge
stærlige og viljestærke, og ingen af
dem har tidligere mødt deres over-
mand, men lidt efter lidt fører kappe-
striden til respekt - og kærlighed.
15.10 KAGEMAND CLASSIC
De bedste hjemmevideoer fra
redaktionens bugnende arkiv.
15.25 SMILEHULLET
15.30 DUSINO
16.00 MADICKEN
Spøgelset i bryggerset.
En svenske serie lavet over Astrid
Lindgrens bog “Grynet”. Abbe fortæl-
ler Madicken, at hans farfars farfar
spøger i bryggerset. Madicken lader
sig overtale til at komme hen for at se
ham, når det bliver mørkt, og hun ser
noget uhyggeligt hvidt noget, men
Alva tror i hvert fald ikke, det er et
spøgelse.
16.30 MR. BEAN, PAS PÅ BARNET
17.00 TV-AVISEN
17.15 SKILTEREKLAMER
17.20 GULLIVERIP ANGALANERA
Inuaqqat kunngiata naalagaaffiullu
sanilerisamik kunngiata isumaqatigiin-
ngissutigilerpaat qitomamik katinne-
ranni suna erinarsuutigineqassanersoq.
Sorsuutilerpullu. Gulliver Lilliputip
sissaanut tippussaagami sorsuuttunut
ilannguppoq ikiuullunilu inuusuttut
katissinnaaniassammata. Kalaallisut
allagartalersuisoq: Leif Jensen. Siul-
lermik aallakaatinneqarpoq 1991-mi.
18.40 HVOR BLEV DE AF
Engang kunne man ikke sige Imra
uden at nævne Børge Olsen. Gennem
mange år var han direktør for forret-
ningskæden, og en mand man lagde
mærke til. Børge Olsen, som nu er
pensionist, fortæller om dengang.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 FINT SKAL DET VÆRE
Engelsk satirisk serie.
19.30 ADVENTIP
SAPAATAASA SISAMAAT
Kangerlussuarmi sulisut peqatigalugit.
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
20.15 SKILTEREKLAMER
20.20 MANDEN, DER GJORDE
ÆGTEMÆND JALOUX
Engelsk komedie i tre dele. 2. det.
Den smukke Lysander har fundet si
kald i Paradise, hvor rigmændene for-
sømmer deres hustruer. Når de først
bliver jaloux, lærer de igen at værd-
sætte deres smukke koner, men indtil
da nyder Lysander sit job. Geordie er
en kendt rocksanger, der opdager, at
hendes stilfærdige mand har haft
affære i to år. Nu må Lysander på
arbejde igen, men der venter andre
vanskeligheder. Sidste del sendes
næste søndag.
21.10 SKILTEREKLAMER
21.15 BIBLEN: DAVID
Europæsik miniserie (2:2)
Nyt kapitel af 90’ernes store interna-
tionale tv-projekt - nyfilmatiseringeen
af Det gamle Testamente. David for-
elsker sig i den smukke Batseba, og
for at få hende sender han hendes
ægtemand i døden på slagmarken.
Det vækker Guds vrede, og snart spi-
rer volden og ondskaben i Davids
egen familie. Uegnet for mindre børn.
22.45 SKILTEREKLAMER
22.50 SYNG MED TOVE HYLDGÅRD
23.30 SKILTEREKLAMER
23.35 MANDAGENS TV-PROGRAM
Ataasinngorneq
Mandag 29. december
15.20 HEIDI
Første del af en amerikansk Disney-
miniserie i to dele fra 1993 af Johanna
Spyris klassiske børnebog. Den foræl-
dreløse Heidi er otte år gammel, da
hun bliver anbragt hos sin livstrætte
bedstefar, der lever et ensomt og for-
hutlet liv i de smukke men barske
Alper. Heidis bedstefar er en stædig
og forbitret mand, men snart skal det
lykkes den varme og kærlige Heidi at
tø den gamle mands frosne hjerte op.
Anden del sendes i morgen.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅ TEGNSPROG
17.40 MEEQQANUT
18.10 MADICKEN
Jul i Junibakken.
18.40 KAGEMAND CLASSIC
De bedste hjemmevideoer fra
redaktionens bugnende arkiv.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 TOQQORTAATITSINNIT
19.30 QANOROOQ
19.45 FRITJOF FOMLESEN
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
20.30 SKILTEREKLAMER
20.30 ÅRET DER GIK I DR-TV
21.35 SKILTEREKLAMER
21.40 DE UHELDIGE HELTE
Engelsk 70’er-kultserie med Roger
Moore og Tony Curtis.
22.30 SKILTEREKLAMER
22.35 PRINS WILLIAM
OG PRINS HARRY
Engelsk dokumentarprogram.
- næste generation. Hvordan har de
sidste års tumult og skandaler og ikke
mindste deres mor, prinsesse Dianas,
tragiske død, påvirket de to arvinger
til den britiske trone? Her fortælles
om prinsernes opvækst og om, hvor-
dan både prins Charles og prinsesse
Dianas altoverskyggende kærlighed til
deres børn kan hjælpe dem med at løf-
te den tunge arv.
23.30 SKILTEREKLAMER
23.35 TIRSDAGENS TV-PROGRAM
Marlunngomeq
Tirsdag 30. december
15.30 HEIDI
Sidste del af en amerikansk Disney-
miniserie i to dele fra 1993 efter
Johanna Spyris klassiske børnebog.
Den lille forældreløse Heidi er blevet
bortført fra sit elskede hjem hos sin
bedstefar i Alerperne, for at være lege-
kammerat med den syge og ensomme
storbypige Klara.
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.25 SKILTEREKLAMER
17.30 NYHEDER PÅTEGNSPROG
17.40 MADICKEN
En svensk serie lavet over
Astrid Lindgrens bog “Grynet".
18.05 SKILTEREKLAMER
18.10 MR. BEAN TIL EKSAMEN
18.40 KAGEMAND CLASSIC
De bedste hjemmevideoer fra
redaktionens bugnende arkiv.
18.55 SKILTEREKLAMER
19.00 1997 QANOROOQ
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
20.30 SKILTEREKLAMER
20.35 MOGAMBO
Amerikansk drama fra 1953. Eventyr,
drama og en romantisk triangel i Afri-
kas farlige jungle. Clark Gable er stor-
vildtjægeren, der måske lader sig tæm-
me af dansepigen Ava Gardner, mens
Grace Kelly også forgaber sig i Gable,
selv om hun er godt gift med en bri-
tisk antropolog. De tager alle på en
safari, der snart skal vise sig at blive
en uforglemmelig oplevelse.
22.25 SKILTEREKLAMER
22.30 MCCALLUM
Skotsk krimiserie fra 1997. Forret-
ningsmanden Alan Konrad chokerer
gæsterne ved sin sølvbryllupsfest, da
han beruset annoncerer, at han vil sæl-
ge ud af familiefirmaet. Økonomisk
ruin venter både partner og familie, og
næste dag ligger Alan død for foden af
trappen. Det ligner ulykke, men
retsmedicineren Iain McCallum har en
anden teori. Uegnet for mindre børn.
00.10 SKILTEREKLAMER
00.15 ONSDAGENS TV-PROGRAM
Pingasunngomeq
Onsdag 31. december
14.00 DRONNINGENS NYTÅRSTALE
14.15 FAMILIEN FLINT
Amerikansk tegnefilm om
stenalderfamilien Flint.
15.50 SMILEHULLET
16.00 TESTAMENTET - JOSEF
Dem spændende fortælling fra det
gamle testamente om Josef og hans 12
brødre. Josef var sin fars yndlingssøn,
og i misundelse solgte hans brødre
ham til en omrejsende slavehandler.
Men Josef blev ikke ved med at være
slave.
16.30 MADICKEN
En svensk serie over Astrid
Lindgrens bog “Grynet".
17.00 TV-AVISEN
17.10 SKILTEREKLAMER
17.15 VIKING LOTTO
17.20 DEN LYKKELIGE PRINS
På toppen af en høj søjle står der en
gylden statue af en prins. Inde bag
guldfacaden banker der et varmt hjerte
for alle byens fattige, og han prøver at
hjælpe dem, så godt han kan. Dukke-
opera, baseret på en fortælling af
Oscar Wilde. Indsunget af unge dan-
ske sangtalenter fra Opera-akademiet.
17.50 TEGNEFILM-SJOV
18.15 MR. BEAN FEJRER NYTÅR
18.40 TAXA
Dansk tv-serie. 12. afsnit. Finn får
uventet kendskab til et rocker-opgør -
det kan få helt uoverskuelige konse-
Lørdag den 27. december kl. 20.35: Olsenbanden overgiver sig aldrig.
Dansk film fra 1979.
kvenser for ham og hans familie.
19.20 SKILTEREKLAMER
19.25 FINT SKAL DET VÆRE
Engelsk satirisk serie.
19.55 SKILTEREKLAMER
20.00 UKIOQ NAAGUJOQ
Ukiup qaangiutilersup malunnaataasa
ilaat qungujuutissiaralugit nipilersortu-
nik akunnilertarlugit aliikkutassiaq.
21.00 SKILTEREKLAMER
21.05 90 ÅRS FØDSELSDAGEN
Også i år trodser butleren James tiger-
skindstæppet og skænker i glassene
for Miss Sophys fødselsdagsgæster.
“Same Procedure as Last Year” er en
tysk produktion fra 1963 af en gam-
mel engelsk sketch, (s/h).
21.20 SKILTEREKLAMER
21.25 SIKKEN ET ÅR
Tina Kjær og Jarl Friis-Mikkelsen er
værter i dette storstilede nytårs-show,
hvor bl.a. Lex & Klatten, Søs Fenger
og Maria Montell optræder med The
All Star 97 Band. Tre aktuelle gæster
fra 1997 besøger studiet til en tete-a-
tete. Også byder aftenen på overra-
skelser, dans og nytårsknald.
22.40 SKILTEREKLAMER
22.45 LIDO DE PARIS GENNEM 50 ÅR
Et fyrværkeri af de flotteste numre fra
de 50 sæsoner. Kunstnere og artister
af højeste karat og dertil de dårende
dejlige dansende damer. Vi mænger os
med publikummer som Brigitte Bar-
dot, Sophia Loren, Jean Gabin, Mauri-
ce Chevalier, Onassis og mange andre
celebre gæster.
23.45 TORSDAGENS TV-PROGRAM
Sisamanngomeq
Torsdag 1. januar_______
11.30 NYTÅRSKONCERT FRA WIEN
Traditionen tro sender DR atter i år
den flotte koncert fra Den gyldne Sal i
Musikverein i Wien.
12.45 NYTÅRSSKIHOP 1998
DR TV-Sporten sender traditionen tro
fra den internationale skihopkonkur-
rence i Garmisch-Partenkirchen.
15.00 KAGEMAND CLASSIC
De bedste hjemmevideoer fra
redaktionens bugnende arkiv.
15.15 STATSMINISTERENS
NYTÅRSTALE
15.30 TESTAMENTET - ELIAS
En spændende fortælling fra det gam-
le testamente. Kong Akab og hans
onde dronning Jesabel dyrkede af-
guden Baal og slog alleihjel, der ikke
troede på Baal. Men Gud sendte pro-
feten Elias ud for at omvende Israels
folk.
16.00 UKIOQ NAAGUJOQ
17.00 TV-AVISEN MED VEJRET
17.15 SKILTEREKLAMER
17.20 HODJA FRA PJOTR
Dansk film fra 1985. Ole Lund Kirke-
gaard har leveret historien til denne
eventyrfilm om drengen Hodja, der
låner et flyvende tæppe af sin gamle
ven El Faza. Det tæppe vil den magt-
syge sultan for enhver pris have fingre
i, - så Hodja og hans veninde, Sma-
ragd, bliver virkelig sat på prøve.
18.35 MR. BEAN PÅ VASKERI
19.00 STJERNETEGN
19.30 NAALAKKERSUISUT
SIULITTAASUATA UKIORTAAMI
OQAASII
19.55 TV-REKLAMER
20.00 TV-AVISEN
20.20 KONGEHUSETS
DISKRETE CHARME
- Huset Windsors farlige sidespring.
Set i historiens bakspejl er det kun
dronning Elizabeths og hendes foræl-
dre kong Georg den 6. og dronning
Mary, at Huset Windsor kan takke for
sit respektable image. Sandheden er,
at det britiske kongehus og skandaler
har være sengekammerater, så længe
nogen kan huske tilbage.
21.15 SKILTEREKLAMER
21.20 BABETTES GÆSTEBUD
Oscar-belønnet dansk film fra 1987.
En uvejrsnat i 1871 er franske Babette
ankommet til den barske jyske vest-
kyst. Her har hun nu boet i 14 år som
husholderske for to fromme præste-
døtre. Babettes eneste forbindelse med
hjemlandet er en lotteriseddel, som en
trofast veninde fornyer hvert år. Og en
dag vinder Babette den store gevinst
på 10.000 francs!
23.00 SKILTEREKLAMER
23.05 BEETHOVENS SYMFONI NR. 2
Radiosymfoniorkestret under ledelse
af dirigenten Kurt Sanderling.
23.45 SKILTEREKLAMER
23.50 FREDAGENS TV-PROGRAM