Atuagagdliutit - 14.01.1999, Blaðsíða 26
26 • TIRSDAG 14. JANUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Inuttut ki-
naassuserput
pillugu
isumalioritsi
Killiffipput, kinaassuserput,
oqaatsivut, nunarput nunar-
suullu sinnerani nalunngis-
sutsitsigut ilisimasassavut
uisalluta qamuuna ilisimas-
suseqarluta piffissap tulli-
anut ingerlaqqissaagut.
Piffissaq sukkaqisoq tuavi-
oqaluta omipparput. Ilattalu
misigissusaat puigorlugit sa-
neqquaannarpavut. Nunat-
sinni illoqarfinnik eqiterineq
akueriinnarsimagunaratsigu
nillissanatalu malinnaagin-
nartariaqalersimagunaratta,
pisunut isigisaqanngitsuu-
saaginnarnerput nalunngik-
kaluarlugu maannamut atta-
tiinnarparput.
Nunatsinni naalakkersui-
nikkut ineriartupiloomeq ki-
simi piffissaqarfigineqarpoq,
uagulluunniit annertunerusu-
mik sunniuteqarsinnaanngit-
sutut inissisimatinneqarpu-
gut nipangersagaajuaannar-
lutalu. Tassa kalaaleq nam-
mineq nunamini immikkoor-
tinneqarpoq, allaat imminut
immikkoortittunngorsimallu-
ni.
Oqaatsittaluunniit sukka-
qisumik akoorneqarneri a-
kornatsinni tusarnaarusaa-
ginnarpavut, allaat uagut
nammineq oqaatsivut kisiisa
nalunngikkutsigit naamma-
giinnalersimallugit.
Kalaaleq atortorissaarutiti-
gut ineriartornermi taamaal-
laat imminut ineriartortip-
poq, anersaakkulluunniit ine-
riartorfeqarunnaarsimavoq.
Inuiaat naggueqatigiiaat a-
komanni kalaaleq pissartan-
ngorsimagaluarluni nammi-
neq anersaakkut kinaassutsi-
mini nikanamerulersimavqq,
nunarsuarmiorpalaartumik i-
neriartomermut navianaqisu-
mut peqataajumanini anneru-
lersikkumagamiuk.
Maannakkut kalaaleq iter-
tarpoq avatangiisiminit toq-
qissiveeqisunit sunnerneqa-
reerluni. Killilersugaaneq,
malersugaaneq akiligassari-
lersimasallu annerusumik i-
sumakuluutissarilersimallu-
git-
Pissutsit taakku qangali a-
tulereeraluarlugit oqaluuse-
riinnartariaqarpavut, anneru-
sumik qanoq iliuuseqarfigi-
nissaat anersaaqarfiginngin-
natsigit.
Kalaaleqatikka ingerlaq-
qittariaqarpugut, sunaliuna i-
sumaliutigisariaqaripput?
Inuit sulinissaminnut aner-
saaqarluarlutik nunaminnik
kinaassutsiminnillu pingaar-
titsillutik ilungersorlutik su-
lerusuttut.
Inuttut kinaassuseq kisiat
pinnagu, inuiattulli kinaassu-
serput pillugu. Uagut nam-
mineq nunagisatsinni akisus-
saassusermik uummammiu-
gisaqarlutik sulerusuttut nas-
saarisariaqarpavut.
Georg Kiiu Olsen
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Nuup Kommunea
makkuninnga pissarsiorpoq
ASSISTENTI
Suliffissarsiuussisarfimmut
Nuup Kommuneata suliffissarsiuussi-
sarfia assistentimik pissarsiorpoq
sapinngisamik piaartumik isumaqati-
giissuteqamikkulluunniit sulilersussa-
mik.
Suliffissarsiuussisarfimmi sulisori-
neqarput immikkoortoqarfimmi
pisortaq, suliffissarsiuussinermut
siunnersortit marluk, overassistentit
marluk kiisalu assistenti.
Assistentip suleqataaffigissavai sulif-
fissanik innersuussinerit suliffissar-
siuussisarfiup innersuussinermut poli-
tikkia malillugu, sulisunik innersuun-
neqarsimasunik nakkutilliineq, sulias-
sanik saginik suliarinninneq aammalu
allakkanik takkuttunik toqqorsivim-
mut ilioqqaaneq kiisalu kortinik
naqittakkanik ataavartumik joumali-
mut ilioqqaaneq. Tamakkua saniatigut
assistentip inuttassarsiuussinerit iser-
tut nakkutigissavai.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput immikkoortoqarfimmi pisor-
tamut Charles Petersen-imut tlf. 32 33
77, lokal 360-imut saaffiginnilluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsi-
soqanngilaq.
Inuttassarsiugaq nr. 01/99
OVERASSISTENTI
Akileraaruseriffimmut
Nuup Kommuneata akileraaruseriffia-
ta akileraarusiinermut immikkoor-
toqarfia overassistentimik pissarsior-
poq sapinngisamik piaartumik isu-
maqatigiissuteqamikkulluunniit suli-
lersussamik.
Akileraarusiinermut immikkoortoqar-
fik katillugit sisamanik sulisoqarpoq.
Suliassat:
Akissarsiortunik akileraarusiineq siu-
mullu nalunaarsuisitsineq.
Maalaarutinik suliarinninneq.
Akileraartartut allattorsimaffiannik
aserfallatsaaliineq.
Piginnaassutsit:
Kalaallit akissarsiortunut akileraaru-
seeriaasiannik ilisimasaqameq.
Kisitsilerillaqqissuuneq.
EDB-mik soqutigisaqameq.
Marluinnik oqaaseqaruit pitsaassa-
qaaq.
Erseqqinnerusumik paasissutissat:
Akileraaruseriffik pingasunik immik-
koortortaqarpoq: Akileraarutut/sullis-
sineq, Akileraarutit/akileraarusiineq
aamma Akileraarutit/selskabit.
Ulluinnarni sulinermi Windows95
atomeqarpoq kommuninut ataatsimut
edb Informatiksystemimik imalik, kii-
salu Word & Excel Microsoft-imeer-
soq, ilinniartitsisoqarsinnaavorlu.
Atorfik il.il. pillugu erseqqinnerusu-
mik paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput Akileraaruseriffimmi pisor-
tamut Franklin Høegh-Olsen-imut,
telefon 32 33 77, lokal 160-imut saaf-
figinnilluni.
Inuttassarsiugaq nr. 01/99
OVERASSISTENTI
Allattoqarfiuimut
Nuup Kommuneata allattoqarfia over-
assistentimik pissarsiorpoq sapinngi-
samik piaartumik isumaqatigiissu-
teqarnikkulluunnniit sulilersussamik.
Overassistentip suiiassai makkuup-
put:
Aningaasaqarnermut ataatsimiitita-
liap kommunalbestyrelsillu ataatsi-
miittamerinut tunngatillugu ullormut
oqaluuserisassiorneq ataatsimiinner-
nillu imaqamersiuineq. Tamanna pis-
saaq allattoqarfimmi fuldmægtigimik
ataatsimik suleqateqarluni.
Bilaginik innersuussanik missinger-
suutinillu nakkutilliineq immikkoor-
toqarfimmi pisortamut nalunaaru-
teqartarluni.
Atuisartunut ataatsimiititaliamut,
angalanermi legatinik qinersinermilu
ullormut oqaluuserisassioqataaneq.
Kantinami pissutsinut atasuni attave-
qarfiuneq.
Pisariaqartillugu allakkanut nakkuti-
gisassanullu allattorsimaffinnik sulia-
rinneqataaneq.
Aaqqissuussaanikkut inissisiman-
eq:
Overassistenti allattoqarfimmi, kom-
munaldirektørip sulisoqarfigisaani
allaffimmi kontorfuldmægtip ataani
inissisimavoq.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput Allattoqarfimmi pisortamut
Lillian Lange-mut tlf.nr. 32 33 77
lokal 204-mut imaluunniit akissarsia-
lerinermut sulisoqamermullu immik-
koortoqarfimmut lokal 146-mut saaf-
figinnilluni.
Inuttassarsiugaq nr. 03/99
ALLAFFIMMI
FULDMÆGTIGI
Saaffiginnittarfimmut/
inuit allattorsimaffiannut
Nuup Kommuneata Saaffiginnittar-
fia/Inunnut Allattorsimaffia allaffim-
mi fuldmægtigimik pissarsiorpoq.
Unammillertuagassanik aammalu
atuisartunik kiffartuussinermi ullunik
suliffinnik pissanganartunik soquti-
ginnikkuit, taava illit atorfissaqartip-
patsigit.
Immikkoortoqarfiuvugut Aningaa-
saqarnermut direktørip ataani inissisi-
masoq sulisullu tassaavugut immik-
koortoqarfimmi pisortaq, allaffimmi
fuldmægtigit marluk, overassistentit
marluk, assistentilu.
Saafflginnittarfimmi/Inuit Allattor-
simaftianni suliassat pingaarnerit
tassaapput:
- Saaffiginnittarfimmik ulluinnarni
aqutsineq.
- Ataatsimiinnemi allattaaneq, allak-
kanik agguaassineq.
- Killilimmik imigassanik sassaaller-
sinnaanermut il.il. qinnuteqaatinik
suliarinninneq.
- Qitsuuteqamissamut qimmiuteqar-
nissamullu akuersissutinik suliarin-
ninneq tunniussinerlu, qimmit allat-
torsimaffiannik nakkutilliineq.
- Atuagaaqqanik il.il. nutarterineq
inniminniinerlu.
- Inuit Allattorsimaffianni suliassat
il.il.
Ilinnut piumasaqaativut:
Allaffimmiutut ilinniarsimavutit,
EVU-mi soraarummeersimallutit
taannali piumasaqaataanngilaq, pit-
saassaqaaq saaffiginnittarfimmi su-
liassanik misilittagaqaruit. Suliassat
amerlasoorpassuupput ineriartor-
tuaannavillutillu taamaattumik aallar-
titsisartuussaatit suliniutinullu nutaa-
nut isumassarsisitsisassallutit, nam-
minersortuussallutit aalajaatsuullutil-
lu. Eqqissisimasuussaatut arajutsi-
saatsuullutillu, sulinermi atukkanik
pitsaasunik pilersitseqataassallutit.
Taarsiullugu neqeroorutigaarput ator-
fik unammilligassarpassualik ilinnia-
gaqaqqinnissamullu periarfissat.
Atorfik pillugu erseqqinnerusunik
paasisaqarusukkuit attaveqarfigisin-
naavat immikkoortoqarfimmi pisort-
aq Bea K. Jensen tlf. 32 33 77 lokal
162-imut sianerfigalugu.
Inuttassarsiugaq nr. 04/99
Assistentitut overassistentitullu
atordnnut tamanut atuuttut:
Qinnuteqartut allaffimmiutut ilinnia-
gaqarsimassapput, marluinnik oqaa-
seqartuullutik, namminersortuullutik
suleqatikkuminartuullutillu, aalajaat-
suullutik, kiffartuusserusussuseqar-
tuullutik ammasuullutillu. Biilemer-
mut allagartaqarneq iluaqutaassaaq,
piumasaqaataanngilarli.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqartitaa-
nerlu pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut aamma Finansmini-
steriaqarfiup aammalu Sulinermik
Inuussutissarsiuteqartut Kattuffiata
akomanni niuertarfimmiut allaffim-
miullu pillugit isumaqatigiissut atuut-
toq naapertorlugu.
Neqeroorutigaavut
Atorfik pissanganartoq Kalaallit Nu-
naanni kommuneqarfiit annersaanni.
Ulloq ulapaarfiusoq avatangiisini per-
suarsiorfiunngitsuni suleqatillu pit-
saasut.
Piffissaq suliffik nikerartoq.
Sulinermi atugassarisat inillu sulliviit
pitsaasut.
Atorfinnut atasumik inissaqartitsi-
soqarsinnaavoq, maleruagassat atuut-
tut malillugit siumut akiliummut/
ineqamermut il.il. akiliiffigineqartar-
tussamik. Inissiamilli tunineqamis-
samut sivisuumik utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
IS UMA GINNINNER-
MIKINGERLATSIVIK
pissarsiorpoq
ORNIGULLUTIK
sulisartunik
Isumaginninnermik ingerlatsivik
omigullutik sulisartunik suleqatigiiu-
teqarpoq, Nuummi sumiiffinni assi-
giinngitsuni sulisartunik inunnik ataa-
siakkaanik imaluunniit meeqqanik
inuusuttunillu ataatsimoortunik/
peqatigiittunik ulorianartorsiortunik
sullissisartunik, tamatumani pineqar-
sinnaasarlutik pinerluuteqamerit, atu-
anngitsoornerit imaluunniit allatut
siunertaqanngitsumik iliuuseqarnerit.
Tamanna pisarpoq ilaatigut ingerlatsi-
vimmi sagsbehandlerit, atuarfiit, sun-
ngiffimmi aammalu inuusuttunut
klubbit suleqatigalugit. Meeqqat/-
inuusuttut sunngiffimmi atugaat pin-
gaartinneqarput siunertaralugu sun-
ngiffimmi aammalu iliuuseqamermi
siunertalinnik sammisassaqartinnis-
saat.
Anguniagarisat tassaanerupput meeq-
qat/inuusuttut 10 aamma 18 akoman-
ni ukiullit.
Omigullutik sulisartut suleqatigiissut
7-iupput pisortarlu ataaseq.
Suliassat ilaatigut tassaassapput:
Ingerlatsivimmi sagsbehandlerit, atu-
arfiit, sunngiffimmi inuusuttunullu
klubbit il.il. suleqatigalugit meeqqat
inuusuttullu ulorianartorsiortut kii-
salu ilaqutaat sullisissallugit.
Inuusuttunik, nalinginnaasumik iner-
simasunik attaveqarnermik »qatsus-
sisimasunik« attaveqarnermik piler-
sitsineq inuusuttullu tamakkua
najoqqutassiornissaannik neqeroor-
figalugit.
Meeqqat/inuusuttut sunngiffimmi atu-
gaat pingaartissallugit taamalu sun-
ngiffimmi iliuuseqamermilu siuner-
talimmik sammisassaqartilissallugit.
Suliniutinik/periutsinik naleqquttunik
ineriartortitsineq, siunertaralugu inuu-
suttut taakkunannga aallaaveqalemis-
saat.
Meeqqanut inuusuttunullu assigiissu-
nik ajomartorsiutilinnut pilersaaruti-
nik pilersitseqataaneq suleqatigisat
qanimut suleqatigalugit, tamatumani
ilaatigut ilanngullugu Pilersaarusior-
nermut pinaveersaartitsinermullu
immikkoortoqarfik suleqatligalugu.
Ilisarnaatigaatit:
- meeqqanik/inuusuttunik, inersima-
sunit pitsaasumik attaveqarnissa-
mik pisariaqartitsisunik sullissiner-
mik misilittagaqarneq.
- pissusissamisoortumik ersarissu-
millu oqartussaarpalunneq, taman-
na peqatigalugu tatiginnilersitsillu-
ni.
- suut tamaasa akimorlugit suleqati-
giinnissap isumaanik pingaaru-
teqassusianillu ilisimaarinninneq.
- imminut ilisimaneq tamassumallu
naleqassusianik ilisimaarinninneq.
- inuusuttunut ingerlatsivimmullu
ilumoortuuneq.
- nikerartunik sulisarnissamut tama-
tigoortuuneq nuannarinninnerlu.
- piareersaqqaarani iliuuseqarsin-
naaneq eqqissisimasinnaanerlu.
- anguniagalimmik pitsaasumillu
suliniuteqarusussuseqameq.
- omigulluni isumaginninnikkut suli-
nerup ineriartorteqqinnissaanut
peqataarusunneq.
- marluinnik, kalaallisut/qallunaatut,
oqaaseqarneq.
Atorfinitsitaaneq pissaaq tjeneste-
manditut assingusunik atugassaqar-
tinneqarluni akissaatit 20-ianni akis-
sarsiaqartitaalluni qaammammut pia-
reersimanermut tapeqartumik kr.
5.000,-inik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput immikkoortoqarfimmi pisor-
tamut Gitte Bech Larsen-imut, tlf.
32 33 77 lokal 240-mut imaluunniit
omigulluni sulisoqatigiit pisortaannut
Anne-Marie Klamer-imut, tlf. 32 33
77 lokal 370-imut saaffiginnilluni.
Atorfimmut atasumik inissaqartitsi-
soqarsinnaavoq malemagassat atuut-
tut malillugit siumut akiliummut/
ineqamermut il.il. akiliiffigineqartar-
tussamik. Inissiamilli tunineqarnis-
samut sivisuumik utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
Atorfininnermut atasumik angalatit-
sisoqassappat pequttallu assartor-
neqarlutik tamanna pissaaq isumaqa-
tigiissummi maleruagassat atuuttut
naapertorlugit.
Inuttassarsiugaq nr. 05/99
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik xx/99-imik ilisamaatilik ilin-
niagaqarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutisar-
talik oqaaseqaataasinnaasunillu ima-
lik akissarsialerinermut sulisoqamer-
mullu immikkoortoqarfimmut anngu-
tereersimassaaq kingusinnerpaamik
4. februar 1999.
Akissursialeriiu'rmut • Siilisuqarnermullu lininikkoortuqarfik • l.mi- og personaleafdelingen • l’osthov 1005 • 300(1 Nuuk • Fax 32 1873