Atuagagdliutit - 03.03.1998, Side 20

20
Nr. 17 • 1998
8. MARTS
NUNARSUARMI
ARNAT ULLUAT
Sapaat 8. marts
NAL. 14.00 -17.00
Katuami inersuaaqqami
Iserneq akeqanngilaq
OQALUGIARTUSSAT:
Tarnit nakorsaat
Fatuma Ali aamma
Amat Suleqatigiit il.il.
ALIIKKUSERSUISUSSAT
Nunani Avannarlemi Amat
Erinarsoqatigiit il.il.
SAQQUMMERSITSIN1SSAQ:
Sanalukkat assassukkallu.
Kikkulluunniit
ilanngussisinnaapput.
Sapaat 8. marts
NAL. 17.00 -18.00
Katuami inersuarmi
Iserneq kr. 50,-
TUSARNAARTITSINEQ:
Pauline Lumholt
aamma Jim Milne
__________FILMI:_________
Amat Suliaat
Grønlandsk Kvindearbejde
llitsersuisuuvoq
Gudrun Chemnitz
Arnat Peqatigiit Kattuffiat
AAQQISSUISUT:
Arnat Suleqatigiit aamma
Arnat Peqatigiit Kattuffiat
Katuaq suleqatigalugu
8. MARTS
KVINDERNES
INTERNATIONALE
KAMPDAG
Søndag den 8. marts
KL. 14.00 -17.00
Lille Sal i Katuaq
Fri entre.
________TALER:_______
Psykiater Fatuma Ali og
Amat Suleqatigi m.fl.
UNDERHOLDNING:
Nordisk Kvindekor m.fl.
UDSTILLING:
Kunsthåndværk
og håndarbejde.
Alle er velkomne til at
bidrage til udstillingen.
Søndag den 8. marts
KL. 17.00 -18.30
Store Sal i Katuaq
Entre kr. 50,-
_______KONCERT:_________
Pauline Lumholt
og Jim Milne
__________FILM:_________
Amat Suliaat
Grønlandsk Kvindearbejde
Instrueret af
Gudrun Chemnitz.
De grønlandske
Kvindeforeninger.
GRØNLANDSPOSTEN
I-------------------------------------------------1
PEQATIGIIFFIK NUUMMI ARNAT SULEQATIGIIT
UKIUNI 15-NINNQORTORSIORLUNI ULLORSJORNIFPOQ, i
ULLOQ 6 MARTS 1998.
Ullorlu malunnartinniarlugu kikkut tamarmik
tikilluaqqunnoqarput tallimanngornermi 6 marts
nal. 11.00-miit. Nal. 15.30 tungaarut.
Nalliuttorsiualaarneq ingerlanneqassaaq Nuumi Arnat
suleqatigiit illuutaanni C.P. Hollbølsvej r. 8-mi.
Katteqarlunilu teeqassaaq, kaagillu.
FORENINGEN NUUMMI ARNAT SULEQATIGIIT
HAR 15 ÅRS JUBILÆUM, DEN 6. MARTS 1998.
I dagens amledning byder vi alle til et åbent hus,
mellem kl. 11.00 til til kl. 15.30. Jubilæumsdagen afhol-
des i Nuummi Arnat suleqatigiit C.P. Hollbølsvej nr. 8.
Der vil være kaffe/the og kager.
Aqqialluarisi / Vel mødt
Nuummi Arnat Suleqatigiit
Qimarnguik • Krisecenter
HOLBØLLSVEJ 8 ■ BOX 32 ■ 3900 NUUK
L
J
N.A.RA./NORDENS INSTITUT I GRØNLAND
søger
INSTITUTCHEF
Stillingen som chef for Nordens Institut i Grøn-
land/NAPA bliver ledig pr. 1. august 1998. Institut-
tet, der blev oprettet i 1986, er en kulturinstitution
under Nordisk Ministerråd. Stillingen besættes for
en periode af fire år.
NAPA er placeret med egne kontorer i
Katuaq/Grønlands Kulturhus i Grønlands hovedstad
Nuuk. Instituttets specifikke formål er at støtte, sti-
mulere og bidrage til at udvikle det grønlandske
kulturliv, med særlig vægt på børne- og ungdoms-
kultur, at oplyse om Grønland i det øvrige Norden,
at være bindeled i kulturel og informationsmæssig
henseende mellem Grønland og det øvrige Norden
og at støtte og stimulere den nordiske interesse i
Grønland.
Institutchefen leder og planlægger i samarbejde
med instituttets styrelse det daglige arbejde med
ansvar for program- og projektindhold, økonomi og
administration.
Ansøgere bør have ledelseserfaring, samarbejdsev-
ne og -vilje, forståelse for økonomiske funktioner
og kendskab til økonomistyring, erfaring med pro-
jektplanlægning og projektstyring, mundtlig til
almen-kultur og interesse for kulturspektret og kul-
turformidling samt kendskab til de nordiske lande.
Løn og andre vilkår efter nærmere aftale. Grønlands
Hjemmestyre stiller lejebolig til rådighed i henhold
til gældende regler i Grønland.
Statsansatte har ifølge gældende regler ret til orlov
for at arbejde ved en institution under Nordisk Mini-
sterråd.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til styrelsesformand altingsmedlem
Ami Johnsen, Reykjavfk, Island, tlf. (+354) 563 05
00, sektionschef Bjarni Danfelsson, Nordisk Mini-
sterråd, København, tlf. (+45) 33 96 03 96, eller
institutchef Ole Oxholm, Nordens Institut i Grøn-
land, tlf. (+299) 32 47 33, fax (+299) 32 57 33.
Ansøgning vedlagt refencer etc. stiles til Nordisk
Ministerråd og postsendes til Nordens Institut i
Grønland, Postboks 770, 3900 Nuuk, Grønland,
senest mandag den 23. marts 1998. Ved fremsendel-
se på telefax bør ansøger telefonisk sikre sig, at
ansøgningen er modtaget.
NORDENS INSTITUT I GRØNLAND
POSTBOKS 770, 3900 NUUK, TLF.: 32 47 33, FAX: 32 57 33
Nordens Institut i Grønland/NAPA financieres af det fælles
nordiske kulturbudget med et tilskud fra Grønlands Hjemme-
styre. Den besluttende myndighed i det nordiske kultursam-
arbejde er Nordisk Ministerråd (kulturministrene).
Fran Smith *
* "m
oroskop
2. - 8. marts 1998
ANGUTERALAK
(21. marts - 20. april):
Allat aalajangiiffiginiarsara-
luarlutit iluatsissanngilaat.
Qanorluunniit malartaatsigi-
galuartup isummat allanngor-
tikkunnanngilaa. Qaninnia-
gaqaqinak!
VÆDDEREN
(21. marts - 20. april):
Andre prøver at bestemme
over dig, men forsøget mis-
lykkes. Ikke engang en
intrigant person kan få dig til
at skifte mening. Undgå at
flirte!
ANGUTIKULOOQ
(21. april - 21. maj):
Akerleriinnerit anigugassatit
piaaraluni pilersinneqarsima-
sinnaapput. Nutaanik eqqar-
sariaatsit tamanit iluarine-
qassanngilaq. Asanninneq
misilinneqarumaarpoq.
TYREN
(21. april - 21. maj):
Diplomatiske forviklinger,
som du klarer, kan være skabt
bevidst. Din nytænkning på-
skønnes ikke af alle. Kærlig-
heden udsættes for fristelser.
PEQQUK
(22. juni - 22. juli): Inuit nu-
taat isumassarsisilluartarmat-
sit kiffaanngissusermik nuan-
nersumik misigissaatit. Nu-
annaarnerit allanut sunniu-
tissaaq. Ilaqutariinnermi ajor-
nartorsiut aaqqilertussaaq.
KREBSEN (22. juni - 22.
juli): Du stimuleres af nye
mennesker, og de nye ideer
giver dig en vidunderlig følel-
se af frihed. Din glæde smit-
ter andre. Et familieproblem
løses enkelt.
LØVEQ
(23. juli - 23. aug.):
Inuugavit nuannaraat; iliuu-
seqarsinnaassutsit killeqan-
ngilaq. Suliaqangaatsiassaa-
tit. Ikinngutitit qaninnerit fes-
terinissamik aaqqissuussip-
put.
LØVEN
(23. juli - 23. aug.):
Du nyder at være til; din
handlingskraft kender ingen
grænser. Du får også meget
fra hånden. En fest arrangeres
med de nærmeste venner.
NIVIARSIAQ
(24. aug. - 23. sep.):
Suliffinni allanngortoqarpat
ulorianartorsiortutut misigis-
saatit. Maalaarusaarunnaaruit
atorfinni inissisimanerit nu-
kittunerulissaaq. Eqquissagu-
narputit.
JOMFRUEN
(24. aug. - 23. sep.):
Din integritet trues af foran-
dringer på jobbet. Du lader
tingene ske. Din stilling styr-
kes, når du holder op med at
beklage dig. Måske en ge-
vinst.
SKORPIOONI
(24. okt. - 23. nov.):
Allat aalajangiisamerat ilua-
raat. Pingaarutilinnik kingu-
artitsinissat ajorinngilat, sila-
tusaarneruvorlu, mikisualu-
immi aallunniapiloorpatit.
SKORPIONEN
(24. okt. - 23. nov.):
Du trives ved at lade andre
træffe beslutninger. Du ud-
skyder gerne vigtige sager, og
det er klogt, for du har svært
ved at koncentrere dig om de-
taljerne.
IGERIALLAQQI
(24. nov. - 21. dec.):
Aningaasarsiassat takkun-
naveerput. Pingaaruteqarpal-
laanngillalli. Pitsaanerusunik
atugaqalingajalerputit. Ilima-
ginngisannik pulaartoqamerit
eqqissiveerussutigilaassavat.
SKYTTEN
(24. nov. - 21. dec.):
Indtægterne lader vente på
sig. På den anden side er de
ikke så vigtige lige nu. Det
vender snart til det bedre. Et
uventet besøg gør dig lidt ner-
vøs.
SAVAASAQ
(22. dec. - 20. jan.):
Suut tamarmik tuaviinnaq i-
ngerlammata ikinngutitit ar-
rassagunarput. Soqutiginnin-
neq suleqatiinnermut pingaar-
poq. Aningaasaqameq naat-
sorsuutiginngisamik akornu-
semeqassaaq.
STENBUKKEN
(22. dec. - 20. jan.): Tempoet
er højt hele ugen, og vennerne
brokker sig nok. Hensyn er
vigtigt for samarbejdets
skyld. Din økonomi forstyrres
af uventede udgifter.
IMERTARTARTOQ
(21. jan. -18. feb.):
Nalomisutut misigisimanerpit
peqqutaa nalunngilat. Piumal-
luaruit allanngortissinnaavat.
Taamaalioruit sulininni pis-
sarsiaqangaatsiassaatit.
VANDMANDEN
(21. jan. - 18. feb.):
Du føler dig usikker, og du
ved hvorfor. Du kan let
ændre på dette, hvis du vir-
kelig vil. Hvis du gør det, er
der meget at vinde i arbejds-
livet.
AALISAKKAT
(19. feb. - 20. marts):
Ikinngutigilluakkavit allat
misigisaannik oqaluttuuppatit
imminut tatiginerulissaatit.
Angalaneq ilinniamerlu pis-
sarsiaqarfigilluassagakkit i-
luaqutiginiamiakkit.
FISKENE
(19. feb. - 20. marts):
Din selvtillid styrkes, når en
god ven fortæller om andres
erfaringer. Du får meget ud af
rejser og studier. Det er værd
at satse på.
MARLULISSAT
(22. maj - 21. juni):
Kukkuneq marloriaammik
sulisitsissaaq. Suleqappit iki-
ussavaatsit. Eqqarsallaqqis-
sutsit angerlarsimaffinni sun-
niutissaaq. Pilersaarutinnut
piffissakilliulissaatit.
TVILLINGERNE (22. maj
-21. juni): En fejltagelse af-
stedkommer dobbeltarbejde.
Kolleger stiller op for dig.
Din fantasirigdom sætter spor
i hjemmet. Du kommer i tids-
nød med dine planer.
OQIMAALUTAAVIK
(24. sep. - 23. okt.):
Inuup neriorsuinera eqquut-
sinngitsoq pakatsissutigissa-
vat. Imminut eqqarsaatigine-
ruguit puffassanngilatit. Piler-
saaruterpaalunnik allanngor-
titsisariaqarputit.
VÆGTEN
(24. sep. - 23. okt.): Du bliver
skuffet over en person, som
ikke holder det lovede. Hvis
du tænker mere på dig selv,
bliver du ikke så oprørt. Du
må ændre en del planer.