Atuagagdliutit - 12.11.1998, Qupperneq 18
18 • TORSDAG 12. NOVEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
Ingen bekymrer sig
for dagen i morgen
Man kan ikke bekæmpe tru-
sler om selvmord eller fuld-
byrdet selvmord. Uanset
hvor åbent vi taler om tinge-
ne, kan vi ikke med fuld sik-
kerhed forstå de enkeltes tan-
ker, og i nogen tilfælde er det
helt umuligt.
Jeg kan tage min egen er-
faring som eksempel. Jeg
havde en ven, jeg så og talte
med hver dag. Jeg havde
aldrig lagt mærke til noget
ved ham, der vækker mistan-
ke eller undring hos mig.
Men en dag så jeg ham ikke.
Jeg lagde ikke noget i det, da
jeg var sikker på, at jeg ville
få ham at se igen. Men jeg så
ham aldrig mere, fordi han
nogle dage efter blev fundet
død, han havde begået selv-
mord.
Vi har kendt hinanden
siden vi var børn. Vi var na-
boer. Da vi blev voksne og
kunne klare os, tog vi endda
på fangst sammen. Han hav-
de sine egne hunde. Der var
ingen grænser for ham, han
kunne tage hen hvor som
helst, han var meget selvs-
tændig, og han var en god
fanger. Jeg havde aldrig lagt
mærke til noget unormalt
ved ham gennem vor op-
vækst. Det var tydeligt, at
han var lige så tryg som alle
andre. Det eneste forskel
mellem ham om mig var, at
han havde flere søskende,
nogle af dem var ældre end
ham, og nogle af dem var
yngre.
Når nogen begår selvmord,
er det meget svært at forstå
grunden. Men det er meget
ubehageligt, når folk begyn-
der at komme med antydnin-
ger, der går ud på, at det er
omgivelserne og de pårøren-
des skyld. Alle selvmordere
har forskellige baggrund,
nogle har haft et godt liv,
mens andre ikke har haft det
ret godt. Hvis vi begyndte at
tale åbent om hele livsgan-
gen, ville vi konstant leve
med angst for selvmord.
Tanken om at nedbringe
antallet af selvmordere er i
grunden en god tanke, men
det er kun ordflom, og det er
en debat, der virker svæk-
kende på pårørende til dem,
der allerede har begået selv-
mord. Jeg personligt føler en
snert af bitterhed, når folk
begynder at tale om selv-
mord, fordi jeg ikke har svar
på, hvorfor folk begår selv-
mord. Det er heller ikke på
sin plads at tale om opdragel-
se, lige så snart der er en, der
begår selvmord. Jeg mener,
at dette kun tjener som den
TIL MITTARFEQARFIIT:
2 X SOUCHEFER
søges til Hotel Kangerlussuaq's køkken til at varetage den
daglige ledelse af hotellets restaurant/cafeteria, køkken
samt lufthavnens personalekantine.
Soucheferne får daglig reference til køkkenchefen.
HOVEDOPGAVER:
■ Deltage i den daglige produktion
■ Menusammensætning
■ Implementering af hotellets mål og strategier indenfor
egne ansvarsområder
■ Vagt- og ferieplanlægning
KVALIFIKATIONER:
■ Uddannet kok med mindst 4 års jobrelevant
nettoerfaring efter endt uddannelse
■ Erfaring fra lignende stilling en fordel
■ Ren strafattest
■ Besiddelse af almindeligt kørekort
■ Taler grønlandsk og dansk
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:
■ Individuel kontrakt
■ Fri kost og møbleret logi
■ Tiltrædelses- og feriefrirejse
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
kan indhentes hos køkkenchef, Finn Holm eller hotelchef,
Morten Nielsen på telefon (00 299) 84 13 00.
Ansøgningsfrist mærket "Opslag 9896"; 27. november
1998
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
største hån i livet mod fami-
liemedlemmerne. Men det er
rigtigt, at vi ikke kan opnå
det bedste, hvis vi ikke taler
åbent. Efter min mening er
det grønlandske samfunds
største svaghed, at folk ikke
tænker på dagen i morgen.
Vi er kun interesserede i
nuet, og hægter os fast ved
fortiden, og da vi ikke ved,
hvad der sker imorgen, fly-
der vi bare med og venter på,
hvad der sker. Dog mener
jeg, at det ikke vil skade, hvis
vi var mere forberedte på
dagen i morgen. Det er
meget let at planlægge frem-
tiden hos fangerfamilien,
fiskerfamilien, fåreavlerfa-
milien og arbejderfamilien.
Det er også meget let at plan-
lægge noget, når man er ude
i naturen, der ved man jo
allerede, hvad man skal lave.
Men i byerne venter man kun
på, det der skal ske, især hos
de meget unge, der enten
ikke har ledt efter arbejde
eller venter på at få arbejde.
Planlægning i folkeskolen
er efter vor mening kun na-
Imminortoqaraangat peqqutaa paasiuminaattaqaaq. Nuanninngilluinnarporli inuit
pasilliuteqaleraangata isumaqartitsillutik avatangiisit ilaquttallu pisuusut.
Når nogen begår selvmord, er det meget svært at forstå grunden. Men det er meget
ubehageligt, når folk begynder at komme med antydninger, der går ud på, at det er
omgivelserne og de pårørendes skyld, skriver Mads Ole Kristiansen fra Qaanaaq.
turligt, og alt kører efter pla-
nen i måske alle ti måneder,
skoleåret varer. Børnene
vænner sig til forholdene, og
tænker måske ikke yderlige-
re over det, fordi de kun er
naturlige for dem. De vænner
sig til forholdene, og venter
kun på det, der er klar.
Jeg mener, at børnene
måske kan trænes til at forbe-
rede sig ved at få dem til at
planlægge deres egne skole-
timer en gang om ugen, selv-
følgelig med alternativer
med hensyn til skolemateria-
lerne og det virkelige liv.
Derved kan man træne dem
til den uforudsigelige frem-
tid, og på den måde kan man
opnå, at de lære at lægge små
TIL KANGERLUSSUAQ LUFTHAVN:
■1 v , : - .•. - ■■
TERMINALARBEJDER
Mittarfeaqrfiit søger en terminalarbejder til Kangerlussuaq
Lufthavn's Brand- og Redningstjeneste med ansættelse sna-
rest muligt.
Terminalarbejderen vil får reference til vagthavende ind-
satsleder, samt til daglig leder af Brand- og Redningstjene-
sten.
HOVEDOPGAVER:
■ Flyhandling
■ Indgå i vagt i lufthavnsbrandvæsenet
■ Transportopgaver
■ Øvrige opgaver i afdelingen
KVALIFIKATIONER:
■ Kendskab til eller interesse for arbejdet i en Brand- og
Redningstjeneste
■ Gerne kendskab til flyhandling
■ Taler grønlandsk og dansk
■ Besiddelse af "stort" kørekort
■ Det er ønskeligt, at ansøgeren har røgdykkerkursus,
udvidet førstehjælp og er uddannet flybrandmand
MITTARFEQARFIIT TILBYDER:
■ Spændende og alsidige arbejdsopgaver
■ Ansættelse efter overenskomst
■ Gode muligheder for videruddannelse
■ Tiltrædelses- og feriefrirejse
■ Fri kost og møbleret logi
YDERLIGERE OPLYSNINGER:
kan indhentes hos daglig leder af Brand- og Redningstjene-
sten, Jørgen Berthelsen på tlf. 84 13 00.
Ansøgning mærket "Opslag 9895", vedlagt uddannelses-
papirer og evt. udtalelser af tidligere ansættelser mv. skal
sendes til Mittarfeqarfiit. Ansøgning kan også sendes på
telefax 32 14 60 eller via e-mail: jobs@glv.gl
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Personaleafdelingen
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: 27. november
planer hele tiden.
Børnene skal også møde
opfordringer hele tiden, uan-
set om det er dårlige opfor-
dringer. Således vil de ruste
sig til at møde alle former for
livet i fremtiden. For eksem-
pel skal andre folkeslag igen-
nem værnepligt. Samfundet
kan prøve at finde en form,
der passer bedst til os grøn-
lændere, en form, som man
absolut skal igennem. Måske
vil det være bedst, at det er
noget, der sker i pubertetsal-
deren. Hvis man skal vinde
over selvtillid, skal man
igennem noget, som man
ellers ikke brænder for. For
eksempel får en erhvervsdri-
vende selvtillid, når han/hun
har været igennem noget,
som han ikke kan se andre
udveje i, selv om han/hun
helst vil være fri for. For
eksempel kommer en fanger
ud for noget, så han kommer
i nød, men når han overvin-
der nøden selv om det først
så ud til, at der var ingen vej
uden om, får han tilført en
portion selvtillid.
Det er blandt andet på den
måde, man kan ruste sig til at
klare alt i livet.
God debat.
Mads Ole Kristiansen,
Qaanaaq
mil
o
QEQERTARSUUP
KOMMUNEA
Inunnik Isumaginnittumik
siunnersortissarsiorpoq
Qeqertarsuup Kommuneata Inunnik Isumaginnitto-
qarfiani akisussaaffilimmik suliarinnittussatut ator-
fik piaarnerpaamik inuttassarsiuunneqarpoq.
Suliassat pingaarnerusumik makkuussapput:
• pisortat ikiorsiissutigisartagaat
• suliassat innarluutilinnut tunngasut
• suliassat utoqqalinersianut/
sulisinnaajunnaarnersianut tunngasut
• suliassat meqqanut ilaqutariinnullu tunngasut.
Naatsorsuutigaarput:
• isumaginninnermik tunuliaqutalimmik
ilinniagaqarsimanissat
• suleqatigiissinnaanermik, sunut
allanngorartunut malinnaasinnaanermik
nutaamillu eqqarsariarsinnaanermik
piginnaasaqassaatit
• saaffiginnittartut annertuunik ajornartorsiutillit
pillugit ilisimasaqassasutit
• pisortaniit sullissinerup iluani
naatsorsueriaatsinik ilisimasaqassasutit.
Neqeroorutigisinnaavavut:
• isumaqatigiissutit atuuttut naapertorlugit
aningaasarsiaqartitsineq atorfeqartitsinerlu
• inissaqartinneqassasutit. malittarisassat
atuuttut malillugit tassunga attartornermut
akiliisartussaassallutit
• illoqarfimmut illoqarfimmiillu nutsernermut
aningaasartuutit malittarisassat atuuttut
naapertorlugit akilerneqassasut.
Atorfik pillugu ersarinnerusumik paasisaqarusuk-
kuit Socialchef Hanne Brandt Lumholdt-imut tlf. 92
12 77 lok. 41-mut saaffiginnissinnaavutit.
Qinnuteqaat Qeqertarsuup Kommuneata kingusin-
nerpaamik tigoreersimassavaa 30. november
1998.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut allagartat
oqaaseqaatillu il.il. ilanngullugit uunga nassiun-
neqassapput:
QEQERTARSUUP KOMMUNEA
POSTBOX 513
3953 QEQERTARSUAQ
TELEFON 92 12 77 / FAX 92 15 34
ASS7 FOTO-ARKIV: AG