Atuagagdliutit - 16.04.1998, Page 6

6 • TORSDAG 16. APRIL 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Ufin konkurrence fra KNI
mener de næringsdrivende
KNI flytter radio- og TV-afdelingen til ny forretning.
De private mener, afdelingen i stedet burde nedlægges
NUUK(JB) - KNI åbner ny
Arne Amstrup, Nota Bene, KNI-p radiomik TV-millu
pisiniarfii matoqquai.
Arne Amstrup, Nota Bene, vil have lukket KNI’s radio- og
TV-forretning.
butik i den forretningsejen-
dom, der er under færdig-
gørelse bag landsbibioteket i
Nuuk. Den nye forretning
skal sælge radio og TV, isen-
kram og hele Jan & Tim
repertoiret. Det nye KNI-
projekt skaber ikke udelt
begejstring i forretningskred-
se i Nuuk, specielt ikke Ra-
dio- og TV-branchen, der i
forvejen er godt repræsente-
ret af private næringsdriven-
de.
Direktør Keld Askær fra
KNI siger til AG, at der ikke
er tale om, at KNI udvider
sine aktivitetsområder. - Vi
har i mange år handlet med
radio og TV-produkter i bu-
tikshuset, og nu flytter vi det
altså bare til nye lokaler sam-
men med isenkram.
Keld Askær vil dog ikke
afvise, at en bedre præsenta-
tion af disse produkter kan
skabe en omsætningsstig-
ning, og det vil han naturlig-
vis ikke modarbejde. Alene
de forbedrede lokaleforhold
vil betyde, at der bliver gjort
noget mere ud af præsentati-
onen.
-1 samarbejdsaftalen mel-
lem Atassut og Siumut står
der, at KNI skal samarbejde
med det private erhvervsliv,
og at der skal skabes mulig-
hedfor en delvis overdragel-
se af KNl-virksomheder til
de private. Er det her ikke
det stik modsatte?
- Det mener jeg bestemt
ikke. Som sagt er der ikke
tale om, at vi udvider vore
aktivitetsområder, men at vi
hele tiden prøver at gøre tin-
gene bedre end tidligere. Det
er jo i sidste ende kunderne,
der træffer deres valg, og
sandheden er vel egentlig
bare, at KNI bliver dygtige-
re. Butiksniveauet bliver
bedre og bedre, og vore med-
arbejdere har fulgt godt med
i denne proces.
De private må følge med
- Udviklingen i KNI tvinger
de private til at følge med,
mener Bent Askær. - Og
resultatet bliver vel i sidste
ende, at konkurrencen skaber
gode serviceforhold, ligesom
den er med til at holde priser-
ne i ave og på lidt længere
sigt får dem til at falde.
- Man skal også huske på,
at vi i KNI ikke er ansat til at
sove tiden væk og hæve
vores løn. Vi skal udføre et
godt stykke arbejde, og i den
eksisterende konkurrencesi-
tuation er det naturligvis
noget, de private kan mærke.
- Jeg ved godt, at der er
nogle, der har ondt af vores
fremgang, siger Keld Askær.
- Men det er for det meste
folk, der råber op for egen
vindings skyld. Og det er
typisk, at KNI bliver be-
skyldt for at anvende ufine
forretningsmetoder af de
selv samme private, der
prøver at skaffe sig monopol
som leverandører af mærke-
varer.
- Det har været kritiseret,
at KNI går ud på engros-
områdetfor at skaffe sig ene-
ret på en række varer, som
de private i øjeblikket får
leveret direkte?
- Ja, den kritik har jeg også
hørt, men den fremsættes af
folk, der selv har import-
monopol som for eksempel
Nota Benes eneret på Sony-
produkter.
Konkurrence er godt
- på lige vilkår
AG har talt med et par
repræsentanter for radio- og
TV-forhandlerne i Nuuk. Vi
spurgte en af ejerne af Grøn-
lands Radio Center, Lars
Arnfjord, om, hvad GRC
siger til den øgede konkur-
rence fra KNI.
- Vi siger såmænd ikke så
meget, svarer Lars Arnfjord.
- Konkurrence skader ikke,
men vi synes dog, at KNI har
nogle andre vilkår end de
private. Butikskæden skal
ikke i banken og bede om
kassekredit. Med sin store
volumen kan den også godt
køre en afdeling med under-
skud gennem en række år og
alligevel overleve. Virksom-
heden kan bygge nyt og
modernisere på trods af åre-
nes underskud, og den har
ikke det samme problem
som de private med at skaffe
personaleboliger, fordi den
råder over et antal bolignum-
re i det offentlige boligbyg-
geri.
- Men i princippet har vi
ikke noget imod konkurren-
ce, siger Lars Amfjord. - Det
skal bare være på lige vilkår.
Derfor mener vi egentlig
ikke, at det er hjemmestyrets
opgave at drive forretning
der, hvor der i forvejen er
private, som klarer opgaven
tilfredsstillende. Det er da
rigtigt, at der er nogle for-
pligtelser med forsyningssik-
kerheden til yderdistrikteme,
og der er det selvfølgelig i
orden. Men her, hvor de pri-
vate har fodfæste, og der
allerede er en konkurrence,
som sikrer god service og
rigtige priser, hér bør KNI og
hjemmestyret ikke operere.
KNI skal trækker sig
Direktør Ame Amstrup fra
Nota Bene, der er den anden
store radio- og TV-forretning
i Nuuk, mener, at KNI bryder
med sin egen hensigtser-
klæring, som blev vedtaget
ved KNI’s omdannelse til
aktieselskab. Heraf fremgår,
at KNI skal holde sig væk fra
aktivitetsområder, som de
private forvalter på tilfreds-
stillende vis. Og hvis selska-
bet allerede er i gang sådanne
steder, skal det trække sig.
- Derfor er KNI’s nye for-
retningsinitiativ i Nuuk i
direkte strid med virksomhe-
dens egen hensigtserklæring,
og det bør der sættes en stop-
per for, mener Ame Amstrup.
- Synes du, konkurrence er
i orden, hvis det foregår på
lige vilkår?
- Jamen, vi skal slet ikke
have konkurrence fra KNI
eller hjemmestyret, når vi her
i Nuuk allerede betjener kun-
derne fuldt tilfredsstillende.
Der er to store forretninger
samt videobutikkerne, og
konkurrencen imellem dem
sikrer, at service og pris er
rigtig. Derfor skal vi slet ikke
acceptere KNI’s initiativ.
Det rigtige havde været, at
KNI ved denne revision af
afdelingerne havde medlagt
radio- og TV-aktiviteten.
Namminersortunut
suliassiissuteqameq
(JB) - KNI-mi direktøri
Keld Askær AG-mut oqar-
poq, KNI-p ingerlataasa
namminersortunut suliassi-
issutigineqarnissaasa pia-
reersarnissaat eqqarsaati-
gilluarsinnaallugu. Nuum-
mi KNI-p Radiunik, TV-
nik atortussanillu tuniniaa-
sarfia pillugu apersorneqar-
nerani (quppernermi uani
allaaserineqamera takuuk)
AG-p KNI-p direktørianut
eqqaasitsissutigaa Atassu-
tip Siumullu suleqatigiin-
nissamik isumaqatigiissu-
taat, ilaatigut tassani angu-
niameqarluni KNI-p nam-
minersortut suleqatigissa-
gai, ilaatigullu periarfissil-
lugit KNI-p ingerlataasa
ilaasa namminersortunut
suliassiissutigineqarsinnaa-
nerat.
Tamannalu Keld Askær-
ip isumaqatigisinnaanerar-
paa.
- Politikerinit namminer-
sortut suliassinneqarnis-
saannik kajumissaaruteqar-
nissaq qilanaaraara, tama-
tumanili nammineerluta su-
liniuteqarsinnaanngilagut,
Keld Askær nassuiaavoq. -
Erseqqissumik suliassinne-
qartariaqarpugut, taamaa-
lippallu suliassaq aaqqinni-
arlugu soorunami aallartis-
saagut. Manna tikillugu su-
liassaraarput KNI-p tamak-
kiisumik ingerlanneqamis-
saa, tamannalu ajunngitsu-
mik ingerlavoq. 1997 ajun-
ngilluartumik ingerlasima-
voq, taamalutullu ingerla-
neq 1998-imi ingerlaqqissi-
mavoq, taamaattumik naat-
sorsuutigaarput ukioq man-
na angusarissaarluarumaar-
luta.
- Suliassatsinnik tunisi-
gut, taava aaqqissavarput!
KNI-direktøren vil
gerne privatisere
(JB) - Direktør Keld
Askær, KNI, siger til AG,
at han godt kunne tænke sig
at komme i gang med at
forberede overdragelse af
KNI-aktiviteter til private. I
et interview om KNI’s nye
Radio, TV- og isenkramaf-
deling i Nuuk (se andet sted
på denne side) foreholdt
AG KNI-direktøren samar-
bejdsaftalen mellem Atas-
sut og Siumut, der blandt
andet formulerer det mål, at
KNI skal samarbejde med
de private og skabe mulig-
hed for en delvis overdra-
gelse af KNI-aktiviteter til
de private.
Den udvikling er Kel
Askær ikke fremmed over-
for.
- Jeg imødeser meget
gerne en opfordring fra
politikerne om privatise-
ring, men det er ikke noget,
vi tager initiativ til alene,
forklarer Kel Askær. - Vi
må have en konkret opga-
ve, og hvis vi får den, ja så
går vi naturligvis i gang
med at løse den. Foreløbig
går vores opgave ud på, at
vi skal have KNI til at fun-
gere optimalt, og det går
det helt fint med. 1997 har
været et godt år, og det
fortsætter her i 1998, så vi
bestemt også forventer et
godt resultat i år.
- Giv os en opgave, så
løser vi den!
Nu kan du have telefon, uden at det
koster en øre. Med TELE Greenlands
Tilringningsabonnement kan du frit
modtage opkald fra familie og venner.
Du slipper for abonnementsafgift og
ubehagelige overraskelser, hver gang
telefonregningen kommer.
Dog kan du til enhver tid foretage
opkald til politi, sygehus og brand-
væsen.
Kun 1 abonnement pr. kunde.
For TELE Greenlands Tilringnings-
abonnement er der
- INGEN REGNING.
Ring 0019 og hør nærmere
om den nye ordning.
Oprettelse og telefonapparat
(Kirk Plus 10A eller Kirk Lady)
i marts og april: Kun 1.499,-.
GREENLAND A/S