Atuagagdliutit - 20.01.1998, Blaðsíða 11

Nr. 5-1998
11
7/^^a<zp'CLp'c/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
GLF isumaqatigimniarsiimaanngilaq
Sulisoqarnermut pisortaqarfiup GLF
isumaqatiginiarusunngilaa
NUUK(LRH) - Grønlands
Lærerforeningip, GLF, siulit-
taasuata tullia Per Krogh,
nikallungalluni AG-mut ilisi-
matitsivoq sulisoqarnermut
pisortaqarfiup peqatigiiffiup
naalakkersuisunut toqqaan-
nartumik isujmaqatiginiarsin-
naaneranut kissaataa itigartis-
simagaa.
Namminersornerusut
NAK-llu isumaqatigiinniar-
neranni suli sunniuteqarsin-
naanngilagut, angusallu pillu-
git ilaasortagut taaseqataasin-
naanngillat, Per Krogh oqar-
poq.
- GLF-ip ilaasortai oqartus-
saaqataanermut pisinnaati-
taaffimminnik arsaarneqar-
put, Per Krogh oqarpoq, oqar-
portaaq peqatigiiffiup suli
suliffutigigaa ilaasortani sin-
nerlugit isumaqatigiinniarsin-
naanerup nuunneqarnissaa.
Taamaasisoqarsinnaavoq su-
lisoqarnermut pisortaqarfiup
GLF kattuffittut akuerisin-
naappagu.
- Nalominartumik inissisi-
mavugut. Isumaqatigiinniar-
sinnaatitaanerup ingerlatiler-
nissaa qanoq piviusunngortis-
sinnaassanerlutigu suli ilisi-
mavinngilarput. Tjeneste-
mandiugatta suliumajunnaar-
sinnaanngilagut, Per Krogh
oqarpoq.
NAK-mi isumaqatigiin-
niarsinnaaneq
GLF-ip isumaqatigiinniarsin-
naasut kattuffinngorsinnaane-
ra sulisoqarnermut pisorta-
qarfiup nalilersorpaa.
- Nalilerparput NAK tjene-
stemandit tamaasa sinnerlugit
suli kisimi isumaqatigiinniar-
sinnaatitaavoq. Naalakkersui-
sut NAK-mut tunngaviusumik
isumaqatigiissuteqarput, GLF-
llu tunuartitaaneranut atatillu-
gu allanngortinneqanngilaq.
Tunngaviusumik isumaqati-
giissummi NAK-mi ilaasor-
taatitaqartut ataasiakkaat eq-
qartorneqanngillat, NAK-li
kattuffittut. Allaassagaluarpoq
ilinniartitsisut NAK-mi ilaa-
sortaajunnaarsinneqarsima-
suuppata. Taamaanngilarli.
Ilinniartitsisut Kattuffiat IK
suli NAK-mi ilaasortaapput,
Gitte Sørensen sulisoqarner-
mut pisortaqarfimmit oqarpoq,
ilassutigaalu namminersome-
rusut NAK-p iluani pissutsinut
akuliuterusunngitsut.
T unngaviusumik
isumaqatigiissut
- GLF ilaasortani sinnerlugit
isumaqatigiinniarskinnaati-
taalissappat NAK-mut tun-
ngaviusumik isumaqatigiissut
atorunnaarsittariaqarpoq.
Qaammatit qulingiluat siumut
ilimasaarutigineqartussaapput.
Tamatuma nassatarissavaa
isumaqatigiinniamerit martsi-
mi aallartittut ugguunanngu-
aq naammassineqarsinnaan-
nginnerat. Naatsorsorsinnaa-
vara NAK-mut tunngaviusu-
mik isumaqatigiissut taa-
maateqqaassagaluarutsigu at-
saaat ukiup ataatsip ukiullu
marluk tungaannut isumaqati-
giissutit aatsaat naammassi-
sinnaasut, Gitte Sørensen
oqarpoq.
- Taamaattumik GLF-ip i-
sumaqatigiinniarsinnaanermi-
nut kissaataa inatsisilerinik-
kut piffissamillu atuinissaq
tunngavigalugit nalilerparput.
Naliliivugullu GLF inatsisi-
lerineq tunngavigalugu kat-
tuffittut akuerineqarnissamut
piumasaqarsinnaanngitsoq,
Gitte Sørensen oqarpoq, na-
ngillunilu GLF-ip NAK-mit
tunuartitaanerani pissutsit a-
tuutilersut arlaataluunniit so-
qutigisarinngikkaa.
- Maanna misissulerparput
amerlanernik kattuffiliorto-
qarsinnaaneranut inatsisitigut
periarfissaqarnersoq. Taa-
maattoqassappat politikkik-
kut aalajangiisoqassaaq ilin-
niartitsisut kattuffittut akueri-
neqarsinnaanersoq, Gitte Sø-
rensen oqarpoq.
1997 - ukioq atorluaaffiusoq - quiasaarisartumut Kristian Egede-mut. Ukiup ingerlane-
rani kisimiilluni 15-eriarluni isiginnaartitsisimavoq. Kristian Egede-p nuummiut tallima-
riarluni isiginnaartissimavai, sinnerilu Qaqortumiit Aasiannut ingerlassimallugit. Pi-
ngaartumik aasaq Kristian Egede-p kujataanut angalanini nuannaraa. Qassiarsummiunit,
una asseq tassanngaanneerpoq, narsarmiunit, narsarsuarmiunit qaqortormiunillu Kristian
Egede-p quiasaarutai quiagilluameqarput. Aammattaaq Kristian Egede imminut quiagisi-
mavoq. Ilaatigut quiagaa Qaqortumi utoqqaat illuanni isiginnaartitsiniarluni neqerooru-
teqarami utoqqamit itigartinneqarsimagami. - Ukiorpassuarni isiginnaartitsisaminni per-
narlunga taamatut pineqarpunga, Kristian Egede illarpoq, kujataanilu angalanermini nulii
Jakobine ikiortigisimavaa.
1997 var et forrygende år - for komikeren Kristian Egede. 15 enemands opvisninger
blev det til i løbet af året. Fem gange havde Nuuk-borgeme glæde af at se Kristian Egede
optræde, mens resten af underholdningen foregik fra Qaqortoq til Aasiaat. Specielt er Kri-
stian Egede glad for sin rejse i Sydgrønland i sommer. Her kunne borgerne i Qassiarsuk,
hvor billedet er fra, Narsaq, Narsarsuaq og Qaqortoq grine af Kristian Egedes komik. Men
Kristian Egede morer sig også selv. Blandt andet synes han det er morsomt, at hans tilbud
om opvisning på alderdomshjemmet i Qaqortoq pure blev afvist af de ældre. - Det er
første gang, det er sket i alle de år jeg har optrådt, griner Kristian Egede, som havde sin
hustru Jakobine med som medhjælp på turen i Sydgrønland.
Ilinniartitsisut amerlanersaat nalominartumik inissisimapput. GLF ilaasortani sinnerlugit
isumaqatigiinniarsinnaalernissamut kissaataa itigartitsissutaavoq.
|
i
Æ
Der hersker fortsat usikkerhed hos størsteparten af lærerne i folkeskolen. GLF har nemlig
fået afvist sit ønske om at få forhandlingsretten for sine medlemmer.
Ingen forhandlingsret til GLF
Personaledirektoratet siger nej til at forhandle med GLF
NUUK(LRH) - Det er en
temmelig opgivende næstfor-
mand i Grønlands Lærerfore-
ning, GLF, Per Krogh, der
oplyser til AG, at personale-
direktoratet har afvist forenin-
gens ønske om at kunne for-
handle direkte med landssty-
ret.
- Vi står fortsat udenfor
enhver indflydelse på de for-
handlinger tjenestemændenes
centralorganisation, NAK, og
hjemmestyret fører, og vore
medlemmer har ingen mulig-
hed for at være med til uraf-
stemning om resultatet, siger
Per Krogh.
- Medlemmerne af GLF er
blevet frataget deres demo-
kratiske rettigheder, siger Per
Krogh, som samtidig oplyser,
at foreningen fortsat arbejder
på at få overført forhandlings-
retten for sine medlemmer til
foreningen. Det kan ske, hvis
personaledirektoratet aner-
kender GLF som en central-
organisation.
- Vi er midt i en meget
usikker situation. Vi ved end-
nu ikke helt, hvordan vi skal
få vores ønske igennem om at
overtage forhandlingsretten.
Som tjenestemænd kan vi jo
ikke strejke, siger Per Krogh.
Forhandlingsret hos
NAK
Personaledirektoratet har som
ressorområde vurderet GLF’s
ønske om at blive anerkendt
som centralorganisation for
dermed at kunne forhandle på
sine medlemmers vegne.
- Vi har vurderet, at NAK
fortsat har forhandlingsretten
for samtlige tjenestemænd.
Landsstyret har hovedaftale
med NAK, og den er der ikke
ændret ved i forbindelse med
eksklusionen af GLF. Hoved-
aftalen går ikke på de enkelte
medlemmer i NAK, men med
NAK som organisation. Det
ville være noget andet, hvis
lærerne var udelukket af med-
lemsskab af NAK. Men det er
de ikke. Lærerforeningen IK
er fortsat medlem af NAK,
siger Gitte Sørensen fra per-
sonaledirektoratet, som til-
føjer, at hjemmestyret ikke
ønsker at blande sig i de inter-
ne forhold i NAK.
Opsige hovedaftale
- Hvis GLF skulle have for-
handlingsret for sine medlem-
mer, var det iøvrigt nødven-
digt at opsige hovedaftalen
med NAK. Opsigelsen er ni
måneder. Det ville betyde, at
de forhandlinger vi har været
igang med siden marts ville
have lange udsigter til at blive
færdige. Jeg vil vurdere, at
der ville gå et til to år, før dis-
se aftaler ville være færdige,
hvis vi først skulle opsige
hovedaftalen med NAK, siger
Gitte Sørensen.
- Derfor har det været det
juridiske og tidsmæssige vi
har vurderet i sagen om
GLF’s ønske om forhand-
lingsret. Og vi er nået frem til,
at GLF ikke har retskrav på at
blive anerkendt som en cen-
tralorganisation, siger Gitte
Sørensen, som tilføjer, at der
ikke er nogen, der har interess
i den situation, der er opstået
ved eksklussion af GLF fra
NAK.
- Vi er i fuld gang med at
undersøge, om der lovgiv-
ningsmæssigt er mulighed for
at danne flere centralorgani-
sationer. Hvis der er det, så
bliver det et politisk valg, om
man vil anerkende lærer-
området som en centralorga-
nisation, siger Gitte Sørensen.
Gitte Sørensen, sulisoqar-
nermut pisortaqarfik:
- GLF kattuffinngomissamut
piumasaqaataa inatsisitigut
akuerineqarsinnaanngilaq.
Gitte Sørensen,
personaledirektoratet:
- GLF har ikke retskrav på
at blive anerkendt som
centralorganisation.
ASSJ FOTO: VMR Assy FOTO: VMR