Atuagagdliutit - 16.04.1998, Qupperneq 8

8 • TORSDAG 16. APRIL 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Quiunit nappaalajunnaalersut
Qaanaami qimmit toqusut ikilipput, akiuussutilersukkattaaq ikilipput
QAANAAQ(LM) - Qaanaa-
mi qimmit toqusut amerliar-
torunnaarput. Poorskilersoq
pingasunngornermi qimmit
toqusimasut 187-it sikumi
quppamut kiversameqareer-
put, ullunilu siuliini qimmit
toqusartut tunngavigalugit
paasinarpoq ikiliartortut.
- Sulili taamaatinngillat,
Qaanaami kommuneingeniør
ernumarpaluttoq oqarpoq.
Suli qimminik toqusoqartar-
poq, qujanartumik ikiliarto-
raluartut.
- Ajoraluartumilli qimminik
akiuussutissanik kapisitsi-sar-
tut ikiliartorput, tamannalu
alianarpoq, misissuinitsinnimi
paasinarpoq qimmit piffissaa-
gallartillugu kapitinneqarsi-
manngitsoq toqusartut.
- Qimminik akiuussutissa-
nik kapisinerit tamaasa allat-
tuisarpugut qimmit qassiu-
nersut, uppernarsaallu qu-
ngasermioq qanoq normo-
qamersoq, kikkut pigineraat,
taamaattumik qimmit to-qu-
sut nalunaarsomeqaraata al-
lattuiffitsigut takusinnaallu-
arparput qimmit akiuussutis-
salerneqarsimanersut taa-
maanngitsorluunniit. Nuan-
neqaaq paasisinnaallugu aki-
uussutissat iluaqutaalluartut,
aammali alianarpoq qimmiu-
tillit paasitissinnaanagit qim-
mit akiuussutissamik kapitit-
tarneri qanoq pingaartigisoq.
- Assersuutissaqarpugut
qimmit akiuussutissaleriik-
kat toqusimasut, taakkuup-
pulli qimmit akiuussutissa-
lerneqannginnerminni nap-
parsimareersimasut. Qimmit
tamakku akiuussutissaleme-
qareerlutik ullualunnguit
qaangiunnerini toqusarput.
Sunniiniarnerit
Kommuneingeniørip allaffe-
qarfiata ilungersuutigaa alla-
garsiinikkut, radiokkut ilan-
ngussinikkut assigisaatigullu
sunniiniarluni paasisitsinia-
alluni qimmit akiussutissa-
lertarneri qanoq pingaartigi-
nersoq, aamma navianarto-
qanngikkaluartillugu:
- Qimmiutillit tamarmik
qimmiminnik akiuussutissii-
sarneq pissusissamisoortutut
namminneerlutik isigilin-
ngippassuk ajornartorsiut
qaangernavianngilarput. A-
kiuussutissiisarneq kommu-
nip akilersugaraa isumagalu-
gulu. Qimmiutillit taamaal-
laat isumagissavaat kommu-
nimut saaffiginnillutik isu-
maqatigiissuteqarlutik akiu-
ussutissamik qaqugu kapisit-
serusunnerlutik.
Maannalu qimmit nappaa-
lanerisa annikilliartorsorinar-
nerat ilutigalugu qimminik
akiuussutissaliisarneq soqu-
tigineerukkiartorpoq.
Qaanaaq kommuniata aam-
ma qimmiaqqanik parvo-vi-
rus-imut akiuussutissiineq
akeqanngitsumik periarfis-
siissutigaa - kommunini a-
merlanemi qimmiutillit nam-
minneq akilertagaat - tamatu-
manissaaq qimmiutillit soqu-
mm.—'p
slaijÉiii.

Aatsitassanut Ikummatissanullu Pisor-
taqarfiup nuna tamakkerlugu iounnik
aatsitassarsiornermik ujarassiornermillu
soqutigisaqartunut pikkorissartitsinis-
saa aasaq manna junip 2-nit 23-nut
1998 ingerlanneqassaaq.
Pikkorissartitsineq sapaatip akunneri
siulliit marluk Sisimiuni Sanaartornermi
llinniarfimmi ingerlanneqassaaq, sapaa-
tillu akunnera kingulleq Nuummi inger-
lanneqassalluni.
Peqataanissamut qinnuteqaatissat Sa-
naartornermik llinniarfimmut kommuni-
miluunniit suliffissarsiuussisarfiup allaffi-
anut saaffiginnillutit piniarsinnaavatit.
Pikkorissartitsineq kalaallisut qallunaa-
tullu ingerlanneqassaaq.
Kingusinnerpaamik qinnuteqarfissaq
30. april 1998.
Råstofdirektoratets landsdæk-
kende prospektorkursus for folk
med interesse for geologi og
mineralefterforskning vil i som-
mer foregå i perioden 2. - 23.
juni 1998.
De første to uger af kurset vil
foregå i Bygge- og Anlægssko-
len i Sisimiut og den sidste uge
vil foregå i Nuuk.
Ansøgningsskemaet kan rekvi-
reres ved henvendelse til Byg-
ge- og Anlægsskolen eller på
arbejdsmarkedskontoret i din
kommune.
Kurset vil foregå på grønlandsk
og dansk.
Sidste frist for ansøgning 30.
april 1998.
Sanaartornermik Ilinniarfik / Bygge- og Anlægsskolen
BOX 1001- 3911 SISIMIUT • TLF. 86 44 88 • FAX. 86 45 28
tiginnippallaanngillat:
- Ippassaanikkunni illoqar-
fimmi pisuttuarlugu nuanna-
riinnarlugu qimmiaqqanik
kisitsivunga, Holger Hansen
oqaluttuarpoq. Pisuttuatsiar-
ninni qimmiaqqat akiuussu-
tissamik kapiteriaannaat
100-t sinneqartut kisippakka.
Allaffinnut uterama paasiva-
ra qimmiaqqat quliinnaat
parvovirus-imut akiussutis-
samik kapitissimasut.
Qeqertarsuup Tunua Nunatsinni illoqarfiit avannarlersaanni
qimmit nappaalallutik kingullermik nungungajalluinnarmata
Qaanaami piniartunut qimminik pilersuisuuvoq.
Diskobugten blev leverandør af slædehunde til fangerne
i Qaanaaq sidste gang, en epidemi udryddede
hundebestanden i Grønlands nordligste by.
Antallet af døde hunde i Qaanaaq falder,
og det gør vaccinationerne også
QAANAAQ(LM) - Antallet
af døde hunde i Qaanaaq har
toppet. Onsdag inden påske
var i alt 187 døde hunde
dumpet i en revne i isen, og i
dagene forinden viste antal-
let af døde hunde, at kurven
er på vej ned.
- Men det er ikke slut lyder
det ildevarslende fra kom-
muneingeniøren, Holger
Hansen i Qaanaaq. Der dør
stadig hunde, selvom det hel-
digvis er færre og færre.
- Desværre er interessen
for at få hunde vaccineret
også faldet, og det er trist for
alle vores statistikker viser,
at ingen af de hunde, der har
HOTEL
9 SMÅ HJEM
En uge i København med eget
bad og toilet, TV, bar, køleskab
og telefon, fælles moderne
køkken og vaskeri. Alt indret-
tet i herskabsejendom. Bo luk-
sus til lavpris ved Østerport st.
Vi er baseret på langtidsudlej-
ning.
Kontoret er åbent hverdag 9-17.
Priser på værelser:
Enkelt pr. uge .Kr. 2.275,-
Enkeltforl nat ...Kr. 395,-
Dobbelt pr. uge ... Kr. 2.975,-
Dobbelt for 1 nat . Kr. 495,-
Alle priser er ind. morgenmad.
Hotel-lejligheder:
Med eget køkken, bad og
toilet med adgang til maskin-
vaskeri.
1 -værelses beregnet for
1 person, pr. uge . Kr. 2.275,-
1 -værelses beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 2.975,-
Spisekøkken beregnet for
2 personer, pr. uge Kr. 3.164,-
2-værelses pr. uge Kr. 3.486,-
Hotel-lejlighed beregnet for
4 personer, pr. uge Kr. 3.990,-
Alle priser er exd. morgenmad.
I vort annex:
Tagensvej 43, Thorsgade 99-
103, 2200 København N.
2- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 3 personer med
brusekabine pr. uge Kr. 2.310,-
3- værelses hotel-lejlighed
beregnet for 6 personer med
brusekabine pr. uge Kr. 3.990,-
Brochure tilsendes.
HOTEL 9 SMÅ HJEM
Classensgade 40
DK-2100 København 0
Tlf. 35 26 16 47
Fax 35 43 17 84
været vaccineret i tide, er
døde.
- Hver gang, vi vaccinerer
hunde, bliver det noteret,
hvor mange hunde, der er
vaccineret, hvilke numre
vaccinationsskilte, de har
fået, og hvem der ejer dem,
så når der bliver rapporteret
om døde hunde, er det meget
let at gå ind i mapperne og
se, om hundene har været
vaccineret eller ej. Og det er
glædeligt at kunne konstate-
re, at vaccinationerne er
effektive, men også sørge-
ligt, at det er så svært at få
hundejeme til at se vigtighe-
den af at få hundene vaccine-
ret.
- Vi har eksempler på vac-
cinerede hunde, som er døde,
men det er hunde, som har
været syge, inden de er ble-
vet vaccineret. De er typisk
døde få dage efter, at de er
blevet vaccineret.
kampagner
Kommuneingeniørens kon-
tor prøver gennem opslag,
radioindslag med videre at
slå et slag for vigtigheden af,
at hundene bliver vaccineret,
også når der ikke er fare på
færde:
- Indtil det bliver en natur-
lig ting for alle hundejere
selv at tage initiativ til at få
hundene vaccineret, kommer
vi ikke dette problem til livs.
Kommunen betaler vaccinen
og foretager vaccinationerne.
Det eneste hundeejerne selv
skal gøre er at henvende sig
hos kommunen og aftale en
tid om, hvornår vaccinatio-
nen skal ske.
Og nu hvor hundesyge-
faren tilsyneladende er ved at
være drevet over for denne
gang, er interessen for at få
hundene vaccineret dalet.
Qaanaaq Kommune tilby-
der også gratis parvo-virus
vaccination af hundehvalpe -
noget som hundeejere i de
fleste kommuner selv betaler
for - men heller ikke her
viser hundeejerne særlig stor
interesse for at få vaccineret
hundene:
- Forleden var jeg ude at gå
en tur i byen og begyndte for
sjov at tælle hundehvalpe,
fortæller Holger Hansen. Jeg
talte mere end 100 hvalpe i
den vaccinationsrigtige alder
på min tilfædige vandretur.
Bagefter kunne jeg så gå
hjem på kontoret og konsta-
tere, at kun ti hvalpe var ble-
vet vaccineret mod parvovi-
rus.
Nedsættelse af aktiekapital
På ordinær generalforsamling den 13. marts 1998
har Godthåb Flyttefirma, reg.nr. A/S 189.523, Post-
boks 147, 390 Nuuk, truffet beslutning om ned-
sættelse af aktiekapitalen med nominel kr. 50.000
med henblik på udbetaling til aktionærerne.
I henhold til Aktieselskabslovens § 44 A stk. 3 skal
det oplyses, at der sker udbetaling med i alt kr.
500.000, hvilket udgør kr. 450.000 mere end ned-
sættelsesbeløbet.
Der er efter nedsættelsen fuld dækning for aktieka-
pitalen.
Under henvisning til Aktieselskabslovens § 46 stk.
1 opfordres selskabets kreditorer til med 3 måne-
ders varsel fra nærværende bekendtgørelse at
anmelde deres krav overfor undertegnede på sel-
skabets vegne.
Nuuk, den 1. april 1998
Advokat Peter Bach
GROTH-ANDERSEN & NØRKÆR
ADVOKATFIRMA A/S
Sdr. Herrnhutvej 23, 3900 Nuuk
Postboks 249 . Tlf. 2 14 37 . Fax 2 4896
Hundesyge på retur
ASS./ FOTO: ALF FRIIS