Atuagagdliutit - 14.01.1999, Blaðsíða 9

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 14. JANUAR 1999 • 9
Politikerit innuttaasut tusaaniartariaqarpaat
Inatsisartunut qinersinissap tungaanut qanimut pissutsit qinersisartut eqqarsaatigaat
Louisa Lundblad, Kangaa-
tsiaq, utoqqalinersiutilik
illumilu ningiu, 68-inik uki-
ulik:
Inatsisartunut qinersinissami
kia qinemissaa isumaqarpu-
nga nalunartorujussuusoq.
Pingaartumik isumaqarpu-
nga maannakkut nuna ta-
marmi qinerivinngormat kia
qinemissaa ajomakusoortoq.
Qinersisoqalemeri tamaa-
sa qineqqusaartut utoqqali-
nersiutilinnut qanoq ajunngi-
tsigisumik iliuuseqarnissar-
tik eqqartortarpaat. Qanorli
pisoqameq ajorpoq. Isuma-
qarpunga utoqqalinersiutillit
nunami sumiluunniit najuga-
qaraluarunik assigiimmik a-
tugassaqartinneqartariaqartut.
Kommuneni assigiinngitsuni
Louisa Lundblad,
Kangaatsiaq, pensionist og
husmoder, 68 år:
Jeg synes, det bliver meget
svært at finde én at sætte sit
kryds ved til landstingsval-
get. Specielt synes jeg, det er
svært nu, hvor vi kan vælge
kandidater fra hele landet.
Op til hvert valg taler de
opstillede om alt det gode, de
vil gøre for pensionisterne.
Der sker bare ikke noget. Jeg
mener alle penisionister bør
have samme forhold uanset,
hvor i landet de bor. Der er
alt for store forskelle på,
hvordan pensionister har det
i de forskellige kommuner.
Parolina Lundblad, Attu,
husmoder, 34 år:
Jeg har nu i et års tid søgt
arbejde. Tidligere arbejdede
jeg på fiskefabrikken. Men
efter de har flyttet hele pro-
duktion og indhandling til
Kangaatsiaq, har der ikke
været noget at lave for os. Vi
er mange, der går arbejdsløse
af den grund.
Jeg mener politikerne bør
gøre meget mere ud af at
arbejde for at løse proble-
merne omkring arbejdsløs-
hed. Vi kan ikke alene leve
af at vore mænd tager på sæl-
fangst. Min mand arbejder
som chef for Nuka A/S, men
fordi der ikke er aktiviteter
på fiskefabrikken, har han
kun fire timer om dagen - og
nogle dage er der slet ingen-
ting at lave. Det er slet ikke
rart ikke at have arbejde.
Pavia Poulsen, Atammik,
pensionist, 75 år:
Efter min mening arbejder
landsstyret alt for selvstæn-
digt. Det bør lytte meget
mere til, hvad der rører sig i
befolkningen. Op til sidste
valg havde vi besøg af folk,
der stillede op til Landstin-
get, siden har der ikke været
politikere i byen. Og Atam-
mik ligger ellers tæt på
Nuuk!
Politikere glemmer alt for
hurtigt, hvad de har lovet
befolkningen under valg-
kampen. Når først de har sat
sig i stolene glemmer de alt
utoqqalinersiutillit atugari-
saat assigiinngippallaarujus-
suartut isumaqarpunga.
Parolina Lundblad, Attu,
illumi ningiu, 34-nik ukiu-
lik:
Maannakkut ukiup ataatsip
missaani suliffissarsiorsima-
vunga. Siomagut aalisakkeri-
vimmi sulisarpunga. Aali-
sakkanilli tunisineq tunisas-
siomerlu tamarmi Kangaat-
siamut nuunneqarmat uagut
suliassaarussimavugut. Ta-
manna pissutigalugu amerla-
soorpassuuvugut suliffissaa-
leqisut.
Suliffissaaleqinerup aaq-
qiivigineqarnissaa pillugu
politikerit annerusumik su-
lissutiginnittariaqarput. Uitta
om, hvad de lovede vælger-
ne. De holder op med at føl-
ge med i, hvordan forholdene
er hos den almindelige
befolkning og gør, hvad der
passer dem.
Jeg håber meget, at den
nye valglov, hvor vi kan væl-
ge kandidater fra hele landet,
kan ændre på den holdning.
Jeg opfordrer politikerne til
at lytte til befolkningen.
Malakias Møller, Maniit-
soq, førtidspensionist, 53 år:
Jeg synes det er alt for dyrt at
bo i nye boligblokke. Det
mener jeg politikerne bør
gøre noget ved.
Ane Møller, Maniitsoq,
pensionist, 72 år:
Der er mange ting, der bør
gøres noget ved. Så meget, at
jeg overvejer at stemme på
IA ved valget. Jeg har ellers i
mange år været trofast Atas-
sut-vælger. Men jeg er
måske blevet klogere med
alderen.
Jeg tænker meget på de
unge mennesker. De bør leve
et liv med ansvar. Vi kan
ikke blive ved med til tid og
evighed at regne med hjælp
fra Danmark. De unge bør
ikke sidde og vente på, at tin-
gene sker. De skal være med
til at gøre sig uafhængige.
Og jeg synes IA kommer
med de mest klare udmeldin-
ger på dette område.
Jørgen Lundblad, Sisimiut,
trawlerbesætningsmedlem,
30 år:
Jeg mener det største pro-
blem, der skal gøres noget
ved, er INI A/S.
Min bedstefar og bedste-
mor, som jeg er opvokset
hos, flyttede i 1995 hjem til
mig i mit hus. De bliver truk-
ket i husleje fra INI. Op mod
jul viste det sig, at min beds-
tefar samtidig var blevet
trukket i sin pension til beta-
ling af den gamle lejlighed,
de fraflyttede i 1995. Og nu
kan de ikke finde ud af at få
gjort noget ved det problem,
de selv har pådraget min
bedstefar. Politikerne må se
at få styr på INI A/S.
puisinniartarnerat kisiat i-
nuussutigisinnaanngilarput.
Uiga Nuna A/S-imi pisorta-
tut sulivoq, aalisakkerivim-
mili suliassaqannginnera pis-
sutigalugu ullormut nal. a-
kunnerini sisamaannarni su-
lisarpoq - ullullu ilaanni suli-
assaqanngivittarluni. Sulif-
fissaaleqineq nuanniitsor-
ujussuuvoq.
Pavia Poulsen, Atammik,
utoqqalinersiutilik, 75-inik
ukiulik:
Isumaga malillugu naalak-
kersuisut nammineemiarpal-
laaqaat. Innuttaasut akoman-
ni qanoq isumaqartoqamera
tusaaniarnerusariaqarpaat.
Kingullermik inatsisartunut
qinersinissaq sioqqullugu
Martha Maria Berthelsen,
Sarfannguit, timelærer, 40 år:
Det allerstørste problem,
som jeg ser, er de dårlige
lokaleforhold, der findes i
folkeskolen - specielt i byg-
derne. Jeg underviser i de
yngste klasser, og vores hold
er nødt til at blive undervist i
det lokale, som også er
beregnet til kontor. Og jeg
tror forholdene er sådan de
fleste steder.
Samtidig mener jeg politi-
kerne bør gøre noget ved
arbejdsløshedsproblemet,
som er meget stort blandt de
uuddannede unge mennesker
i bygderne.
Ved hvert valg håber man
på, at tingene bliver bedre.
Det gør jeg også denne gang.
Ane Boassen, Qeqertarsu-
atsiaat, pensionist, 73 år:
Der er ellers mange ting, der
qinigassanngortittunit tikin-
neqarpugut, kingornalu ti-
keqqinneqarata. Naak Atam-
mik Nuummut taama qanitsi-
gigaluartoq.
Qineqqusaamerup nalaani
politikerit neriorsuutitik suk-
kavallaamik puigortarpaat.
Qinigaagaangamik qinersi-
sartunut neriorsuutitik pui-
gortarpaat. Inuinnaat akor-
nanni pissutsit qanoq inner-
sut malinnaaffigiunnaartar-
paat, namminerlu piumasa-
minnik iliulersarlutik.
Neriuutigilluinnarpara nu-
nap tamarmi qinersivinngor-
neratigut pissutsit allanngo-
rumaartut. Innuttaasut qanoq
isumaqarnersut politikerinit
tusaaniarneqarnerulernissaat
kajumissaarutigaara.
bør gøres noget ved. Mange
ting, som bør gøres bedre.
Men jeg mener først og frem-
mest man bør gøre noget ved
indhandlingen. Jeg synes det
er så synd at se de unge men-
nesker, som går rundt og
mangler noget at lave, fordi
indhandlingen er lukket.
Det er synd for vore fiske-
re og fangere, at de ikke har
et sted at indhandle deres
fangster.
Jeg selv er meget godt til-
freds med min tilværelse
som pensionist. Ja, det skulle
da lige være, hvis en del af
fjeldet ved vores hus kunne
blive sprængt væk, så jeg fik
en bedre udsigt og lidt mere
sol. Nej, jeg mener, at det
vigtigste er, at de unge får
noget at lave. Det er virkelig
synd at se dem gå rundt uden
arbejde.
Malakias Møller, Maniit-
soq, siumoortumik soraar-
nerussutisialik, 53-inik uki-
ulik:
Isumaqarpunga inissiarsuar-
ni ineqarneq akisuallaartoq.
Tamanna politikerit qanoq
iliuuseqarfigisariaqarpaat.
Ane Møller, Maniitsoq,
utoqqalinersiutilik, 72-inik
ukiulik:
Sorpassuit aaqqiivigisaria-
qarput. Allaat eqqarsaatigi-
lerpara IA taajumallugu. U-
kiorpassuarni Atassut taas-
sarsimavara. Immaqali utoq-
qaliartominni silaqameruler-
simavunga.
Inuusuttut eqqarsaatigisa-
qaakka. Akisussaassuseqar-
lutik inooqataasariaqarput.
Qaqugorsuarmut Danmark-
imit ikiorneqartuarnissaq
naatsorsuutigisariaqanngilar-
put. Qanoq pisoqarnissaa i-
nuusuttut utaqqiinnartaria-
qanngilaat. Nammineerneru-
lemissamut peqataasariaqar-
put. Isumaqarpungalu tama-
tuma tungaatigut IA er-seq-
qinnerpaanik nalunaarute-
qarsimasoq.
Jørgen Lundblad, Sisimiut,
kilisaammi inuttaq, 30-nik
ukiulik:
Ajomartorsiutit aaqqiivigine-
qartussat annersaraat INI A/S.
Aataga aanagalu peroriar-
torfikka 1995-imi illunnut
nuupput. INI-mit ineqarner-
mut akiliummik ilaanngaan-
neqartarput. Juullilersoq paa-
sivarput aataga utoqqaliner-
siumminit ineqamermut ilan-
ngaanneqarsimasoq, naak
1995-imi inertik qimakkalu-
arlugu. Maannakkullu aatan-
nut ajornartorsiut nammi-
neerlutik pilersissimasartik
qanoq ilillugu aaqqissanerlu-
gu nalulerpaat. INI A/S-ip
aaqqiiviginissaa politikerit
qanoq iliuuseqarfigisariaqa-
lerpaat.
Martha Maria Berthelsen,
Sarfannguit, timelæreri,
40-nik ukiulik:
Ajomartorsiutit annersaattut
isumaqarfigisara tassaavoq
meeqqat atuarfiini inissaale-
qinerujussuaq - pingaartumik
nunaqarfinni. Klasseni min-
nerni atuartitsisarpunga, atu-
artitakkalu atuartinneqartari-
aqarput inimi aamma allaffit-
tut naatsorsuussami. Isuma-
qarpungalu allani amerlaner-
ni pissutsit aamma taamaat-
tut.
Aammattaaq isumaqarpu-
nga suliffissaaleqineq politi-
kerit qanoq iliuuseqarfigisa-
riaqaraat, malunnarnerum-
mat nunaqarfinni inuusuttuni
ilinniagaqarsimanngitsuni.
Qinersinerit tamaasa neri-
uutigisarparput pissutsit pit-
sanngornissaat. Aamma
maannakkut taamatut neriu-
uteqarpunga.
Ane Boassen, Qeqertarsu-
atsiaat, utoqqalinersiutilik,
73-inik ukiulik:
Sorpassuit qanoq iliuuseqar-
figisariaqaraluarput. Amerla-
soorpassuit pitsaanerusumik
aaqqinneqartariaqarluarlutik.
Isumaqarpungali pingaarner-
tut isumagisariaqartoq aali-
sakkanik tunisisarneq. Isu-
maqarpunga inuusuttut na-
linnarluinnartut isigalugit su-
liassaqanngitsut, aalisakka-
nik tunisineq unitsinneqarsi-
mammat.
Aalisartunut piniartunullu
ilungersunartuuvoq pisanik
tunitsivissaqannginneq.
Uanga nammineq utoqqa-
linersiutilittut inuunera
naammagisimaarluarpara.
Eqqaassanngikkaanni eqqa-
tsinni qaqqajunnakasik qaar-
titerneqartuuppat, isikkivi-
ginnerulersillunga seqineqar-
nerulersillungalu. Naagga, i-
sumaqarpunga inuusuttut su-
liassaqartinneqarnissaat pi-
ngaarnerpaasoq. Nallinna-
qaat suliaqaratik angalaagin-
nartut.
BOLIGER TIL SALG
Enfamiliebolig
Alannguunnguit 18A llulissat
1988 101 3 ja
Ejendom med udsigt direkte
ud over fjorden. Indeholder:
Entré, badeværelse, børne-
værelse, stor vinkelstue i for-
bindelse med køkken, bryg-
gers/fyrrum og soveværelse.
Der er vandtank og kloak til
fjord.
Pris 850.000 Udb.170.000
Brutto 6.373 Netto 4.730
Kontantpris 834.000
Sagsnr. 610
Enfamiliebolig Minnerup Aqq. 3, llulissat Enfamiliebolig Inspektørbakken 10, Nuuk Enfamiliebolig Uulineq 12, Nuuk
foK»9'a,en
Opfort Aroal I An,al Fi°rd‘ år Area | rum udsigt Opfort Areal Antal Fiord' år A ea rum udsigt °P,rort Areal Antal Fjord- rum udsigt
1932 90 3 ja Ejendom beliggende med udsigt til Isefjorden og Disko- øen. Indeholder: Vindfang, entré, fyrrum, badeværelse, toilet, køkkenalrum, stue, bør- neværelse og soveværelse. Ejendommen har slamtank og vandtank. Pris 570.000 Udb. 329.810 Brutto 4.793 Netto 3.962 Kontantpris 579.000 Sagsnr. 617 1953 72 3 ja Ejendommen er centralt belig- gende med udsigt over byen og fjorden. Indeholder: Vind- fang, entré, gang, bad/fyrrum, køkken og stue. 1. sal: Sove- værelse og børneværelse. Stort udhus. Der er off. vand og slamtank. Pris 1.100.000 Udb. 705.252 Brutto 4.472 Netto 3.411 Kontantpris 1.108.000 Sagsnr: 523 1987 169 4 ja Ejendommen ligger i Mygge- dalen. Indeholder: Stueplan. Fyrrum, entré, badeværelse, spisekøkken, stue og sove- værelse. 1. sal: Gang, toilet, 2 børneværelser. Ejendommen har offentlig vand og kloak. Pris 1.800.000 Udb. 360.000 Brutto 13.462 Netto 10.163 Kontantpris 1.772.000 Sagsnr. 508
Grønlands Ejendomskontor
Bent Bøgh, Postbox 791, 3900 Nuuk. Tlf. 2 94 22, Telefax 2 94 26
Politikere skal lytte til befolkningen
Det er de nære ting, der beskæftiger vælgerne op til landstingsvalget