Atuagagdliutit - 03.11.1998, Blaðsíða 11

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 3. NOVEMBER • 11
Emisussiortoqameq isaterpoq
Akissarsiatigut pitsanngorsaavigineqanngippat ernisussiortutut
ilinniartoqarnavianngilaq
NUUK(LMK) - Septemberi-
mi peqqinnissaqarfimmi ki-
sitsinerit najoqqutaralugit ul-
lumikkut nunatsinni ernisus-
siortut katillugit aqqaneq
marluk missaanniipput, taak-
kunannga taartitut atorfillit
sisamaallutik. Naammattu-
mik ernisussiortoqassappat
nuna tamakkerlugu ernisus-
siortut 26-it ullumikkut pisa-
riaqartinneqarput.
Nuummi Sana-mi afde-
lingsjordemoder Esther
Hammeken naliliivoq emis-
susiortussaaleqineq aaqqiivi-
giniarlugu arlaatigut iliu-
useqartoqanngippat ukiuni
tulliuttuni emisussiortoqar-
neq isasuussasoq. Ajomar-
torsiut aaqqiivigineqassappat
emisussiortut akissarsiatigut
atugaat piaartumik pitsan-
ngorsaavigineqartariaqartut
Esther Hammeken isumaqar-
poq-
Isumaqatigiissutit
assigiinngitsut
Namminersornerullutik O-
qartussat Danmarkimilu Vi-
karbureau-ip isumaqatigiis-
sutaat malillugu taartitut a-
torfillit qaammammut anner-
tunerujussuarmik 90.000
kruuniusunik akissarsitinne-
qartarput taartit atorfeqavit-
tunut sanilliullugit annikin-
nerujussuarmik sulisarnerat
apeqqutaatinnagu. Nunatsin-
ni emisussiortut Namminer-
somerullutillu Oqartussat al-
laanermik isumaqatigiissute-
qarput.
Ullumikkut illoqarfinni
mikinerni emisussiortut
qaammammut aalajangersi-
masumik akissarsiamik sani-
atigut 4.400 kruuninik suliar-
toriataarsinnaanermut tapisi-
aqartinneqarput.
Illoqarfinni anginemmaani
soorlu Sisimiuni, Aasianni
Ilulissanilu emisussiortut
suliartoriataarsinnaanermut
tapisiaat 750 kmuninik a-
merlanerupput, katillugillu
qaammammut 5150 kmuni-
nik suliartoriataarsinaaner-
mut tapisiaqartinneqarlutik.
Emisussiortut tapisiaat aala-
jangersimasuupput qanoq su-
liaqartigineq apeqqutaanani.
Nuummi emisussiortut
qaammammut aalajangersi-
masumik akissarsiaqarner-
mik saniatigut ulempetillæg
pisartangarivaat, taanna taxa-
meterimut assersuunneqar-
sinnaavoq, emisussiortup su-
liffiup avataatigut tassan-
ngaannaq suliartoqqusaaner-
mini qanoq sulitiginini malil-
lugu tapisiarisarpaa, taa-
maammat oqaatigineqarsin-
naavoq kitaani emisussiortut
Nuummi emisussiortunut sa-
nilliullugit akissarsiakinne-
rusut.
Akissarsiakinneq
Emisussiortut akissarsiakip-
pallaamerat pissutigalugu a-
merlane'rit ilinniamissaq or-
niginartittanngikkaat Esther
Hammeken nassuiaavoq.
- Sundhedsmedhjælperit
assersuutigissagaanni erni-
sussiortutut ilinniarsinnarlu-
tik uterunik aningaasarsiaat
appangaatsiartussaapput,
taamaammat amerlanernit
emissusiortutut ilinniarnis-
saq omigineqanngilaq. Mas-
sakkut Danmarkimi emisus-
siortumut ilinniartut mar-
luupput, emisussiortunillu a-
migaateqameq taarteqamik-
kut ikorfarsimaamiartarpar-
put.
Esther Hammeken isuma-
qarpoq taarteqartameq erni-
sussiortoqamiamermut oqi-
lisaataanngitsoq.
- Ernisussiortutut ilinniar-
simasut akissarsiakinneq pis-
sutigalugu nunatsinnut uteq-
qinneq ajorput, taamaammat
aningaasarpassuit atorlugit
taartinik tikisitsiniartarpugut.
Taartit Danmarkimiit tikisit-
takkavut amerlanerit qaam-
matit pingasut ukiulluunniit
affaa taartitut sulerusunneru-
sarput. Ernisussiortutut ator-
finivinnissaq omigineqameq
ajorpoq taartitut sulineq akis-
sarsiaqamamemmmat.
Esther Hammeken isuma-
qarpoq ajomartorsiutit ani-
ngomeqassappata politikerit
suliffinnut suliaminnut at-
tuumassutilinnut attaveqami-
amerat annertusameqartaria-
qartoq.
Jordemoderstanden forgår
Hvis der ikke kommer lønforbedringer, vil ingen tage en uddannelse
som jordemoder
NUUK(LMK) - Ifølge en
opgørelse i sundhedsvæsenet
i løbet af september er der i
dag dagens Grønland ialt
tolv jordemødre, hvoraf fire
arbejder som vikarer. Det
skal ses i forhold til, at nor-
meringen på landsbasis er 26
jordemødre.
Afdelingsjordemoder på
Dronning Ingrids Hospital i
Nuuk, Esther Hammeken,
vurderer, at jordemoderstan-
den de kommende år vil fal-
de fra hinanden, hvis der på
en eller anden måde ikke
gøres noget ved jordemoder-
manglen. Hvis man vil pro-
blemet til livs, skal der sna-
rest ske forbedringer i jorde-
mødrenes løn- og arbejdsvil-
kår, mener Esther Hamme-
ken.
Forskellig overenskomst
I henhold til overenskomsten
mellem Grønlands Hjemme-
styre og Vikarbureauet i
Danmark får vikarerne bety-
deligt højere løn på 90.000
kroner pr. måned, uanset
hvor meget kortere arbejds-
tid de har i forhold til de
fastansatte. Jordemødrene i
Grønland har nemlig en an-
derledes overenskomst med
Grønlands Hjemmestyre.
I dag får jordemødrene i
de mindre byer foruden deres
faste løn et fast rådighedstil-
læg på 4.400 kroner pr. må-
ned. I de større byer såsom
Sisimiut, Aasiaat og Ilulissat
får jordemødrene 750 kroner
mere og får ialt 5150 kroner
pr. måned i rådighedstillæg.
Dette tillæg er fast, uanset
hvor meget jordemødrene
har arbejdet i løbet af måne-
den.
Jordemødrene i Nuuk får
udover deres faste løn et
ulempetillæg, som er en
slags taxameterbetaling, hvor
jordemoderen, udenfor ar-
bejdstid, får betaling for den
enkelte ydelse, alt efter sin
arbejdsindsats, det vil sige at
jordemødrene på vestkysten
får mindre i løn i forhold til
jordemødrene i Nuuk.
Lav løn
Esther Hammeken forklarer,
at mange ikke finder det
attraktivt at blive uddannet
til jordemoder på grund af
den lave løn.
- Hvis man for eksempel
tager de sundhedsmedhjæl-
pere, der videreuddanner sig
til jordemødre, går de bety-
deligt ned i løn, når de går
ind i jordemoderfaget. Der-
for er det ikke attråværdigt at
uddanne sig som jordemo-
der. I dag er der to, der er ved
at uddanne sig til jordemødre
i Danmark. For at udfylde
nogle af de ledige jordemo-
derstillinger benytter vi der-
for vikarstillinger, siger Est-
her Hammeken.
En vikarordning, som på
ingen måde letter jordemo-
derordningen, mener Esther
Hammeken.
- De uddannede jorde-
mødre vender ikke tilbage til
Grønland efter endt uddan-
nelse på grund af lønforhol-
dene, og derfor bruger vi
mange penge til at få vikarer
til Grønland. De fleste vika-
rer vi får hertil fra Danmark
foretrækker at arbejde som
vikarer i tre måneder eller et
halvt år. Der er ingen vikarer,
der ønsker at blive fastansat,
fordi de får betydeligt højere
løn ved at arbejde som vikar,
siger Esther Hammeken.
Hvis man vil problemerne
inden for jordemoderområ-
det til livs, må politikere
have mere kontakt til de ar-
bejdspladser og institutioner,
som har med deres område at
gøre, for eksempel i deres
udvalgsposter, mener Esther
Hammeken.
Nuummi Sana-mi emisussiortut sinerissami emisussiortunut allanut sanilliullutik
akissarsiatigut pitsaanernik atugaqarput.
Jordmødrene i Sana, Nuuk, har bedre lønmæssige vilkår i forhold til andre jordmødre i
kysten.
Sana-mi afdelingsjordemoder Esther Hammeken oqarpoq
emisussiortut akissarsiatigut atugaat piaartumik
pitsanngorsaavigineqartariaqartut.
Afdelingsjordmoder Ester Hammeken mener, at jordmødrene
snarest bør få forbedret deres lønmæssige forhold.
Klip ud og hæng på opslagstavlen
Lægeklinikken
tlf321101frakl. 8- 19.30
Fra kl. 19.30 - 8.00 er der ikke personale i hospitalets recepti-
on, men telefonsvarer på. Drej direkte gennemvalg 32 51 11 -
afvent klartone - tryk lokalnummer 1400.
Tilkald af ambulance .. 32 55 52
Telefaxnummer til Lægeklinikken .. 32 11 04
Akut sygdom
Personlig henvendelse eller pr. tlf. hele døgnet
Konsultation fra klokken 8
Trækning af numre fra kl. 7.30 - 9.00
Tidsbestilling til lægekonsultation lokal 1400/1401
tirsdag, onsdag, torsdag og fredag .kl. 13- 14
Tidsbestilling til kønssygdomsklinik lokal 1400/1401
Hverdage .kl. 10-14
Vagthavende læge telefonkonsultation . lokal 1404
Hverdage ..kl. 9-10
Sundhedsplejens telefontid . lokal 1070
Alle hverdage ...kl. 8-9
Tidsbestilling til børneundersøgelser + vacc.... . lokal 1070
tirsdag og onsdag for bøm i Nuuk .kl. 14-15
torsdag for bøm i Nuussuaq .kl. 14-15
Tidsbestilling til høreprøver . lokal 1435
tirsdag, onsdag og torsdag .kl. 14- 15
Apotek
Alle hverdage kl. 8.30 - 16
Sygeplejestationen i Kapisillit .. 35 96 05
Sygeplejestationen i Fiskenæsset .. 35 90 02
Mønttelefon i venteværelse .. 32 10 77
Dronning Ingrids Hospital
tlf 321101 fra kl. 8- 19.30
Fra kl. 19.30 - 8.00 er der ikke personale i hospitalets recepti-
on, men telefonsvarer på. Drej direkte gennemvalg 32 51 11 -
afvent klartone - og drej et af nedenstående lokalnumre.
Telefaxnummer til Hospitalet ..32 41 72
Sengeafdelinger besøgstid mellem 15-16 & 18-19
Omstilling til afdelinger og tjenestetelefon .... ..32 1101
Fællesambulatoriet:
Patienthotellet/dagafsnit v/trappe .. 32 14 28
Patienthotellet/dagafsnit,gang .. 32 08 95
Fællesambulatoriet .lokal 1010
Kirurgisk afdeling:
telefon v/trappe .. 32 24 46
telefon v/gang .. 32 25 06
Afsnit Kl mobil 32 39 96 . lokal 2210
Afsnit K2 . lokal 2220
Afsnit K3 mobil 32 41 78 . lokal 2230
Medicinsk afdeling:
Afsnit A2 mobil 32 39 95 .lokal 1200
Afsnit A2, gang .. 32 23 46
Afsnit A2, opholdsstue .. 32 44 75
Afsnit OBS mobil 32 37 07 . lokal 1530
Psykiatrik afdeling:
Afsnit Al fra kl. 8-16 .lokal 1120
Afsnit Al efter kl. 16 .lokal 1110
Afsnit Al, gang ... 32 20 35
Portørcentral . lokal 1090
Fødeafdelingen
hverdage mellem kl. 10-12 . lokal 1080
aften, nat og weekend . lokal 2230
Laboratorium/blodbank
Aben alle hverdage fra kl 9-14 . lokal 1620
ASSy FOTO: AG