Atuagagdliutit - 25.06.1998, Blaðsíða 16

ATUAGAGDLIUTIT
16 • TIRSDAG 25. JUNI 1998
Kalaallisut atuagaatigut
Atuagaatigunukua pisuussu-
titta pingaaruteqarluartut ila-
gigaat. Nammineq pigalugit
ilisivimmiit tigoriarlugit
quppemeqarsinnaasut, eqqis-
sillunilu atuarneqarsinnaa-
sut. Allassimaneri pigiuagas-
sagut, kulturitsinnut pingaa-
ruteqarluinnartut, oqaatsit-
sinnut tammatsaaliueqataa-
sut. Iikkami atuagaasiveqara-
anni pinnersaataalluartartut,
kulturikkut pisuussutigut, o-
qaaserpassuamik imallit, eq-
qarsaatissiisartut, isumassar-
sisitsisartut, pissangalersitsi-
sartut, qiiaammisitsisartut,
ersiummisitsisartut nuannaa-
jallatsitsisartullu.
Atuarneq nuannarisaralu-
gu eqqarsamartarpoq: Ila a-
tuagaqanngikkaluarpat inuu-
nermita qanoq issagaluarpa?
Pisuussummi angisooq atu-
akkaniippoq.
Taamaakkaluartoq kalaal-
lisut atuagaatitta tuninarne-
qartarnerat sinerissap ilaani
naammaginanngitsumik i-
ngerlanneqarpoq, qujanartu-
milli ilaanni pilerisaarilluar-
tarnikkut, atuakkanillu saq-
qummersitsilluartamikkut i-
ngerlalluarluni. Ingerlaner-
luppat immaqa pisiniartitsi-
sut atuakkat tungaannut
qaammaasaqannginnerannik
atuakkanillu soqutigisaqan-
nginnerannik tunngaveqar-
sinnaavoq. Assersuutigilara
maani Avanersuarmi atuak-
kat kalaallisuut pisiniarfim-
mi pisiassat ikittuarannguup-
put, ilisivimmut anginngitsu-
mut patitsillugit iliorarneqar-
simapput, ilaallu karsimut
ikiinnagaallutik. Meerartat-
sinnuuliornikuuvunga Ava-
nersuarmi meeqqat pillugit,
taannaluunniit maani illoqar-
fimmi nioqqutaanngilaq,
naak pisisartunik apeqquti-
gineqartaraluartoq.
Taamaattumik pisariaqa-
linnginnerpa tuniniaasut
qaammarsaavigissallugit? A-
tuagarmi eriagisatsinnut ilaa-
voq, pigisatullu nalitoqaluni.
Qaammarsaavigineqartussat
eqqarsaatikka, pisiniartitsisut
tassa pisisartunut pilerisaa-
risussat piniussisussallu.
Taakkununnga pisisartunullu
qaammarsaaneq illoqarfigi-
sami sunngiffimmi kulturik-
kut sammisassaqartitsisut, i-
ngerlassinnaasat ukiumut aa-
lajangersimasumik atuakkat
silarsuaat pillugu oqallitsitsi-
sarsinnaapput. Oqallitsitsi-
nermi sammisat atuakkat si-
larsuaannut tunngasut assi-
giinngitsorpassuarnik sam-
miveqarsinnaapput; soorlu
atuakkat qanoq pingaarute-
qartiginerat, meeqqanut ka-
laallisut atuakkat qanoq sun-
niuteqartigisinnaanerat il.il.
Qaammarsaanertaaq inger-
lalluaruni angusaqarluarsin-
naavoq. Utoqqaat illui atuak-
kanik tamanik kalaallisuunik
peqartussatut neqeroorfigi-
neqarsinnaapput. Utoqqar-
nimmi pitsorluttoqartarpoq
atuakkanik atorniartarfilia-
kulasinnaanngitsunik. Taak-
kuulluni nuannissagaluarami
atuakkat qimerloorlugit atua-
rumasarlu aalajangersimasoq
toqqarsinnaallugu. Napparsi-
maveqarfiit, ilaanni sivi-
soorsuarmik nalaffiusartut,
aamma atuagaasivilerneqar-
sinnaapput, uninngasut ka-
laallisut atuagassaqaqqullu-
git-
Juaanna Platou,
Qaanaaq
GRØNLANDS HJEMMESTYRE
Direktoratet for Fiskeri, Fangst, Erhverv og Landbrug
søger
Konsulent/fuldmægtig (A/C)
Direktoratet for Fiskeri, Fangst, Erhverv og Landbrug,
der varetager udviklings- og forvaltningsopgaver
inden for fiskeri, fangst, erhverv og landbrug, har
som hovedmål at fremme udviklingen af erhvervene
i henhold til de overordnede politiske målsætninger
og at forvalte de af landstinget og landsstyret ved-
tagne regler inden for området.
Direktoratets organisation er under ændring og
planlægges foreløbig at bestå af 7 afdelinger, der
omfatter henholdsvis havgående fiskeri og interna-
tionale fiskerirelationer, kystnært fiskeri og fiske-
produktionsanlæg, fangst og jagt, landbrug samt
erhvervs-og næringslovgivning, fiskerilicenskontrol,
fartøjsrådgivning samt administration og erhvervss-
tøtte.
Den ledige stilling er placeret i erhvervs- og land-
brugsafdelingen.
Arbejdsopgaver
Den pågældende medarbejder tænkes hovedsage-
ligt beskæftiget med opgaver indenfor følgende sag-
sområder:
koordinering og gennemførelse af konkrete
udviklingsorienterede projekter blandt andet i
samarbejde med kommuner, organisationer
m.v.,
forberedelse af og deltagelse i møder på for-
skelligt niveau i diverse organisationer, som
beskæftiger sig med erhvervsudvikling i bred
forstand og
medvirken til formulering af forslag til samt for-
valtning af erhvervspolitik.
Derudover kan der blive tale om visse opgaver i rela-
tion til landbrugserhvervet. Den konkrete arbejds-
fordeling internt i afdelingen vil skulle aftales nær-
mere.
Kvalifikationer
Der søges en medarbejder med en samfundsviden-
skabelig eller anden relevant uddannelse og gerne
med virksomhedsmæssig baggrund eller admini-
strativ erfaring fra erhvervsområdet. Vedkommende
bør have analytiske evner, være i stand til at tænke
fordomsfrit og konstruktivt.
Dobbeltsprogethed (grønlandsk/dansk) vil være en
fordel. Et godt kendskab til den generelle og
erhvervsmæssige udvikling i Grønland vil ligeledes
være en fordel.
Desuden forudsættes gode samarbejdsevner samt
sans for at arbejde på tværs såvel internt som eks-
ternt, ligesom vedkommende skal kunne arbejde i
pressede situationer og være indstillet på en ekstra
indsats i belastningsperioder.
Ansættelsesvilkår
Stillingen er en tjenestemandsstilling, som for tiden
er klassificeret i den grønlandske lønramme 34.
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grøn-
lands Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd
i Grønland med et ansættelsesområde, der omfatter
tjenestemandsstillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjene-
stestedet er for tiden Nuuk.
Stillingen kan også besættes på overenskomstvilkår
med aflønning som fuldmægtig (AC).
Løn- oa ansættelsesvilkår, herunder ret til til- og fra-
trædelsefrirejser og bohaveflytning i henhold til,
de/n på tiltrædelsestidspunktet gældende afta-
ler/overenskomst mellem Grønlands Landsstyre og
pågældende forhandlingsberettigede organisation.
Der vil til stillingen kunne anvises personalebolig for
hvilken der betales husleje, depositum m.v. efter de
til enhver tid på stedet gældende regler. Der må dog
påregnes ventetid på anvisning af bolig på grund
af boligsituationen i Nuup Kommunea.
Tiltrædelse efter nærmere aftale, idet stillingen dog
så vidt muligt ønskes besat snarest.
Yderligere oplysninger om stillingen i afdelingen for
landbrug og erhvervs- og næringslovgivningen kan
indhentes hos konst. kontorchef Peter Hansen, tele-
fon 34 53 52 eller fuldmægtig Jan Bønæs telefon
34 53 51.
Ansøgning med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser
m.v. fremsendes tydeligt mærket med STILLINGS-
OPSLAG NR. 596 til:
Direktoratet for Fiskeri, Fangst, Erhverv og Landbrug
Box 269,3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Direktoratet for Fiskeri, Fangst, Erhverv og Landbrug i hæn-
de senest aen 16. juli 1998.
t
Qujassut
Nukkama, akkaatta Sakæus Mathiesen-ip
junip aappaani toqunerani junillu tallimaani
ilisaanerani ikiuuttunut naasorpassuamullu
qamannga pisumik qujanarsuaq. Minnerun-
ngitsumik Sana-mi OBS-imi A2-milu
sulisut ikiuulluarsimanerannut qujangaar-
pugut.
Angajua Peter, nulia meeraallu
MITTARFINNUT NUTAANUT

AASIAAT, UUMMANNAQ (QAARSUT), SISIMIUT
TERMINAL-
ARBEJDER-IT
Mittarfiit qatserisartuni annaassiniartartunilu sulisussanik
terminalarbejderinik piginnaasaqarluartunik 1998-imi
septembarimi sulilersussanik Mittarfeqarfiit pissarsiorput.
Terminalarbejderit mittarfinni ingerlatsinermut pisortaq
toqqaannartumik pisortarissavaat.
a/^/::^::lUilAiSgAtap|liBAA'»NlRIT'' WSgSM
■ Mittarfeqarfiup qatserisartuini anaassiniartartuinilu
suleqataaneq
■ Timmisartunik kiffartuussineq
■ Mittarfimmi uninngaartarfimmilu aputaajaaneq
■ Timmisartunik orsersuineq
■ Atortunik assakaasulinnik illorsuarnillu
aserfallatsaaliinerit iluarsaassinerillu
■ Assartuinermi suliassat
■ Suliassat allat takkussuuttut.
• -|||É1|tNAA9A9Attllt£
■ Qatserisartuni annaassiniartartunilu suliassanik
ilisimanninneq/ soqutiginninneq
■ Timmisartunik kiffartuussinernik ilisimasaqarneq/
soqutiginninneq
■ Biilinik angisuunik ingerlatitsinissamut allagartaqarneq
■ Namminersorsinnaaneq akisussaassuseqarnerlu
■ Tamatigoortoq, piffissamik eqquilluartartoq
siunniussisartorlu
■ Eqqartuussivikkut pineqaatissinneqanngitsoq
Kissaatiginarpoq qinnuteqartup ilinniagaqarsimanissaa,
soorlu mekanikerisut.
MITTARFEQARFIIT PERIARFISSIIPPUT
■ Suliffimmi ineriartortumi allanngoriartortumilu atorfik
soqutiginartoq suliassaqarnartorlu
■ Isumaqatigiissutit atuuttut malillugit atorfinitsitaaneq
■ Malittarisassat atuuttut malillugit
inissaqartitsisoqarsinnaavoq.
Mittarfeqarfiit sulisoqarnermi immikkoortortaqarfianut
paasiniarneqarsinnaapput, oqarasuaat 32 60 05
Qinnuteqartoqassaaq ilisarnaaserlugu »Opslag 9854«,
ilinniarsimanermut uppernarsaatit ilanngullugit, suliffigisi-
masanit oqaaseqaateqaraanni il.il. ataani adressemut
Mittarfeqarfinnut nassiullugit. Telefax 32 14 60 aamma
atorlugu qinnuteqartoqarsinnaavoq imaluunniit e-mail
aqqutigalugu:jobs@glv.gl
T

MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoqarnermut
' immikkoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissap killinga: 13. juli 1998
MITTARFEQARFIIT Namminersomerullutik Oqartussat suliffeqarfiutigaat imminut
ingerlattoq. Mittarfeqarfiit mittarfiit, heliportit helistop-illu Namminersomerullutik
Oqartussanit pigineqartut ingerlatsinikkut aningaasaqarnikkullu akisussaaffigaat.
Maanna 400 nik sulisoqarpoq. Mittarfeqarfiit mittarfinni nutaani makku
atorfinitsissamaarpai: Mittarfimmi pisortaq ataaseq, Teknikkeqarfimmi Annaas-
siniarnermut pisortaq/formand ataaseq, terminalarbejderit sisamat (Qatserisar-
toqarfimmi annaassiniartartoqarfimmilu), AFIS-operatør-it marluk, aamma_
Uummannap/Qaarsut Miltar fiani igasoq ataaseq.